Научная статья на тему 'Новый мир скандинавов'

Новый мир скандинавов Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
191
40
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
КОНЦЕПТ / МОДЕЛЬ ПРОСТРАНСТВА / ТОПОНИМ / CONCEPT / SPATIAL MODEL / PLACE-NAME

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Быканова Валентина Игоревна

Статья посвящена воссозданию модели скандинавского пространства. Материалом исследования послужили скандинавские топонимы Великобритании. Пространство описывается через призму нескольких оппозиций, таких как антропогенное натуралистическое, обожествленное антропологическое, новое традиционное.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

New Scandinavian world

Th e article is dedicated to the reconstruction of the Scandinavian spatial model. Th e conclusions are based on the study of British place-names of Scandinavian origin. Space is described in terms of several oppositions, e. g. anthropogenic: natural, divine: anthropological, new: traditional.

Текст научной работы на тему «Новый мир скандинавов»

УДК 811.11Г373.21 В. И. Быканова

Вестник СПбГУ. Сер. 9. 2011. Вып. 1

НОВЫЙ МИР СКАНДИНАВОВ

Найдется немного народов, которые в истории и на территории значительного количества современных европейских государств оставили бы столь заметные следы, как древние скандинавы. Не в последнюю очередь интерес ученых к древним скандинавам объясняется активной экспансией представителей данного этноса, которая проявлялась в мирном освоении новых и насильственной колонизации чужих земель, торговле и наемничестве. Одной из стран, попавших в сферу интересов скандинавов, оказалась Британия. Как известно, однажды ступив на эту землю, викинги остались на ней навсегда. В связи с этим представляется важным понять, что они принесли с собой: только ли предметы быта, оружие, нравы, законы, или также свои представления о мире? Поиски ответа на этот вопрос в части представлений о пространстве и являются целью настоящего исследования. Достижение намеченной цели требует решения ряда задач. Необходимо ознакомиться с данными исторической науки, проанализировать топонимический материал, попытаться реконструировать скандинавскую модель пространства.

Как уже было сказано выше, скандинавы в Англии давно являются объектом пристального изучения [1; 2; 3; 4; 5; 6]. Описывая их образ жизни и взгляды, исследователи отмечают, что место жительства было одной из важных характеристик человека в скандинавском мире. Обо всех героях саг обязательно сообщалось, откуда они родом. Пространство в сознании викингов выступало в качестве могущественной силы, способной управлять жизнью людей. Оно бывало добрым и злым, могло помогать или мешать людям в их деятельности. Пространство носило замкнутый характер, особенно для исландцев, в нем ярко проявлялась дихотомия свой — чужой. Своим был лишь маленький мирок усадьбы (хутора), в котором из поколения в поколение протекала жизнь семьи, а чужим — весь остальной мир за его пределами. Суровая природа Норвегии и Швеции вынуждала людей селиться разобщенно, в удаленных от остального мира долинах, островах, на гористой сильно пересеченной местности. Оказавшись в другой стране, в нашем случае в Британии, викинги копировали традиционные паттерны расселения. Норвежцы стремились селиться на гористой местности, недалеко от побережья, в то время как датчане предпочитали равнины. Привыкнув у себя на родине к тому, что занятию земледелием предшествует этап вырубки лесов, их выжигания, расчистки будущих пашен от камней, скандинавы в Британии обживали неудобья. В отличие от англосаксов, они начинали разрабатывать отдаленные и небольшие участки с не слишком плодородной почвой, находящиеся на берегах ручьев (а не в долинах рек), на склонах холмов или у подножия гор, на краю леса.

Вышеназванные рассуждения историков, а также данные топокогнитивных исследований позволяют сформулировать гипотезу о том, что картина мира, сложившаяся в умах скандинавских переселенцев в Англии, могла формироваться не только под влиянием внешних, объективных условий, т. е. реальной окружающей среды, но и в некоторой степени посредством наложения уже существующей в их умах картины. Ответ

© В. И. Быканова, 2011

на этот вопрос, вероятно, может дать реконструкция модели пространства на материале древнескандинавских топонимов.

