CC BY
6
УДК 339.13, 339.17
М1СЦЕ ЕЛЕКТРОННО1ТОРГ1ВЛ1 В СИСТЕМ! ЕКОНОМ1ЧНО-ПРАВОВИХ В1ДНОСИН УКРА1НИ
© 2015
мАловичко с. в.
УДК 339.13,339.17
Маловичко С. В. Мкце електронно! торгiвлi в систем! економ1чно-правових вiдносин УкраУни
Активний розвиток електронноi торгiвлi, як новоi форми здшснення господарськоi Ыяльностi, зумовлюе Heo5xidMicmb визначення норм поведши, тобто особливих правових норм, що регулюють i закр'тлюють права, обов'язки, гарант« та в'дпов'дальшсть учаснит цих вдносин. На сьогодт законодавча база регулювання електронноi mоргiвлi в УкраМ е недостатньо розвинутою - в'дсутнш единий Закон Украни щодо регулювання цього виду економiчно'iд'тльностi, однаку деякихнормативно-правових актах встановлен окремi и аспекти, анал'вяких обумовлюе актуальнсть теми дотдження. Метою статт'> е проведення комплексного анал'ву законодавчо-правовихзасад функцюнування та механiзмiв регулювання mоргiвлi на тдприемствах Украни, визначення ¡'х особливостей та перспектив подальшого формування нормативно-правовоi бази. Розглянуто особливостi правов'дносин у сферi електронноi mоргiвлi тдприемств в УкраМ. Окремо розглянуто специфку законодавчо-правового регулювання електронноi mоргiвлiз позицй р'вноматтнихметодичних пiдходiв до визначення мсця електронноi mоргiвлi в cиcmемi економiчно-правових в'дносин держав. Ключов'! слова: електронна mоргiвля, електронна комер^я, герменевтичний пiдхiд, законодавче регулювання електронноi торг'юли Табл.: 1. Шл.: 12.
Маловичко Свтлана BiKmopiBHa - кандидат економiчних наук, доцент, зав'дувачка кафедри маркетингу та менеджменту, Донецький нацональ-ний ушверситет економки i mоргiвлi iм. М. Туган-Барановського (вул. Островського, 16, Кривий Нг, Дшпропетровська область, 50005, Украна) E-mail: svetlana.malovichko@mail.ru
УДК 339.13, 339.17 Маловичко С. В. Место электронной торговли в системе экономико-правовых отношений Украины
Активное развитие электронной торговли, как новой формы осуществления хозяйственной деятельности, вызывает необходимость определения норм поведения, то есть особых правовых норм, регулирующих и закрепляющих права, обязанности, гарантии и ответственность участников этих отношений. В настоящее время законодательная база регулирования электронной торговли в Украине является недостаточно развитой - отсутствует единый Закон Украины о регулировании этого вида экономической деятельности, однако в некоторых нормативно-правовых актах установлены отдельные ее аспекты, анализ которых обусловливает актуальность темы исследования. Целью статьи является проведение комплексного анализа законодательно-правовых основ функционирования и механизмов регулирования электронной торговли на предприятиях Украины, определение их особенностей и перспектив дальнейшего формирования нормативно-правовой базы. Рассмотрены особенности правоотношений в сфере электронной торговли предприятий в Украине. Отдельно рассмотрена специфика законодательно-правового регулирования электронной торговли с позиций различных методических подходов к определению места электронной торговли в системе экономически-правовых отношений государств. Ключевые слова: электронная торговля, электронная коммерция, герменевтический подход, законодательное регулирование электронной торговли. Табл.: 1. Библ.: 12.
