CC BY
67
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ ФРАНЦИИ
Р. Г. К АС ПИНА,
кандидат экономических наук, начальник отдела международного бухгалтерского учета
АИКО, г. Казань
Франция является одной из ведущих стран в мире, осуществляющей свою политику через административно-территориальные единицы-департаменты и коммуны. Государственный аппарат Франции, как и в России, определяет основные направления экономической политики, выбирает приоритетные сферы направления инвестиций, а также осуществляет контроль деятельности многих предприятий.
Французская Республика принимает активное участие в процессе глобализации мирового хозяйства, производя свыше 5% мирового ВВП; осуществляя 6% мировой торговли, занимая второе место по экспорту сельскохозяйственной продукции и четвертое место по экспорту промышленной продукции. Она экспортирует продукцию авиастроения, офисное оборудование, профессиональную электронную технику, промышленное оборудование широкого профиля, сельскохозяйственную продукцию, вооружение, предметы роскоши, автомобили, продукцию парфюмерной и химико-фармацевтической промышленности. Основными партнерами Франции являются страны-члены Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), такие как Германия, Великобритания, Италия, Бельгия, Люксембург и Испания. Торговля со странами Восточной Европы и Россией составляет лишь 4% объема внешней торговли.
Франция является также крупным мировым инвестором, 16 тыс. предприятий в различных странах мира контролируются ее финансовым капиталом. В то же время в этой стране имеется 10 тысяч предприятий с иностранными инвесторами из США, Великобритании, Нидерландов, Германии, Бельгии, занимающиеся телекоммуникациями, электронной, химико-фармацевтической промышленностью, торговлей, гостиничным и ресторанным делом.
Следует отметить, что участие Франции в мирохозяйственных связях ориентировано в основном на европейский рынок, который после введения евро стал фактически ее обширным внутренним рынком. Основными движущими силами развития экономики Франции являются:
• в промышленности — ориентация на высокие технологии;
• в сфере обслуживания — высокоэффективная транспортная сеть, развитие торговли и туризма.
Как и в большинстве европейских государств, на торговые связи Франции влияют такие факторы, как колебания уровня деловой активности партнеров, изменение курса евро по отношению к доллару США, динамика цен на нефть и т.д.
Франция вступила в Валютный союз в 1999 году, то есть сравнительно недавно. Однако политика стабилизации цен, осуществляемая Правительством Франции на протяжении последних десятилетий XX века, позволила обуздать инфляцию и поэтому в последние годы инфляция в стране стабильно держится на уровне 1%.
Начиная с 1982 года, отмечается усиление влияния государства, выразившееся в национализации, результатом которой явилась реструктуризация и модернизация многих предприятий. С приходом к власти в 1993 году нового политического большинства осуществляется новая программа приватизации, охватывающая крупные промышленные предприятия, банки и страховые компании. Были приватизированы в 1995 году такие промышленные предприятия, как «Пешинэ», «Юзинор-Сасилар», «Эльф-Акитэн», «Банк насьональ де Пари», «Юнион д Ассюранс пюблик». В последние годы наметилась тенденция сокращения участия государства в деятельности ряда предприятий.
Появились мощные группировки, олицетворяющие финансовую концентрацию и имеющие тесные связи с крупнейшими банками страны. Следует отметить, что 10 французских предприятий входят в число первой сотни крупнейших предприятий мира. В развитии национальной экономики Франции заметную роль играют также малые и средние предприятия, имеющие численность до 500 человек, на долю которых приходится более 40% торговых сделок. В то же время на мировом рынке они достаточно известны. К таким предприятиям можно отнести фирму «Зодиак», специализирующуюся на надувных лодках и спасательных трапах для самолетов, фирму «Бетето» и «Жанно», производящие катера. Многие малые и средние предприятия специализируются на агропромышленном секторе, производстве одежды и строительстве. При этом государство поощряет использование организациями новых технологий, позволяющих снизить себестоимость продукции.
