CC BY
9УДК 821:39
ЛИТЕРАТУРА В ЭТНОКУЛЬТУРНОМ НАСЛЕДИИ СИБИРСКОТАТАРСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ТЮМЕНСКОГО РЕГИОНА
LITERETURE IN THE ETHNOCULTURAL HERITAGE OF THE SIBERIAN TATARS IN TYUMEN REGION
H. М. Уразова
N. M. Urazova
Ключевые слова: сидирскотатарская литература, литература сибирских татар, литература Тюменского региона Key words: Siberian Tatars literature, literature of the Tyumen region
Раскрывается актуальность этнокультурных исследований в области изучения истории формирования, развития и современного состояния литературы сибирскотатарского населения Тюменского региона.
The article tweak the actuality of ethno-cultural researches in the field of study of the history offormation, development and current state of the literature the Tyumen region. Siberian Tatar population.
Проблемы сохранения этнокультурного наследия стоят перед любым народом, даже многочисленным, который может утратить корневые основы своей ку льтуры. В многонациональной России необходимо сохранять историческую память всех народов с учётом культурно-исторических особенностей тех или иных территорий
Этнокультура народов Тюменского региона представляет собой разнородное явление. Связано это с по-лиэтничным национальным составом населения региона и мирным сосуществованием в крае различных национальных культур. Поэтому в отношении культуры Тюменского региона Н. Г. Хайруллина указывает на некоторое духовно-историческое единство, которое сформировалось в период нефтегазового освоения Сибири. Это проявляется в том числе и в сосуществовании в регионе разных религиозных конфессий [1].
В Тюменском регионе с преобладающим русским населением актуально изучение этнокультуры коренных народов региона. Одним из основных видов этнокультуры народов является их национальная литература. Однако до настоящего времени критиков литературы, журналистов и ученых интересовала в большей степени русская литература региона. Научные работы по литературе региона в основном посвящены изучению поэзии, прозы и публицистики русскоязычных писателей. Данное обстоятельство и определяет несомненную актуальность проводимого исследования. Вопросы истории формирования сибирскотатарской литературы еще почти не исследованы, поэтому назревшей проблемой в изучении этнокультурного наследия народов Тюменского региона является системное исследование истории формирования, развития и современного состояния сибирскотатарской литературы. Эго связано с проблемой сохранения родного языка, возрождения сибирскотатарской национальной культуры. Общественные изменения в России, произошедшие за последние десятилетия, дают надежду на восстановление почти утраченных национальных культурных ценностей, уникальных многовековых традиций воспитания уважительного отношения к историческому прошлому, литературному и культурному наследию своего народа. Сибирские татары осознают, что забвение культурных ценностей, языка, веры, незнание исторических корней приводят к утрате национальной самоидентичности.
Известно, что письменная литература формируется и более активно развивается у тех народов, которые обладают богатым наследием устного народного творчества. Сибирскотатарский народ, сформировавшийся и проживающий на территории данного региона, гордится древнейшими образцами фольклора. Интерес к изучению фольклора сибирскотатарского народа возник уже во второй половине XIX в. Первыми этот интерес проявили такие известные ученые, как В.В. Радлов и Н Ф Катанов. А уже с 40-х годов XX века Институтом языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова были организованы научные экспедиции по изучению и сбору фольклора сибирских татар. Первые экспедиции были организованы к сибирским татарам, проживающим в Омской, Новосибирской и Тюменской областях. Фольклорные экспедиции, в которые вошли такие татарские фольклористы, как Н. Исанбет (в 1940 году), X. Ярмухаметов, Ф. Урманчеев, Л. Замалетдинов, Ф. Ахметова-Урманче, X. Гатина, Н. Ибрагимова, X. Махмутов (с 1967 по 1974 годы) повторили путь экспедиции, организованной сто лет назад В. В. Радловым. Ими сделаны интересные выводы по вопросам сохранения, развития и утраты фольклорного наследия сибирских татар. Примеры устного народного творчества сибирских татар также можно встретить в трудах диалектологов, таких как X. Алишина, Д. Рамазанова, Ф. Баязитова, Р. Барсукова, А. Рахимова и др. В изучении музыкального фольклора интерес представляют исследования Л. Сурметовой [2]. Серьёзным вкладом в исследование фольклора сибирских татар являются материалы, собранные и обработанные студентами татарских отделений Тобольского государственного педагогического института им. Д. И. Менделеева и Тюменского государственного университета, собирателями и исполнителями сибирскотатарского фольклора А. Ниязовым и А. Патршиной.