Материалом для данного исследования послужили 618 названий мест. Выяснилось, что скандинавы вычленяли следующие конституенты пространства.

1. Территория

«мыс» Sleat, «остров» Anglsey, «участок земли» Tonge, «район/графство» Sutherland.

2. Акватория

«море» Seascale, «пролив» Skokkholm, «залив» Moidart, «озеро/пруд» Seathwaite, «река» Greta, «ручей» Bourn, «болото» Carlesmoor.

3. Рельеф

«гора» Criffell, «скала» Ravenscar, «хребет» Keelby, «холм» Berrier, «холм/курган» Howe, «долина» Skelmersdale, «лощина» Tockholes, «ущелье» Scargill.

4. Ландшафт

«лес» Haddiscoe, «роща» Lund, «кустарник» Storth, «луг» Elgelo, «поле» Dingwall, «лишенное растительности место» Rockall, «открытое место» Aysgarth.

5. Растительный и животный мир

5.1. Растения

5.1.1. «трава» Grassthorpe, «крапива» Natland (?), «осока» Seathwaite, «папоротник» Ainstable, «лен» Linthwaite (?), «чеснок» Ramsey, «лук-порей» Lawkland, «ячмень» Haver-thwaite;

5.1.2. «дерево» Aintree, «колючее дерево / терновник» Thrintoft, «орех / орешник» Hasland, «ива козья» Selby, «береза» Birkdale, «дуб» Eakring, «сосна» Guernsey (?), «ясень» Eastoft, «черная ольха» Ellerbeck, «яблоня» Appeltrekelde в первой зафиксированной форме (сейчас Keld).

5.2. Животные

«бык» Boldron, «теленок» Calthwaite, «кастрированный баран» Waterford, «коза» Jethou, «козел» Haverigg (?), «овца» Soay, «свинья» Grizebeck, «лошадь» Hesketh, «охотничья собака» Hunmanby, «кот» Catteral; «дикий кот» Cadball, «олень» Derby, «косуля» Raskelf, «лиса» Reagill, «волк» Ulpha.

5.3. Птицы

«чайка / морская чайка» Mallaig, «крохаль» Scargill, «дикий гусь» Gaisgill, «журавль» Tran-mere, «грач» Ruckland, «ворон» Ravensworth.

5.4. Рыбы

«рыба» Fishguard, «лосось» Laxay.

5.5. Разное

«пчелы» Beeby, «ракушки» Skelbo.

Животные, птицы, рыбы и насекомые, не являясь конституентами пространства, присутствуют в нем и становятся его атрибутами.

6. Камни

«столб» (природное образование из базальта) Staffa, «камень» Stempster, «куча/пирамида из камней» Harrogate.

Помимо природных объектов, существовавших на определенной территории до появления человека (народа), выявлены объекты, связанные с обеспечением жизнедеятельности человека.

7. Хабитаты

«населенный пункт» Freeby, «жилище» Upsall, «дом» Hasguard, «временная хижина / укрытие» Scales, «сарай» Laytham, «будка» Scorborough.

8. Протективы

«форт» Borrowdale, «укрытие» Uist, «загородка» Garthorpe.

9. Объекты, связанные с экономикой (включая объекты инфраструктуры)

«ферма» Ullapool, «пастбище» Hawkshead, «вырубка» Hunderthwaite, «пристань» Toxteth, «гавань/порт» Hamnavoe, «ловушка для рыбы» Fishguard, «шахта» Groby (?), а также объекты инфраструктуры: «мост» Brora, «тропинка» Corpusty, «дорога» Huggate, «канава» Forsdyke (?).

10. Объекты, связанные с отправлением религиозных культов

«церковь» Ormskirk, «крест» Crostwick.

Данные топонимики позволяют реконструировать некоторые концепты, коррелирующие с выявленными объектами окружавшего скандинавов пространства. Наибольшей полнотой представления, согласно полученным данным, отличаются следующие: «населенный пункт / ферма», «остров», «участок земли», «залив», «долина», «вырубка», «ручей», «река», «роща», «холм». Степень полноты реконструкции концептов неодинакова.

