62
Sciences of Europe # 63, (2021)
SOCIAL SCIENCES
ЕЛЕКТРОНН1 РЕСУРСИ ЯК СКЛАДОВА БШЛЮТЕЧНО-ШФОРМАЦШНОГО ПОТЕНЦ1АЛУ
ДН1ПРА
Колоскова Г.В.
Харювсъка державна академiя культури, астрант, Дтпровсъка Централ1зована Система публiчних бiблiотек для дорослих, npoeidHuü бiблiотекар
Украна, м. Днтро
ELECTRONIC RESOURCES AS A COMPONENT OF THE LIBRARY AND INFORMATION
POTENTIAL OF DNEPR
Koloskova G.
Kharkiv State Academy of Culture, postgraduate student, Dnipro Centralized Public Library System for Adults Lead Librarian Ukraine, Dnipro
АНОТАЦ1Я
Проаналiзовано електронш ресурси 6i6moTeK Дншра як складово1' бiблiотечно-iнформацiйного поте-нщалу мюта. Визначено роль цих ресурав в шформацшному обслуговуваннi користувачiв, а також перс-пективи ïx подальшого створення, формування, використання та розвитку в бiблiотеках Днiпра. ABSTRACT
The electronic resources of the Dnipro libraries are analyzed as a component of the city's library and information potential. The role of these resources in the information service of users is determined, as well as the prospects for their further creation, formation, use and development in the libraries of the Dnieper
Ключовi слова: електронш ресурси, бiблiотеки, бiблiотечно-iнформацiйний потенщал, ввддалеш ко-ристувачi
Keywords: electronic resources, libraries, library and information potential, remote users.
Постановка проблеми. Сьогодш проблема ш-форматизацп mîct та регюшв Украши е одшею з найважливших, осшльки вiд ïï вирiшення залежить процес побудови в нашiй державi шформацшного суспiльства, що стане основою досягнення дом^-ючих позицiй у сферi iнформацiйноï економiки та соцiального життя. Одним з головних питань шфо-рматизацiï е проблема формування та розвитку 6i6-лiотечно-iнформацiйного потенцiалу, а також сис-теми бiблiотечниx електронних iнформацiйниx ре-сурсiв.
Аналiз останшх дослiджень i публiкацiй. Те-
оретичш аспекти розвитку електронних ресурсiв 6i-блiотек у сучасному iнформацiйному середовищ^ питання термiнологiï, методiв вивчення електрон-но1 iнформацiï в традицiйнiй та електроннш формах, проблеми довготермшового зберiгання авто-ритетних джерел, сприяння розвитковi мiжкульту-рних комунiкацiй, вшьного доступу до глобальних ресурсiв розглядали украïнськi й зарубiжнi бiблiо-текознавщ I. Антоненко, В. Горовий, I. Давидова, В. 1льганаева, Л. Костенко, О. Онищенко, А. Соля-ник та ш. [2]. Загальнi питання аналiзу процесу розвитку електронних ресурав висвiтлювалися у пра-цях В. А. Широкова, П. Бакута, Б. Шумилова, А. А. Гиржона, використання електронних ресурсiв - у В. К. Степанова, В. А. Голуба, В. В. Губарець. Серед найважливших робгг, що стосуються електронних шформацшних ресурав бiблiотек, специ-фiки створення i використання електронних ресур-
сiв та власних шформацшно-аналггичних продук-тiв, визначення ролi ресурав бiблiотек в соцiо-культурному шформацшному просторi варто назвати публiкацiï таких вичизняних та зарубiжниx дослщ-нишв: О. Башун, В. Горового, С. Горово1', О. Ко-белева, В. Копанево1', Г. Шемаево1'
Виклад основного матерiалу дослiдження. Поняття бiблiотечно-iнформацiйний потенщал ба-зуеться на визначеннi К. К. Колшим, [1] поняття «шформацшний потенцiал суспшьства», котрий розумiеться як весь iндустрiально-теxнологiчний комплекс засобiв шформатики мiста та регiону, а також, i як мережа науково-дослщних, навчальних, адмiнiстративниx, комерцiйниx та iншиx оргашза-цiй i соцiальниx iнститутiв, дгяльшсть яких сприяе активiзацiï i ефективному використанню шформа-цiйниx ресурсiв, а також шдготовщ для цих цшей необxiдноï кiлькостi фаxiвцiв вiдповiдноï квалiфi-каци. Враховуючи це, бiблiотечно-iнформацiйний потенщал - це введет в даю всi види шформацш-них ресурав, продукпв i послуг - традицшних та електронних, за допомогою комплексу оргашзацш-них i теxнологiчниx засобiв, якi надаються користу-вачам бiблiотеками мiста з метою кiлькiсного, яшс-ного, оперативного задоволення ïx шформацшних потреб. В умовах стрiмкого розвитку шформацшних технологш бiблiотечно-iнформацiйний потенщал потрiбно розглядати як частину загального ш-формацiйного потенцiалу сустльства.