Важное значение при изучении истории литературы имеют текстологические исследования. Учеными-текстологами в течение второй половины XX века был собран большой литературный материал в населённых пунктах — местах компактного проживания сибирских татар. Данное обстоятельство позволило ввести в научный оборот многие неизвестные до последнего времени источники литературы, в особенности труды средневековых авторов.
Ризаэтдин Фахрутдинов — известный тюрко-татарский писатель-просветитель и богослов, ученый-историк в произведении «Асар» («Памятники», 1900) пишет, что Сибирь в XIX веке становится центром объединения трех культур: татарской, казахской и узбекской. Им же было отмечено, что по сравнению с мусульманами Поволжья, в Сибири мусульмане делают значительно больше полезного по сохранению традиций, культурного наследия отцов и дедов.
Первоначальные, весьма скудные сведения о творчестве тобольских поэтов связаны с именем Амдами (Худжа Шукур бине Гаваз-бай) и его литературным трудом «Нэсихэтнамэ» («Наставления») [3]. В научный оборот имя тобольского татарина, поэта Амдами, вводится в 1963 году литературоведами Н. Юзеевым и А. Фатхи в статье «Литературные памятники, сохранившиеся на Урале». Лишь спустя три десятилетия появились работы учёного-литературовед а Ф. Яхина, исследующего творчество Амдами. Поэтическому наследию Амдами посвящен научный труд Г. М. Талиповой. которая изучила этапы жизни и творческое наследие тобольского поэта, выявила особенности поэтики его произведения «Наставления».
До настоящего времени остается малоизученным творчество тюменского поэта второй половины XIX века Мауликая Юмачикова. Мауликай Юмачиков был известным учителем и поэтом. Как отмечает видный просветитель X. Фаизханов, Мауликай Юмачиков — автор более десяти поэтических произведений. Творчест-
во поэтов А. Тубыли и Икани. жизнь и деятельность которых была тесно связана с Тобольском, исследуется в последние годы в диссертационных работах молодых учёных. Имя тобольского поэта А. Тубыли было введено в литературоведение края лишь в конце XX века.
В конце XIX века в поэзию приходит сибирская татарка из г. Томска поэтесса Ниязова Биби-Ханифа. Впоследствии более чем на полвека прекращается развитие поэзии сибирских татар и вновь активизируется лишь в 60-е годы XX века
Современный период развития сибирскотатарской литературы также почти не изучен и требует серьёзных исследований. Библиографический указатель «Писатели Тюменской области» содержит краткие сведения о современных сибирскотатарских писателях и поэтах. Позже в Татарском энциклопедическом словаре, а также в «Большой Тюменской энциклопедии» появились небольшие справочные статьи. Для учащихся национальных школ в 2002 году вышло учебное пособие «Литература родного края» учителя-ветерана педагогического труда JI. Б. Хабибуллиной [4]. Достойно представлены некоторые произведения современной сибирскотатарской литературы в хрестоматии из трёх томов «Литература Тюменского края», которая составлена для школ Тюменской области учёными Тюменского государственного университета: Г. Данилиной, Н. Рогачевой, Е. Эртнер.
Среди сибирскотатарских поэтов XX века больше изучено творчество Булата Сулейманова. Его творчеству были посвящены работы М. Абдуллина, Р. Батуллы. Ф. Баязитова, М. Галеева, Р. Зайдуллы, Р. Хамида, Р. Мингалимова, Э. Ягу дина и др.
Поэтическое творчество сибирскотатарского поэта Ш. Гаделыпи рассмотрено в статьях поэтов, ученых, журналистов, таких как М. Аглямов, Роб. Ахметзянов, Р. Гатауллин, Г. Гильманов, Д. Загидуллина, Р. Зайдулла, Г. Муратов и др.