Описание ментальной картины среды обитания того или иного этноса не может, на наш взгляд, исчерпываться воссозданием отдельных пространственных концептов. Это лишь первый этап реконструкции, за которым обязательно должен следовать второй, а именно воссоздание ментальной модели пространства. Это возможно, если воспользоваться методикой, основанной на выявлении совокупности дескрипторов. При анализе британских топонимов скандинавского происхождения были выявлены следующие типы дескрипторов.

Субстанциональные дескрипторы-1 (дескрипторы первого типа) коррелируют с отдельными нерукотворными конституентами пространства.

1. «остров» Aldernay, Balkholme (42), «мыс» Kirkness (12), «участок земли» Toft, Frobost, Grimsetter, Thurgland (36);

2. «море» Seaforth (3), «пролив» Skokkholm (1), «залив» Solway Firth, Brodik, Kirkwall (15), «озеро/пруд» Meaux (3), «река» Laxey (12), «ручей» Fangdale Beck, Sandwick, Bourn, Keld, Sleagill (17), «болото» Thirsk, Mybster, Moorsholm, Elerker (8);

3. «гора» Crifell (2), «хребет/кряж» Keelby, Raasay, Haverigg (7), «скала» Hallam, Ra-venscar (6), «холм» Berrier, Staffield, Whale (6) и Hornby (3?, т. к. есть другое толкование, согласно которому horn — участок земли в форме рога), «холм/курган» Howe (6), «долина» Uldale, Griff, Dalderby (19), «лощина» Sleagill, Scarisbrick (7/8?);

4. «лес» Haddiscoe (9), «роща» Snelland (16), «кустарник» Storth (1), «луг» Belleau, Ket-tlesing, Feetham, Langholme (8), «открытое место» Aysgarth (1), «пустошь» Rockall (1),«поле» Thingwall (3);

5. «трава» Grassthorpe (2), «крапива» Natland (1?, другое толкование — «имя»), «осока» Starbeck (2), «папоротник» Brackenfield (2), «лен» Linthwaite (1?, другое толкование — «липа»), «лук-порей» Lawkland (1), «чеснок» Ramsey (1), «ячмень» Haverthwaite (1/2, т. к. Haverigg имеет другое толкование — «козел»), «дерево» Aintree (1), «колючее дерево» Thurnscoe (7), «орех» Hasland (1), «ива козья» Selby (2), «береза» Birkdale (1), «липа» Linby (3/4?), «дуб» Eakring (3), «сосна» Guernsey (1?), «ясень» Asby (4), «черная ольха» Ellerbeck (2), «яблоня» Appeltrekelde (современное Keld) (1);

«бык» Boldron (1), «теленок» Calthwaite (1), «кастрированный баран» Waterford (1), «овца» Fara (2), «коза» Gateholm (2), «козел» Haverigg (1?), «свинья» Swinscoe (2/4?), «лошадь» Hesketh (1), «кот» Catteral (1), «охотничья собака» Hunsonby (2) «дикий кот» Cad-ball (1), «олень» Durness (2), «косуля» Raasay (2/3?), «лиса» Reagill (1), «волк» Ullock (4/5?), «чайка / морская чайка» Scrabster (2), «крохаль» Scargill (1), «дикий гусь» Gaisgill (1), «журавль» Tranmere (1), «грач» Ruckland (1), «ворон» Ravensworth (2/3?), «рыба» Fishguard (1), «лосось» Laxey (2), «пчела» Beeby (1), «ракушка» Skelbo (1);

6. «столб» Staffa (2), «камень» Stempster (1), «куча/пирамида из камней» Harrogate (1).