Маловичко Светлана Викторовна - кандидат экономических наук, доцент, заведующая кафедрой маркетинга и менеджмента, Донецкий национальный университет экономики и торговли им. М. Туган-Барановского (ул. Островского, 16, Кривой Рог, Днепропетровская область, 50005, Украина) E-mail: svetlana.malovichko@mail.ru
UDC 339.13,339.17 Malovychko S. V. Place of Electronic Commerce in the System of Economic-Legal Relations of Ukraine
Active development of electronic commerce as a new form of implementing the economic activities, calls for the definition of standards of conduct, i.e. specific legal regulations, setting forth the rights, duties, guarantees and responsibilities of participants in these relations. At present, the legislative framework for regulation of e-commerce in Ukraine remains underdeveloped - there isn't a uniform Law of Ukraine on the regulation of this kind of economic activity, though in some legal acts separate aspects are established, an analysis of which provides for the relevance of the research topic. The article is aimed at conducting a comprehensive analysis of legislativelegal frameworks of operation and mechanisms for regulating the e-commerce at enterprises of Ukraine, determination of their characteristics and prospects for further development of the regulatory and legal framework. Peculiarities of legal relations in the sphere of electronic commerce by enterprises in Ukraine has been considered. Separately were addressed specifics of legislative-legal regulation of e-commerce from the perspective of different methodological approaches to defining the place of electronic commerce in the system of economic-legal relations between the States. Key words: e-trade, e-commerce, hermeneutic approach, legislative regulation of electronic commerce. Tabl.: 1. Bibl.: 12.
Malovychko Svitlana V. - Candidate of Sciences (Economics), Associate Professor, Head of the Department, Department of Marketing and Management, Donetsk National University of Economy and Trade named after M. Tugan-Baranovsky (vul. Ostrovskoho, 16, Kryvyi Rih, Dnipropetrovsk region, 50005, Ukraine)
E-mail: svetlana.malovichko@mail.ru
Електронна торпвля представляв собою нову тех-нологю ведення бiзнесу, що швидко набирав темпи розвитку в умовах глобалiзащ!. Можливим стало створення глобально! цифрово'1 економжи, однак на сучасному етат розвитку стримуючим бар'вром в в1дсутшсть ефективного нормативно-правового забез-печення функцюнування та розповсюдження техноло-гш електронного бiзнесу. Розвиток 1нтернету та ште-грацшш процеси шдвищили актуальшсть електронно! торгшл^ однак стали п1дгрунтям для велико! ккькост юридичних проблем, що пов'язаш з безпекою та право-
вою юрисдикщвю угод. На сьогодш в УкраМ не юнув за-конодавчо! бази, що безпосередньо встановлюв правовi норми здшснення електронно! торгшл^ однак е певних нормативно-правових актах простежуються деяю аспекти !! функцюнування. Аналiз законодавчо-правових засад функцюнування та механiзмiв регулювання торгiвлi на п1дпривмствах Укра!ни дозволить визначити характеры тенденщ! та особливост !! регулювання, що може стати основою для шдвищення якост подальших досль джень та розробок у сферi нормативно-правового забез-печення розвитку електронно! торгг^ в державЬ
о
ш m
о
о =п X
Дослiдженню законодавчо-правових засад функ-цiонування та механiзмiв регулювання торгiвлi на тд-приемствах Укра!ни присвяченi роботи таких вчених, як ЖелГховський В. М. [3], Матвiенко О. С. [5], Чучков-ська А. В. [12], Малковський А. Л., Богуславський М. М., Руденко О. В. та шш1 Однак бiльшiсть дослiджень сфокусованi на аналiзi бГльш широкого кола операцш в межах електронно! коммерцГ!, адже в мiжнародних нормативно-правових актах не юнуе вiдмiтних рис мiж цим поняттям i термiном «електронна торпвля». Про-те такий пiдхiд у нацюнальному масштабi е недостатньо об'ективним i потребуе подальшо! розробки.
Метою дано! стати е проведення комплексного аналiзу законодавчо-правових засад функцюнування та механiзмiв регулювання торгiвлi на шдприемствах Укра!ни, визначення !х особливостей та перспектив по-дальшого формування нормативно-правово! бази.
Разом iз новими формами ведення бiзнесу виникае необхiднiсть формування законодавчого забез-печення !х функцюнування з метою уникнення фшансових та юридичних злочинiв, встановлення леп-тимних бар'ерiв та правил роботи. Електронна торпвля представляе собою складний об'ект правового регулю-вання: по-перше, через те, що досi розвиваеться та мае досить динамiчнi темпи зростання, а по друге - за своею природою мае транснацюнальний характер, що призво-дить до винекнення проблем, пов'язаних iз юрисдикщ-ею торговельно! операцГ! [1].
