CC BY
17
RAR УДК 008 ББК 71
DOI 10.34685/HI.2021.35.4.012
ЭВОЛЮЦИЯ ИНТЕГРАЦИОННОГО ПРОЦЕССА В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМА РОССИИ
Путрик Юрий Степанович,
главный научный сотрудник, доктор исторических наук, руководитель центра социокультурных и туристских программ, Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д.С.Лихачёва, ул. Космонавтов, д. 2, Москва, Россия, 129366,
e-mail: putrik@list.ru
Аннотация
Стремление посетить культурные ценности. которые находятся вне места постоянного проживания с античного периода и до наших дней является важнейшим мотиватором поездок и путешествий в другие местности и страны. Взаимодействие сферы культуры и сферы туризма по мере их институализации, начиная с XIX в., постоянно расширяется. В настоящее время в условиях глобализации взаимная интеграция двух сфер приобретает новые формы и направления её использования как ресурса пространственного и социально-экономического развития.
Ключевые слова
Экскурсия, материальное культурное наследие, нематериальное культурное наследие, актуали.
Глобализация и развитие коммуникаций, динамично воздействующих на все сферы общественной и социально-экономической жизни общества, в не меньшей степени влияют на процессы взаимной интеграции различных сфер деятельности, что приводит к появлению новых продуктов и услуг, более полно удовлетворяющих не только традиционные потребности, но и формирующих новые потребности людей. Туризм как сфера межотраслевого характера является мощнейшим интегратором десятков отраслей экономической и гуманитарной сфер, выводящим их на новые уровни взаимодействия между собой в рамках единой туристской системы. Особое место здесь занимает взаимодействие между сферой культуры и сферой ту-
ризма, которое приобрело в XXI веке характер динамично развивающейся взаимной интеграции этих двух областей социокультурной и социально-экономической деятельности.
Стремление посетить культурные ценности. которые находятся вне места постоянного проживания стало с древнейших времён важнейшим мотиватором поездок и путешествий в другие местности и страны. Культурно-познавательная компонента присутствовала в поездках древних греков и римлян на курорты с целью лечения и укрепления здоровья. Поездки с образовательными целями, начиная с античного периода и по сей день сопровождаются ознакомлением с культурными ценностями страны или региона пребывания. Так, в XVП-XVШ вв. для
аристократических слоёв и зажиточных классов европейских стран стало модным и даже обязательным соответствовать обычаю, когда зарубежная поездка завершала образование молодого человека, неотъемлемой частью которого являлось ознакомление с выдающимися объектами культурного наследия и достопримечательностями посещаемых стран. При этом каких-то особых отношения между сферой путешествий и сферой культурных ценностей не возникало, т.к. ни одна из них не была в достаточной степени институализирована.
Путешествия в форме военных походов, торговых предприятий, дипломатических миссий, или с религиозными целями (паломничество) в истории человечества известны с очень давних времен1. В XVII - XVIII вв. и другие путешествия приобретают характер «целенаправленности»: в Италию едут для ознакомления с архитектурой и искусством, в Германию - из-за музыки, во Францию - с целью приобщиться к «светской жизни». В XIX веке стали модными «поездки-туры на отдых и лечение»: на Капри, в Сорренто, Ниццу, Карловы Вары; в России приобрели известность Ялта, Пятигорск, Гагры и Сочи.
В XIX веке с развитием промышленности, появлением железных дорог, пароходов дальнего следования и общей сети транспортных средств резко увеличивается количество желающих путешествовать с целью знакомства с исто-рико-архитектурными памятниками, культурой, правами, обычаями, традициями и современной жизнью зарубежных стран. По мере расширения поездок с развлекательными, культурно-познавательными, оздоровительными, образовательными, лечебными и другими целями расширялась и совершенствовалась и сеть гостиниц, а также сопутствующих путешественнику услуг питания, развлечения, оздоровления, лечения и т.д.