Согласно гражданскому и коммерческому законодательству юридическими лицами во Франции являются:
• полное товарищество (Б^);
• акционерное общество (БА);
• общество с ограниченной ответственностью (5АЯЬ);
• коммандитное товарищество (встречается редко).
Исходя из исторических, социально-экономических и налоговых причин наибольшее распространение во Франции получили акционерные общества. Срок деятельности организации в соответствии с французским законодательством не должен превышать 99 лет и может быть продлен.
Для ускорения процедуры открытия предприятий в стране созданы центры оформления предприятий. Вновь образованное предприятие регистрируется в торгово-промышленном регистре торгового суда, в канцелярии которого хранятся два оригинальных экземпляра устава. Обязательным условием является публикация информации о создании предприятия в Официальном бюллетене гражданских и коммерческих объявлений (ВОБАС). Акционерным обществам, зарегистрированным во Франции, установлен минимальный размер акционерного капитала для организаций без распространения акций путем подписки в сум-
1 Это общества, котирующие свои акции на бирже.
ме 38 112 евро, для компаний, распостраняю-щих акции путем открытой подписки1, — в сумме 228 674 евро.
Выпущенные акции при образовании общества должны быть оплачены в момент подписки. Исключение составляет подписка на акции в виде денежных вкладов, по которым разрешается внести 25% от общей стоимости акций, остальная часть может быть оплачена в течение пяти лет. Количество учредителей акционерного общества должно быть не менее семи. Контрольным пакетом акций владеет акционер, имеющий 50% +1 голос. Номинальная стоимость акции не может быть ниже 15 евро. Акции, не котирующиеся на фондовой бирже, являются только именными. В уставе при создании общества определяется резерв — не менее 10% от стоимости акционерного капитала — предназначенный только для покрытия убытков.
Управление акционерным обществом может осуществляться:
• правлением во главе с Президентом — Генеральным директором — Председателем правления. Состав правления общества может включать от трех до двенадцати человек. Законодательством Франции определено, что член правления не имеет права занимать оплачиваемую должность в этом обществе; он должен иметь ученую степень или диплом;
• дирекцией, осуществляющей руководство деятельностью организации, и контрольной комиссией, следящей от имени акционеров за деятельностью дирекции. Члены комиссии в отличие от членов правления не несут личной ответственности за управление предприятием. Дирекция назначается контрольной комиссией в количестве от двух до пяти человек и ежеквартально представляет отчет о своей деятельности, она несет также ответственность за составление бухгалтерской отчетности, которая после окончания финансового года на общем собрании акционеров утверждается 2/3 голосов.
Акционерные общества могут котировать свои ценные бумаги на семи биржах Франции. Контрольные функции при этом выполняют следующие организации:
• общества французских бирж (SBF);
• комиссия по биржевым операциям (СОВ).
Все акционерные общества подлежат обязательной проверке независимыми ревизорами, статус которых определен «Законом об обществах», утвержденным еще в 1867 году. В 1969 году образована Национальная компания независимых ревизоров, иначе называемых уполномоченными по счетам, которая определяет профессиональный статус ревизоров. Каждый ревизор обязан сдать экзамен, показывающий уровень его компетентности (экзамены предусмотрены законодательством). Также определяется — не заинтересован ли ревизор в проведении контроля именно в конкретной компании. Ревизор должен быть независимым и не связанным с проверяемой компанией. Функции ревизоров по проверке счетов несовместимы:
• с любой деятельностью или с любым действием, посягающим на независимость заинтересованного лица;
• с любой коммерческой деятельностью, осуществляемой напрямую или через посредников;
• с любой оплачиваемой работой.
