CC BY
78
ФОЛЬКЛОРНЫЕ ЭКСПЕДИЦИИ-2010
В. М. Сивова
Фольклорные экспедиции кафедры народного песенного искусства: 2010 г.: итоги1
V. M. Sivova
Folklor expeditions of the chair of Russian song art: 2010: summary
Каждое лето, сразу после сдачи последнего экзамена и до первых чисел июля, студенты всех курсов дневного отделения и преподаватели кафедры русского народного песенного искусства отправляются на фольклорно-этнографическую практику в различные регионы России. Подготовка к фольклорной экспедиции осуществляется в течение всего учебного года. Студенты изучают такие дисциплины, как «Фольклор и этнография», «Методика собирательской работы», с ними проводятся практические занятия по расшифровке народных песен, в классах постановки голоса и ансамбля осваиваются материалы предшествующих экспедиций, под руководством педагогов создаются концертные программы к государственному экзамену по методике работы с коллективом.
Не стал исключением прошедший летний сезон 2010 г. Четыре студенческие группы под руководством опытных педагогов кафедры русского народного песенного искусства работали по запланированным маршрутам и полностью выполнили поставленные перед ними задачи. Студенты осваивали и закрепляли навыки практической «полевой» работы: ведение устных опросов «информаторов», запись аутентичного репертуара (канальным методом и методом одновременной фиксации в полевые тетради), первичная обработка материала (полевые реестры, карточки, расшифровки поэтических текстов), фото- и видеосъемка (исполнителей, предметов быта, подлинных женских и мужских костюмов).
Группы работали, главным образом, с традиционными фольклорно-этнографическими коллективами и отдельными исполнителями, перенимая и осваивая местные певческие стили.
Студенты всех курсов, как впервые соприкоснувшиеся с настоящей традиционной культурой, так и уже «опытные» при общении с народными исполнителями, мастерами-песельниками и масте-рами-инструменталистами имели возможность «изнутри», во всей полноте понять и прочувствовать глубину народной культуры.
С 20 по 29 июня группа студентов второго курса (руководитель - преподаватель М. В. Стефанович) выезжала в Кавказский и Гулькевический районы Краснодарского края. В составе группы работала Ю. А. Стадник - этнохореограф, преподаватель кафедры русского народного песенного искусства.
Деятельность осуществлялась в трех станицах Кавказского района - Темижбекской, Кавказской, Казанской и в г. Гулькевичи Гулькевичского района и явилась продолжением работы, начатой зав. кафедрой, профессором В. М. Сивовой в 1995, 1996, 2001 гг.
Целью экспедиции являлось комплексное исследование традиционной культуры казаков Северного Кавказа. Работа была направлена на поиск и запись аутентичного музыкального материала, перенимание локальных певческих традиций, а также на фиксацию этнографических сведений по традиционной казачьей культуре и быту.
В общей сложности было записано 16 видеокассет, 20 аудиокассет, 10 CD, сделаны фотографии традиционных костюмов, предметов быта, портреты исполнителей.
Состоялись встречи со следующими хоровыми коллективами народной казачьей песни:
• Хором казачьей песни «Станичники» ДК ст. Кавказская;
• Хором народной песни «Калиновый цвет» ДК ст. Казанская;
• Ансамблем казачьей песни «Темижбекские вечера» ДК ст. Темижбекская;
• Фольклорным ансамблем ДК г. Гулькевичи;
• Ансамблем «Истоки» ДК ст. Темижбекская.
Работа проводилась также с семейными ансамблями и с отдельными исполнителями. Всего было опрошено 120 человек.
Сведения по истории и этнографии региона студенты получили в Народном краеведческом музее ст. Кавказская.
Фольклорны е экспедиции
Во время экспедиции было записано большое количество обрядовых свадебных песен, щед-ровок, лирических, протяжных песен, песен военного казачьего быта и походных, припевок и частушек, наигрышей на гармони-хромке, а также рассказов коренных жителей станиц об истории и быте казаков, традиционных танцах.
Особо интересными оказались записи свадебного обряда, знахарские заговоры.
Студенты группы с большим успехом выступили на концерте в ст. Темижбекская, посвященном Дню молодежи.
Собранные материалы будут использованы в работе фольклорного ансамбля (художественный руководитель М. В. Стефанович), в классах постановки голоса, на занятиях по расшифровке народных песен.
Вторая группа под руководством доцента, кандидата искусствоведения Е. Е. Васильевой продолжала работу, начатую в предыдущем полевом сезоне, двигаясь вверх по течению р. Пинеги от Карпогор.
Маршрут: Карпогоры - Кеврола - Еркино - Кушкопала - Сура - Городецк - Сосновка - Нюхча - Кар-погоры. Записи, сделанные годом ранее в Кевроле и Кушкопале, были основой дипломного спектакля «Проводы рекрута на Пинеге» (руководитель хорового класса зав. кафедрой, профессор В. М. Сивова, научный консультант, доцент Е. Е. Васильева, апрель 2010 г). Поэтому одной из главных целей экспедиции было показать традиционным исполнителям результаты этой проведенной в прошлом году работы, обсудить их с традиционными исполнителями и закрепить творческие контакты. В следующих пунктах маршрута записи велись главным образом от ансамблей, наследующих песенные традиции прежних поколений.
