CC BY
26
УДК 613:632.952:633.1
ГШеШЧНА ОЦ1НКА БЕЗПЕЧНОСТ1 ВИРОБНИЧИХ УМОВ ПРАЦ1 В ТЕХНОЛОГ1ЧНОМУ ЦИКЛ1 ЗАСТОСУВАННЯ КОМБ1НОВАНОГО ФУНГ1ЦИДУ-ПРОТРУЙНИКА НА ОСНОВ1 ТЕБУКОНАЗОЛУ I МЕТАЛАКСИЛУ-М НА ЗЕРНОВИХ КОЛОСОВИХ КУЛЬТУРАХ
Нацюналъного медичного утверситету ÍMeni О. О. Богомольця пр. Перемоги, 34, саттарно-гтетчний корпус, Кигв, 03680, Украша Institute of hygiene and ecology of Bogomolets National medical university Peromohy ave., 34, sanitary and hygienic building, Kyiv, 03680, Ukraine e-mail: [email protected]
Ключовi слова: фунгщид-протруйник, умови пращ, зерновi колосовi кулътури, професшний ризик Key words: protectant fungicide, working conditions, cereal spiked grain crops, professional risk
Реферат. Гигиеническая оценка безопасности производственных условий труда в технологическом цикле применения комбинированного фунгицида-протравителя на основе тебуконазола и металаксила-М на зерновых колосовых культурах. Кондратюк Н.В., Благая А.В. В статье поднимается вопрос актуальности гигиенического подхода к оценке безопасности для профессиональных контингентов применения комбинированных фунгицидов на зерновых колосовых культурах. Проведены гигиенические исследования условий труда персонала, задействованного в предпосевном протравливании и высеве посевного материала зерновых колосовых культур, обработанного фунгицидным препаратом, содержащим два действующих вещества -тебуконазол и металаксил-М. Определены их количества в воздухе рабочей зоны при протравливании посевного материала и его высеве, а также в нашивках со спецодежды и смывах с открытых участков кожи задействованного персонала. Произведен расчёт профессионального риска применения комбинированного фунгицида-протравителя для персонала при ингаляционном и перкутанном поступлении пестицидного препарата. Определена степень безопасности для персонала при соблюдении предложенных регламентов применения препарата. Предложенные регламенты утверждены Постановлением Главного санитарного врача Украины и включены в разработанную инструкцию по безопасному применению препарата.
М.В. Кондратюк, А.В. Благая
1нститут гтени та екологН
Abstract. Hygienic estimation of working conditions safety in technologic cycle of application of combined fungicide-protectant, based on tebuconazole and metalaxyl-M on cereal crops. Kondratiuk N.V., Blagaia A.V.
The article raises the issue of hygienic approach urgency in assessment of safety of combined fungicides used on cereal spiked grain crops for professional contingents. Hygienic research of working conditions of the staff, involved in the pre-sowing treatment and sowing seeds of cereal spiked grain crops treated with a fungicide preparation containing two active substances - tebuconazole and metalaxyl-M was carried out. Content of active ingredients in the working zone air during seed treatment and sowing, as well as in stripes on protecting gear and swabs from bare skin areas of the involved personnel was determined. Calculations of professional risk of combined fungicide-protectant application for the personnel were made in case of inhalation and dermal routes of exposure to pesticidal product. Degree of safety for the personnel was determined, if proposed regulations of the pesticidal product application follow the rules. The proposed regulations are approved by the State Sanitary Doctor of Ukraine and included in the developed manual on the safe application of the pesticidal product.
В умовах сучасного агропромислового ви-робництва використання препарата хiмiчного захисту рослин, що мютять не одну, а декшька ддачих речовин (д.р.), набуло усталено! позитивно! динамши обсяпв застосування [6, 7, 8]. За таких умов ощнка проявiв комбшовано! ди хiмiчних речовин е актуальною задачею фаивщв профшактично! галузi медично! науки. Не-обхщно зазначити, що в системах хiмiчного
захисту рослин фунгщиди-протруйники е одними з препарата, що найчаспше застосовуються з метою збереження бюлопчних властивостей зер-нових колосових культур [1, 2]. Але оцшка !х безпечносп для робггниюв шд час виконання ними технолопчних операцш з використання таких препарата потребуе медичного тдходу.