Глобализация и развитие коммуникаций, динамично воздействующих на все сферы общественной и социально-экономической жизни общества, в не меньшей степени влияют на процессы взаимной интеграции различных сфер деятельности, что приводит к появлению новых продуктов и услуг, более полно удовлетворяющих не только традиционные потребности, но и формирующих новые потребности людей. Туризм как сфера межотраслевого характера является мощ-
1 Грицкевич В.П. История туризма в древности. СПб., 2005.
нейшим интегратором десятков отраслей экономической и гуманитарной сфер, выводящим их на новые уровни взаимодействия между собой в рамках единой туристской системы. Особое место здесь занимает взаимодействие между сферой культуры и сферой туризма, которое приобрело в XXI веке характер динамично развивающейся взаимной интеграции этих двух областей социокультурной и социально-экономической деятельности.
Возникновение взаимодействия культурной и туристской сфер деятельности людей связано с возникновением самих этих двух сфер и признанием их в обществе как сфер самостоятельной деятельности, т.е возникновением общественных и государственных институтов поддерживающих, изучающих и регулирующих культурную и туристскую деятельность.
По мере институционализации культуры в России с начала 19-го века и появления во 2-й половине 19-го века туризма как сферы предпринимательской деятельности роль культурно-исторических объектов как мотиваторов туристских поездок только возрастала. Основатель первого в мире туристического агентства Томас Кук в 1840-х и 1870-х годах организовывал путешествия по странам мира и кругосветные путешествия с культурно-познавательными целями. Так, главными целями в процессе путешествий Египту в конце 19 в. туристы того периода определяли посещение этой страны как колыбели цивилизаций, как страны, обладающей глубокой историей, богатейшей культурой, множеством сохранившихся древностей и монументальных культовых сооружений.
Успех Томаса Кука породил множество его последователей в Странах Европы, начавших также организовывать свои туристические агентства. В России первое туристское агентство появилось в Санкт-Петербурге в 1885 году, а его основатель Леопольд Липсон издал небольшую книжку с названием «Первое в России предприятие для общественных путешествий во все страны света Леопольда Липсонсона». В книге предлагались путешествия с культурно-познавательными целями в Италию, Финляндию, Швецию. Большое путешествие было предусмотрено на Ближний Восток с посещением Палестины и Египта, где туристы могли ознакомиться с мировыми культурно-историческими ценностями, а также совершить религиозные обряды Святой Земле. В этот же
период, в конце 19-го века, в 1882 году в России было образовано Императорское православное палестинское общество, которое стало организовывать паломнические поездки с религиозными целями в Иерусалим и другие центры христианской религии на Ближнем Востоке с открытием там русской миссии, обеспечивающей прием русских паломников, развивая и поддерживая объекты соответствующей инфраструктуры. Императорское Православное Палестинское Общество уникально по своему значению в истории отечественной культуры при её соприкосновении с путешествиями. Уставные задачи Общества - содействие паломничеству на Святую Землю, научное палестиноведение и гуманитарно-просветительное сотрудничество с народами стран Библейского региона - тесно связаны с традиционными духовными и культурными ценностями русского народа. К 1914 г. в ИППО состояли около 3 тыс. членов, его отделы действовали в 52 епархиях Русской Православной Церкви2.
Не был обойден вниманием русских путешественников и Египет. Культурно-исторические ценности этой страны привлекали внимание и интерес членов царской семьи российского императора. Так, наследник русского престола цесаревич Николай Александрович в 1890-1891 гг. совершил девятимесячное кругосветное путешествие по Средиземному морю, через Суэцкий канал в Индию и Японию, а оттуда уже по суше через всю Россию вернулся в Петербург. В этот рейс отправился и В.Д. Менделеев, сын великого русского ученого, который серьезно увлекался фотографией и оставил хорошие снимки о пребывании будущего императора в странах мира. Вместе с наследным принцем шведским и принцем греческим цесаревич поднимался на пирамиду Хеопса, проследовал через Суэцкий канал и Красное море, побывал в княжествах Индии. Результаты путешествия широко рекламировались.