Интересные аспекты творчества писателя-прозаика и публициста Я. Занкиева исследованы в статьях Г. Ахунова, Ф. Баязитова, В. Рогачева, Ю. Прибыльского, Г. Минасьян, К. Садыкова и др. Многие ранее неисследованные проблемы сибирскотатарской литературы Тюменского края рассмотрены в диссертационных работах молодых ученых X. С. Шагбановой, Г. С. Галямовой [5], JI. X. Фаизовой [6], Г. X. Ташкеевой [7], Н. М. Уразовой. М. С. Хуснутдиновой [8] и др.
С 90-х годов в Тюменской области проводятся ежегодные научно-практические конференции «Сулейма-новские чтения», «Занкиевские чтения», на которых происходит более глубокое обсуждение творчества сибирскотатарских поэтов и писателей, активно обсуждаются актуальные проблемы национальных школ, языка, истории и культуры сибирских татар.
Таким образом, системное изучение формирования, истории возникновения и сегодняшнего состояния сибирскотатарской литературы является наиболее актуальной задачей современного литературоведения Тюменского региона.
Список литературы
1. Хайруллина Н. Г. Межэтнические отношения в полиэшичном регионе: социологическое измерение / Хайрулли-на Н.Г. // Вестник КГТУ им. А.Н.Туполева. - 2013. - №1. - С. 182-184.
2. Сурметова Л. Р. Жанровое своеобразие песенно-музыкальных традиций татар Тюменской области / Р. Сурмето-ва: Автореф. дне. ... канд. филол.наук. - Казань, 2007. - 27 с.
3. Талипова Г. М. Тобольский поэт Амдами и его книга наставлений «Насихатнамэ» / Г. М. Тагшпова: Автореф. дис. канд. филол. наук. - Казань, 2007. - 22 с.
4. Хабибуллина Л. Б. Литература родного края / Л. Б. Хабибуллина. В 2 ч. Ч. 1. - Тюмень: Изд-во ТГУ, 2002. -260 с.; Ч. 2. - Тюмень: Изд-во ТГУ, 2002. - 260 с.
5. Галямова Г. С. Отражение темы Сибири в татарской прозе второй половины XX века / Г. С. Галямова: Автореф. дис.... канд. фил. наук. - Тобольск, 2006.
6. Фаизова Л. X. Особенности творчества сибирско-татарского поэта Ш. Гаделыпи / Л. X. Фаизова: Автореф. дне. канд. филол. наук. - Тобольск, 2006. - 24 с.
7. Ташкеева Г. X. Мифологические и фольклорные мотивы в романах Якуба Занкиева / Г. X. Ташкеева: Автореферат дис.. канд. филол. наук. - Тобольск, 2009. - 22 с.
8. Хуснутдинова М. С. Система женских образов в романах Якуба Занкиева / М. С. Хуснутдинова: Автореферат дис...канд. филол. наук. -Тобольск, 2010. -22 с.
9. Сайфулина Ф. С. Татарская литература Тюменского региона / Ф. С. Сайфулина: Автореферат дне... докт.филол.наук. - Казань, 2007.
10. Литература Тюменского края: хрестоматия: в 3-х т. / Сост. Г. И.Данилина, Н. А.Рогачева, Е. Н. Эртнер. - Тюмень: СофтДизайн, 1996.
11. Муллачанова Г. Художественный мир татарской поташ Сибирского региона (1990-2005) / Г. Муллачанова: Автореферат дис... канд. фил. наук. - Казань: Каз. гос. Университет, 2006. - 27 с.
Сведения об тпюре
Уразоеа Насия Мухаметчановна, к. филолог, н., доцент кафедры «Социальные науки», Тюменский государственный нефтегазовый университет, г. Тюмень, тел. 8(3452)453526
Vrazora Л. М., Candidate of Philological Sciences, associate professor of the chair «Social sciences», Tyumen State Oil and Gas University, phone: 8(3452)453526