Мета роботи полягала в ппешчнш ощнщ безпечносп виробничих умов пращ в
технолопчному цикл застосування комбшова-ного фунгiциду-протруйника на ochobî тебуко-назолу i металаксилу-М на зернових колосових культурах. Завдання дослiдження: 1) визначити фактичш рiвнi забруднення говоря робочо! зони тебуконазолом i металаксилом-М шд час рiзних технологiчних операцш з насiннeвим матерiалом зернових колосових культур; 2) ощнити без-печнють запропонованих для обробки та вишву насiннeвого матерiалу регламентiв застосування препарату на основi цього i металаксилу-М; 3) розробити шструкщю з безпечного застосування цього препарату.
МАТЕР1АЛИ ТА МЕТОДИ ДОСЛ1ДЖЕНЬ
У дослiдженнi було використано методи натурного гшешчного експерименту, газорщин-но! хроматографа (ГРХ), статистичний. Перед-реестрацшш випробовування препарату iз вмiстом тебуконазолу 30 г/л i металаксилу-М 20 г/л шд час обробки зернового матерiалу i його висiву проводили в с. Копачiвка Деражнянського району Хмельницько! областi (49° 21' 7" N 27° 21' 15" Е).
Загальна характеристика д.р. препарату наведена в таблищ 1.
Таблиця 1
Ф1зико-х1м1чш характеристики тебуконазолу i металаксилу-М
Властивосп
Металаксил-М
Хiмiчна назва IUPAC
Структурна формула
(RS)-1-п-хлорфеmл-4,4-диметил-3-(1Н-1,2,4-триазол-1-ш-метил) пентан-3-ол
Cl
OH
I
CH-CH-C—C(Cbft CH2
Ч
^)-2[(2,6-диметилфетл)-метокси-ацетиламшо]-nponiOHOBOï кислоти метиловий ефiр
сн
ск
хг
CAS №
Емтрична формула Ввдносна молекулярна маса Тиск пари
Коефщент розподiлу в системi n-октанол/вода
107534-96-3 C16H22C1N30 307,8 3.1»10-3 мПа (25°С) log P=3,7 (20°С)
70630-17-0
C15H21NO4
279,3 3,3»10-3 Па (25°С) log P=1,71±0.04 (25°C)
Гiгieнiчнi дослiдження умов пращ проводились вцщовщно до [4] та [5]. Вцфр проб проводили вщповщно до «Унифицированных правил отбора проб сельскохозяйственной продукции, продуктов питания и объектов окружающей среды для определения микроколичеств пестицидов».
Вщповщно до поставлених завдань, ощнку умов пращ проводили на основi результат, отриманих у ходi визначення вмюту залишкових
кшькостей тебуконазолу та металаксилу-М у таких об'ектах: повiтря робочо! зони оператора розчинного вузла шд час проведення робiт iз приготування робочого розчину; пов^ря робочо! зони персоналу тд час виконання робiт з обробки i висiву насiннeвого матерiалу зернових культур; змиви зi шюри персоналу (обличчя, кистi рук, шия) пiсля закiнчення робiт; нашивки (бавовняна тканина, закрiплена на перiод
виконання робгг до певних дiлянок робочого одягу).
Обробка насшневого матерiалу препаратом проводилась з використанням машини для об-робки насiння ПС-10. Оброблене насшня вщван-тажували в мшки. Норма витрати препарату -1,0 л/т, витрата робочо' рiдини - 10 л/т насшня.
Вс роботи проводилися на спещально обладнаному майданчику. Контакт працюючого з препаратом ми вiдбуватися на 5 етапах про-ведення робiт: пiд час приготування робочого розчину i його внесення (операщя № 1), бiля машини (подача насшня - операщя № 2), при розфасовщ в мшки i ix зашиваннi (операцiя № 3), при заповненш сiялки (операщя № 4), при висiвi обробленого насшневого матерiалу (операцiя № 5).
