Научная статья на тему 'Обзор журнала science and Public Policy (spp)- Наука и государственная политика, том 39, №3-4'

Обзор журнала science and Public Policy (spp)- Наука и государственная политика, том 39, №3-4 Текст научной статьи по специальности «СМИ (медиа) и массовые коммуникации»

CC BY
114
25
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Аннотация научной статьи по СМИ (медиа) и массовым коммуникациям, автор научной работы —

Перевод основных статей, наиболее интересных для российского читателя

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Translation of paper of the main articles of the most interesting for the Russian reader

Текст научной работы на тему «Обзор журнала science and Public Policy (spp)- Наука и государственная политика, том 39, №3-4»

Science and Public Policy (SPP) Наука и государственная политика ведущий международный журнал, издаваемый в Великобритании

с 1973 г. ISSN 0302-3427

Наука и государственная политика (SPP) - ведущий международный журнал, издаваемый в Великобритании с 1973 г. Он освещает вопросы государственной политики в области науки, технологии и инноваций, а также более широкие проблемы взаимодействия науки и общества. Журнал уделяет внимание ситуациям более чем в 70 развитых и развивающихся странах. Его читают в 70 странах мира - как в университетах (для обучения и исследований), так и в правительственных учреждениях, связанных с разработкой и осуществлением научной политики, в консалтинговых агентствах и т. д.

До конца 2011 г. бессменным издателем журнал был William Page, Beech Tree Publishing; с 01.01.2012 г. его издание стало осуществляться в Oxford University Press. Сайт Science and Public Policy теперь легко доступен по адресу: www.spp.oxfordjoumals.org Редакторы журнала:

Dr Sybille Hinze, Institut fur Forschungsinformation und Qualitatssi-cherung (institute for Research Information and Quality Assurance). Bonn, Germany.

Prof. Nicholas Vonortas, Center for International S&T Policy, The George Washington University. Washington DC, USA.Email: vonortas@gwu . edu Dr. Caroline Wagner, Milton & Roslyn Wolf Chair in International Affairs; Director of Battelle Center for Science & Technology Policy; The Ohio State University. Columbus, Ohio, USA.Email: cswagner@mac . com

Страницу Science and Public Policy на русском языке регулярно ведет член Редакционного совета SPP, проф. Е. З. Мирская (ИИЕТ РАН, Москва)1 .

1 Переводы текстов, их обзоры и подготовка к публикации поддерживаются Российским гуманитарным научным фондом, грант № 11-03-00818а.

Science and Public Policy (SPP)

315

Наука и государственная политика

Том 39, № 3, июнь 2012 ___________Содержание___________

Основные

статьи

Книжное

обозрение

Со скамейки на кровать - социальная ориентация 285 лидеров исследований: на примере биомедицинских и здравоохранительных исследований в Нидерландах

Inge van der Weijden, Maaike Verbree и Peter van den Besselaar Источник технологий: являются ли биотехнологические 304 фирмы различными? Исследовательское изучение испанского варианта

Adelheid Holl и Ruth Rama

Модель бизнеса, основанная на переизбытке инноваций:

318 в поисках свидетельств появления «инновации 2.0»

Sonja Marjanovic, Caroline Fry и Joanna Chataway Возрастание инноваций в жизненном наборе ценностей 333 стимулируется сетями: уроки из case-studies пищевых инноваций в развивающихся странах Seife Ayele, Alan Duncan, Asamoah Larbi и Truong Tan Khanh Региональная инновационная политика и партнерство 347 государства с частным бизнесом: арены Тройных Спиралей в Западной Швеции Hans Fogelberg и Stefan Thorpenberg

Улучшение социального здоровья исследовательских сетей 357 для адекватного менеджмента пищевых натуральных

ресурсов: результаты перспективного исследования в Канаде

Nicole Lisa Klenk и Gordon M. Hickey

Что может предложить модель Тройной Спирали для анализа 373 динамики инноваций? Теоретические и методологические рассмотрения

Yan Yang, Jette Egelund Holgaard и Arne Remmen Оспоренная секуляризация: управление наукой о стволовых 386 клетках в Мексике

Maria de Jesus Medina-Arellano * 1 2

Концептуализированное антрепренерство как антреприза

403 антрепренерского воображения: Время, Пространство и Место в бизнес-деятельности. Авторы Bjorn Bjerke и Hans Ramo Рецензент Jonathon Mote

1. Кто платит какую цену за научные открытия в биологии? Богатая биоэтика: Государственная Политика, Биотехнология и

