Научная статья на тему 'Об актуализации лексики ограниченного употребления в современном публицистическом дискурсе'

Об актуализации лексики ограниченного употребления в современном публицистическом дискурсе Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
304
47
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по языкознанию и литературоведению , автор научной работы — Косаренко С.В., Косаренко О.Т.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Об актуализации лексики ограниченного употребления в современном публицистическом дискурсе»

конечном счёте, разработки информационно-образовательной среды дистанционного обучения, сопровождающей процесс подготовки операторов управления РТК.

Список использованной литературы

1. Попов В.А., Кондратьева О.Ю. Изменение мотивационно-ценностной ориентации учащейся молодежи // Социологические исследования. - 2009. -№ 6. - С. 96-99;

2. Лукасик А.В. Психологические особенности запоминания при последующем воспроизведении с узнаванием // Труды СГУ. Серия «Психология и социология образования». - М., 2007. - Вып. 4. - С. 51-57.

ОБ АКТУАЛИЗАЦИИ ЛЕКСИКИ ОГРАНИЧЕННОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ

ДИСКУРСЕ

С.В. Косаренко, старший преподаватель, к.фил.н., доцент Воронежский институт ГПС МЧС России, г. Воронеж О.Т. Косаренко, доцент, к.фил.н., доцент Воронежский государственный педагогический университет,

г. Воронеж

Глубокие перемены, происходящие в общественно-экономической, государственной и культурной жизни российского общества на рубеже ХХ-ХХ1 вв., обусловливают изменения и в системе современного русского языка. По мнению лингвистов, одним из таких процессов является размывание границ между формами существования национального языка, смягчение литературных норм, с одной стороны, и синтез ряда языковых подсистем, с другой. В тесной связи с этой трансформацией находится усиление использования языка как средства идеологического воздействия и конструирования социальной реальности [1].

Если говорить о лексико-семантической системе русского языка новейшего периода, то внутри лексической системы отмечается перераспределение словесных языковых знаков между различными подсистемами, а также изменение парадигматических и синтагматических связей слов и фразеологизмов. Динамика этих явлений отражается как в изменении объема лексических единиц, так и в изменениях отношений между словесными единицами в лексико-семантической системе языка, в актуализации определенных тематических групп слов.

Так, в современном политическом дискурсе, вследствие частого использования в языке СМИ, в языке молодежи, в бытовой речи интеллигенции

(в том числе госслужащих), лексика ограниченного употребления перестает восприниматься как лексика со сниженной стилистической окраской. Подобные факты можно оценивать двояко.

С одной стороны, в сближении стилей ничего неожиданного нет: развитие русского литературного языка с момента его возникновения представляло собой череду сближений и отталкиваний книжных и разговорных стилей. Примеры актуализированной разговорной лексики мы взяли из газетного корпуса информационно-справочной системы «Национальный корпус русского языка» [2]. График распределения слов по годам наглядно показывает, что, например, пик частотности слова «взбучка» приходится на 2001-2003 гг., для «накачка» - 2002 г., для «продавить» - 2005, 2007 и 2011 гг.

Взбучка: Показательная взбучка, которую в октябре этого года премьер-министр Михаил Фрадков устроил своим подчиненным [Известия, 2006]. Мониторить: городская администрация начинает мониторить блогосферу [КП, 2011]. Накачка: скоростная накачка экономики деньгами [РИА Новости, 2008]. Отписка. Недавно пришла отписка из прокуратуры: они не нашли состава преступления [Новый регион 2, 2011]. Перетасовки: Чем вызваны массовые перетасовки в военном ведомстве [КП, 2010]. Подвижка, -и. в массовом сознании произошла внезапная подвижка [Труд-7, 2008]; В Ижевске начались долгожданные подвижки в области строительства надземных пешеходных переходов [КП, 2011]. Проволочки: бюрократические проволочки не должны ущемлять интересы граждан [КП, 2011]. Продавить. за время работы в Белом доме он сумел «продавить» принятие ряда важнейших законопроектов [Известия, 2010].

С другой стороны, для современного публицистического дискурса также характерно повышение функциональной значимости и частотности употребления жаргонизмов различного происхождения. Процесс пополнения общеупотребительного словаря за счет жаргонной лексики способствует не столько развитию системы литературного языка, сколько его деформации. Приведем примеры словесных единиц из молодежного жаргона (сленга): Креатив - нестандартное решение и оригинальное исполнение [КП, 2011]; в Грозный собирали звездную тусовку на необыкновенный концерт [КП, 2011]; из уголовного арго: стало широко известно... о вероятном небезвозмездном «крышевании» их сотрудниками Мособлпрокуратуры [КП, 2011]; В этом контексте не совсем понятен наезд на Википедию [РИА Новости, 2010]; Тот, кто прекрасно знает, как раскрыть убийство или, например, расколоть какого-нибудь взяточника, зачастую не востребован в общей юриспруденции [Труд-7, 2010]; из политического жаргона: инвесторы из Челябинска и Увельского района планируют взять в разработку имеющиеся земли [Новый регион 2, 2011]; Тогда тоже была