Если рассматривать группы дескрипторов по убыванию репрезентативности, то они располагаются следующим образом: описывающие территорию (90), растительный и животный мир (72), акваторию (59), рельеф (53), ландшафт (39), объекты неживой природы (4). Если рассматривать отдельные дескрипторы по убыванию репрезентативности, то они следуют в таком порядке: «остров» (42), «участок земли» (36), «долина» (19), «ручей» (17), «роща» (16), «залив» (15), «река» (12), «лес» (9), «луг» (8), «болото» (8).

Субстанциональные дескрипторы-2

1. Субстанциональные дескрипторы-2 коррелируют с составными частями консти-туентов (атрибутов) пространств или описывают характерные для них явления / процессы:

1.1. акватория: «берег» Ingoldmells, «устье» Airmyn, «брод» Langwathby, «отмель» Ta-lisker, «течение» Stroma, «отлив» Orphir. Общее число субстанциональных дескрипторов-2 — 6, репрезентаций — 21 (6/21);

1.2. рельеф: «вершина» Sadberge (2), «склон» Lythe (8), «уступ скалы» Helsby (1), «отрог» Gaddesby (1?). Общее число субстанциональных дескрипторов-2 — 4, репрезентаций — 11 (4/11);

1.3. растительность и животный мир: «листья» Lowick (1), «обломанные, упавшие ветви» Risby (2), «хвост» Cateral (1). Общее число субстанциональных дескрипторов-2 — 3, репрезентаций — 4 (3/4);

Таким образом, общее число субстанциональных дескрипторов-2 в данной подгруппе — 13, репрезентаций — 36.

2. Субстанциональные дескрипторы-2, которые коррелируют с параметрами кон-ституентов пространства:

2.1. размер: «большой» Mikill (3), «маленький» Dalderby, Voe (8). Общее число манифестаций (проявлений признака) — 2, репрезентаций — 8 (2/11);

2.2. габариты: «высокий» Hoy, «более высокий» Upsall, «низкий» (не выявлен) (2/3); «широкий» Bratoft, «узкий» Muker (2/2); «длинный» Langtoft, «короткий» Bain? (1/1); «глубокий» Griff, «мелкий» (не выявлен) (1/1). Общее число манифестаций — 6 (/7?), репрезентаций — 7 (6/7);

2.3. форма: «кривой/изгиб/извилистый» Crook, Wreake, «прямой» (не выявлен). Характеристика «кривой» передается с помощью метафор «рог» Hornby и «крюк» Hackthor-pe. Другими средствами метафорической передачи формы являются: «рука» Armdale, «язык» Tongue, «борода» Skegness, «крестец» Furness. Также выявлены дескрипторы «круг / круглый» Whale, «раздвоенный» Skomer и «пирамида» Harrogate. Интересно, что раздвоенная форма соединялась в сознании скандинавов с дьяволом. Общее число манифестаций — 10, репрезентаций — 15;

2.4. вид почвы: «гравийный» Grasby (7), «песчаный» Meaux (8), «каменистый» Stennes, Cartmel (2), «кислый» Sowerby (1), «дерн» Flagg (1) (5/13);

2.5. цвет: «красный» Rawcliff(2), «серый» Grayrigg (1), «темный» Blawith (1) (3/4);

2.6. поверхность: «голый», «покрытый кустарником» Ellerker (1/1), «ровный/плоский» Sleigholme (6), «крутой» Brecqhoe (1). Общее число манифестаций — 3, репрезентаций — 8;

2.7. чистота: «чистый» Rainworth?, «грязный» Skidby? (2/3?). Все топонимы данной группы имеют и другие толкования;

2.8. характер течения: «бурлящий» Lowther, «спокойный/молчаливый» (не представлен) (1/1);

2.9. сезонные характеристики: «пересыхающий» Skirpenbeck, «разливающийся» (не обнаружен) (1/1);

2.10. целостность: «цельный» (не выявлен), «расколотый» Crifell (1/1);

2.11. материал: «камень» Staincross, «доски» Filby (?), «шесты» Soulby (1/1) или (3?/3?).

Таким образом, в результате анализа материала удается выявить целый спектр субстанциональных дескрипторов-2, коррелирующих с параметрами конституентов пространства.