В конце XIX века в ходе туристских поездок и экскурсий происходило ознакомление с историко-культурными ценностями Кавказа, Крыма, Нижнего Новгорода и многих других регионов и городов. На этой деятельности были сосредоточены в основном усилия таких туристских организаций как Крымско-Кавказский горный клуб,
2 Официальны^ сайт Императорское Православного Палестинского Общества: https://www.ippo.ru/.
Русское и Кавказское горные общества, Российское общество туристов. Последнее ставило своей целью организацию путешествий как внутри страны, так и за рубежом. К началу ХХ туризм в стране стал приобретать массовый характер, а отделения Российского общества туристов функционировали во многих городах России.
С первых лет возникновения СССР туризму и его познавательно-воспитательной функции также придавалось большое значение, хотя в отношения к памятникам культуры и истории принимало драматические формы. Так, начало государственного регулирования туризма в СССР связывают с Декретом "О снятии памятников, воздвигнутых в честь царей и их слуг, и выработке проектов памятников Российской социалистической революции" от 12 апреля 1918 года. В соответствии с Декретом, около Кремля на обелиске были увековечены имена деятелей революции3.
В 1960-е-1980-е годы. В Советском Союзе взаимная интеграция культуры и туризма происходила как на самом высоком государственном уровне, так и на уровне отдельных республик, краёв и областей. После окончания Второй Мировой Войны в СССР, как и во многих странах мира шел быстрый подъем туризма, который в конце 1960-х годов стали называть «туристским бумом»4, в это же время впервые в отечественной научной литературе появился термин «индустрия туризма», предложенный профессором П. Г. Олдаком из Новосибирска. И в этой системе туристской индустрии культурные ценности сразу заняли своё достойное место5. В партийно-правительственном Постановлении «О мерах по дальнейшему развития туризма и экскурсий в стране», которое было принято в 1969 году, особое внимание обращалось на необходимость обеспечения бережного отношения со стороны партийных и государственных органов к сохранности природы и памятников культуры, при-
3 Декрет Совета Народных Комиссаров о снятии памятников, воздвигнутых в честь царей и их слуг, и выработке проектов памятников Российской Социалистической Революции // Изв. ВЦИК. — 1918. — № 74.
4 История туризма: учебник / коллектив авторов; отв. ред. и сост. Ю.С. Путрик. — М.: Федеральное агентство по туризму, 2014. С. 167.
5 Проблемы развития индустрии туризма. СО АН СССР
/ Ин-т экономики и организации промышленного про-
изводства. Новосибирск. 1970.
влечению туристов и экскурсантов к активному участию в охране исторических и культурных памятников и других достопримечательностей6.
В этот же период, во 2-й половине XX века, появляются весьма важные и принципиальные, базовые международные документы, фиксирующие, закрепляющие и стимулирующие инте-гративные процессы в туристской и культурной сферах. Принципиальное значение, безусловно, имеют положения международной конвенции ЮНЕСКО об охране всемирного культурного и природного наследия (1972), где туризм хотя отнесен к угрозам сохранению культурного и природного наследия, однако при этом все же в контексте с задачами популяризации и использования культурного и природного наследия без ущерба для их сохранения7, имя ввиду, что цели и задачи цивилизационного прогресса могут не всегда совпадать с целями сохранения и использования материальных объектов природного и культурного наследия, несмотря на то, что последние являются, безусловно, неотъемлемой частью и базисом цивилизации как и культура в целом. В Xартии по культурному туризму (1974 г), принятой Международным советом по сохранению памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС) выражена озабоченность по поводу все возрастающей туристской нагрузки на памятники и достопримечательные и указывается, что «...охрана и использования культурного и природного наследия в интересах большинства людей может осуществляться только при соблюдении определенного порядка, т. е. посредством интеграции культурных ценностей в общественные и экономические интересы, включая планирование ресурсов государства, регионов и местных общин»8 . Всемирная туристская организация также в принятых ею в
6 Постановление Центрального Комитета КПСС, Совета Министров СССР и ВЦСПС от 30 мая 1969 года № 411 «О мерах по дальнейшему развития туризма и экскурсий в стране».