выемка документов, проводились следственные действия [КП, 2011]; Депутаты Законодательного Собрания Челябинской области намерены вызвать «на ковер» руководителей правоохранительных органов Южного Урала [Новый регион 2, 2010]; Надеюсь, что эта встреча «без галстуков» станет хорошим напоминанием о былой дружбе [Труд-7, 2002]; А насколько эффективно сейчас вкладывают капитал в Афганистане страны-доноры? [РИА Новости, 2010]; 13 мая, в Верховном суде должны озвучить приговор шести отморозкам [КП, 2011]; из жаргона предпринимателей: По версии следствия, получил 50-тысячный откат за предоставление заказа на ремонт сельского клуба [КП, 2011]; это позволило нам донести свою позицию, и все это не просто попытка отжать бабла, а попытка сделать уникальную вещь [КП, 2010]; Именно через эти счета и шло «отмывание» доходов - преступная организация вкладывала деньги в частное производство мебели [КП, 2009].

Показательно, что в ряде случаев кавычками маркируется расширение обычной сочетаемости слов. Кавычки служат для маркирования в бытовой письменной речи «чужого» слова и смысла.

Актуализации разговорной и жаргонной лексики весьма способствует ее использование в рекламном тексте. Существует корреляция между нарушением принятых коммуникативных норм и привлекательностью рекламы. Выйдя за пределы субкультур в область массовой коммуникации, перестав быть стихийным явлением, жаргонные слова, безусловно, засоряют письменную речь и повседневную устную речь. Примеры использования в слоганах, рекламных объявлениях сниженной лексики: Двигай на вечеОШБЫку (пиво «Tuborg Green»); Забей на цены (магазин обуви «Эколас»). Запьём на кризис! (девиз литкафе). Эльдорадо. Неделя забойных цен!

В.Л. Иваницкий отмечает репутационные потери СМИ вследствие отсутствия у журналистов необходимых языковых компетенций и отсутствия у руководителей фирм масс-медиа представления о реальном процессе «поддержания языкового стандарта» (языковых, коммуникативных и этических норм литературного языка) [3]. В качестве причины деформации норм языка может быть названо правило, согласно которому редакция, даже выявляя нарушения языковых норм (лексические, пунктуационные ошибки) или фактические несоответствия, воздерживается от правки рекламных текстов. Фирмы масс-медиа нередко оказываются втянутыми в корпоративные войны, в которых уровень экспрессии задается рамками контракта.

Список использованной литературы

1. Загоровская О.В. Русский язык на рубеже XX-XXI веков: Исследования по социолингвистике и лингвокультурологии / О.В. Загоровская. - Воронеж: Издательско-полиграфический центр «Научная книга», 2013. -

232 с.

2. Национальный корпус русского языка. - (http://ruscorpora.ru/search-paper.html).

3. Иваницкий В.Л. Изменение норм языка СМИ под воздействием фирмы масс-медиа / В.Л. Иваницкий // Медиаскоп. Электронный научный журнал Факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова. - Вып. №1. -2011. - (http://www.mediascope.ru/node/743).

СНЯТИЕ ПСИХОЭМОЦИОНАЛЬНОГО СТРЕССА МЕТОДАМИ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ

Г.В. Косых, доцент к.п.н.

Воронежский институт экономики и социального управления,

г. Воронеж

Современная цивилизация, освободив человека от тяжелого физического труда, снизила до минимума его двигательную активность, вызвав, тем самым, адинамию и монотонию, что привело к резкому возрастанию нагрузки на нервную систему. Особенно оказались подвержены этому работники умственного труда, инженерно-технический персонал, операторы, диспетчеры, водители транспорта, сотрудники МЧС в перерывах между чрезвычайно высоко активной деятельностью.

Физиологами доказано, что отрицательное воздействие гипокинезии связано, в первую очередь, со снижением энергообмена между внешней средой и организмом. Человек теряет способность быстро реагировать на внешние агенты, что является небезопасным для организма. Необходимо подчеркнуть, что адекватная реакция на раздражители осуществляется именно через эмоции. К.В. Судаков и Е.А. Юматов показали, что растущий ритм жизни и усложнение социальных отношений, нарушили гармонию филогенетически сложившихся биоритмов, в том числе и двигательного. Необходимость быстрой адаптации к факторам окружающей среды, особенно экстремальным, привела к стрессорным перегрузкам. Признано, что психоэмоциональный стресс является основной причиной возрастающего числа психосоматических заболеваний: неврозов, нарушений сердечной деятельности, гипертонической, язвенной и эндокринных болезней, иммунодефицитов и даже онкозаболеваний. Одним из существенных неблагоприятных факторов, способствующих росту сердечнососудистых заболеваний является, гипокинезия. Кроме того, острый и, особенно, хронический эмоциональный стресс является причиной резко возросших смертей от инфаркта и инсульта. Еще десять лет назад Р.М. Баевский подчеркивал, что напряженный социум сформировал ситуацию, в которой до 80 % молодых людей на различных производствах (бывшие студенты технических вузов!) не могут решать адекватно социально значимые

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.