Нинi вiдбуваеться процес трансформацiï бiблi-отек Днiпра зi звичайних книгозбiрень на сучаснi
8с1спсс8 of Бигоре # 63, (2021)
63
шформацшно-комушкацшш центри, якi надалi ста-нуть досвiдченими посередниками мiж великими потоками шформаци i користувачем.
Система бiблiотечно-iнформацiйних ресурсiв е одшею iз головних складових бiблiотечно-iнформа-
цшного потенцiалу Днiпра i складаеться з традицш-них i електронних ресурав, продуктiв та послуг бь блютек. Результати 1х аналiзу наведено в таблиц 1. [3]
Таблиця 1.
Види електронних iнформацiйних ресурав та послуг, представлених на сайтах бiблiотек Дтпра [3]
№ з. п. Вид ресурсу Визначення
1. Електронна бiблiотека (ЕБ) Розподшена iнформацiйна система, що дае змогу нагромаджувати, надiйно зберiгати й ефективно використовувати рiзнорiднi колекци електронних докуменпв у зручнiй формi через глобальш мережi трансляцп даних.
2. База даних ЕБ База даних - оргашзована сукупнiсть блоков шформацшних елементiв, представлених на машинних нос1ях, призначених та придатних для оперативного виршення рiзних завдань користувача iз застосуванням засобiв обчислювально! технiки Складаеться з рiзного виду електронних колекцш документiв. Цифровi видання на оптичних компакт-дисках входять до ЕБ тшьки за умови, якщо бiблiотека репрезинтуе !х у мереж1 (локальнiй або глобальнш), забезпечуючи таку саму систему доступу i пошуку, що i до iнших документiв ЕБ.
3. Електронна колекщя Множина електронних документiв, що мають однотипш формальнi ознаки i мiстять фактографiчну iнформацiю.
4. Електронний документ Сукупнiсть даних у пам'яп комп'ютера або на зовнiшньому машинному носи шформаци, призначена для сприйняття людиною за допомогою ввдповвдних програмних i апаратних засобiв. Електронний документ може мютити текстову, графiчну, аудю- або вiдеоiнформацiю, мати лiнiйну або нелшшну структуру
5. Електронна копiя документа, електронний екывалент документа Електронний документ, отриманий завдяки оцифруванню — переведенню у цифрову (електронну) форму — документа на традицшних нос1ях (папiр).
6. Iмiдж-каталог Електронна модель традицшного «паперового» генерального алфавь тного каталогу, побудована на основi оцифрованих (вiдсканованих) образiв каталожних карток. 1мщж-каталог (1К) - складова частина ш-формацiйно-пошуковоl системи бiблiотеки, представлена у формап вiдсканованоl копil алфавитного карткового каталогу. 1К дае змогу здшснювати пошук i замовлення видань, як1 ще не введенi до елект-ронного ката.
7 Електронний каталог Електронна модель традицшного «паперового» генерального алфавiтного каталогу, побудована на основi оцифрованих (вщсканованих) образiв каталожних карток. Вiдображае фонд докуменпв на паперових носiях, мютить бiблiографiчнi описи книг з уах галузей знань украхнською та росшськими мовами, бiблiографiчнi описи книг та матерiалiв iз перiодичних видань (журнали та газети) з усiх галузей знань, украшською та росiйською мовами.