Ревизор имеет право получать вознаграждение только за преподавание другим своей профессии. В случае несоблюдения упомянутых выше функций (правил) ревизору грозит тюремное заключение сроком от 6 месяцев и выше или штраф в сумме 9 147 евро. Количество ревизоров определяется величиной предприятия, наличием филиалов, обязанностью публикации консолидированной отчетности. Ревизор назначается общим собранием акционеров сроком на шесть финансовых лет с правом продления срока. Он имеет право назначать одного или нескольких заместителей, которые подчиняются тем же правилам, что и ревизор. Запрещено быть ревизором по проверке счетов следующим лицам:
• основателям предприятия, акционерам;
• родственникам;
• администраторам;
• лицам, получающим от данной компании заработную плату, вознаграждения;
• бывшим управляющим;
• супругам.
Ревизор представляет по итогам проверки два отчета:
• общий отчет по счетам;
• специальный отчет, отражающий отдельные положения.
В этих отчетах он подтверждает достоверность финансовой отчетности и ее соответствие принципам и правилам ведения бухгалтерского учета.
После проведения очередного ежегодного собрания акционеров общества в канцелярию торгового суда направляют следующие документы:
• годовые отчеты;
• отчет об управлении;
• отчет ревизора;
• предложения о распределении финансового результата и решение собрания, принятое путем голосования.
Компании во Франции ведут бухгалтерский учет, основываясь на положениях:
• Генерального бухгалтерского плана счетов 1982 года, пересмотренного в 1986 году;
• Национального бухгалтерского совета;
• Ордена экспертов-бухгалтеров и аттестованных бухгалтеров (ОЕССА);
• Торгового кодекса;
• юридических законов.
Бухгалтерский учет ведется на национальном языке, в качестве валюты используются евро. Бухгалтерская документация хранится 10 лет. Практически все компании Франции используют автоматизированный бухгалтерский учет, позволяющий проследить любую операцию от первичного до сводного итогового документа. Все первичные документы обязательно регистрируются.
План счетов является единым для всех коммерческих организаций. Первый национальный план счетов бухгалтерского учета был издан в 1947 году. Последний план счетов вышел в свет в 1982 году. В 1986 году в него внесли изменения. Сейчас план счетов бухгалтерского учета состоит из балансовых счетов и счетов доходов и расходов. Всего выделяются восемь классов счетов (табл. 1, 2).
Принципы бухгалтерского учета были приведены в соответствие с 4-й Директивой ЕС в «Законе о бухгалтерском учете» от 30 апреля 1983 года.
Согласно Торговому кодексу каждое предприятие ведет журнальную книгу для ежедневной записи хозяйственных операций, бухгалтерский реестр, книгу учета (инвентарную книгу). Журнальная книга и книга учета ведутся вместе. Они должны быть идентифицированы, пронумерованы, датированы с начала их ведения способом, доказывающим их подлинность. Записи из журнальной книги переносятся в бухгалтерский реестр и распределяются в нем соответственно плану счетов предприятия. При необходимости на предприятии ведутся дополнительные книги и журналы. Записи, вносимые в дополнительные книги и журналы, не менее чем один раз в месяц в общем виде заносятся в журналь-
Таблица 1
План счетов бухгалтерского учета. Балансовые счета
Балансовые счета
Класс 1 Класс 2 Класс 3 Класс 4 Класс 5
Счета движения капитала (собственный капитал, другие собственные фонды, кредиты и ассимилированные задолженности) Счета основного капитала (недвижимости) Счета запасов и незавершенного производства Счета третьих лиц Финансовые счета
10. Капитал и резервы 20. Неосязаемые активы 30. 40. Поставщики и связанные с ними счета 50. Ценные бумаги
11. Счет оставшихся доходов и потерь 21. Осязаемые активы 31. Расходные материалы (Сырье, предметы снабжения) 41. Клиенты и связанные с ними счета 51. Банки, финансовые учреждения и аналогичные им учреждения
12. Результат отчетного периода (финансового года) 22. Недвижимость, сдаваемая в аренду 32. Другие расходные материалы (сырье) 42. Персонал и связанные с ними счета 52. Инструменты наличности
13. Инвестиционные дотации. 23. Незавершенное капитальное строительство 33. Товары незавершенного производства 43. Социальное обеспечение и другие социальные организации 53. Касса
14.Регламенти-рованные резервы 24. 34. Услуги незавершенного производства 44. Государство и другие общественные организации 54. Управление денежными ссудами и аккредитивами
15.Резерв для рисков и расходов 25. 35. Запасы продукции 45. Объединение Компаний 55.
