Անանիա Շիրակացին նրա "Մեկնութիւն Տոմարի Անդրեասայ" բնագիրը Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ

UUmU^m C^pm^mg^U U Upm «Uh^Ump^iU Sntfmp^ UUqphmumj» pUmq^pp

Qmiuinjvub Q. U

bplimhp щЬтт^тЬ hmiimiumpmh, Uuinlwdwpwhnipjwh фш^пцюЬю

(bplimh, 2,mjmuinmh) ggalstyan123@gmail.com

4^nnpn2 pmnhp UUmU^m C^pm^mg^, mnJmp, Jh^UnipjniU, ЦрЦЬшЦ, Ihpmq^p, t-hphm^, UmhmUg

Анания Ширакаци и его подлинник "Толкование Календаря Андреаса"

Галстян Г. А.

Ереванский государственный университет, Факультет Богословия (Ереван, Армения)

ggalstyan123@gmail.com

Аннотация: Статья посвящена Анание Ширакаци и его труду «Толкование календаря Андреаса». Дается краткий очерк жизни и деятельности Ширакаци. В работе на основании всех существующих точек зрения рассматривается вопрос о принадлежности оригинала авторству Ширакаци. Выявляются также категории (кисак, кркнак, Э-ереак, високосный и т. д.), к которым известный календаролог обращается в труде «Толкование календаря Андреаса». Представлены толкования Ширакаци относительно этих вопросов, приведены также комплексные сведения об этих календарологических проблемах. Ключевые слова: Анания Ширакаци, календарь, толкование, кркнак, эпакт, Э-ереак, високосный

Anania Shirakatsi and His Piece of Original "Interpretation of the

Calendar of Andreas"

Galstyan G. A.

Yerevan State University, Faculty of Theology (Armenia, Yerevan)

ggalstyan123@gmail. com

Abstract: The article refers to Anania Shirakatsi and his work "Interpretation of the calendar of Andreas". A brief introduction is made about Shirakatsi's life and career. The study discusses the fact whether the original belongs to Shirakatsi, comparing all the existing viewpoints. Problems like kisak, krknak, veradir, retreat and others raised by the famous calendar expert in his work "Interpretation of the calendar of Andreas" are also discussed. Anania Shirakatsi's interpretations as well as comprehensive information of the problems are also presented in the work. Keywords: Anania Shirakatsi, calendar, interpretation, kisak, krknak, veradir, retreat

UUmU^m C^pm^mg^U t. цшр^ U2mUmlnp q^mUm^mU t, JmmhUmq^p U ¿mjmummUniJ pUm^mU qfrsnipjniUUhp^ h^JUm-

q^pp [1]. UpmU ^mph^ t hmJmph^ mnJmpm-q^mnipjmU, m^hqhpmq^mnipjmU U plmpm-UnipjmU h^JUmq^pp hmjng Jhg: UUmU^m C^-pm^mgni m2^mmnipjniUUhpp ^mpUnp u^pqp-UmqpjnipUhp hU tqh]_ q^mnipjmU rnmpphp njnpmUhpnl qpmqlnq J^gUmqmpjmU q^mUm-^mUUhp^ hmJmp: Hiurn^, Upm m2^mmnip-jniUUhpp hm^m^ hU pUqop^Um^lhL: bl ^U^-цЬи, op^Um^, l^nU^unu ^pm^mgni phpm^m-UnipjniUU t h^Jp hmUq^umgh^ J^gUmqmpjmU hmj phpm^mUUhp^ m2^mmnip]niUUhp^ 2Щ-pmqpJmU hmJmp, mjU^hu U UUmU^m C^pm-^mgni mnJmpmq^mm^mU, m^hqhpmq^mm-

^mU ni plmpmUm^mU hp^hpU hU u^qpUmqp-jnip bmnmjh^ J^gUmqmpjmU hmj q^mUm^mU-Uhp^ hmJmp [2]: U2nm UppmhmJjmUp ^mp-bniJ t, np UUmU^m C^pm^mgnig hhmn hmjh-phUnl qplmb mnJmpmq^mm^mU, m^hqhpm-q^mm^mU, plmpmUm^mU m2^mmnipjniUUh-p^ Jh& Jmup Ihpg^U^u q^mm^mU m2^mrnni-pjniUUhp^ Jh^UnipjniUUhpp mUniqqm^ IhpmpmmqpnipjniUUhpU hU [2]:

Q^mhUp, np UUmU^m C^pm^mgni Jhq hmumb pUmqphp^ pUqop^Um^nipjniUUhpniJ U pUqhmUpm^hu ^mmJ^Uhp^ hp^hpniJ Upm mUlmU Ihpmphpjm^ npUt mmpm^mp&nipjniU ^Цш, frU^p ^hUp ^mpnq muhj_ Upm mqqmUlmU Ihpmphpjmp npp hfr^mm^lniJ t rnmpphp A.Unl C^pm^mg^, C^pm^niUinj, C^pm^mjUinj,

C^pm^mügnj, C^pm^müg^, C^pm^nLmügLnj, C^pm^nLmüg^, C^pm^mgLnj, C^pm^mgnj, C^pm^nLünj, C^pm^mjüLnj, C^pm^mgLnjü, C^pm^münj, C^pm^mg^, Uühg^ U mjjü [З]: Лшф^Ц 4mpqmüjmüp ^hpp p^mp^mbühp^g mnm^h püqnLüh^ t hmümpnLü C^pm^mg^ nL C^pm^nLü^ mmpphpm^ühpp np^hu qm^mnm-üntü^g U mnhümünLü^g mnmgmgmb À.Uhp, ^u^ Q-p^qnp PpnLmjmüü mnm^h t hmüm-

pnLü U h^üüm^münLü ^pmnnLü t C^pm^nLü^ mmpphpm^p [4]:

Zmümnnm müqpmqmnümjn^ Uümü^m C^-pm^mgnL ^hüumqpm^mü m^mjühp^ü ^hmp t ü2h^, np mü^mü^ q^müm^mü^ büüqjmü dmümüm^ ^hpmphpjm^ mn^m hü mmpphp mhum^hmühp: ZmümÁmjü npn2 ^mpb^pühp^4 Uümü^m C^pm^mg^ü bü^hj_ t S. qmpm^hpg^ü, t. qmpmu^qp^ü ^mü б1Q-mЦmü p^m^müüh-p^ü, ^иЦ Л. 4mpqmüjmüp ü2nLü t б2б-бЗ1 p^m^müühp^ ü^gm^mjpp [З]: ^hpmphpnLü t Uümü^m C^pm^mgm. nLunLüümnnLpjmüp, üm Qnppnpq ZmjpnLü m2m^hpmnLü t ühb hmüpm^ ^mjhpq ßp^umnummnLp^ü, um^mjü 2ntmn^ hmünq^nLü t, np ^p pümpmb ntuntg^-¿p umhümümфmЦ q^mh^pühp ntü^: Uümü^m C^pm^mg^ü ^p ^üpüm^hüumqpnLpjmü ühg mju ümu^ü ü2nLÜ t, np ^p ntuntg^^p «¿tp m^pm^hmnLü hmümpnqm^mü mp^hum^ü», nturn^ ^üpp фnpЛ.nLÜ t qpmq^h]_ ^üpüm^ppnt-pjmüp: Shqh^ntpjntüühp^g ^mpq t qmnünLü, np Uümü^m C^pm^mg^ü, hmuühjn^ fà-hnqn-^nj^u, qmhj_ t bq^mqmpnu müntün^ ü^ ^h]_m-g^ ümpqnL, npp «hünLm t hqh]_ h^hqhgm^mü qpphp^ ühg»: LmU mn^m t h^mmm^nLpjnLü, np üm nLumühL t SjnLp^nu müntün^ mü^mü^ ^mpqm^hm^ ünm [3]: L2hüp ümU, np «ühbm-hmü^mp ntuntg^m^hrnp», ^ü^hu hm^m^ mü^müntü t^ü üpmü, hhq^üm^ntü t mpdhpm-^np pmqümp^ hp^hp, npnüp ^hpmphpntü t^ü ümphümm^mj^ü, murnqmq^rnntpjmüp, ¿m-фhp^ü nL ^?frnühp^ü, hp^pmpmüntpjmüp, m2-^mphmqpntpjmüp, oqhpUnLpmpmünLpjmüp, ^mmümq^mnLpjmüp [5], m^hqhpmq^mnLp-jmüü nL mnümp^ü:

