CC BY
13
The dipterex threshold value of smell amounted to28mg/ms and its imperceptible concentration — 13 mg/m3. Concentrations of 9 and 34 mg/m3 produced no changes in the electric stimulation of eyes. A chronic test performed on animals proved the concentration of 0.14 mg/m3 to be inefficient judging by the rezults of the following investigations: the blood morphology, the cholinestrase activity of serum, erythrocytes, whole blood and brain, the activity of glucose-6-phosphate-isomer, C-reactive protein, nitrogen contents of urine amino acids, urine mucoproteins (after physical strain) and the morphology of parenchymatous organs.
The maximal permissible concentrations of diptrex are suggested to be set at a level of 1 mg/m3 for the maximum one-time and that of 0.1 mg/m3 for the daily average.
УДК 614.777-084.484 : 615.777.4
К ВОПРОСУ ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ОЗОНОМ ВОДЫ, СОДЕРЖАЩЕЙ ЛЕКАРСТВЕННОУСТОЙЧИВЫЕ ФОРМЫ БАКТЕРИЙ ДИЗЕНТЕРИИ И АДЕНОВИРУСЫ
Г. П. Яковлева, А. П. Ильницкий
Кафедра коммунальной гигиены I Московского медицинского института им. И. М. Сеченова и Институт вирусологии им. Д. И. Ивановского АМН СССР, Москва
Озонирование — один из наиболее перспективных методов обеззараживания воды. С каждым годом оно находит все более широкое распространение в водопроводной практике, это требует всестороннего изучения влияния озона на состав и качество воды с тем, чтобы дать исчерпывающую гигиеническую оценку такого воздействия.
Появление лекарственноустойчивых штаммов патогенных кишечных бактерий вызывает необходимость предотвратить возможность распространения их во внешней среде. Исследования показали, что, помимо приобретения лекарственной резистентности, бактерии таких штаммов имеют также ряд физиологических и морфологических сдвигов (В. А. Цыганов и др.). Очевидно, может измениться их реакция на воздействие различных неблагоприятных факторов внешней среды, в том числе и на влияние дезинфицирующих веществ.
Материалы по обеззараживанию воды, содержащей аденовирусы, весьма ограничены. В то же время имеющиеся данные свидетельствуют о возможности распространения некоторых аденовирусных заболеваний водным путем. Об этом говорят наблюдения эпидемиологического порядка (Bell и соавторы; Kjellen и соавторы и др.), факты выделения аденовирусов из сточных вод (Chang, Lapinleimu и Pettinen) и т. д.
В настоящей работе были использованы лекарственноустойчивые штаммы дизентерийных бактерий Флекснера № 1402 и Ньюкасл № 687, резистентные к тетрациклину, террамицину, биомицину и стрептомицину, а также кишечная палочка (штаммы № 675 и 685) и аденовирусы типа 7а. Опыты проведены с автоклавированной водопроводной водой (pH 7,3— 7,4), содержащей различные концентрации бактерий и вирусов. Концентрация кишечной палочки в различных опытах колебалась в пределах 72 000—170 000 микробных тел в 1 л, концентрация лекарственноустойчи-вого штамма дизентерии Флекснера № 1402 — в пределах 71 000—177 000 и Ньюкасл № 687 — в пределах 55 000 — 142 000 микробных тел в 1 л.
К 50 мл вируссодержащёй и бактериальной взвеси, помещенной в колбы емкостью 100 мл, добавляли 10 мл озонсодержащей воды. Содержимое колб интенсивно перемешивали и колбы ставили в затененное место. Через 10 мин. после добавления озона (при озонировании бактериальной взвеси) или через каждые 2%, 5 и 10 мин. (при озонировании ви-руссодержащей взвеси) отбирали пробы воды для бактериологических и вирусологических исследований. Действие озона в них нейтрализовали гипосульфитом. Объем пробы для бактериологических исследований составлял 50 мл, для вирусологических — 2 мл. Активный озон определяли йодометрическим методом.
2 Гигиена и санитария. № 12
17
Озонирование зараженной бактериями и вирусом воды осуществляли добавлением заранее приготовленной озонсодержащей воды. Эту воду готовили барботированием полученной в озонаторе озоно-кислородной смеси через стол охлажденной до 5—7° дистиллированной воды в течение 20—30 мин. При бактериальном заражении воды применяли 24-часовую культуру бактерий, выращенную на косом агаре при 37°. Для определения количества бактерий в воде использовали методику с применением мембранных фильтров № 2 и последующим их проращиванием на среде Эндо при 37° в течение 48 часов.
Наличие активного вируса и его количественное содержание в воде определяли по цито-патогенному действию, заражая каждым разведением вируса (по 0,2 мл) культуру перевиваемых клеток HeLa в 4 пробирках. Окончательно учитывали результаты при культивировании вирусов на 21—28-й день.
Результаты экспериментов по озонированию воды, зараженной лекарст-веннорезистентными штаммами бактерий дизентерии и кишечной палочкой,
приведены в таблице.
Как видно из таблицы, чувствительность к озону у изученных штаммов практически одинакова. При всех испытанных концентрациях остаточного озона (0,1, 0,2 и 0,3 яг/л) разница в озоноустойчивости была несущественной. Однако в реальных условиях концентрация кишечной палочки во много раз превосходит возможную концентрацию исследованных лекарствен-ноустойчивых штаммов дизентерии. Поэтому значительный интерес представляет та часть экспериментов, где концентрация кишечной палочки превосходила концентрацию испытуемых дизентерийных штаммов в 10 раз. В этом случае кишечная палочка еще обнаруживалась тогда, когда наблюдалась полная гибель дизентерийных бактерий, т. е. она сохраняла значение санитарно-показательного микроорганизма при обеззараживании воды, зараженной лекарственноустойчивыми штаммами дизентерии.