404 Kass Совет. Автор Adam Briggle

2. Конкретные люди, общественные тексты: Раса, Пол и Биоэтика, адекватная соответствующей культуре. Автор Karla F. C. Holloway Рецензент Arthur W. Frank

316

Приложение

Интернетная политика и STS: очень нужная встреча. 407 Могущество Сетей. Организация Глобальной Политики Интернета. Автор Mikkel Flyverbom Рецензент Francesca Musiani Искусство антрепренерства 409 Под редакцией M. Scherdin и I. Zander Рецензент G. Teil

Обзор основных статей,

наиболее интересных для российского читателя

Со скамейки на кровать - социальная ориентация лидеров исследований: на примере биомедицинских и здравоохранительных исследований в Нидерландах

Inge van der Weijden, Maaike Verbree и Peter van den Besselaar

(The Netherlands)

Р. 285-303

Эта статья отвечает на пять вопросов о социальном влиянии исследований.

Во-первых, авторы проверяли мнения исследовательской группы лидеров о повысившемся внимании к их работе, ведь это усиливает их влияние на общество. В свою очередь, такое общение с заинтересованными сторонами влияет на собственные исследовательские программы ученых, а также на распространение знаний среди общества. Кроме того, авторы статьи исследовали типичное для лидеров качество их социального производства.

В статье затронут и такой вопрос: зависит ли социальная и научная продуктивность академических групп от того, насколько тесно они связаны между собой (положительно или отрицательно). Авторы определили также, что управленческие и организационные факторы (например, опыт главного исследователя, размеры групп и финансирования) влияют на социально важные наработки ученых. Наконец, на одном случае (вирусология) показано, что влияние на общество также видно через косвенные ссылки. Исследование показало, что у руководителей исследовательских групп имеется «слегка позитивное» отношение к усилению упора на социальное воздействие исследований. Спектр социально ориентированной продукции признан весьма широким, но также замечено, что научная и общественная продуктивность академических групп не связаны между собой, не зависят друг от друга. Авторы предполагают, что стимуляция социальной значимости научной деятельности требует особого организационно и контекстного вмешательств.

Science and Public Policy (SPP)

317

Модель бизнеса, основанная на переизбытке инноваций: в поисках свидетельств появления «инновации 2.0»

Sonja Marjanovic, Caroline Fry и Joanna Chataway

(Unated Kingdom)

p. 318-332

Что может предложить модель Тройной Спирали для анализа динамики инноваций? Теоретические и методологические рассмотрения

Yan Yang, Jette Egelund Holgaard и Arne Remmen

p. 373-385

Открытая инновация привлекла к себе повышенное внимание как потенциальная парадигма для улучшения инновационной деятельности.

Данная статья рассматривает «crowdsourcing» (от слова «переизбыточность». - Е. М.), недостаточно изученный тип открытых инноваций, которые часто оказываются включенными в сеть. Авторы ориентируются на тот тип краудсорсинга, где существуют финансовые вознаграждения, где целая толпа занимается решением проблем, которые энтузиасты воспринимают как эмпирически доказуемые. Однако источник решения проблемы не опреден, а ее решение «в доме» воспринимается как слишком высокий риск. Хотя растущее обращение к краудсорсинг’у имеет место, но ученые слишком мало знают о его эффективности, лучших вариантах практики, проблемах и последствиях. Авторы предлагают рассмотреть и осуществлять переход к более открытой траектории инноваций, причем в течение долгого времени, пока определив краудсорсинг просто как открытую инновационную модель.

А постепенно выяснить, как краудсорсинг отличается от других видов открытых инноваций (например, outsourcing или open-source - с открытым исходным кодом). Авторы намерены и рекомендуют коллегам внимательно разглядеть потенциальные возможности краудсорсинга, а также присущие ему существенные особенности и вариабельность, разнообразие основных и переменных параметров, смешанных в моделях краудсорсинга. Помещение экологических проблем в фокус инновационных процессов в ряде случаев расширяет число участников, вовлеченных в эти проблемы.

Эко-инновации и модель тройной спирали часто являются рамками, в которых анализируют, каким образом экологические проблемы объединены с инновационными процессами и как взаимодействуют в этой связи различные группы заинтересованных сторон. Принимая модель тройной спирали за теоретическую точку отправления, данная статья обсуждает возможности, предоставляемые рамкой тройной спирали для анализа эко-инновационной динамики с обеих точек зрения - теоретической и практической. Это увеличивает содержательность дебатов заинтересованных сторон о динамике эко-инновационных процессов, благодаря использованию и второго дискурса. Активная компания, опираясь на комбинированный дискурс, может убедительно аргументировать необходимость спирали эко-инновации и создать ее серьезное концептуальное обрамление.