Если рассматривать наиболее широко представленные группы вышеупомянутых субстанциональных дескрипторов-2 по убыванию репрезентативности, то они располагаются следующим образом: описывающие форму (15), почву (13), размер (11), поверхность (8), габариты (7), цвет (4), чистоту (3?), цельность (1), характер течения (1), сезонные характеристики (1), материал (1/3?). Если рассматривать отдельные наиболее широко представленные манифестации субстанциональных дескрипторов-2 по убыванию репрезентативности, то порядок следования таков: маленький (8), песчаный (8), гравийный (7), кривой (7), плоский/ровный (6). Остальные манифестации субстанциональных дескрипторов-2 представлены единичными репрезентациями.

Общее число субстанциональных дескрипторов-2 в данной подгруппе — 33 (37?), а их репрезентаций — 62 (67?). Общее число всех субстанциональных дескрипторов-2 — 46, а их манифестаций — 98.

Климатические дескрипторы экотонируют особенности климата.

В эту группу входят: «солнечный» Sollom Voe (2?), «холодный» Caldbeck (2), «мокрый» Waitby (1), «снег» Snaerfell (1) — всего 4 (6?) репрезентаций.

Антропологические дескрипторы

1.1. «Имена отдельных представителей этноса». В подгруппе преобладают мужские имена: Grimsby, но встречаются и отдельные женские: Burythorpe. Дескрипторов — 2, репрезентаций — 253 (2/253);

1.2. «социальное положение». Выявлены следующие дескрипторы: «король» Co-neystorpe, «свободный человек / крестьянин» Carlby, «йомен» Holderness, «вольноотпущенник» Lazenby, «раб» Threlkeld. Дескрипторов — 5, репрезентаций — 7 (8?);

1.3. «образ жизни». Представлен дескриптором «отшельник» Pabay (1/1);

1.4. «возрастные характеристики». Выявлены дескрипторы «молодой человек» Swainby и Barsby «ребенок / молодой наследник» (2/1/2?);

1.5. «наличие собственности». Выявлены дескрипторы «владелец всей доли» Fulnetby и «владелец гончих собак» Hunmanby (2/3);

1.6. «родственные узы». Выявлен один дескриптор «брат» Bretherdale Head (1/1);

1.7. «профессия / образ жизни». Выявлены дескрипторы «скорняк» Skinningrove (1), «кузнец» Smithsby (1), «мореплаватель» Searby (1?);

1.8. «происхождение». Выявлен дескриптор «выходец с острова Faroe» Ferrensby (1/1);

1.9. «имена этнических сообществ» Saxby. Дескрипторов — 6, репрезентаций — 10, если включить в эту подгруппу Leeds — «люди, живущие у быстрой реки».

Общее число антропологических дескрипторов — 23, их репрезентаций — 275. Разнообразие антропологических дескрипторов, передающих целый набор характеристик, несомненно, отражает особую роль, которую играл скандинав в своем мире. Также следует отметить, что антропологические дескрипторы не просто эксплицируют заселенность пространства и участвуют в противопоставлении «освоенного» и «неосвоенного» миров, но и тесно связаны с отношениями владения и таким образом демонстрируют при-своенность пространства, служат средством заявления на него своих прав. Это делает антропологические дескрипторы особо важными для понимания тех основополагающих принципов, которые закладываются этносом в создаваемую им модель пространства.

Хабитатные дескрипторы связаны с проживанием человека в населенных пунктах, зданиях и сооружениях.

1.1. «Дом» Husabost (4).

1.2. «Жилище» Upsall (1).

1.3. «Временная хижина / укрытие» Scaleby (10).

1.4. «Сарай» Laytham (1).

1.5. «Будка / временное укрытие» Scorborough (1).

1.6. «Ферма / поселение» Sotby, Haisthorpe (292).

1.7. «Чердак / верхний этаж» Lofthouse (2).