16. Кредит и ассимилированные задолженности 26. Участия и долговые обязательства, связанные с этими участьями. 36. 46. Различные дебиторы и кредиторы 56.
17. Задолженности, связанные с участиями 27. Другие долгосрочные вложения 37. Запасы товаров 47. Вспомогательный счет или счет переходящих сумм 57.
18. Счета взаимосвязи учреждений и Компаний 28. Амортизация основного капитала 38. 48. Счета регулирования 58. Перевод на другой счет в том же банке
19. 29. Резервы для амортизации основного капитала 39. Резерв для снижения стоимости запасов и незавершенного производства (товары и услуги) 49. Резерв для обесценивания счетов третьих лиц 59. Резервы для обесценивания финансовых счетов
Таблица 2
План счетов бухгалтерского учета. Счета доходов и расходов, специальные счета
Счета доходов и расходов Специальные счета
Класс 6 Класс 7 Класс 8
Счета расходов Счета прибылей Этот класс счетов включает в себя специальные счета, которые имеют места в классах с 1 по 7
60. Покупки (кроме 603) 603 вариация запасов (сырье и товары) 70. Продажи изготовленной продукции, постпродажные услуги
61. Внешние услуги 71. Складируемое производство (или уменьшение либо изъятие товаров со склада)
62. Другие внешние услуги 72. Производство для внутреннего потребления
63. Налоги, пошлины и ассимилированные платежи 73. Чистая частичная прибыль по долгосрочным операциям
64. Расходы на персонал 74. Дотация (субсидии) по хозяйственной деятельности
65. Другие расходы текущего управления 75. Другие прибыли текущего управления
66. Финансовые расходы 76. Финансовые прибыли
67. Чрезвычайные расходы 77. Чрезвычайные прибыли
68. Дотации в амортизационные фонды и в резервные фонды 78. Изъятия из амортизационного и резервного фонда
69. 79. Трансферты расходов
ную книгу и в бухгалтерский реестр. Каждая фирма, по крайней мере один раз в год, проводит инвентаризацию, данные которой записываются в инвентарную книгу. В бухгалтерском учете при помощи автоматизированных информационных систем после регистрации документа запрещено осуществлять какую бы то ни было модификацию или упразднение регистрации.
Финансовый год у предприятия имеет продолжительность 12 месяцев. Он может совпадать с календарным годом и завершаться 31 декабря. Вместе с тем у некоторых предприятий (например, сезонных) финансовый год может быть меньше либо больше года.
Годовая бухгалтерская отчетность, составляемая на французских предприятиях, включает:
• баланс;
• отчет о прибылях и убытках;
• приложения.
Форма баланса компании приведена в табл. 3, а отчета о прибылях и убытках — в табл. 4.