Формування законодавства е традицшно еволю-цГйним процесом адаптування з метою задоволення потреб держави та суспГльства. Однак за умови швидкого розвитку електронного бГзнесу, постшного оновлення механiзмiв його функцюнування виникае ситуацГя ви-бору мГж використанням дГйсного законодавства, що не е достатньо ефективним по вГдношенню до новГтнГх тенденцiй розвитку, г створенням нового закону, спещ-
ально розробленого для вiдповiдi на них. Особливктю правовiдносин у сферi електронно! торгiвлi е те, що вони здебкьшого мають екстериторiальний характер. Однобiчне застосування державою правових норм, що регулюють такi вiдносини, без урахування досвiду мгж-народно! практики i законодавства iнших кра!н буде неефективним. На сьогодт першочерговим завданням уряду Укра!ни е усунення бр'ерiв та створення необхГд-них умов для розвитку електронно! торгiвлi, i лише шс-ля цього можливим стане формування жорстких правил та порядку оргашзацГ! тако! форми ведення бiзнесу.
Аналiз лiтературних джерел, присвячених дослГ-дженню законодавчо-правових засад функцiонування електронно! торгiвлi на пiдприемствах Укра!ни, дозволив визначити ккька методичних пiдходiв до визначення мiсця електронно! торгiвлi у системi економГчно-правових вiдносин держави. Загальна характеристика даних пiдходiв вiдображена у табл. 1.
З позицГ! историчного тдходу правовi засади функ-цiонування електронно! торггвлг в Укра!нг розглядае Желг-ховський В. М. Вгн зазначае, що в Укра!нг право та юридич-на практика останнгх рокгв «...сприйняли електронний бгзнес, становлення якого збгглося з процесом загально! модернгзацГ! вгтчизняно! правово! системи. Проте пере-важна бгльшгсть правовгдносин мгж учасниками електронно! комерцГ! дотепер не регулюеться спецгальними, адре-сованими !м законами або Гншими джерелами права» [3]. На сьогодт постгйно створюються та еволюцюнуть угоди про електронний обмгн даними, однак все ще зберГгаеться фрагментарнГсть законодавчого забезпечення розвитку електронно! торгГвлГ. Таким чином, з позицГ! историчного пГдходу нормативно-правове регулювання електронно! торгГвлГ на пГдприемствах Укра!ни все ще знаходиться на стадГ! «зародження». Для подальшого розвитку елек-тронного бГзнесу необхГдно впровадження мГжнародних техшчних стандартГв МГжнародно! оргашзацГ! зг стандар-тизацГ! ISO, що стосуються функцюнування електронно!
Таблиця 1
Пiдходи до визначення мкця електронно! торгiвлi у ^creMi економiчно-правових вiдносин УкраУни
Назва тдходу Загальна характеристика
1сторичний Заснований на вивченн державно-правових явищ у !хньому виникненнi та розвитку. В основi методу лежить вивчення реально! iсторií електронно! торгiвлi (комерцп) в Украíнi та прав тдпривмств як елементiв сусптьства в !х конкретному рiзноманiттi; виявлення iсторичних фактiв i на цш основi розу-мове вiдтворення iсторичного процесу, що розкривавться через лопку, закономiрностi !х розвитку
Герменевтичний Грунтувться на сукупносп принципiв i методiв тлумачення й штерпретацп понять «електронна комер^я» та «електронна торгiвля» в нормативно-правових та шших правових документах, а також наукових монографiях й Ыших письмових праць вчених, присвячених розвитку законодавства Укра!ни
Пор1вняльний Спрямований на виявлення подiбних i вiдмiнних ознак мiж правовими i державними системами рiзних кра!н, особливостей нацiонального та мiжнародного регулювання функцiонування електронно! торгiвлi. Методолопя порiвняльного пiдходу фунтувться на порiвняльному методi та взавмопов'язаних iз ним Ыших наукових методiв, що дав можливiсть дослiджувати !х у широкому со^альному контекстi, £дностi економiчних, со^альних, етнiчних i iнших чинникiв правового розвитку. За допомогою порiвняльного методу виявлявться загальне й особливе, тзнаються рiзноманiтнi iсторичнi щаблi розвитку електронно! торпвл!, визначаються тенденци и розвитку
Системний Дошджуються статичнi, структурнi, динамiчнi компоненти та властивостi електронно! торпвль !! прояви, генетичнi та функцюнальш зв'язки, взавмодп iз середовищем за допомогою метс^в аналiзу, синтезу, функцюнального, структурного та iнших
Q_ О в
<
ш
Джерело: розроблено автором на 0CH0Bi [2].