Таким образом, общее число хабитатных дескрипторов — 8, репрезентаций дескрипторов — 411. Очевидно, что в данной группе дескрипторов в количественном отношении преобладает дескриптор «ферма / поселение», вербализованный формантами by и thorp. Дескриптор способен передавать два кванта информации: наличие стационарных населенных пунктов и занятие населения сельским хозяйством. По-видимому, двойственный характер дескриптора объясняется историческим прошлым скандинавов, традиционно селившихся хуторами, отдельными фермами, которые, однако, могли быть очень большими. Основным занятием обитателей хуторов было сельское хозяйство. Впоследствии хутора могли разрастаться до размеров деревень. При этом основными занятиями жителей по-прежнему оставались земледелие и скотоводство. Какой бы квант информации не казался нам доминирующим, а это определяется тем, какая этимология представляется наиболее вероятной, дескриптор «ферма/поселение» связан с дихотомией «освоенность» — «неосвоенность» пространства.

Экономические дескрипторы

Сельское хозяйство

Помимо вышеназванного дескриптора «ферма/поселение», есть дескрипторы, которые напрямую отражают занятия скандинавов растениеводством и скотоводством. Речь идет о таких дескрипторах, как «ферма» Boldron (3), «пастбище» Ambleside, Eryholme (12). В связи с тем что скандинавские переселенцы очень часто селились на землях, которые без расчистки не были пригодны для занятий сельским хозяйством, к данной подгруппе

можно отнести дескриптор «вырубка» Hunderthwaite (18). C земледелием также связаны дескрипторы «обрабатываемый (участок земли)» Stainsacre (2), «распаханная» (земля)» ^urgoland (6), а также «некультивируемая (земля)» Owmby (2?). Однако следует отметить, что элемент authn иногда возводится к личному имени.

Мореплавание/рыболовство

Скандинавы всегда были известны в Европе как искусные мореплаватели и рыболовы. Не изменили они своим привычкам и после колонизации Британии. С этими двумя видами деятельности связаны такие дескрипторы, как «флот» Flat Holm (1), «гавань/порт» Hamnavoe (1), «пристань» Toxteth (1), «рыболовство» G&vul (1), «ловушка для рыбы» Fishguard (1), «управление рулем» Stornoway (1?). Однако существует другое толкование stjorn — «богатство». В этом случае дескриптор следует рассматривать как социальный.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Единичными дескрипторами представлены такие виды деятельности, как строительство — «волочение бревен» Drax (1), пивоварение — «солод» Maltby (3?), солеварение — «соль» Saltby (1), добыча полезных ископаемых — «шахта» Groby (1?). Несколько полнее отражено занятие скандинавов торговлей. C ней связаны дескрипторы: «гильдия» Gildersome (1), «купленная (земля)» Coupland (1), «отрезанная (земля)» Snaith (1).

Среди экономических дескрипторов также выделяется группа инфраструктурных, к которым можно отнести следующие: «тропинка» Corpusty (1), «дорога» Huggate (3), «переправа» Corstorphine (1), «мост» Brora (1). Общее количество их репрезентаций 6.

Таким образом, без учета дескриптора «ферма/поселение» выявлено 19 (22?) дескрипторов и 57 (63?) их репрезентаций.

Протективные дескрипторы связаны с защитой пространства, объявленного своим. Данная группа представлена единичными репрезентациями дескрипторов «форт» Borrowdale (1), «загородка» Garrabost (2/3?), «укрытие» Uist (1), «копье» Garstang (1). Группа малочисленна, выявлено 4 дескриптора и 5(6?) их репрезентаций. Незначительное количество выявленных протективных дескрипторов, вероятно, свидетельствует о том, что скандинавы, обживавшие Британские острова, в гораздо большей степени чувствовали себя земледельцами, чем воинами, которым предстоит завоевать этот мир и бороться с врагами.

Ценностные дескрипторы отражают систему ценностей, верования, религию. Группа ценностных дескрипторов включает «церковь» Kirkby (7), «крест» Crostwick (7), «святилище» Hoff, «имя святого» Kirkconnell (1), «ведьму» Flawith (1). Oбщее число ценностных дескрипторов — 5, репрезентаций — 17. Ценностных дескрипторов немного, в подавляющем большинстве случаев они передают христианские воззрения скандинавов.