В Постановлении от 29 ноября 1983 года определен перечень всех важных сведений о финансовом и имущественном положении и финансовом результате общества, которые должны быть раскрыты в приложениях. Кроме того, после окончания финансового года дирекция и управляющие в соответствии с торговым кодексом составляют отчет об управлении, в котором отражаются данные о положении компании за год и определяются перспективы развития компании и научно-исследовательская
Таблица 3
Бухгалтерский баланс «Bois» SA за 1994 — 2000 годы (франков)
Наименование позиций 01.01.95 01.01.96 01.01.97 01.01.98 01.01.99 01.01.00 01.01.01
Активы
Внеоборотные активы
Уступки, патенты и другие права 0 400 496 0 0 0 0
Недвижимость 6 320 568 6 146 993 5 991 398 5 911 405 4 874 882 4 760 845 424 399
Прочие материальные активы 174 342 97 543 74 034 60 944 44 337 53 869 66 492
Долгосрочные финансовые вложения 462 861 462 861 462 861 399 559 399 559 399 559 82 340
Предоставленные займы и ссуды 520 492 396 702 394 507 394 508 394 508 394 508 0
Прочие внеоборотные активы 10 132 10 132 10 132 10 132 2 564 2 564 42 764
Итого 7 488 395 7114 631 6 933 428 6 776 548 5 715 850 5 611 345 615 995
Оборотные активы
Товары 0 928 778 336 139 0 0 0 0
Расходы будущих периодов 25 597 58 351 42 325 24 294 20 761 37 086 65 811
Авансы выданные 0 0 1 499 450 1 796 400 1 489 862 1 665 023 1 656 633
Дебиторская задолженность покупателей 0 4 982 899 3 801 588 3 760 732 6 690 004 5 681 264 2 162 086
Краткосрочные финансовые вложения 0 0 273899 0 0 0 6 791 659
Денежные средства 3 766 660 95 7566 4 131 297 550 209 667 182 1 245 773 272 429
Прочие оборотные активы 84 726 292 857 ' 133 509 98 632 94 478 131 391 112 088
Итого 3 876 983 7 220 451 10 218 207 6 230 267 8 962 287 8 760 537 И 060 706
Разница при конверсии по активам 250 776 8 977 0 0 128 580 0 0
Всего 11 616154 14 344 059 17 151 635 13 006 815 14 806 717 14 371 882 11 676 701
Пассивы
Собственный капитал
Акционерный капитал 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000 5 700 000
Обязательные резервы 470 000 470 000 470 000 470 000 470 000 470 000 470 000
Регламентированные резервы 697 805 697 805 697 805 697 805 697 805 697 805 697 805
Прибыль (убыток) прошлых лет -47 5493 -1 443 908 -2 217 464 -2 171 007 -3 671 506 -3 668 845 -3 791 313
Прибыль (убыток) отчетного года -968 414 -773 556 46 457 -1 500 499 2 660 -122 468 108 617
Итого 5 423 898 4 650 341 4 696 798 3 196 299 3 198 959 3 076 492 3 185 109
Заемные средства
Кредиты банков 0 53 222 555 6 330 47 935 0 397
Прочие займы 4 908 690 4 928 790 4 928 790 4 928 790 5 013 988 5 013 988 5 013 988
Авансы полученные 0 0 1 249 450 24 9890 0 0 0
Кредиторская задолженность поставщикам 409 88 3 915 903 5 394 342 3 446 706 5 629 266 5 401 261 2 471 996
Кредиторская задолженность по налогам и другим обязательным платежам 496 765 598 083 779 466 823 895 658 838 437 133 433 661
Прочая кредиторская задолженность 669 536 195 186 54 155 57 955 55 536 2 206 0
Итого 6115 979 9 691 184 12 406 758 9 513 566 11 405 563 10 854 588 7 920 042
Разница при конверсии по обязательствам 76 277 2 534 48 079 296 950 202 195 440 802 571 550
