УДК 33
Ласкавнёв А.С.
владелец
Маркетинговое агентство «Vancouver SEO Company» (г. Могилев, Беларусь)
ЭФФЕКТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ АДАПТАЦИИ SEO ДЛЯ УСПЕШНОГО ПРОДВИЖЕНИЯ НА ЗАПАДНЫХ РЫНКАХ
Аннотация: в условиях все более интегрированной мировой экономики и увеличивающегося числа онлайн-пользователей, компании сталкиваются с необходимостью привлечения клиентов и повышения видимости своих продуктов или услуг на глобальных рынках. Основная задача SEO-продвижения в мировом масштабе заключается в улучшении позиций сайта компании в поисковых системах на различных языках и региональных доменах. Это способствует достижению более широкой органической видимости и привлечению целевой аудитории из разных уголков мира. Тем не менее, SEO-оптимизация для мирового рынка требует особых стратегий. Что в свою очередь и формирует тему работы, заключающуюся в рассмотрении существующих стратегий адаптации SEO для западных рынков. Для достижения поставленной цели исследовалась информация, содержащаяся в свободном доступе сети «Интернет», а также мнения экспертов.
Ключевые слова: SEO-стратегии, западный рынок, адаптация, цифровизация.
Введение.
Локализация контента играет важную роль в мировом SEO-продвижении. При создании сайта или блога на иностранном языке необходимо учитывать культурные и социальные особенности целевой аудитории. Это включает в себя адаптацию содержания под специфические потребности и предпочтения пользователей различных стран.
Еще одним ключем аспектом мирового SEO-продвижения является использование правильной географической структуры домена. Разработка
стратегии для выбора домена с учетом региональных доменов (например, .ш для России или ^ для Германии) поможет повысить релевантность сайта для конкретного регионального поиска.
Наконец, эффективное продвижение в мировом масштабе требует активной работы над ссылочным профилем сайта. Важно привлечь качественные внешние ссылки от релевантных и авторитетных сайтов на каждом языковом рынке. Это способствует повышению авторитетности и доверия к сайту в глазах поисковых систем, а также улучшению его позиций в выдаче.
Необходимость адаптации SEO-стратегий для западных рынков обусловлена рядом ключевых факторов, которые отличаются в зависимости от региона. Вот несколько основных аспектов, подчеркивающих важность этой адаптации:
1. Языковые особенности: Различия в языке могут влиять на выбор ключевых слов, структуру контента и терминологию. Эффективная коммуникация с целевой аудиторией требует адаптации содержания под специфику западных языков.
2. Культурные нормы и ценности: Западные рынки имеют уникальные культурные аспекты, которые могут влиять на восприятие контента. Адаптация БЕО-стратегий включает в себя понимание культурных особенностей и создание контента, соответствующего ожиданиям и ценностям аудитории.
3. Требования поисковых систем: Алгоритмы поисковых систем могут различаться в зависимости от региона. Знание особенностей работы поисковых систем на западных рынках позволяет эффективно оптимизировать контент и сайт для лучших позиций в поисковых результатах.
4. Потребительское поведение: Потребители на западных рынках могут иметь отличные предпочтения и ожидания от онлайн-опыта. Понимание этих различий позволяет создавать более привлекательные и релевантные контентные стратегии.
5. Технологические тенденции: Западные рынки могут опережать другие регионы в использовании новых технологий. Адаптация SEO-стратегий
включает в себя учет последних технологических тенденций, таких как мобильная оптимизация, ускорение загрузки страниц и другие инновации [1].
Таким образом можно сказать, что качественная оптимизация для поисковых систем способствует тому, чтобы веб-сайты занимали более высокие позиции в результатах поиска, что в свою очередь влияет на привлечение большего количества посетителей.
Литературный обзор.
Поисковая оптимизация, известная также как SEO, представляет собой процесс улучшения обнаружимости веб-страниц в поисковых системах, в частности в Google и Яндекс. Основная цель SEO заключается в увеличении рейтинга сайта в результатах поиска по ключевым запросам, что приводит к увеличению трафика и, следовательно, потенциальной аудитории или клиентам.
В условиях непрерывного развития алгоритмов поисковых систем, постоянная работа над SEO остается ключевым фактором успеха в быстро меняющемся цифровом пространстве. Внимание к деталям, анализ поведения пользователей и адаптация под текущие тренды и алгоритмы поиска позволяют поддерживать и улучшать видимость сайта в поисковых системах. Что в свою очередь является неотъемлемой частью стратегии онлайн-присутствия любого бизнеса или информационного ресурса.
На западных рынках, включая США и Европу, вопросы SEO играют достаточно важную роль в продвижении бизнеса. Огромная доля потока интернет-пользователей марширует через лабиринт поисковых систем, и привыкшие к удовольствию пользователи, как правило, переходят только в первые пары результатов [2].