коммерцп, та прийняття Закону Украши «Про електронну комерцю», який, за визначеням фахшцш, вiдповiдаe мГж-народним стандартам та вГдповГдае вимогам бвропей-ського Союзу (6С) [4], що е особливо актуальним у контекст iнтеграцiйних процесiв.
Герменевтичний nidxid до аналiзу особливостей законодавчо! бази розвитку електронно! торгiвлi на пiдприемствах Украши е найбкьш складним, що повязано зi специфiкою перекладу англшського термiна «e-commerce» украшською або росшською мовами. Електронна комерц1я, електронний бГзнес та електрон-на торпвля, як новггш форми економiчноï д1яльносп, сформувалися саме в США, тому необхГдно брати до уваги регулючi акти ще! кра'ши та шших розвинутих держав. Однак при перекладi термша д1яки вченi вико-ристовують дослГвне визначення «комерц1я», а шшГ -звужують поняття до «торпвля» [5].
На сьогодш украшське законодавство не визначае такого поняття, як «електронна торпвля», однак Закон Украши «Про захист прав споживачiв» дозволяе суб'ектам торговельно! д1яльносп укладати договори на в^дсташ, а також поза торговельними або офксними примiщеннями за допомогою засобiв дистан-цшного зв'язку, i тим самим обумовлюе функцiонування електронно'1 торпвлГ та визначае ïï як об'ект правового регулювання. Так, п. 8 ст. 1 Закону встановлюе, що дого-вГр, укладений на вцсташ - це договГр, укладений про-давцем (виконавцем) зГ споживачем за допомогою засобГв дистанцшного зв'язку. У ст. 1 Закону закршлюються визначення засобГв дистанцшного зв'язку як телекому-шкацшних мереж, поштового зв'язоку, телебачення, ш-формацшнтх мереж (у т. ч. 1нтернет) [6].
Електронна торпвля в УкраМ регулюеться наказом Мшстрества економши Украши № 19.04.2007 р. № 103 «Про затвердження Правил продажу товарГв на замовлення та поза торговельними або офкними при-мщеннями». У документ визначаеться поняття «дис-танцшна торпвля» як «форма продажу товарГв поза торговельними або офкними примщеннями, за яко! вибГр товару та його замовлення не збтаються у чай з безпосередшм передаванням вибраного товару споживачем» [7], що передбачае укладання договору купшлЬ-продажу поза торговельними або офкними примщеннями, у тому числГ i торпвлю через 1нтернет.
Комгаею ООН з права мГжнародно! торгшлГ (United Nations Commission on International Trade Law -UNCITRAL) розроблений модельний закон, який англш-ською називаеться UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, в автентичному текст росшською мовою (одшею з офщшних мов ООН) мае назву «Типовой закон об электронной торговле Комиссии ООН по праву международной торговли». При цьому термш «торго-вельна д1яльшсть» у росшському текст пропонуеться трактувати досить розширено. ВГдносини такого типу включають «будь-яю торговельш угоди про постачання товарш чи послуг або обмш товарами, або послугами; дистриб'юторсью угоди; комерцшне представництво та агентсью вГдносини; факторинг; лГзинг; буддвництво промислових об'ектв; надання консультативних послуг;
шжишринг; купГвлю / продаж лщензш; Гнвестування; фГ-нансування; банкГвськГ послуги; страхування; угоди про експлуатацш або концесГ!; спГльш пГдприемства та ГншГ форми промислового або пГдприемницького сшвробгг-ництва; перевезення товарГв та пасажирГв повГтряним, морським, залГзничним або автомобГльним транспортом» [8]. СпостегГраеться певна нелопчшсть в охопленнГ термГном «торговельна д1яльшсть» усГх видГв комерцш-но! дшльност, тому бГльш точним був би переклад закону - «Модельный закон об электронной коммерции Комиссии ООН по праву международной торговли».