8. Корпоративний каталог Каталог, який об'еднуе каталоги визначено1 кiлькостi бiблiотечних установ та ввдображае фонди всiх бiблiотек, як1 е учасниками корпорацп.
9. Web-сайт бiблiотеки Сукупнiсть електронних ресурав, об'еднаних за змiстом i навтащею, розмiщених в мереж! 1нтернет для надання iнформацiйних послуг ко-ристувачам шформаци. Бiблiотечний сайт забезпечуе доступ широкого кола користувачiв до бiблiотечних ресурсiв. Вiртуальний iнформацiйний центр, який об'еднуе тематично пов'язаш м!ж собою веб-сторiнки. Веб-сайт е презентащею д1яльност! бiблiотеки в мереж! 1нтернет.
64 Sciences of Europe # 63, (2021)
10. Web-сторшка бiблiотеки Веб-сторшка (англ. Web-page) - шформацшний ресyрс доступний в мереж1 World Wide Web (Всесвпня павyтина), який можна переглянyти в браyзерi. Зазвичай, iнформацiя Вiртyальна сторiнка записана в формап HTML або XHTML, в нш обов'язково присyтнiй гiпертекст з наигацшними гiперпосиланнями на iншi вiртyальнi сторiнки. Вiртyальнi сторiнки можуть збертатися на локальномy комп'ютерi або виходити з вщдаленого веб-сервера. Веб-сервер може не обмежyвати на доступ до вiртyальних сторiнок, наприклад, дозволяти перегляд пльки з локально! мереж1 (1нтранет), або вiдкривати доступ до сторшок в мережi 1нтернет. Запити на отримання та передача Вiртyальних сторшок. веб-серверiв вiдбyваeться за протоколом HTTP. Вiртyальнi сторiнки можуть складатися з статичних текстових файлiв, як1 збер^аються в файловiй системi веб-сервера, або веб-сервер може створювати сторшки за запитом браузера Web-сторшка - це документ, або сукупшсть докуменпв, об'еднаних в сайт i пов'язаних одшею темою. Веб-сторiнка бiблiотеки висвiтлюe шформащю, яка цiкава i корисна для читачiв. Це може бути шформащя про фонди, лiтератyрy, каталоги, картотеки, режим роботи, правила користування бiблiотекою, тематичнi заходи, книжковi виставки, шформацшш послуги, як1 надае ця бiблiотека користувачам
11. База даних перюдичних видань Мiстить перiодичнi видання, окремi номери та бiблiографiчнi описи матерiалiв iз перiодичних видань (газети та журнали) з yсiх галузей знань украшською та росiйською мовами.
12 Електронна читальна зала Спецiалiзований бiблiотечний читальний зал, забезпечуе користувачам бiблiотеки доступ до електронних ресурав бiблiотеки, бiблiотечних мереж, iнформацiйних центрш i мереж1 1нтернет для задоволення 1х iнформацiйних потреб
13 Депозитарiй електронних pecypciB Депозитарiй електронних ресурав - iнформaцiйнa система, що забезпечуе зосередження в одному шсщ сучасних ЕОР з можливiстю надання доступу до них через техшчш засоби, у тому числi в шформацшних мережах (як локальних, так i глобальних)
14. Вiртyальна довiдка Бiблiотечнa служба, яка надае доводки на разовий шформацшний запит вiртyaльного користувача бiблiотеки, що мютять фaктогрaфiчнy i / або бiблiогрaфiчнy iнформaцiю, а також посилання на 1нтернет-ресурси, або може скласти перелiк джерел шформацп по конкретнш темi. Новий iнформaцiйний продукт бiблiотеки. 1нтерактивна послуга, за допомогою яко! бiблiотечнi фaхiвцi надають вiдповiдi надае ввдповщ на рaзовi запити ввддалених (iндивiдyaльних та колективних) корис-тyвaчiв, пов'язaнi з пошуком шформацп з уах галузей знань.