Также следует отметить тот факт, что у автора статьи есть свой ютуб канал, на котором размещен курс «Google SEO продвижение на бурж», в котором более подробно рассказано про процесс адаптации SEO-стратегий для западных рынков. В рамках данных видеороликов автор представляет необходимый
практический материал, для успешной SEO оптимизации сайта, что в последующем поможет улучшить показатели сайта.
1. Разница в SEO стратегиях.
Начнем с изучения статистики органического трафика (десктопные устройства) в мировом масштабе:
Рис.1.Поиск в Европе (Google).
Критический фактор, с которым сталкивается сфера SEO в контексте Европы, связан с языковым аспектом. В составе Евросоюза насчитывается 23 языка, не учитывая диалекты. Язык, в свою очередь, формирует поведенческие паттерны пользователей и отражает культурные особенности. Сиеста может быть предпочтительной для испанцев, вечерний отдых - для французов, а немцы ценят рациональное использование времени [3].
Именно по этой причине стратегии SEO и маркетинга должны быть адаптированы к соответствующему онлайн-поведению аудитории, учитывая
традиции и культурные особенности каждой страны. Это несомненно является ключевым аспектом.
Процентное соотношение использования Google в Европе варьируется от 81,8% в Великобритании до 90,67% в Испании. Если рассматривать уровень осознания ценности SEO, то Великобритания представляет собой насыщенный и конкурентный рынок, в то время как Европа находится на стадии осознания важности поисковой оптимизации.
Огромное значение имеет локализация и правильное использование hreflang. Google предоставляет подробное руководство по оптимизации страниц на разных языках, а для эффективной генерации hreflang-тегов существует инструмент от Алейды Солис. Также для большей наглядности на рисунке 2 отображено что ожидают люди от seo.
Рис.2. Факторы, которые ожидают клиенты и компании от SEO [4].
В свою очередь Европейцы активно используют поиск, предоставляя 731 миллионов потенциальных клиентов. Рынок обширен и открыт, но успешное
внедрение требует понимания культуры и истории региона, а также необходимости нанимать носителей местных языков для создания контента.
В контексте Японии (Google/Yahoo! Japan), стоит отметить, что Yahoo! Japan занимает более высокую позицию по популярности, чем Google, хотя не в качестве поисковой системы, в которой японцы активно используют приложения, такие как Yahoo Answers, Yahoo Transit, Yahoo Weather и др. Тем не менее, доля поисковых запросов в Google составляет 69,25% от общего числа, а Япония занимает 22% от мирового рынка поисковых систем. Влияние на SEO заключается в том, что бэкэнд-алгоритмы Yahoo были заимствованы у Google, что делает техническую оптимизацию в целом схожей. Однако, целевая аудитория представляет собой иную динамику. Для японцев характерно наличие большого количества контента [5].
РкА Up
II
■ «ИМММ* jimíkucí
jffft t nimm*:
T Г I
Рчи ReJfris«
BCMMMItDk'm-lt ieni-Bi:
■ 4 ' 1'; J ' A o t с
liv: ;';- '
»»»>M*«E
» V ИХ í 1
Рис.3. Пример японской версии рекламы Starbucks.
Рис.4. Пример рекламы Starbucks для Великобритании.
В конечном счёте эта разница — результат отличия психологии потребления. Японская версия совсем не пройдёт в Британии и наоборот. Количество информации — ключ. Её обилие для первых служит знаком доверия, для последних важна сдержанность.
США и Великобритания — крупнейшая англоязычные аудитория Google и устанавливают некий статус-кво для SEO под британский и американский варианты языка. В странах, где используется оба наречия, прибавляется работы с семантикой. Например, в Австралии. На первый взгляд, английский язык преобладает, но расхождение совсем незначительное, и австралийским SEO-экспертам следует учитывать это. Что касается технической оптимизации, здесь в лидерах Google, и правила универсальны.
Перейдем к поиску в России (Яндекс). Доля Google составляет 38,98%. Активных пользователей Яндекса — 67 миллионов в месяц. Как и Yahoo! Japan и Baidu, поисковая система ценит качественный контент и наказывает за злоупотребление ключевыми словами. Важные особенности Яндекса:
• Требует больше времени на индексацию.
• Позволяет использовать более длинные заголовки (title).
• Поддерживает и учитывает мета-ключевые слова.
• Использует алгоритмы, не соответствующие стандартам Google, но облегчают оптимизацию под Яндекс [6,7].
2. Преимущества международной стратегии SEO для бизнеса.
Вот несколько значимых преимуществ, которые стоит учесть:
Расширение информационного охвата в различных странах: Основная задача SEO заключается в улучшении позиций в поисковых системах. При активном использовании международных стратегий SEO вы можете эффективно расширить географию вашего бизнеса, обогатив его обычные поисковые результаты.