318

Приложение

Наука и государственная политика

Том 39, №4, август 2012 Содержание

Специальный раздел: политика при меганауке

Редакторы Merle Jacob и OlofHallonsten

Основные

статьи

Настойчивость большой науки и меганауки в продолжении 411 ведения исследований и современная инновационная политика

Merle Jacob и Olof Hallonsten

Особенности текущей научной политики: рассмотрение в 416 исторической перспективе

Aant Elzinga

Ограничивающие перспективы и риск откровенного роста 429 использования ESS в Скандинавии

Wilhelm Agrell

Институциональная настойчивость и изменение изучаемых 439 материалов в национальных лабораториях США: курьезная история об «открытии» источника продвинутых протонов

Catherine Westfall

Институциональная настойчивость, осуществляемая через постепенную адаптацию к меняющимся направлениям 450 и задачам научной деятельности: анализ национальных лабораторий в США и Германии

Olof Hallonsten и Thomas Heinze

Электронный портфель «Научный помощник»: объединение баз данных научного знания, которые соответствуют 464 программе, требующей исследования и решения

Laurel L. Haak, Will Ferriss, Kevin Wright, Michael E. Pollard,

Matt A. Probus, Michael Tartakovsky и Charles J. Hackett Поисковые исследования новых траекторий в 476 сельскохозяйственных инновациях: свидетельства и мнения на основе эмпирических данных из Южной Азии T. S. Vamsidhar Reddy, Andy Hall и Rasheed Sulaiman Сетевое исследование инфраструктур и управления ими: на 491 примере формирования биобанка

Ingeborg Meijer, Jordi Molas-Gallart и Pauline Mattsson Биобанк Великобритании: следствия для общества и 500 инноваций

Farah Huzair и Theo Papaioannou

Идентификация, объяснение и повышение эффективности 513 академических исследований: на примере Швеции

Eugenia Perez Vico и Staffan Jacobsson

Государственная научная политика, нацеленная на развитие 530 отдельных ячеек, и географические предпочтения ученых

содержательному единству возникающего поля исследования

Aaron D. Levine

Science and Public Policy (SPP)

319

Книжное

обозрение

Управление воздухом: динамика науки, политики и

542 взаимодействия людей

Авторы: Rolf Lidskog и Goran Sundqvist Рецензент Candis Callison

Непрекращающаяся инновация в энергетике: как удается Америке строить дешевую энергосистему на

543 низкокалорийном угле

Авторы: RichardK. Lester и DavidM. Hart Рецензент Finbarr Livesey

Обзор основных статей,

наиболее интересных для российского читателя

Настойчивость большой науки и меганауки в продолжении ведения исследований и современная инновационная политика

Merle Jacob и Olof Hallonsten, Швеция

Институциональная

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

настойчивость,

осуществляемая

через постепенную

адаптацию

к меняющимся

направлениям

и задачам научной

деятельности:

анализ

национальных лабораторий США и Германии

OlofHallonsten, Швеция; Thomas Heinze, Германия

Специальный раздел в данном выпуске Sc&PP связан с процессом слежения за реальной политикой Евросоюза в Швеции. Из пяти статей четыре написаны шведскими авторами и, естественно, соответствуют шведской ситуации и мнениям. В принципе все они выражают озабоченность неадекватным расходованием государственных средств, выделяемых Евросоюзом на поддержку и развитие науки. Особенно их волнует возведение ESS (European Spallation Source - Европейский Расщепляющий Источник). Это новая научная структура, ее постройка запланирована на 2013 г., запуск - на 2019 г, а полное использование - на 2025 г.

Лаборатория будет основана на технике, использующей разгоняющиеся нейтроны и способной исследовать мельчайшие части изучаемых объектов на любой их глубине.

В Швеции не уверены в реальности этого проекта: денег для него поступает недостаточно, и они полагают, что лучше продолжать развивать традиционные исследования.

В этой статье обсуждается институциональная настойчивость систем национальных лабораторий США (SNLs), которые, как известно, не нравятся многим другим государственным и частным исследовательским организациям, стремящимся к расширению своего опыта, но получающие (особенно в последнее врем) гораздо меньшую институциональную поддержку. Национальные лаборатории сохранили себя как одну из форм организации науки. Хотя они начинали тогда, когда от них требовалось исполнение целевых проектов в строго ограниченные сроки, большинство из них и в новых условиях остались в действии как непрерывно обновляемые многоцелевые организации.