15 Вiртyальна виставка Вiртyaльнi виставки - новий шформацшний продукт бiблiотеки, представляеться як консолiдaцiя трaдицiйного книжкового i новiтнього електронного способiв презентацп шформацп. У електронних виставках представлена шформащя рiзнобiчного спрямування. Використовуються мaтерiaли рiзних видiв з фондiв бiблiотеки та iнтернет ресурси.
16 Служба електронно! доставки докyментiв Iнформaцiйнa послуга, яка забезпечуе пересилку електронних докуменпв або електронних копш текстових докуменпв через телекому-нiкaцiйнy мережу вщповвдно до замовлень користyвaчiв бiблiотеки.
17 Iнститyцiональний репозитарш Iнститyцiйний репозитaрiй - електронний aрхiв для тривалого зберь гання, накопичення та забезпечення довготривалого та надшного ввд-критого доступу до результапв наукових досл1джень, що проводяться в установи
18 Слyжба он-лайн замовлення лiтератyри Служба он-лайн замовлення докуменпв здшснюе пошук iнформaцiйних ресyрсiв, забезпечуе оформлення заявки та бронювання мaтерiaлiв з фондiв ОННБ згiдно з правилами користування бiблiотекою
Босш^ of Бигоре # 63, (2021)
65
В залежносп в!д свого типу та призначення, бь блютечш установи Днiпра, формують загальний бь блiотечно-iнформацiйний потенцiал мiста, а також,
Види електронних iнформацiйних
Вiдомостi, наведеш в табл.4 та аналiз присут-ностi бiблiотек мiста в репональному сегментi ме-режi 1нтернет, сввдчать про те, що бiльшiсть уста-нов мае бiблiотечнi сайти, вебсторшки у соцiальних мережах, електроннi каталоги, iмiдж-каталоги, картотеки, пропонують послуги в!ртуально1 довiдки, служби електронного доставляння документiв, еле-ктронно! читально! зали, вiртуальнi виставки.
Потрiбно ввдзначити, що можливосп бiблiотек рiзнi, примiром повнотекстовi колекци документiв формують та надають он-лайн доступ тiльки ДОУНБ (електронна бiблiотека «Дшпропетров-щина», електронна бiблiотека «Колекци»); науковi бiблiотеки вищих навчальних закладiв освiти; еле-ктроннi колекци пiдручникiв i посiбникiв та елект-роннi депозитари лише в бiблiотеках ЗВО. Для прикладу варто назвати назвати репозиторш Дшпропе-тровського унiверситету залiзничного транспорту -вщкритий цифровий арх1в штелектуально1 творчо-сп науковцiв ВНЗ eaDNUZT та iншi ресурси науко-вих бiблiотек ВНЗ м. Дшпра. Всi б!блютеки кр!м шк1льних, бiблiотек технiкумiв та коледж1в, пропонують послугу в!ртуально1 довщки, А послугу ЕДД
рiзноманiтнi види електронних шформацшних ре-сурсiв, продукпв та послуг, як1 вони пропонують на сво1х сайтах вiддаленим користувачам, представ-ленi в таблицi 2. [3]
Таблиця 2 [зпдно 3 ] ресурав i послуг бiблiотек м. Днiпра
- лише ДОУНБ, Дшпровська ЦСПБ та окремi б!б-лютеки ЗВО [3].
В публiчних бiблiотеках мiста нинi немае вла-сних електронних колекцiй документiв i можливо-стей для !х створення i використання, проте розгля-даемо так! перспективи, адже сьогоднi бшьшють читачiв вiддае перевагу електронному читанню.
Аналiз досвщу роботи бiблiотек Дшпра, р!ч-них звтв, статистики ввдвщувань сайтiв, сторшок у соцiальних мережах, звернень до р!зних вид!в електронних ресурав та сервiсiв, представлених на сайтах бiблiотечних установ доводить, що сьогодш щ ресурси е вагомою складовою б!блютечно-шфо-рмацiйного потенщалу мюта та задоволенш шформацшних потреб вщдалених користувач!в.