Объем: 18 аудиокассет, 3 видеокассеты, 20 часов цифровых записей. Жанровый состав: лирика, хороводы, пляски, свадебные песни и причитания, баюшки, календарные (бородно, Рождество), баллады, романсы, частушки, заговоры. С точки зрения творческих и учебных планов кафедры, наибольший интерес представляют лирические песни, исполняемые в этикетных ситуациях («почетные» в проводах рекрутов; «ходечи» в мечищах; песни, исполняемые при «встрече лета»); частушки в ансамблевом исполнении.
По ходу экспедиции обозначились сюжеты, требующие дальнейшего исследования: структура мечищ и игрищ, изменяющаяся по мере удаления от Кевролы и Карпогор; свадебный обряд; годовой цикл, включающий сезонные работы на лесосплаве и «откочевье» на сенокос в лесные избушки. Особый интерес представляет бытующая заговорная традиция. Необходимо также поработать над специальными записями для аудиодиска (есть принципиальная договоренность об издании материалов с Карпогорским отделом по культуре и туризму). Самый актуальный сюжет для издания - репертуар старейших певиц Карпогорского хора. Начало этой работе положено: состоялось знакомство с сестрами Пашковыми, сделаны пробные записи.
Выявлен ансамбль из деревни Городецк (бывшей Поганец), который представляет большой интерес для этнографического концерта. В классическом издании «Песни Пинежья» (1937 г., сост. Е. В. Гиппиус и З. В. Эвальд) записи из этой деревни наиболее интересны. Семеро женщин, составляющих ансамбль, исполняют песни разных жанров.
Группа под руководством доцента М. А. Кузнецовой находилась в командировке с 18 июня по 2 июля 2010 г. в Середино-Будском и Путивльском районах Сумской области Украины.
Работа осуществлялась в 15 деревнях. Записано более 800 единиц музыкальных и этнографических записей, 15 видеокассет, 20 аудиокассет, выполнены фотографии. Привезено несколько традиционных костюмов.
Основную долю в собранном материале составили записи песен поздней лирики и украинские народные песни. Особый интерес представляют архаичные формы фольклора - пасхальные хороводы, весенние заклички. Проведена большая работа по фиксации этнографического материала и описанию свадебного обряда. В селе Линово, центре проживания этнической группы «горюны» группа работала с одной из последних певиц местного ансамбля Л. А. Кошелевой.
Информация записывалась как от традиционных ансамблей, так и от отдельных исполнителей. В Путивле студенты познакомились с детским ансамблем «Ярославна», в Очкино - с ансамблем «Веснянка». С ансамблем «Ярославна» завязаны творческие контакты, рассматривается возможность их приезда в Санкт-Петербург для участия в этнографическом концерте.
188 • Вестник СПбГУКИ • декабрь • 2010
В ходе экспедиции был заключен Договор о сотрудничестве между СПбГУКИ и отделом культуры и туризма Путивльской районной государственной администрации Сумской области (Украина).
Группа старшекурсников (руководители: доцент, кандидат педагогических наук Т. В. Шастина, концертмейстер А. В. Шастин) с 19 по 29 июня 2010 г. впервые работала в ст. Анапского района Краснодарского края: Гастогаевская, Витязевская, Анапская, Джигинка и Красный Курган.
Работа велась с целью изучения истории края, сбора и фиксации музыкально-песенного, танцевального фольклора, традиционного костюма черноморских казаков, а также освоения местного говора и перенимания певческой традиции. Состоялись встречи с фольклорными ансамблями, носителями локальной певческой традиции. Посещение Краеведческого музея в г. Тамань позволило познакомиться с историей края и предметами казачьего быта.
Производились аудио-, видеозаписи, фотосъемка, составление словаря. Записано более 100 песен.
Записанные материалы будут осваиваться студентами на занятиях фольклорного ансамбля, сольного пения и в подготовке государственного экзамена по хоровому классу, использоваться при написании выпускных квалификационных работ.
С некоторыми коллективами наметились дальнейшие творческие контакты. В соответствии с перспективным планом развития кафедры русского народного песенного искусства на 2010-2014 гг. для участия в этнографических концертах в университете могут выступить: ансамбль из деревни Городецк Архангельской области, ансамбль казачьей песни «Темижбекские вечера» ДК ст. Темижбекская Краснодарского края, фольклорный ансамбль ст. Анапской Краснодарского края.
По результатам летних экспедиций кафедры планируется подготовка аудио- и нотных публикаций (доценты Е. Е. Васильева, М. А. Кузнецова, Т. В. Шастина, ст. преподаватель Т. С. Молчанова) и отчеты с иллюстрацией собранных материалов.
Примечания
1 В статье использованы материалы отчетов Е. Е. Васильевой, М. А. Кузнецовой, М. В. Стефанович, Т. С. Молчановой, Т. В. Шастиной.