Протягом останнГх роив у Верховнш РадГ Укра!-ни було зареестровано кГлька проектГв Закону Укра!ни «Про електронну торгГвлю» (№ 3114 вГд 17.02.2003 р., № 2131 вГд 12.09.2006 р., № 6086-2 вГд 16.03.2010 р.). Однак якщо першГ два проекти мГсти-ли таку дефшщш: «Електронна торгГвля - укладання шляхом обмшу електронними документами будь-яких цивГльно-правових угод, а також придбання Г здшснен-ня з використанням електронних засобГв Гнших прав Г обов'язюв у сферГ шдприемницько! дГяльностГ» [9, 10], то третш, на сьогоднГ актуальний, проект визначае електронну торгГвлю як «передбачеш законодавством дГ! Г операцГ! при оформленш та здГйсненнГ правочинГв Гз продажу/постачанш товарГв, виконаннГ робГт, надан-ш послуг та/або здГйснення Гнших дш, спрямованих на отримання прибутку, яю виконуються у дистанцГйний спосГб Гз застосуванням електронних засобГв Г техно-логГй у ГнформацГйно-телекомунГкацГйних системах й мережах загального користування. У тому числГ до товарГв, робГт Г послуг вГдносяться такГ товари, роботи Г послуги, яю Гснують виключно у електронному виглядГ», при цьому необхГдно зауважити, що термш зазначено у Закон як «електронна торгГвля (комерцГя) [11]. Визначення термша в перших двох проектах е бГльш вузьким, однак сам термш не вГдповГдае його визначенню. Що стосуеться третього проекту, то написання термша як «електронна торгГвля (комерцГя)» та його визначення хоча Г вГдповГдають мГжнародним стандартам, але фор-мують шдгрунтя для винекнення в подальшому розбГж-ностей у законодавствГ з цього питання.
Порiвняльний niдхiд дозволяе визначити межГ вГд-ставання Укра!ни вГд Гнших держав у процесГ розроб-лення та впровадження нормативно-правового базису функцГонування електронно! торгГвлГ на пГдприемствах. Створення правового забезпечення вГдносин у межах електронного бГзнесу на рГвнГ мГжнародних оргашзацш у бГльшост кра!н свГту розпочалося лише з 90-х рокГв ХХ столГття.
Причиною розробки стала поява нових засобГв, за допомогою яких сторони здГйснювали обмГн шформащ-ею, а саме - використовували при укладанш правочинГв сучаснГ методи зв'язку [12]. На сьогоднГ в 6С прийнятий цГлий ряд актГв, спрямованих на врегулювання вГдносин у сферГ електронно! комерцГ! (торгГвлГ). Серед них: Директива 6С «Про деяю правовГ аспекти послуг шформацшно-го суспГльства, у тому числГ електронно! комерцГ!, на вну-трГшньому ринку», Директива 6С «Про правовГ пГдстави для використання електронних пГдписГв» та ш. БГльшшть
шших держав свггу перебував у стадп формування зако-нодавства про електронну комерцш (торгшлю).
Системний пiдхiд до визначення особливостей функцюнування електронно! торгiвлi на пiдпривмствах Укра!ни на сьогодш в недостатньо розвиненим, адже ме-ханiзми регулювання не закрiпленi одним нормативно-правовим актом. Бiльшiсть кнуючих нормативних актiв навiть у сферi електронно! комерци вузькоспецiалiзова-нi (Закон Укра!ни «Про електронний цифровий шдпис»; Закон Укра!ни «Про електронний документ та електронний документооб^»; Закон Укра!ни «Про платiжнi сис-теми та переказ грошей в УкраМ»; Закон Укра!ни «Про обов'язковий примiрник документiв»; Закон Укра!ни «Про шформацш» та iн.), а тому неприйнятш для засто-сування в торговельнш дiяльностi.
Чучковська А. В. зазначав, що до формування за-конодавства, яке б врегулювало вiдносини у сферi електронно! комерци (торпвл^, iснув два пiдходи. «Перший - прийняття комплексного нормативного акта про електронну комерцш та окремого закону про електронш шдписи, другий - прийняття двох i бкьше нормативних акпв, кожен з яких регулюв окрему групу вцносин у сферi електронно! комерцш в1дносини, пов'язанi iз вчиненням правочинш через мережi електрозв'язку у сферi господарювання; вцносини, пов'язанi iз викорис-танням електронних документiв; в1дносини, пов'язанi iз використанням електронного цифрового пiдпису» [12]. Що знову ж шдкреслюв необхцшсть прийняття Закону «Про електронну комерцш», який врегулював би в1дно-сини, що виникають пiд час здшснення операцiй в межах електронно! торпвл^ встановив чiтке визначення понять «електронна торгiвля» та «електронний документ», ви-значив правовий статус пiдпривмця та особливост ви-користання ним переваг електронного бiзнесу.