7 Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия. Принята 16 ноября 1972 года Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. См официальный сайт ЮНЕСКО.
8 Xартия по культурному туризму. От 9 ноября 1974 года. Принята ИКОМОС. См Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов: https://docs.cntd. гиМосишеп1/901756983.
1980-х годах Международных документах вполне однозначно декларирует вполне намерения о более тесном взаимодействии с организациями культуры в вопросах сохранения и использования объектов культурного наследия при организации и проведении туристских путешествий. Так, Манильская конференция по мировому туризму (1980) завершила свою работу празднованием первого Всемирного дня туризма по теме "Вклад туризма в сохранение и развитие культурного наследия, в обеспечение мира и взаимопонимания"9. Принятый в 1985 году Кодекс туриста предписывает туристам «проявлять самое большое понимание в отношении обычаев, верований и поступков местного населения и самое большое уважение в отношении природного и культурного достояния последнего»10. В Гаагской декларации по туризму (1989) один из 10 принятых принципов, специально посвященный взаимодействию культуры и туризма, декларирует рациональное управление туризмом, которое может внести значительный вклад в защиту и развитие физической окружающей среды и культурного наследия11. Наибольшим достижением в области интеграции культуры и туризма следует, на наш взгляд, считать реализуемую в 1987 г. программу «Культурные маршруты Совета Европы », которая научно и методически обеспечивается специально для этого созданным в Люксембурге Европейским институтом Культурных маршрутов12.
Таким образом уже в 1980-х годах в международном правовом поле сформировалась нор-
9 Манильская декларация по мировому туризму Принята Всемирной конференцией по туризму, Манила (Филиппины), 27 сентября - 10 октября 1980 года.
10 Xартия туризма. Одобрена резолюцией VI сессии Генеральной асамблеи Всемирной туристской Организации 22 сентября 1985 года. Официальный сайт АО «Кодекс»: Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов: https://docs.cntd.ru/document/901756802.
11 Гаагская декларация по туризму (14 апреля 1989 г.): Принята Межпарламентской конференцией по туризму: Гаага, 10-14 апреля 1989 г. // Международный туризм: правовые акты. М.: Финансы и статистика, 2000. С. 219 - 243.
12 Гаагская декларация по туризму (14 апреля 1989 г.): Принята Межпарламентской конференцией по туризму: Гаага, 10-14 апреля 1989 г. // Международный ту-
ризм: правовые акты. М.: Финансы и статистика, 2000. С. 219 - 243.
мативно-правовая основа интеграционного процесса между сферами культуры и туризма.
В Новой России в период эти основные концептуальные подходы нашли своё соответствующее отражение и применение в национальном нормативно-правовом пространстве. Россия участвует в программе «Культурные маршруты Совета Европы». По её территории в настоящее время проходят четыре маршрута: Ганзейские города, Путь виноградной лозы, Маршруты импрессионистов, Маршрут по кладбищам Европы [см там же]. В настоящее время развивается проект по включению Российской Федерации ещё в один международный культурный маршрут Европы под названием «Святыни неразделённого христианства»13.
Интеграция культуры и туризма на современном этапе происходит в различных формах. Появляются новые виды туризма, обусловленные своей принадлежностью к тому или иному направлению культурной деятельности. В самом общем виде культурный туризм включает в себя все виды туризма, направленные на познавательные и ознакомительные цели. Программы такого туризма основаны на знакомстве и изучении культурного и природного наследия человечества (а также отдельных наций и народов). Одним из подвидов культурного туризма является этнический и этнографический туризм, который реализуется в форме специальных программ и путем организации специальных этнографических деревень и комплексов в различных регионах Российской Федерации - Карелии, Татарстане, Республике Коми, Башкортостане и многих других территориях, где проживают народы, входящие в состав Российского государства. К подвидам культурного туризма можно отнести активно развивающиеся театральные туры, литературные путешествия (по местам литературных героев или известных писателей), кинотуризм, широкий спектр событийных туров, приуроченных к тем или иным культурным мероприятиям - фестивалям, концертам и т.д.