Zmp^ t ü2hj_, np Uümü^m C^pm^mgnL mnümpm^mü dnqn^mbnL^ ^hpümq^pp nLühgh^ t smpphp pünpn2nLÜühp. 9-pq qmp^ 6Q-m^mü pp-^g ü^ü^U 12-pq ^mp^ 2Q-m^mü pp.-^ hp^pnpq ^hup mjü q^mmp^h t frppU «C-hm^

ümmhmü» ^mü nLqqm^^ «C-hm^», ^u^ 1QQ5 p.-^g u^umb «ßüü^^nü» ^mü «Uhb püü^nü» hmümpdhpü t urnmgh^: 1Q94 p.-^g ü^ü^U 1S-pq qmpmu^^qp «ßüü^^nü» mhpü^üp pü^m^^h^ t ^ppU ü^mjü hnnühmg^ng U hmjng фnpp p^m-^müühp^ hmümp np^hu C-hm^^ hp^pnpq 2p2m^mnLjm^ p^m^müühp: Zmühümrnh^n^, hmümqph^n^ U ^hp^nL^h^n^ ümrnjmü^ mü^mü pn^np rnmpphpm^ühpp Л. 4mpqmüjmüp ^h-pm^müqüh^ t Uümü^m C^pm^mgnL snümpm-^mü-rnnümgnLgmj^ü ümrnjmü^ ^hpümq^pp «Uümü^mj^ C^pm^mgLnj (C^pm^nLüLnj) hm-ümpnq^ CLP ^mpqp» [З]:

Zmjng rnnümp^ 2mpdm^münLpjmü hh-rnUmüpn^ ^mjümüm^np^mb qd^mpnLpjnLüüh-pp pmgmrnph^nL, qpmüp mjL dnqn^nLpqühp^ qnpbmbm^mü rnnümpühp^ hhs hmpmphpm^-ghjnL, ^ü^^hu U2mrnhp^ü hmumüh^^ qmp^-ühjnL ü^mrnm^n^ urnhqb^h^ hü rnnümp^ üh^-ünLpjnLüühp, npnüg hhq^üm^^ hmpgp hpphüü hp^pmjh^ t U ^mhmügnLü t ümüpmümuü nLunLüümu^pnLpjnLü:

^hrnp t ü2h]_, np rnnümp^ü ^hpmphpnq hmj^m^mü ÁhnmqphpnLü ^mh^mü^mb üh^-ünLpjnLüühp^g üh^p qp^mqphp^ ü^ ^üpnLü ^pnLü t «Uh^ünLp^Lü rnnümp^ Uüqphmumj» ^hpümq^pp, ^u^ üjnLup, npü mnm^h^ püqmp-t, ^hpümq^p ^nLü^: 4hpg^üu hpmsmpm-t U2ns Uppmhmüjmüp U mjü ^hpmqph]_ Uümü^m C^pm^mgnLü: Z. Uümujmüp ü2nLü t, np U2ns Uppmhmüjmüü müh^üü t üümü pmü ^mmmph]_ [б]: CüqnLüh^n^ mju püümqmrnnLp-jnLüp U2ns Uppmhmüjmüü mju hp^p hmüm-phL t Uüqphmu^ rnnümp^ ü^ ümup, npp üh^-ühL t Uümü^m C^pm^mg^ü [З; 7]: bu^ Л. 4mpqmüjmü^ nLunLüümu^pnLpjnLüühpp h^ü-üm^npnLü hü, np mjq üh^ünLpjmü hhq^üm^p hhüg Uümü^m C^pm^mg^ü t [З]: Lpm hqpm-hmüqnLüp цшц^шь t hhrnUjm^ фmuшmpЦüh-p^ hhs. ^üqpn mnmp^m pümqpnLü ^hp^nLb-^mb hü C.-hm^ hmüm^mpqü nL qpm pmqmq-pmsmpphpp, npnüp urnhqb^h^ hü 5б2 p., hpp 552 p. mpqhü m^mprn^h^ tp Uüqphmu^ 2QQ-müjm Smrn^mgnLgm^p: Um t ^mrn^mnp, np mjü ¿tp ^mpnq Uüqphmu^ snümpp ^mü qpm ü^ ümup: pümqpnLü püü^nLü hü

