CC BY
14ISSN 2712-9519. ЛИНГВИСТИКА И ОБРАЗОВАНИЕ. 2020 №1 (1).
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
С. И. Маджаева S.I. Madzhaeva
ДИСКУРСОЛОГИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. ЭКОЛОГИЯ ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ (НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ) DISCURSOLOGY. TERMINOLOGY. LANGUAGE ECOLOGY IN MODERN LINGUISTICS (INTERNATIONAL PRACTICAL RESEARCH
CONFERENCE)
22 ноября 2019 г. в стенах Астраханского государственного медицинского университета состоялась III-я научно-практическая конференция «Дискурсология. Терминология. Экология языка». Конференция проводилась в рамках научного проекта «Особенности языка медицины» по инициативе кафедры латинского и иностранных языков. С пожеланиями плодотворной деятельности выступили проректор по науке и инновационной работе, д.м.н., профессор М.А. Самотруева, начальник управления обеспечения образовательного процесса, д.м.н., профессор С.А. Зурнаджан.
В конференции приняли участие более шестидесяти отечественных и
зарубежных учёных: представители лингвистического направления
Государственного образовательного учреждения высшего образования
Московской области «Московский государственный областной университет»,
медицинской академии имени С.И. Георгиевского, Крымского федерального
университета, Самарского медицинского университета, Волгоградского
социально-педагогического университета, Курского государственного
университета, Поволжской государственной академии физической культуры,
спорта и туризма, Приволжского исследовательского медицинского
университета, Астраханского государственного медицинского университета, и
многих других. 116
ISSN 2712-9519. ЛИНГВИСТИКА И ОБРАЗОВАНИЕ. 2020. № 1 (1)
Отрадно, что исследования были проведены не только маститыми учёными, но и аспирантами, магистрантами и соискателями. Название конференции было выбрано неслучайно - это именно те области, в которых изучаются проблемы языка. Это обусловлено как экстралингвистическими, так и лингвистическими факторами: изменяется язык, появляются не экологичные слова, которые могут причинить вред человеку. Происходит экспрессивизация слова. Возникновение новых понятий сопровождается функционированием новых терминов.
Конференция «Дискурсология, терминология, экология языка в современной лингвистике», на которой обсуждались вопросы когнитивной лингвистики, взаимосвязь языка и мышления, языка и объективной действительности, способности языка влиять на сознание человека, специалиста, формирование его профессионально-языковой картины мира, развитие языковой личности специалиста является действующим средством, открывающим лингвистам новые возможности в работе с мощным орудием, каким является язык.
После пленарного заседания ученые продолжили свою работу в секциях: проблемы терминологии, актуальные вопросы преподавания иностранных языков в вузе и проблемы дискурсологии.
В секции «Проблемы терминологии», руководил которой доцент
Т.В. Лукоянова, был проявлен интерес к термину, его функционированию,
развитию и т.д. Кандидат психологических наук Э.М. Байдашева в своем
докладе отметила один из главных диагностических признаков - цвет,
обозначив проблему анализа терминов с компонентом цветообозначения.
Кандидат филологических наук Л.А. Киселева сообщила о формировании
профессионально-языковой картины мира специалиста-медика при помощи
терминов, оказывающие влияние на становление и формирование ПЯКМ врача.
О высокой степени многозначности предлогов, о влиянии контекста на
значение слова, взаимообусловленности различных компонентов сложной
семантической структуры предлога в зависимости от его окружения
117
ISSN 2712-9519. ЛИНГВИСТИКА И ОБРАЗОВАНИЕ. 2020 №1 (1). проинформировала З.Р. Гречухина. Хочется отметить практическую значимость результатов исследования З.Р. Гречухиной для всех, кто включён в процесс публикации научных трудов. А.О. Синицина представила анализ наименований растений в мотивационном ключе, определив наиболее продуктивный мотивационный признак номинации растений - «излечивающие свойства». Интересные примеры, рассмотренные с нового ракурса, вызвали живой интерес аудитории.
Особый характер конференции придали выступления М.В. Беззубиковой, Т.В. Лукояновой, проводившие анализ материала в когнитивном аспекте.
Руководитель секции «Актуальные вопросы преподавания иностранных языков в вузе» к.пед.н, доцент З.П. Пенская отметила широкий спектр исследований в методике преподавания русского как иностранного, формирование коммуникативной компетенции у будущих врачей. Это -специфика преподавания медицинской терминологии, роль преподавателя на формирование образа мышления студента-иностранца, применение заимствований, применение онлайн-тренажеров для оптимизации контроля знаний. Новые горизонты работы с поэтическими текстами со студентами-иностранцами открылись присутствующим в сообщении Н.А. Филатовой, выделив выразительное средство языка, эпитеты, способствующие обогащению словарного запаса студентов и формированию образного мышления. Интересным было сообщение Т.А. Ткачевой об усвоении клинической терминологии студентами с помощью изучения словарных дефиниций.
Доцент Е.Ю. Гагарина, руководитель секции «Проблемы дискурсологии», обратила внимание аудитории на большое количество исследований в области дискурсологии и экологии языка.
В процессе работы секции были рассмотрены разные направления
исследования дискурса в современной лингвистике, Были обсуждены
следующие доклады: Влияние современного жаргона на культуру речи»
(В.О. Болтнева); «Видеоконтент как способ самопрезентации бренда врача в
социальной сети» (Е.Ю. Гагарина); «Когнитивная значимость дискурса в 118
ISSN 2712-9519. ЛИНГВИСТИКА И ОБРАЗОВАНИЕ. 2020. № 1 (1) коммуникативном пространстве» (С.Г. Джабраилова); «Медицинский дискурс: документный аспект» (Л.В. Епанчина); «Медийный дискурс как элемент дискурсивного пространства» (А.М. Курманова); «Проблема англоязычных заимствований в рамках литературного языка и за его пределами в контексте лингвистической экологии» (Ж.Ю. Мотыгина).
Необходимо отметить, что работа секций по обозначенным направлениям была площадкой для апробации результатов исследований соискателей и аспирантов. Этот раздел работы конференции затронул один из наиболее актуальных вопросов современной дискурсологии - вопрос дефиниции дискурса и его основных институциональных свойств. Участниками конференции была выдержана поставленная задача обзорного освещения основных теоретических проблем дискурсологии, связанных с определением дискурса в аспекте лингвистики текста, классификации дискурса, его разных модификаций. По завершению обсуждений были расставлены приоритеты дальнейшей работы по изучению дискурса и дискурсивности.
Необходимо подчеркнуть, что заседания секций проходили в непринуждённой атмосфере, сопровождались творческой и активной дискуссией, вызвавшей желание у самой молодой части аудитории принять участие в последующих конференциях уже в качестве докладчиков.
Работа конференции позволила оценить свой собственный уровень и сформировать для себя новые пути дальнейшего развития в науке.