Приготування робочого розчину проводилося тут же, безпосередньо перед початком обробки. Тривалють процесу приготування робочого розчину - 10 хвилин. Препарат вносився вручну.
Спецодяг персоналу - комбшезон iз синтетично' тканини i черевики, засоби шдивщуаль-ного захисту - рукавички i ресшратор (при заправцi). До початку робгг та пiсля ix завершен-ня було проведено медичний огляд персоналу
(артерiальний тиск, пульс, стан шкiрних покривiв).
Проби повiтря пiд час протруювання, в кабiнi трактора i на територп висiву обробленого зерна вщбирались за допомогою переносного пробо-вiдбiрника портативного аспiрацiйного «Тайфун» Р-100 (Б).
Змиви з незахищених дшянок шкiри та iндивiдуальних засобiв захисту проводили одразу тсля завершення робгг з приготування розчину й обприскування. Використовували марлевi серветки, змоченi етиловим спиртом, розведеним з водою у сшввщношенш 1:1. Контроль наявносп ддачих речовин проводили на вшх етапах, передбачених технологieю застосу-вання препарату. Визначення тебуконазолу i металаксилу-М проводили методом газорiдинноi хроматографii (межа кшьюсного визначення у повiтрi робочо].' зони тебуконазолу - 0,05 мг/м3; металаксилу-М - 0,25 мг/м3; мшмальна кшь-кiсть, що визначаеться у змивах для тебуконазолу - 0,001 мг/змив i нашивках - 0,001 мг/дм2; для металаксилу-М - 0,003 мг/змив, 0,002 мг/дм2 вщповщно).
Натурш дослщження проводили за погодних умов, наведених у таблицi 2.
Таблиця 2
Метеоролопчш умови пщ час проведення роб1т
Метеоролопчт умови
Вид роб1т температура, С° атмосферний тиск, мм рт. ст. ввдносна волог1сть, % швидшсть руху повйря, м/с Застосована техтка
Протруювання насшнсвого матер1алу 15оС 740 85 0,5-1,0 Протруювач нас1ння ПС-10А
Вис1в обробленого зерна 15оС 737 87 3,0-4,0 Обприскувач 0П-200, сум1щений з трактором МТЗ-80
Примiтка. В таблищ представлено результаты разовых вимiрiв температуры, атмосферного тиску, вщносно'' вологост та швидкостi руху повiтря в умовах натурного експерименту.
РЕЗУЛЬТАТИ ТА IX ОБГОВОРЕННЯ
Результати дослiджень з вивчення можливого надходження тебуконазолу та металаксилу-М у пов^ря робочо' зони та забруднення ними шюр-них покривiв персоналу, зайнятого застосу-ванням препарату, представленi в таблицi 3.
Даш, наведет в таблищ 3, дозволяють зро-бити висновок, що застосування дослщжуваного препарату на основi тебуконазолу i металаксилу-М не супроводжуеться надходженням д.р. у
повпря робочо].' зони персоналу, задiяного в рiзниx операцiяx теxнологiчного циклу. Також не було виявлено забруднення тша персоналу пiд час виконання операцш № 2, № 3, № 4 i № 5. Вiдмiчено забруднення рукавичок д.р. пiд час виконання операци № 1. Слщ зазначити, що використання спецодягу надшно захищае персонал вiд впливу препарату.
Таблиця 3
Вмкт тебуконазолу i металаксилу-М в пробах при обробщ нас1ння ячменю_
Проба
Вм1ст
тебуконазол
металаксил-М
Пов1тря — зона приготування розчину 1 заправки протруювача (операции № 1) Повпря — поруч з машиною гад час обробки нас1ння (операщя № 2) Повпря — в зот затарювання мпшкт (операщя № 3)
Змиви у персоналу з поверхш:
Операц1я №1:
- обличчя 1 ши!
- рук без рукавичок
- рукавичок Операц1я №2:
- обличчя 1 ШН1
- рук
Операщя №3: обличчя 1 ши!
- рук
н.в. н.в.