С развитием в последние годы внутреннего туризма в Российской Федерации (в т.ч. и в связи с ограничениями выезда в зарубежные страны из-за пандемии короновируса) актуализирова-
13 Официальный сайт Ассоциации «Святыни неразделенного христианства»»: http://travelholyplaces.org/ru/ contacts/.
лись задачи более широкого вовлечения объектов культурного и природного наследия, расположенных на территории страны, в туристский оборот. Поэтому, наряду с отдельными объектами культурного наследия, все большую роль для привлечения туристов в российские регионы играют культурные ландшафты, как комплексные объекты наследия, сочетающие в себе на географическом пространстве культурные ценности в природном окружении. Интеграция культуры и туризма здесь отчетливо проявляется при организации национальных и природных парков, музеев-заповедников, которые расположены по всей стране и обустраиваются соответствующей туристской и инженерной инфраструктурой для обеспечения доступности к культурным ценностям и всеми необходимыми условиями для ознакомления с ними в сочетании с комфортным отдыхом и прогулками. Отличительной чертой российского туризма 2-го десятилетия XXI века и весьма значимой формой культурного туризма, как яркого показателя интеграционного процесса между двумя сферами являются межрегиональные туристские маршруты, объединяющие различные регионы в рамках конкретной культурно-исторической темы. В качестве примера уже сформированного и успешно функционирующего маршрута можно обратиться к проекту «Золотое кольцо Боспорского царства», реализованному несколько лет назад и активно развивающемуся при поддержке Русского Географического Общества и Федерального агентства по туризму (Ро-стуризм). Сегодня этот глобальный российский туристический маршрут проходит по местам, где в античное время на современных территориях Краснодарского края, Республики Крым, Ростовской области и города Севастополь располагались 14 городов и поселков древнего государства: Азов (Танаис), Анапа (Горгиппия), Геленджик (Торик). Евпатория (Керкинитида), Керчь (Пантикапей), Новороссийск (БАТА), Симферополь (Неаполь Скифский), Сочи (Ампасалида)Тамань (Гермо-насса), Феодосия, Севастополь (Херсонес Таврический). Проект впервые позиционирует Россию на международной арене как один из уникальных центров античной культуры и цивилизации на европейском континенте14.
14 Официальный сайт проекта «Золотое кольцо Боспор-ского царства»: https://www.russian-bospor.ru/.
Важным направлением государственной культурной политики в Российской Федерации, которое можно рассматривать как еще один фактор интеграции объектов культурного в сферу туризма - это реализуемая с 2013 года Национальная программа развития детского туризма «Моя Россия», благодаря которой школьники из разных регионов, включая самые дальние уголки страны, могут бесплатно отправиться в путешествие по России и посетить исторически значимые города - Москву, Санкт-Петербург, Великий Новгород, Псков, Ярославль и другие. Программа реализуется в рамках национального проекта «Культура» при поддержке Министерства культуры РФ. В путешествиях по России ребята знакомятся с её историей страны и культурным разнообразием, любуются архитектурой старинных городов, посещают музеи, храмы, монастыри, театры. Так, в 2021 году в рамках национального проекта «Культура» предполагается реализовать 14 культурно-просветительских программ для школьников по более 20 регионам России. В путешествия по стране отправятся более 14 тысяч ребят 10-17 лет из 85 регионов. Маршруты будут проходить по исторически значимым городам, включая Москву, Санкт-Петербург, Суздаль, Нижний Новгород, Таганрог, Пермь и многие
другие15.