ümU Zmjng 2mpdm^mü rnnümp^ U p^m^m-ünLpjmü hmpghpp цшц^шь Zmjng C.-hm^ hhs: Cum Л. 4mpqmüjmü^ mjq pümqp^

hplnL hrnmirn^hp^ hhq^^^) tl_ и)ш)^ш C^prnlrng^) t, h^^^pm-U^p) шпЦш h) ¿nihrn))hu 1pшu^ш)шlhpmgnl. «^шш-üntp^t) ¿rnjng» ш2^шшnLp]ш) hшш-

^шЬпъй, )шU Znihш))hu 4nqhn)^

«Uhl)ntp^t) mnHp^ qnp шpшphшL t Зnhш)-iшpqшцhш^, qnp йшЦш)п!) 4nqhn) In^hghrnp» p^qpntü: ¿ш^]Ь)р )шU, np nLuntDrnu^pnqp )2nLÜ t, ph «Uhl)nLp^i) mnHp^ U)qphшuш]» ^hp^q^pp ^ph^ t upprnqph]_ «Uhl)ntp^t) mnHp^ и)ш)^ш;ф» Цшй «Uhl)nLp^i) mnHp^ и)ш)^ш]^ С^ш-^gin] hrnUpnq^» U qhrnhqh^ и)ш)^ш C^-prnlrngnL шnüшpшlш) йшш]ш)пъй [3]: Uju 2 p)rnqp^ nL2шq^p p))nLpjnt)p hш)qhg)nLÜ t ш]) hqpшlшgnLpJш)p, np ^ш)р и)ш)^ш C^pшlшgnL шnüшpшlш) йшш]ш)пъй h^b tfh^ntpjrn) hшшiшЬ)hp) h), U np, Znihш))hu 4nqhn)) ^p иЪ^тдош) )jntpp h^ü)шlш)nLÜ ршц^ t и)ш)^ш C^prnlrngnt Ш2^шшnLp]nL))hp^g [3]: Л. Чшpqш)Jш)p )rnU ^p^ntl! t, np и)ш)^ш C^prnlrngnt иЪ^тдош) hшiш)шlш) ^Upшq^pp ¿п^ш)-)hu Uшplшiшq) t, np^g U p)qop^)rnlihi_ t hшpgnLцшшшu^ш)^p) ni. hшuhL ühq [3]:

lO о

bul nl tp U)qphшup U L tp и)ш)^ш C^pшlшg^) )йш) ühl)ntp]nt) lшmшphl_:

Uunp^ U hш] Hmh)rnq^p)hp^) hш]ш)^ t hqh^ U)qphшu ш)пг)п1 hhq^^l, ntü hшüшpnLÜ h) Urnq)ntu h^u^n^nu^ hцpшJ-pp: Cum Ьц^ш U&p)hgntx U)qphшup qphj_ t ЗштЦ^ mn)^ ühl)ntp]nt), np) пщц^шЬ t hqh^ hphшlш) ЗштЦ^ qhü, qphj_ t )шU Сшйш-^IrnqpnLpjni): Ъpш ш]u Ш2^шmnLp]nL))h-p^ rnunphph) U hnt^ph) p)шqphp) ш]дй hш]ш)^ ¿h): ¿ш^шЦш) u^qp^qpjntp^pp цшhцш)hL h) n^ й^ш]) U)qphшu^ ш)пъ)р, шд )шU )pш ш2^шmш)p)hpß, pш]g п^ шй-pn^^^) mhupn^: bq)^l 4nqprng^) U Uniuhu frnph^g^) oqmih h) U)qphшu^ ^^ш-qpш& ¿^^n^mnu^ Cшüш)шlшqpnLpJnL)^g [8]: L2h)p, np ¿^^n^mnu^ дшйш)шЦш-qpntpjrnhp pшpqüш)ihL U ^tfprnqpihi_ t mшpphp hhq^^^hp^ ^nqü^g hrnm^rn^hu U)qphшu^ U и)ш)^ш C^pшlшgnL ^nqü^g, npn)p oqrnih^ h) hhmшqш]nLÜ qp^rnb p^q-php^g: L2h)p )шU, np hrnjhph)ni hшuш& дш-üш)шlшqpnLp]ш) ühg Цш^шЬ h) Upшp-^nLpJш) piшlш)nLpJш) hplnL hшüшlшpqhp,