3 мкг/дм'
н.в. н.в.
н.в. н.в.
н.в. н.в.
2 мкг/дм2
н.в. н.в.
н.в. н.в.
Нашивки:
Операц1я №1:
- на спецодяз1 в далянщ грудей
- на спецодяз1 в далянщ передпл1ччя Операц1я №2:
- на спецодяз1 в далянщ грудей Операщя №3:
- на спецодяз1 в далянщ грудей
Пов1тря в зот проведення обробки нас1ння через 3 доби
н.в. н.в.
н.в. н.в.
н.в. н.в.
н.в. н.в.
Вист обробленого зерна
Повпря — в зот дихання оператора оялки Пов1тря — в зот дихання тракториста
Змиви у персоналу з поверхт:
Операщя №4:
- обличчя 1 ши!
- рук без рукавичок Операщя №5:
- обличчя 1 ши!
- рук
Нашивки:
Операц1я №4:
- на спецодяз1 в далянщ грудей
- на спецодяз1 в далянщ передпл1ччя Операц1я №5:
- на спецодяз1 в далянщ грудей
Прим1тки: 1) н.в. - дточу речовину не виявлено вище меж1 визначення або виявлення методу ГРХ для тако! матрищ; 2) у пробах, вдабраних до роботи, д1юч1 речовини не були виявлеш.
н.в.
н.в.
н.в.
н.в.
н.в.
н.в
н.в
н.в.
н.в.
н.в
н.в
н.в
н.в
Враховуючи слабко виражеш шюрно-резорб-тивнi властивосп д.р. та препарату, можна припустити низьку вiрогiднiсть небезпеки для працюючих перкутанного шляху надходження д.р. до оргашзму. Однак, враховуючи наявнють д.р. препарату у змивах з рукавичок та припустивши, що т ж кiлькостi пестицидiв можуть потрапити на вщкрит дiлянки шюри, нами була
проведена оцiнка професшного ризику комплексного впливу, якому може шддаватись персонал пiд час застосування препарату на основi тебуконазолу i металаксилу-М. Оцiнку iнгаляцiйного перкутаного ризику проводили вщповщно до [3]. Даш щодо ступеня ризику шюдливого впливу при перкутанному та шгаляцшному надходженнi наведено в таблиц № 4.
Таблиця 4
Ступеш ризику шкiдливого впливу при перкутанному та шгаляцшному надходженнi препарату на основi тебуконазолу та металаксилу-М
Етап технолопчного циклу
Перкутанний вплив
Операщя №1 Операщя №2 Операщя №3 Операщя №4 Операщя №5
0,04375 0,08750 0,08750 0,10688 0,10688
0,12744 0,12576 0,12576 0,10241 0,10241
Розрахований ризик можливого шкщливого впливу на персонал при ^зьшюрному та шгаляцшному надходженш до оргашзму тебуконазолу та металаксилу-М не перевищував 1. За умови виконання вшх еташв технолопчного циклу ризик при ^зьшюрному (0,4325) та шгаляцшному (0,5838) надходженш теж не перевищував 1. Але необхщно зазначити, що виконання операци № 1 супроводжуеться найбшь-шим ступенем ризику шкщливого впливу при перкутанному та шгаляцшному надходженш препарату.
ВИСНОВКИ
1. Виходячи з результата вивчення динамши вмюту тебуконазолу та металаксилу-М у повiтрi робочо! зони при застосуванш препарату з максимальними нормами витрат та величини потенцшного ризику впливу цих дiючих речовин на персонал, нами було обгрунтовано вiдсутнiсть необхiдностi встановлення термшв виходу
людей на оброблеш дiлянки для проведення механiзованих робгт (ручнi роботи на посiвах зернових культур, як правило, не проводяться).
2. Дана рекомендащя щодо контролю застосування препарату, який необхщно здшснювати за тебуконазолом i металаксилом-М. Запропоноваш регламенти затверджено Постановами Головного держаного саштарного лiкаря Укра1ни i включено в розроблену шструкщю щодо безпечного застосування препарату.