Всего 11 6161 54 14 344 059 17 151 635 13 006 815 14 806 717 14 371 882 11 676 701
Таблица 4
Отчет о прибылях и убытках «Bois» SA за 1994 — 2000 годы (франков)
Наименование позиций 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Выручка от реализации продукции (работ, услуг) 27 980 828 29 700 820 51 477 549 42 806 444 52 686 849 47 120 580 54 063 763
Изъятия из резервов и амортизационного фонда 71 553 0 0 0 0 0 0
Прочие доходы 7 997 2 7 270 21 794 7 740 95 712 3 420
Итого доходов 28 060 378 29 700 822 51 484 819 42 828 238 52 694 589 47 216 292 54 067183
Расходы по закупке товаров, включая таможенные пошлины 24 802 127 26 741 010 47 787 284 40 488 519 49 782 149 44 516 199 51 432 424
Прочие издержки 1 806 434 1 011 681 942 281 846 440 542 367 884 374 828 869
Налоги и другие обязательные платежи 253 936 245 923 249 555 229 567 260 417 165 218 87 491
Затраты на оплату труда персонала 1 808 412 1 388 851 I 469 323 1 649 317 1 666 710 984 648 990 824
Социальные выплаты 821 501 756 178 817 630 966 473 943 305 686 758 690 089
Амортизационные отчисления 260 486 257 030 185 552 153 182 136 264 127 140 43 056
Итого расходов 29 752 896 30 400 673 51 451 625 44 333 498 53 331 212 47 364 337 54 072 753
Прибыль (убыток) от реализации продукции (работ, услуг) -1 692 518 -699 851 33 194 -1 505 260 -636 623 -148 045 -5 570
Доходы на финансовые вложения 682 964 79 580 40 797 48 467 43 206 32 879 32 574
Доходы от курсовой разницы валюты 860 330 880 42 883 303 455 209 86 258 3 955
Доходы от продажи ценных бумаг 106 334 10418 0 0 3916 0 185 736
Итого финансовых доходов 1 649 628 90 878 83 680 35 1922 47 331 119 137 222 265
Финансовые дотации на амортизацию и резервы 34 6995 49 707 0 63 302 0 0 1 043 053
Расходы на финансовые вложения 557 057 0 6 238 28 491 9 006 14 773 7 166
Расходы от курсовой разницы валюты 0 426 348 6 966 211 427 55 115 780 62 867
Итого финансовых расходов 904 052 476 055 13 204 303 220 64 121 15 553 1 113 086
Прибыль (убыток) от финансовых операций 745 576 -385 177 70 476 48 702 -16 790 103 584 -890 821
Текущий финансовый результат -946 942 -1 085 028 10 3670 -1 456 558 -653 413 -44 461 -896 391
Чрезвычайные доходы от основной деятельности 43 100 28 2972 21 900 26 166 0 6 993 133 491
Чрезвычайные доходы по финансовым операциям 0 28 500 9 450 0 1 603 500 0 5 702 000
Итого чрезвычайных доходов 43 100 311 472 31 350 26166 1 603 500 6 993 5 835 491
Чрезвычайные расходы от основной деятельности 40 401 0 60 640 45 107 5 561 0 488 355
в том числе по претензиям клиентов 0 0 44 259 0 5 561 0 123 600
Чрезвычайные расходы по финансовым операциям 5 173 0 17 424 0 916 866 0 4317 129
Итого чрезвычайных расходов 45 574 0 78 064 45107 922 427 0 4 805 484
Финансовый результат по чрезвычайным статьям -2 474 311 472 -46 714 -18 941 681 073 6 993 1 030 007
Налог на прибыль 18 998 0 10 500 25 000 25 000 85 000 25 000
Итого доходов 29 753 106 30 103 172 51 599 849 43 206 326 54 345 420 47 342 422 60 124 939
Итого расходов 30 721 520 30 876 728 51 553 393 44 706 825 54 342 760 47 464 890 60 016 323
Прибыль (убыток) -968 414 -773 556 46 456 -1 500 499 2 660 -122 468 108 616
работа, а также отражаются существенные события, произошедшие после отчетной даты.
