CC BY
13
сиэ 1 я ИИН01Г -ОМ ОЮИЬ 5 128 1 024 3 995 2 616
сЦилшоэд 0,1 Выше 100
Жесткость ВВННБ -013011 о ^ 1—1 ^ 1—1
ввиин -вс1хэХ о о о
вв1лдо ,—I с-^ с*4 <м со см <м
чхэои -эыгэимо 4,96 5,12 6,56 9,60
гОЭ ввниодоаэ Нет
X о. £ 1 2 1
винвяии -ос!и экооц 00 СЧ СО СО Г-1 о-> г-СО Г- СО
НО.1 ЕХЭО циню^и (N0 00 ГО Оэ Ю г-^ ■ч4 05 Ю Ю
м о 0,33 Следы 0,12 0,12
«О О и н н <и « С-» и X Ц
о * о £ 207,4 153,6 201,3 170,8
О (Л 192,2 518,7 240,2 259,2
О 21,3 21,3 21.3 23.4
ад 36,5 30.4 36.5 26,7
СО и 88,2 216,4 103.2 120.3
■ч* К "г. 3 Ь- кг £ И ч и
я г: + ы: 15,9 13,8 21,4 24,4
М ХО О О.
С-.
2 О ¡С
СП
О о • X и
ч - . о •
о«
2 X
' ак 8.8
м <
ч з а.
. ^ м
а
о а X X а- . я л X . я X X В"
■ м к м в( 5 м
т =1 м ' ^ ' Я) м
О X о о О. . О га О аэ О X о о о. м
ч „ ч . ч Л >-,
О • ю 3 о я О м и Я
а ч о. а Ы со а —*
О <и о О м О а> О
а эт га и м X со и
Бетонные сооружения с более тонкими стенками, выполненные в отдаленной местности без достаточного технического контроля, давали заметную потерю воды.
Вызывает сомнение надобность водонапорной башни с деревянным баком. Разбор воды производится на месте, и поэтому ручным насосом) можно качать воду в ведра и в развозные бочки прямо «з резервуара чистой воды.
Широкое применение арыков в качестве источников водоснабжения в республиках Средней Азии всегда ставило вопрос о необходимости улучшения качества этой воды и ее обезвреживания. Устройство на арычной воде небольших 'водопроводных сооружений с очистными установками при них является одним» из вполне доступных способов решения это-" задачи, и изложенный в статье опыт отдельных колхозов следует широко использовать, особенно в условиях военного врем!ени.
С. М. ДРАЧЕБ
Колориметрический метод определения общей жесткости воды
Пальмитиновый метод определения жесткости воды (2), дающий хорошие результаты, требует довольно значительных расходов глицерина, спирта и паль-митата. Кроме того, применение его в полевых условиях встречает ряд затруднений. В целях упрощения методики разработан способ, основанный на свойстве тропеолина 00 давать соединения со щелочноземельными металлами.
Тропеолин 00, представляющий собой дифенил-азо-р-бензосульфоио-«окислый калий или натрий, применяется как индикатор при определении рН в интервале 1,3—3,2, давая переход от красного к желтому. Как установлено, тропеолин 00 дает реакцию осаждения с катионами щелочноземельной группы, что использовано для определения жесткости воды. Определение производится путем сравнения с искусственно приготовленной шкалой жесткости.
Шкала жесткости для колориметрического определения может быть приготовлена путем разведения дестиллированной водой природной воды с установленной весовым путем величиной жесткости или же из растворов солей Са и М^. Растворы можно приготовить так: 1,23 г сернокислого мйгния . 7НаО до литра соответствуют раствору в 28° жесткости; 0,369 г гипса Са504. 2НгО до литра соответствуют 12е жесткости. При смешении равных объемов получается основной раствор (а) в 20°. Из этого раствора в мерные колбы на 100 мл берут 10, 20, 30, 40, 50 мл и доводят дестиллированной водой до 100 мл; таким образом получают растворы в 2, 4, 6, 8, 10° жесткости.
В пробирки объемом в 3—5 мл, равного диаметра, берут :по 1 мл указанных растворов и прибавляют 0,5 мл раствора тропеолина 00, получая, таким образом, шкалу с градациями 2, 4, 6, 8, 10°. Для получения нулевой жесткости в пробирку берут 1 мл дестиллированной воды и 0,5 мл тропеолина. Для второй половины шкалы берут градации 12—14—16—18—20°, прибавляя к 1 мл раствора 1 мл раствора тропеолина. 1
При недостатке мерной посуды растворы для шкалы приготовляют так: в обычных сухих пробирках смешивают основной раствор и де-етиллированную воду.
Основной раствор (в мл)..........0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Дистиллированная вода............10 9876 5 4 3 2 1 0
Жесткость полученного раствора в
градусах........................О 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Из полученных растворов изготовляют шкалу, как описано выше, беря 0,5 мл раствора тропеолина на 1 мл при жесткости до 10° и 1 мл раствора тропеолина при жесткости выше 10°.
При внесении тропеолина в растворы солей кальция и магния происходит выпадение золотистожелтого осадка и изменение цвета раствора в зависимости от жесткости воды. По мере возрастания жесткости оранжево-красный оттенок переходит в оранжево-желтый.
При работе не следует смущаться кажущейся керезкостью шкалы и наличием взвешенного, медленно оседающего осадка. Практически даже лица, мало имевшие дело с колориметрическими определениями, правильно находят место испытуемого раствора в шкале и сравнительно легко интерполируют на-глаз его значение с точностью до 0,5°. Хранение шкалы в течение 10 дней в пробирках, хорошо закрытых каучуковыми пробками, при рассеянном солнечном свете не влияло на точность определения. Если определения делаются не сразу после изготовления шкалы, то пробирочки шкалы следует встряхивать перед определением или же испытуемые пробирки оставлять стоять некоторое время до осветления.
Приготовление реактива. Отвешивают 0,4 г тропеолина 00 в мерную колбу на 100 мл и растворяют в 50 мл спирта с последующим доведением! (не обоащая внимания на некоторую неполноту растворения в спирте) до 100 мл дестиллированной водой. Хранить в хорошо закрытой склянке. Методика определения. В чистую сухую пробирку того же диаметра, что и для шкалы, пипеткой вносят 1 мл испытуемой воды, прибавляют точно 0,5 мл раствора тропеолина, перемешивают и через 1—2 минуты сравнивают со шкалой жесткости до 10°. Если
4»
51
окажется, что жесткость воды выше 10°, прибавляют еще 0,5 мл тропеолина и сравнивают со шкалой жесткости от 12 до 20°. При более жестких водах прибегают к разведению испытуемой воды. Так как шкала выражена в градусах, то при определении без разведения никаких пересчетов не требуется.
Опыты с изменением рН искусственных смесей в пределах от рН — 6,3 до рН = 8,7 не дали заметной разницы оттенков. Так как реакция вод обычно колеблется в этих пределах, то никакой предварительной обработки воды не требуется.
Определения жесткости описанным методом проведены на 100 образцах воды одновременно с определением весовым или пальмитатным способом и дали хорошие результаты.
Точность определения — около 1°.
Способ получения тропеолина 00 из сульфаниловой кислоты, дифениламина и нитрата калия описан В. Сорокиной. В настоящей работе применялись препараты Мерка и завода № 18 Вохимфарма с равными результатами.
ЛИТЕРАТУРА
1. Реактивы « препараты лабораторного назначения ИРЕА, в. 1, 1938—2. Стандартные методы химического я -бактериологического анализа воды, М-, 1940.— 3. Гидрохимическая лаборатория Санитарного института им. Эрисмана, М., 1941-