Повышение объема продаж: Общение с людьми по всему миру, активное продвижение вашего сайта на глобальном уровне и усиление лидогенерации позволяют интернет-магазину легко освоить зарубежные рынки и значительно увеличить возврат на вложенные средства [8].
При этом потенциальным клиентам из различных стран становится проще находить ваш сайт, благодаря наличию релевантного контента. Некоторые компании активно используют методы отслеживания пути клиента, чтобы более эффективно выявлять потребности и интересы потенциальных клиентов, что приводит к увеличению конверсии.
Укрепление узнаваемости бренда: Предприятия, стремящиеся охватить более широкую целевую аудиторию, могут значительно повысить узнаваемость своего бренда с помощью международного SEO. Это облегчит завоевание доверия международных клиентов и позволит информировать их о ценностях вашей компании через высококачественный контент.
Кроме того, вы сможете продемонстрировать потенциальным потребителям, что выделяет вашу фирму среди конкурентов в данной области. Также стоит отметить, что использование сигналов для поисковых систем может улучшить ваш рейтинг [9].
Заключение.
На основании проведенной работы можно отметить, что адаптация SEO-стратегий для западных рынков является необходимым шагом для успешного продвижения продуктов или услуг на мировой арене. Различия в языке, культуре, потребительском поведении и технологическом уровне требуют гибкого и индивидуального подхода к оптимизации сайтов. Оптимизация контента, учет местных трендов и особенностей поисковых систем, а также использование социальных сетей - все это играет ключевую роль в привлечении целевой аудитории и укреплении позиций на западных рынках. Важно постоянно отслеживать изменения в алгоритмах поисковых систем, адаптироваться к новым требованиям и инновационным технологиям, чтобы эффективно конкурировать и оставаться видимым в динамичной среде мирового онлайн-рынка. Следование этим принципам позволит компаниям успешно преодолевать границы и добиваться результатов в своей деятельности на международном уровне.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Каржин М. SEO-продвижение в международном масштабе: стратегии и особенности //dramtezi.ru. 2023. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://dramtezi.ru/seo/mezhdunarod-masshtab.html.- (дата обращения 09.02.2024);
2. SEO вокруг света или что западные коллеги думают о продвижении в Яндексе? 2019. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://tools.pixelplus.ru/news/seo-around-the-world.-(дата обращения 09.02.2024);
3. Шестаков О. Поисковое продвижение на западных рынках //rush-agency.ru. 2023. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.rush-agency.ru/blog/seo/poiskovoe-prodvizhenie-na-zapadnyh-rynkah-sovety-dlya-biznesa/ .- (дата обращения 09.02.2024);
4. Исследование SEO на Западе: от зарплат до трендов //webunions.ru. 2022. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://webunions.ru/150256-issledovanie-seo-na-zapade-ot-zarplat-do-trendov/.- (дата обращения 09.02.2024);
5. SEO на западных рынках: особенности оптимизации и продвижения сайтов в США и Европе //edugusarov.by. 2024. [Электронный ресурс] - Режим доступа:
https://edugusarov.by/seo-na-zapadnyh-rynkah-osobennosti-optimizaczii-i-prodvizheniya-sajtov-v-ssha-i-evrope/.- (дата обращения 09.02.2024);
6. Кузнецов Д. SEO для международного бизнеса: Как адаптировать ваш сайт к разным рынкам //blog.webit.ru. 2023. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://blog.webit.ru/seo-dlya-mezhdunarodnogo-biznesa-kak-adaptirovat-vash-sajt-k-raznym-rynkam/.- (дата обращения 09.02.2024);
7. Creating an International SEO Marketing Strategy //transifex.com. 2022. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.transifex.com/blog/2022/seo-marketing-strategy/.- (дата обращения 09.02.2024);
8. International SEO: How to optimize your website for multiple countries. 2023. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://mangools.com/blog/international-seo/.- (дата обращения 09.02.2024);
9. International SEO: How to Optimize Your Website for Other Countries. 2022. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://blog.hubspot.com/marketing/international-seo.- (дата обращения 09.02.2024)
Laskavnev A.S.
Vancouver SEO Company (Mogilev, Belarus)
EFFECTIVE SEO ADAPTATION STRATEGIES FOR SUCCESSFUL PROMOTION IN WESTERN MARKETS
Abstract: in increasingly integrated global economy and an increasing number of online users, companies are faced with the need to attract customers and increase the visibility of their products or services in global markets. The main task of SEO promotion on a global scale is to improve the position of the company's website in search engines in various languages and regional domains. This helps to achieve a wider organic visibility and attract a target audience from different parts of the world. However, SEO optimization for the global market requires special strategies. Which, in turn, forms the topic of the work, which consists in considering existing SEO adaptation strategies for Western markets. To achieve this goal, the information contained in the freely available Internet network, as well as the opinions of experts, were studied.
Keywords: SEO strategies, Western market, adaptation, digitalization.