Урозвинений кра!нах свпу розвиток електронно! комерци (торгiвлi) здшснювться пiд контролем та за шдримки нацiональних органiв влади, що на початковому еташ розвитку значно спрощув про-цедури вирiшення питань щодо економiчного та правового аспекпв функцiонування електронного ринку. В УкраМ через вцсутшсть необхiдно! законодавчо! бази цей процес розвитку проходить «стихшно», що мав не-гативнi наслцки не ткьки для темпiв розвитку галуз^ а й для безпеки пiдпривмств. Як елемент глобальнох електронно-шформацшно! технолог!! здiйснення еконо-мiчно! дшльносй електронна торпвля становить собою об'вкт обов'язкого державного регулювання. дишм!ч-ш темпи розвитку та технiчнi особливост встановлю-ють специфiку правового регулювання, адже в умовах вцсутносй ефетивного державного та мiжнародного контролю електронний 6!змс в сприятливим середо-вищем для поширення протизаконних дш, що негативно вплинуть не ткьки на д1яльшсть пiдпривмсв, а й на лояльшсть споживачiв до електронно! торпвль кр!м того, незаконна дшльшсть у сферi електронно! торпв-л1 може спричинити збитки дрежавi i навiть створити погрозу для !! нацiонально! безпеки через ухилення в1д сплати податкiв, вивезення капiталiв за кордон, торпв-лю забороненими товарами та М Значний потенцiал
електронно! торгiвлi на пiдприeмствах Украши обумов-люе необхiднiсть придкення окремо! уваги формуван-ню законодавчо! та нормативно-правово! бази розвитку електронно! торгiвлi в краïнi, а також дослцженню органiзацiйно-правових проблем пiдвищення ефектив-ност Г! регулювання.
Як вже зазначалося вище, розвиток електронно! торгiвлi тягне за собою значш складнощi у сферi правового регулювання. Окрему проблему для формування ефективного правового мехашзму регулювання складають темпи та значний потенщал розвитку електронного ринку в умовах глобалiзацiï, що викликае необхiднiсть постiйного контролю та подальшого вдо-сконалення законодавчо! бази з метою забезпечення адекватно! вцповкд на вимоги ринку, шдприемств та споживачiв. 1ншою проблемою, що повинна виршувати-ся не на нацiональному, а на глобальному рiвнi, е те, що електронна торгiвлi не враховуе наявшсть нацiональних бар'ерiв та традицшних засобiв формування контактiв мiж контагентами, шдприемством та кiнцевим спожи-вачем. Легюсть у поширеннi iнформацiï, з одного боку, забезпечуе успшний розвиток електронно! торпвл^ а з шшого - представляе собою погрозу для шдприемства та держави з позици безпечностi.
Законодавство Укра!ни щодо регулювання електронно! торгiвлi пiдприемств ще не сформовано. Саме тому при подальшому розвитку нормативно-правового забезпечення цього виду господарсько! дiяльностi необ-хцно врахувати основнi його особливостi: 1) змша характеру шформаци та технологш призводить до швидко-го «старшня» законодаства; 2) нацiональна законодавча база за умови збереження темшв розвитку електронно! торгiвлi стане недостатньою для управлшня, тому всi нормативно-правовi акти мають вiдповiдати мiжнарод-ним стандартам i тенденцiям розвитку не ткьки нацiо-нального, а й глобального електронного ринку.
ВИСНОВКИ
Таким чином, на сьогодш в УкраМ спостериаеться чпта тенденцiя до необхiдностi встановлення жорстко! нормативно-правово! бази щодо регулювання електронно! торпвлЬ При цьому необхцно передбачити, що на початковому еташ розвитку шдприемствам необхiдна не лише державна шдтримка, а й впровадження окре-мих елементiв управлшня процесами електронно! тор-гiвлi з боку уряду. ■
Л1ТЕРАТУРА
1. Swindells Ch. Legal regulation of electronic commerce / C. Swindells and K. Henderson // Journal of Information Law and Technology. - 1998. - Vol. 3 [Electronic resource]. - Mode of access : http://strathprints.strath.ac.uk/2499/
2. Гусарко С. Д. Юридична деонтолопя / С. Д. Гусарко, О. Д. Тихомиров - К. : Знання, 2010. - 495 с.