3. Доведено, що використання дослiджуваних пестиццщв у системах захисту зернових культур за допомогою традицшних для сучасних зерно-виробничих агропромислових комплексiв техшч-них засобiв застосування е безпечним для працюючих при дотриманш встановлених агро-технiчних i гiгiенiчних нормативiв та регла-ментiв i вщповщному контролi з боку установ та закладiв саштарно-ешдемюлопчно! служби.
СПИСОК Л1ТЕРАТУРИ
1. Жукова 1.О. Токсиколопчна характеристика комбшованих протруйник1в насшня - вггаваксу 200 ФФ, виаваксу 200 1 впапураму: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня д-ра вет. наук: спец. 16.00.04 / 1.О. Жукова- Харшв, 2010. - 40 с.
2. Колом1ець Н.Д. Екотоксиколопчна ощнка сучасних протруйник1в зернових культур / Н.Д. Колом1ець, В.М. Кавецький // Ысник аграрно! науки - 1998. -№ 3-4. - С. 60-62.
3. Методичш рекомендацп «Вивчення, оцшка 1 зменшення ризику шгаляцшного 1 перкутанного впливу пестицид1в на оаб, як1 працюють з ними або можуть зазнавати впливу пестицид1в тд час 1 тсля хь м1чного захисту рослин та шших об'ектш»: Затв. МОЗ Укра'ни № 324 вщ 13.05.2009.]. - Ки'в, 2009. - 29 с.
4. Методические указания по гигиенической оценке новых пестицидов.- № 4263-87: утв. 13.03.87 / МЗ СССР.- Киев, 1988.- 212 с.
5. Методические указания по изучению и гигиенической оценке условий труда при применении
пестицидов I Сост. B.H. Ракитский, A.B. Ильницкая [и др.] утв. MЗ Р. № 01-19I140-17. - Mосквa, 1995.- 10 с.
6. Перелш пестицидiв i aгроxiмiкaтiв, дозволе-них до використання в Украш (Офщшне видання). -Kиïв: Юшвест маркетинг, 2010. - 543 с.
7. Перелш пестицидiв i aгроxiмiкaтiв, дозволе-них до використання в Украш (Oфiцiйне видання). -Km^: Юнiвест маркетинг, 2012. - 831 с.
8. Перелш пестицидiв i aгроxiмiкaтiв, дозволе-них до використання в Украш (Oфiцiйне видання). -ЕМв: Юнiвест Mедia, 2014. - 832 с.
REFERENCES
1. Zhukova IO. [Toxicological characteristics of combined seed protectants - vitavax FF 200, vitavax 200 and vitatiuram]. Dissertation thesis. UAAS, SRC "Inst. Expir. And Clin. Vet. Med". 2010;40. Ukrainian.
2. Kolomiyets' ND, Kavets'kyy VM. [Ecotoxicological evaluation of modern protectants of cereal crops]. Visnyk ahrarnoyi nauky.1998;3-4:60-62. Ukrainian.
3. [Methodical guidelines on study, estimation and reduction of risk of pesticides inhalation and dermal effects caused on the workers during and after chemical defense of plants and other objects]. N 324 Approv. on 13.05.2009 by Ministry of health of Ukraine. 2009;29. Ukrainian.
4. [Methodical guidelines on hygienic assessment of the new pesticides]. 4263-87: Approv. 13.03.87 / MZ SSSR. 1988;212. Russian.
5. Rakitskiy VN, Il'nitskaya AV, et al. [Methodical guidelines on study and hygienic assessment of labour conditions during pesticides application]. Approv. MZ RF. 01-19/140-17. 1995;10. Russian.
6. [List of pesticides and agrochemicals allowed to application in Ukraine]. Kyiv: Yunivest marketing. 2010;543. Ukrainian.
7. [List of pesticides and agrochemicals allowed to application in Ukraine]. Yunivest marketing. 2012;831. Ukrainian.
8. [List of pesticides and agrochemicals allowed to application in Ukraine]. Kyiv: Yunivest marketing. 2014;832. Ukrainian.
Стаття надшшла до редакцп 30.03.2016
♦