Обществам, котирующим свои акции на бирже, вменяется в обязанность, помимо перечисленных выше данных, представлять в приложениях также опись материальных ценностей на конец финансового года и проект распределения финансового результата. В отношении консолидированной отчетности француз-
ских компаний принят Закон, который ввел положения 7-й Директивы ЕС. Начиная с годовой финансовой отчетности после 31 декабря 1989 года предприятия, выпускающие процентные бумаги, зарегистрированные на фондовой бирже, выпускающие казначейские билеты, обязаны составлять консолидированную бухгалтерскую отчетность. Консолидированная отчетность подтверждается ревизором и долж-
на быть опубликована в соответствии с правилами и требованиями Комиссии по биржевым операциям (СОВ) в бюллетене обязательных официальных объявлений (BALO) не позднее чем за две недели до очередного собрания акционеров и в течение четырех месяцев после окончания финансового года. Затем, после проведения собрания акционеров, в течение 45 дней должна быть опубликована в этом же Бюллетене информация о годовой бухгалтерской отчетности, утвержденной ревизором, принятое решение об использовании финансового результата. Общества, котирующие свои акции на бирже, должны публиковать также бухгалтерскую отчетность за первое полугодие.
Согласно декрету № 96-749 от 26 августа 1996 года во Франции осуществляется реформирование бухгалтерского учета по четырем направлением:
• пересмотр правил бухгалтерского учета в связи в изменениями, происходящими в Европе и мировой практике; создание комитета срочного реагирования при Национальном бухгалтерском совете (CNC), в обязанности которого входит разработка новых распоряжений и инструкций. Первое распоряжение этого комитета было связано с определением расходов, связанных с переходом на евро, которое вышло в феврале 1997 года;
• учреждение Комитета бухгалтерской регламентации, полномочиями которого является придание разработанным распоряжениям (инструкциям) юридической силы. Крупным организациям разрешается составлять консолидированную отчетность по международным стандартам финансовой отчетности;
• определение единого механизма публикации отчетов в соответствии с международной практикой;
• улучшение действующих французских правил бухгалтерского учета.
Реализация этих направлений реформирования позволит обеспечить соответствие требованиям достоверности, постоянства, ясности бухгалтерских счетов и избежать какой-либо неопределенности в бухгалтерском учете, поскольку неопределенность вредит достоверному отражению данных на счетах французских предприятий, а также их имиджу перед иностранными инвесторами. Президент Комитета срочного реагирова-
ния Жорж Барте де Рюйтер отметил, что главной целью реформы является борьба против неопределенности в бухгалтерском учете.
Франция, как и все европейские страны, столкнулась с некоторыми проблемами при переходе на евро. Начиная с 1 января 1999 года организациям был установлен переходный период до официального введения евро, во время которого сосуществовали вместе и франки, и евро. Это был период адаптации предприятий к новой среде. Последствия перехода на евро стали отражаться в счетах отчетного периода, закрытого 31 декабря 1998 года. С марта 2002 года евро стала отдельной полноценной денежной единицей и паритет между различными денежными единицами зоны евро окончательно установлен. Следует выделить проблемы перехода к единой денежной единице:
• бухгалтерские и налоговые вопросы, ведение бухгалтерии и составление налоговых деклараций;
• переход на евро социальной сферы;
• отношения между частными предпринимателями;
• переход на евро сферы «ценных бумаг».
Рабочей комиссией, созданной для переходного периода, был предложен курс обмена:
10 франков = 1,54 евро, а 1 евро = 6,50 франков.
При переходе на евро возникают разницы по конверсии по денежным активам и пассивам. Эти разницы отражаются в отчете о прибылях и убытках. По неденежным активам,учитываемым по первоначальной стоимости, при переходе на евро не создаются никакие разницы по конверсии. Первоначальная стоимость во франках пересчитывается в евро.
При переходе компаний, составляющих консолидированную отчетность на евро, в их филиалах статьи баланса конвертируются по курсу на конец отчетного периода, а статьи отчета о прибылях и убытках — по среднему курсу. В этой связи возникают конверсионные разницы, которые относятся на собственный капитал.
Переход на евро привел к появлению конверсионных округлений, которые относятся на счет финансовых результатов.
Практика перехода стран Европейского союза к единой валюте, безусловно, представляет практический интерес для российской практики и стран СНГ, также стремящихся к использованию единой валюты.