3. Желiховський В. М. Правовi засади електронно! комерци в УкраМ : дис. ... канд. юрид. наук / В. М. Желiхов-ський. - КиТв, 2010 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://e-works.com.ua/work/4073_Pravovi_zasadi_elektronnoi_ komercii v Ykraini. html
4. Про електронну торпвлю : проект Закону Украши. Ви-сновок Головного науково-експертного управлшня Апарату Верховно! Ради Украши вщ 03.04.2003 р. // Верховна Рада Укра!-ни, 04.12.2004 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : www. gska2.rada.gov.ua
5. Матвкнко О. С. Електронна комерцт: поняття та зако-нодавче закртлення в Укра!ш / О. С. Матвкнко // Правове регу-лювання економки : зб. наук. пр. - 2008. - С. 219 - 230 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www.readera.org/article/ elektronna-komertsia-ponjattja-ta-zakonodavche-10112706.html
6. Закон Украши «Про захист прав споживачiв» в1д 12.05.1991 p., № 1023-XII [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon4.rada.gov.ua/ laws/show/1023-12
7. Наказ МУстерства економки Украши «Про затвер-дження Правил продажу товарiв на замовлення та поза торговельними або офкними примщеннями» в1д 19.04.2007 p., № 103 // Офщшний вкник Украши. - 2007. - № 80. - Ст. 2982.
8. Типовой закон об электронной торговле Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли [Электронный ресурс] - Режим доступа : http:// www. uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_ texts/electronic_commerce.html
9. Проект Закону Украши «Про електронну торпвлю» № 3114 в1д 17.02.2003 року [Електронний ресурс]. -Режим доступу : http://gska2.rada.gov .ua/pls/zweb_n/ webproc4_1?id=&pf3511=14256
10. Проект Закону Украши «Про електронну торпвлю» № 2131 в1д 12.09.2006 року [Електронний ресурс]. -Режим доступу : http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/ webproc4_1?id=&pf3511=27982
11. Проект Закону Украши «Про електронну торпвлю» № 6086-2 вщ 16.03.2010 року [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://search.ligazakon.ua/l_doc 2.nsf/link1/JF4P202A.html
12. Чучковська А. В. Правове регулювання електронно! комерцп в УкраМ : навч. поаб. / А. В. Чучковська. - К.: Центр на-вчально! лтератури, 2007. - 224 с.
REFERENCES
Chuchkovska, A. V. Pravove rehuliuvannia elektronnoi ko-mertsii vUkraini [Legal regulation of e-commerce in Ukraine]. Kyiv: Tsentr navchalnoi literatury, 2007.
Husarko, S. D., and Tykhomyrov, O. D. Yurydychna deontolo-hiia [Legal deontology]. Kyiv: Znannia, 2010.
[Legal Act of Ukraine] (2003). www.gska2.rada.gov.ua [Legal Act of Ukraine] (1991). http://zakon4.rada.gov.ua/ laws/show/1023-12
[Legal Act of Ukraine] (2007).
[Legal Act of Ukraine] (2003). http://gska2.rada.gov.ua/pls/ zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=14256
[Legal Act of Ukraine] (2006). http://gska2.rada.gov.ua/pls/ zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=27982
[Legal Act of Ukraine] (2010). http://search.ligazakon.ua/l_ doc2.nsf/link1/JF4P202A.html
Matviienko, O. S. "Elektronna komertsiia: poniattia ta zakono-davche zakriplennia v Ukraini" [E-commerce: the concept and legislative strengthening in Ukraine]. http://www.readera.org/article/ elektronna-komertsia-ponjattja-ta-zakonodavche-10112706.html
Swindells, C., and Henderson, K. "Legal regulation of electronic commerce". http://strathprints.strath.ac.uk/2499/
"Tipovoy zakon ob elektronnoy torgovle Komissii Organi-zatsii Obedinennykh Natsiy po pravu mezhdunarodnoy torgovli" [Model Law on Electronic Commerce, the United Nations Commission on International Trade Law]. http://www.uncitral.org/uncitral/ ru/uncitral_texts/electronic_commerce.html
Zhelikhovskyi, V. M. "Pravovi zasady elektronnoi komert-sii v Ukraini" [Legal basis of electronic commerce in Ukraine]. http://e-works.com.ua/work/4073_Pravovi_zasadi_elektronnoi_ komercii v Ykraini.html
О
m
CD
о =n X
CL
о ©
<
о
ш