Отже, розвиток б!блютечних електронних ре-сурав — важливий та перспективний напрям д!яль-носп для бшьшосп б!блютечних установ Дшпра ! на цьому шляху юнуе чимало перешкод: неналежне фшансування, брак матер!ально-техшчно1 бази, персоналу з вщповвдними знаниями та навичками, вь дсутнють у законодавств! Украши чгткого визна-чення прав книгозб!рень щодо збер!гання й надання
Види електронних шформацшних ре-сурав та послуг б!блютек м. Дшпра Б!бл1отеки м. Дшпра
Дшпровська обласна ушверсальна наукова б!блютека Дшпровська ЦСПБ ЦСБ для дней Дшпровька обласна дитяча б!блютека Дшпровська обласна б!блютека для молод! !м.М.Светлова Наукова б!блютека вищих навчальшх заклад!в а т 2 « 3 'в '¡е н § 5 ч .3 М ю к о ЙЙ* т и к е т о 'Н ю ю ' 53 ь л а
Електронна б!блютека + — — — — + — —
База даних + + + + + + + +
Електронна колекщя + + + — — + — —
Електронний документ + + + + + + + —
Електронна котя документа, електронний екивалент документа + + — — — + + —
1мщж-каталог + + — — — + — —
Електронний каталог + + + + + + + —
Корпоративний каталог + + + + + + — —
Web-сайт б!блютеки + + + + + + + —
Wсb-сторiнка б!блютеки + + + + + + + +
База даних перюдичних видань + + + + + + + —
Електронна читальна зала + — + + — + + —
В!ртуальна довщка + + + + + + — —
В!ртуальна виставка + + + + + + + +
Служба електронного доставляння документа + + — — — + — —
Репозитарп, електронш колекци нау-кових б!блютек заклад!в вищо1 освии, лщензшш електронш шформацшш ресурси, ресурси науково-техшчних б!б-л1отек заклад!в вищо1 освгги м. Дншра + — — — — + — —
66
Sciences of Europe # 63, (2021)
можливосп користуватися електронними вераями друкованих видань з науковою, освггянською чи культурологiчною метою тощо. Тому пропонуемо калька варiантiв розв'язання зазначених проблем:
1) власш проекти бiблiотек 3i створення електронних ресурав за фшансово! шдтримки держави або спонсорiв;
2) формування повнотекстових корпоратив-них електронних ресурсiв бiблiотеками мюта й на-дання до них доступу реальним i вiддаленим кори-стувачам;
3) оргашзащя спiвпрацi з шшими документно -iнформацiйними структурами Днiпра з метою формування сумюних краезнавчих та шших шформа-цiйних ресурав репону на основi проектного, шно-вацiйного, iнформацiйного менеджменту;
4) формування оргашзацшно-функщонально!, технолопчно! едностi бiблiотек на базi шформа-цiйно-комунiкацiйних технологiй
5) оргашзащя навчання вiдповiдних фахiвцiв на дистанцшних курсах пiдвищення квалiфiкацi! або у закладах вищо! освiти ввдповщного профiлю;
6) матерiальне стимулювання пращвнишв.
Подальший розвиток електронних ресурсiв у бiблiотеках Днiпра сприятиме нарощенню бiблiоте-чно-iнформацiйного потенцiалу мiста, змiцненню позицш регiону в культурно-освiтнiй, економiчнiй, духовнш, соцiальнiй сферах через розширення й збагачення його iнформацiйного простору.
Лггература
1. Колин К. К. Социальная информатика: Учебное пособие для вузов. — М.: Академический Проект; М.: Фонд «Мир», 2003.— 432 с.— (Gaudeamus)
2. Колоскова Г.В. Електронш колекцп докуменпв як складник бiблiотечно-iнформацiйного поте-нцiалу Днiпра. Вiсник Книжково! Палати.- 2019. -№3.- С.44 - 47
3. Колоскова Г.В. 1нформацшна шфраструк-тура як основа бiблiотечно-iнформацiйного потен-цiалу Днiпра // Г.В. Колоскова. - Вюник Книжково! Палати . - 2019. - №1. - С.30 - 37