Сопоставляя SNLs в Германии и США, автор обсуждает «родство» между системой и организационным уровнем. Он приходит к выводу, что прибыльные реорганизационные перестройки поддерживают этим лабораториям институциональную настойчивость, вопреки значительным изменениям в их политическом и финансовом положении. Статья предлагает некоторое свежее продвижение в институциональной теории и дает лучшее понимание того, что результат институционального изменения зависит от того воздействия, которое изберет государственная система R&D.

320

Приложение

Электронный портфель «Научный помощник»: объединение баз данных научного знания, которые соответствуют программе, требующей исследования и решения

Laure Haak, Will Ferris и др.

(всего 8 авторов), США

Американский национальный институт здоровья (НИЗ) поддерживает фундаментальные и прикладные исследования за счет грантов и контактов. Чтобы сопоставить расходы и доходы этих программ, НИЗ был вынужден проводить их финансовую оценку и целенаправленное рассмотрение исследовательского портфеля, что отнимало много времени.

Недавно НИЗ запустил электронный научный «портфель-помощник» (ЭНПП) - аналитическую систему, основанную на наборе web-баз, соответствующих конкретной программе исследования. Это дает возможность оперативно рассмотреть и учесть использованные базы, давая текущую информацию руководителю программы, а также данные для планирования и оценки менеджеру исследований.

После введения системы ЭНПП, с её использованием были проведены оценки трех проектов, которые показали влияние этой системы на объективность оценок исследований в НИЗ.

Сетевое

исследование

инфраструктур

и управления

ими: на примере

формирования

биобанка

Ingeborg Meijer, Нидерланды Jordi Molas-Gallart, Испания Pauline Mattsson, Швеция

Вначале поясним понятие биобанк (biobank), которое пока еще мало распространено в России. Биобанк - это часть исследовательской системы, коллекция, собрание, база материальных биологических объектов с их описанием. В нем собираются, подготавливаются и хранятся материалы (большей частью относящиесяся к человеческому организму, иногда только коллекция генофонда) - для исследований. Е. М.

Для исследовательских инфраструктур как биобанка характерна их быстро нарастающая полезность для науки и общества. Авторы статьи фокусируют внимание на превращении биобанков из исследовательского инструмента отдельных научных групп в комплекс международных сетей исследовательских инфраструктур, поддерживающих очень крупные биомедицинские исследования. Это изменение потребовало управления, обеспечивающего как менеджмент и финансирование, так и решение этических и правовых проблем. Большинство проблем у наиболее регулярно финансируемых государством биобанков состоит в том, что финансирование имеет временной предел, который обычно ассоциируется с заранее означенным сроком завершения проекта. Однако если биобанки получают в работу большое исследование инфраструктур, то они нуждаются в новых формах поддерживающего финансирования.

Десять глубоких обследований в биобанках различного профиля и из разных стран Евросоюза, проведенных авторами, приводят их к следующему заключению. Рост масштабов работы в биобанках вызывает необходимость в иной структуре управления, которая должна быть основана на специализации и профессионализации технических заданий, на формализации многих практик, присущих менеджменту, а также на изменении в структурах финансирования.

Science and Public Policy (SPP)

321

Идентификация и объяснение, а также повышение эффективности академических исследований: на примере Швеции

Eugenia Perez Vico и Staffan Jacobsson, Швеция

В околонаучных кругах довольно давно укрепилось мнение, что академический сектор науки (имеются в виду фундаментальные исследования. - Е. М.) не производит ничего достаточно ценного для общества. Эта «ценность» обычно измеряется в таких терминах как новые фирмы, патенты и продукция, что провоцирует стремление научных политиков сделать основной ближайшей задачей академий «коммерциализацию». Но другие люди придерживаются другого мнения, что академические исследования и их результаты многими путями создают пользу и, в конечном счете, дают выгоду, которые однако трудны для измерения. Чтобы увидеть улучшения и выгоды, возникающие в результате академических R&D, политики должны смотреть выше и мерить их ценность другими мерками, чем результаты «технологической инновационной системы» (ТИС), которые перечислены выше.

Применяя новую версию ТИС к анализу шведской нанотехнологии, авторы находят в ней богатый пример использования открытий, сделанных в академических исследованиях, а следовательно -соответствующую «коммерциализацию» академического сектора науки. Однако современная нацеленность на инновации вынуждает заменить вклад академических результатов экзогенными факторами (внешними, чужими для академической работы. - Е. М.). Особенно опасен недостаток знаний о рисках для окружающей среды и для здоровья, институциональная и рыночная неуверенность, плохо координированная научная политика и недостаточный допуск академических коллективов к финансам - все адресуется инновациям.

В заключение авторы обращаются к тем научным политикам, которые ищут пути усиления воздействия академических исследований -именно они должны помочь в решении этих проблем

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.