Ориентационные дескрипторы содержат указание на местоположение без привязки к другому конституенту пространства. Выявлены следующие дескрипторы: «граница/ пограничный» Raby 3 (5?), «внешний» Idrigill (1), «внутренний» Uist (1), «верхний» Ear-by (1?), «восток» Isbister (1), «юг» Suthreyar (5), «запад» Westhorpe (1), «более западный» Westerdale (1), «удаленный» Caythorpe (65), «изолированный» Whale (1) — всего 79 (82?) репрезентаций.

Аппроприативные дескрипторы связаны с объявлением пространства своим. Они объединяют все рассмотренные выше антропологические дескрипторы, а также ориентационный дескриптор «граница/пограничный» Hesketh. В целом выявлено 278 (280?) аппроприативных дескрипторов.

Темпоральные дескрипторы, отражающие связь пространства и времени, представлены дескрипторами «новый» Nybster (1) и «старый» Formby (1?), а также «весна» Brumby (1?), «лето/летний/на холме» Summerseat (8). В последнем случае темпоральный дескриптор указывает на сезонный характер использования пастбищ, расположенных на холмах. Выявлено 9 (11?) дескрипторов данной группы.

Социальные дескрипторы связаны с образом жизни людей, проживающих в населенных пунктах. К ним относятся «собрание» Dingwall (3) и «богатство» Stronsay (1).

Событийные дескрипторы описывают события, происходившие в мире скандинавов. Выявлен один дескриптор данной группы — «пожар» Swithland (2).

Рассматривая скандинавское пространство через призму нескольких дихотомий: антропогенность — натуралистичность, аппроприативность — неприсвоенность, обо-жествленность — антропологичность и новизна — традиционность — можно сделать несколько выводов.

Скандинавское пространство было в гораздо большей степени миром людей, нежели богов. Выявленные ценностные дескрипторы отражают распространение среди скандинавов христианской веры, которая не была особенно крепкой. Число этих дескрипторов невелико в абсолютном выражении и значительно меньше числа антропологических. Скандинавы рассматривали пространство как среду для освоения. Скандинавское пространство было мастерской, а не храмом. Представители данного этноса, открывшие для себя новый мир на Британских островах, активно вырубали леса, распахивали поля, выращивали сельскохозяйственные культуры, разводили скот, поднимались в горы в поисках новых сезонных пастбищ, осваивали водные просторы, строили корабли и порты, ловили рыбу.

Скандинавский мир был в первую очередь миром земледельцев. Земля являлась основной ценностью. Ее было необходимо отвоевать у природы, реже — у прежних владельцев, обработать и защитить. Идея овладения пространством, объявления его своим была сильна в сознании скандинавов. Именно с этим связано столь значительное количество антропологических дескрипторов, указывающих на собственников тех или иных участков земли. Скандинавское пространство представляется вечным и неизменным. В нем видны следы преобразующей деятельности человека, но эта деятельность носит традиционный для данного этноса характер, и в пространстве происходит мало событий. Дескриптор «новый» используется при описании модели пространства крайне редко, что дает основания полагать, что идея новизны не была привлекательной для скандинавов. Они к ней не стремились.

Литература

1. Арбман Х. Викинги / пер. с англ. Н. В. Ереминой. СПб., 2008. 269 с.

2. Будур Н. В. Повседневная жизнь викингов IX-XI в. М., 2007. 463 с.

3. Горелов М. М. Датское и нормандское завоевания Англии в XI в. СПб., 2007. 176 с.

4. Гуревич А. Я. Походы викингов. М., 2005. 208 с.

5. Симпсон Ж. Викинги. Быт, религия, культура / пер. с англ. Н. Ю. Чехонадской. М., 2005. 239 с.

6. Штокмар В. В. История Англии в Средние века. СПб., 2005. 203 с.

Статья поступила в редакцию 20 ноября 2010 г.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.