Как видим взаимодействие сферы культуры и сферы туризма в Российской Федерации на разных этапах расширяется, приобретает и использует новые формы и методы взаимной интеграции, опираясь на международные и национальные правовые акты и используя позитивный опыт других стран. Историко-культурный и природный туристский потенциал России весьма велик и ещё пока далёк от своего оптимального туристского освоения. В этой связи актуализируются задачи выявления, измерения и оценки этого потенциала. Поэтому отрасли культуры и туризма все более активно используют цифровые технологии на всех этапах подготовки и организации и проведения туристских путешествий с культурно-познавательными целями. Создаваемые на национальном и региональном уровнях системы учета культурных и природных ценностей позволяют полнее оце-
15 Официальный сайт Сетевого издания КиЭЛОО (КУ-ДАГО): https://kudago.com/all/news/natsionalnaya-prog-гатта-гагуШуа/
нить имеющийся потенциал, более обоснованно и объективно выбирать формы и направления его использования как социально-экономического ресурса. Благодаря развитию цифровиза-ции в сфере культуры открываются новые возможности для моделирования интеграционных процессов взаимодействия двух сфер и, как следствие, для более активного вовлечения объектов культурного наследия в сферу туристских маршрутов, что, на определённом этапе становится значимым фактором социально-экономического развития конкретных территорий, т.к. стимулирует деятельность местных производств и услуг, обеспечивает поступление финансовых средств в бюджеты административных территорий, смягчает проблемы занятости населения и оказывает непосредственное влияние на перепрофилирование хозяйственно-экономической деятельности.
Список литературы
1. Грицкевич В.П. История туризма в древности. СПб., 2005.
2. Декрет Совета Народных Комиссаров о снятии памятников,
3. воздвигнутых в честь царей и их слуг, и выработке проектов памятников Российской Социалистической Революции // Изв. ВЦИК. - 1918. - № 74. - 14 (1) апреля; Собр. Узак. - 1918. - № 31. - Ст. 416.
4. История туризма: учебник / коллектив авторов; отв. ред. и сост.
Ю.С. Путрик. — М. : Федеральное агентство по туризму, 2014. С. 167.
5. Проблемы развития индустрии туризма. СО АН СССР / Ин-т экономики и организации промышленного производства. Новосибирск. 1970.
6. Постановление Центрального Комитета КПСС, Совета Министров СССР и ВЦСПС от 30 мая 1969 года № 411 «О мерах по дальнейшему развития туризма и экскурсий в стране».
7. Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия. Принята 16 ноября 1972 года Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. См официальный сайт ЮНЕСКО; https://www.un.org/ru/documents/ decl_conv/conventions/heгitage.shtшl.
8. Xартия по культурному туризму. От 9 ноября 1974 года. Принята ИКОМОС. См Электронный фонд правовых и нормативно-
технических документов: https://docs.cntd.ru/ document/901756983.
9. Манильская декларация по мировому туризму Принята Всемирной конференцией по туризму,
Манила (Филиппины), 27 сентября - 10 октября 1980 года.
10. Хартия туризма. Одобрена резолюцией VI сессии Генеральной асамблеи Всемирной ту-
ристской Организации 22 сентября 1985 года. Официальный сайт АО «Кодекс»: Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов: https://docs.cntd.ru/document/901756802.
11. Гаагская декларация по туризму (14 апреля 1989 г.): Принята Межпарламентской конференцией по туризму: Гаага, 10-14 апреля 1989 г. // Международный туризм: правовые акты. М.: Финансы и статистика, 2000. С. 219 - 243.
EVOLUTION OF THE INTEGRATION PROCESS IN THE SPHERE OF CULTURE AND TOURISM IN RUSSIA
Putrik Yuri Stepanovich,
DSc in History,
Head of the Center for Social and Cultural and Tourism Program of the Department of socio-cultural and tourism programs of the
Likhachev Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage
Abstract
The desire to visit cultural values. who are outside the place of permanent residence from the ancient period to the present day is the most important motivator for trips and travels to other areas and countries. The interaction between the sphere of culture and the sphere of tourism, as they become institutionalized, has been constantly expanding since the 19th century. Currently, in the context of globalization, the mutual integration of the two spheres is acquiring new forms and directions of its use as a resource for spatial and socio-economic development.
Keywords
institutionalization, integration, culture, interregional interaction, design, spatial development, socio-economic effect, tourism.