Проведенные нами опыты позволяют судить и о роли остаточного озона при оценке эффективности озонирования. В одних и тех же начальных условиях (исходная концентрация озона, исходное заражение, срок контакта, температура и пр.) большая величина остаточного озона является в известной мере лучшей гарантией завершения процесса обеззараживания.
На примере аденовирусов было изучено влияние на эффективность озонирования также некоторых других факторов: исходной концентрации и температурного режима. Меньшая озоноустойчивость аденовирусов по сравнению с кишечной палочкой показана ранее1. Влияние исходной концентрации аденовирусов на конечный эффект озонирования демонстрируется следующими опытами. Озонированию подвергали воду, содержащую 25 ТЦЛбо/л^ и 5-Ю3 ТЦЛбэ/лл аденовирусов типа 7а (остаточный озон равен 0,1 мг/л), а также 25 и 5 -102 ТЦЛ5Э лЛ (остаточный озон равен 0,3 мг/л). Анализ данных инактивации вируса подтвердил, что величина исходного заражения вирусом оказывает существенное влияние на конечный эффект озонирования. Из экспериментов следует, что чем выше исходное заражение вирусом, тем больше остается его после срока контакта.
Температурный фактор, как показали исследования ряда авторов (К. К. Врочинский 2; Ingram и Barnes, и др.), заметно влияет на бактерицидное действие озона. Мы попытались установить, существует ли подобная зависимость и при обеззараживании воды, содержащей вирусы. Изу-
1 Гигиена и санитария, 1966, № 2.
2 Кандидатская диссертация, 1965.
Сравнительная озоноустойчивость кишечной палочки (№ 685) и лекарственноустойчивых штаммов дизентерии Флекснера № 1402 и Ньюкасл № 687
Эффективность обезза-
раживающего действия
озона (в %)
Вид бактерий
величина остаточного
озона (в мг/л)
0,1—0.15 0,2 0,3
Е. coli № 685 76 85 93
Флекснер № 1402 78 80 92
Нывкасл № 687 70 79 87
чена эффективность озонирования воды при 13—15 и 20—21°. Проведены 2 группы опытов с различной исходной концентрацией вируса (lg ТЦДбо;*,, 2,5 и 1,4). В каждой группе по 3 серии опытов.
Как оказалось, при более низкой температуре (13—15°) на протяжении всего контрольного срока (10 мин.) уровень озона в воде был выше, чем при более высокой температуре (20—21°). В соответствии с этим наблюдался вирулицидный эффект: при 13—15° он был выше, чем при 20—21°. В наших экспериментах разница в температуре составляла лишь 5—7°. Это обусловило сравнительно небольшое различие в уровнях концентрации озона в вирулицидном эффекте. Очевидно, выявившаяся в наших опытах тенденция станет более наглядной при большей разнице температур.
В целом следует сказать, что как бактерицидный, так и вирулицидный эффект озонирования ухудшается с повышением температуры. Причиной этого служит, по-видимому, малая стойкость озона, еще больше уменьшающаяся при повышении температуры. Быстрый распад озона приводит к тому, что процесс обеззараживания остается незавершенным. Кроме того, при повышении температуры понижается растворимость озона в воде, что тоже уменьшает эффективность озонирования.
Выводы
1. При озонировании воды, содержащей кишечную палочку в концентрации, превосходящей концентрацию дизентерийных бактерий в 10 раз, жизнеспособная кишечная палочка обнаруживается и в случае полной гибели исследованных штаммов дизентерии. Кишечная палочка может быть надежным показателем эффективности обеззараживания воды, содержащей лекарственноустойчивые штаммы дизентерии (Флекснер № 1402 и Ньюкасл № 687).
2. Озон обладает выраженным инактивирующим действием в отношении аденовирусов. Эффективность обеззараживающего действия зависит от исходной концентрации вируса и температуры, при которой протекает озонирование.
3. Колебание температуры 5—7° существенно не влияет на инактивацию озоном аденовирусов; однако с повышением температуры ухудшается эффект обеззараживания озоном воды, содержащей вирусы (аденовирусы).
ЛИТЕРАТУРА
Ц ы г а н о в В. А. Ж. микробиол., 1961, № 3, с. 120. — Сучков Б. П. Гиг. и сан., 1964, №6, с. 22. — В е 1 1 J.A., Rorve W. P. et al., J. А. М. А., 1955, v. 157, р. 1083. — G h а п g S. L. J. Am. Water Works Ass., 1961, v. 53, p. 288. — Ingram M., Barnes E. M., J. appl. Bact., 1954, v. 17, p. 246. - К j e 1-lenL., ZetterbergB.a. SvedmyrA., Acta paediat. belg., 1957, v. 46, p. 561.— LapinleimuK., PettinenK., Arch. ges. Virusforschung., 1963, Bd 13, S. 72.
Поступила 18/X 1966 r.
ON OZONE DISINFECTION OF WATER CONTAINING DRUG RESISTANT FORMS OF DYSENTERY BACILLI AND ADENOVIRUSES
G. P. Yakovleva, A. P. Ilnitsky
A comparative resistance to ozone of the drug resistant strains of Shigella Flexner No. 1402 and New Castle No. 687 and that of the Esch, Coli No. 685 was studied. The efficiency of the ozone disinfection of water, containing drug resistant dysentery strains and coli bacilli, was determined by the amount of residual ozone present in water after treatment. A study of the effect produced by the extent of the initial bacterial contamination and the temperature on the ozone disinfection of water from adenoviruses was indertaken as well.