npn)p mp^^ h) qrnprnqinL^hpni: Ъ2^шЬ-)hp^g шпш^^)) u^uintü t U

шiшpminLÜ t ^hnqnu Uhb^ npq^)hp^ Uplшq^nu^ U 0)np^nu^ h^2шmшlnLp]шüp (395 p.): bi Upшp^nLp]ш) piшlш)nLp]ш) ш]u hшüшlшpqß ¿^^n^mnu-U)qphrnu^)) t: Zшpl t )шU )2hp np nLunLÜ)шu^pnq)hpß ihpшlш)q)hL h) ¿^^n^mnu^ hшüшlшpqß 234/235 pp.-p, urnlrnj) ip^^h^ h) hш]hph) p)шqpnLÜ U)qphrnu^ шihLшgpшЬ hшpgnLÜ 395 p.-p [9]: и)ш-

C^prnlrng^), ni ^p mnüшpшlш) dnqn-irn&ni.) u^uh^ t «Сшйш)шЦш1ш) Цш)п)п^» Cшüш)шlшqpnLp]шüp, qpш)nLÜ цшhцш)hL U hш2npq uhprn)q)hp^) t фn^ш)ghL U)q-phшu^ Cшüш)шlшqpnLp]nL)ß L2h)p )шU, np и)ш)^ш C^prnlrng^) ЗштЦ^) üh^-

)nLpJш) ühg oqmih^ t U)qphшu^ )пъ])ш)пъ) üh4)ntpjnL)^g: UU 1973 U 1999 qp^rnqph-pnLÜ qm)ih^ h) U)qphrnu^ ЗштЦ^ üh^)nLp-]ш) шüpnq2шlш) U ^Uprnqpirnb hшmiшЬ)hp, )шU )pш 200-шй]ш SшmlшgnLgшl^

lш)n))hpß: Uju U шд p)шqphp^ hшüшqpnLp-jnt))hpp h^prninpnLpjnL) h) m^h^ Л. Чшp-ihpшlш)q)hLnL U)qphшu^ 200-шй]ш SnHp-Sn)rngni.jgp [8], np^ p)шqp^ h^2шmшlшpш)^g hpUnttf t, np U)qphшuß шц]nLuшlß lrnqtfhi_ t U)m^npшging piшlш-)nLpJш) hшüшlшpqni u^uh^n^ 401 p-^g (pp^umn)hшlш) piшlш)ni 353

p.) U шiшpmhl_ U)m^npшgini 600 p-^) (pp^umn)hшlш) piшlш)ni 552

p.) [8]:

Urnhrnl U. ^шppU 4шpnq^lnuп (387-429 pp.) рш^ q^mшlgnLÜ tp, np bpnturnqhtf^ Sn-)шgnL]g^ pшpqüш)nLp]nL)) nL ^tfprnqpntp-jnt)p qhnUu pшiшpшp ^t^) ¿rnjng pp^umn-)hшlш) mn)шgnL]g^ qnpЬшЬnLp]nL)) rntfpnq-2шцhu шцшhnihLnL hшüшp: Htum^ U rn)h-pшdh2m tp nL)h)шL SшmlшgnLgшl, npp ^hmp t h^üp qrnn)rnp ЗштЦ^ U qpш hhm Цшц^шЬ üjnLu 2шpdшlш) mn)hp^ ophpp npn2hini_ hшüшp, p)q npnLÜ n^ J^j) т4)ш1 mшpnLÜ, ш]^ )шU qn)h 95-шй]ш цшpphpш-2P2ш)^ hшüшp: Ujq^u^ qшmlшgnLgшl)hp шpqh) lшqüihL t^) 8-шй]ш, 30-шй]ш, 95-шй]ш, uшlш]) Urnhrnl ^шppU hш]pшцhm) p)mphg U)qphшu^ 200-шй]ш Зшт-

lшgnLgшlp: U])nthhmU ¿rnjng lшpnq^lnup

щшт^рЬд ¿п^иЬф ^шцкшдпък Ь bqк^Ц Чпцршдпък ршрд^шкЬ^ ш]Ь шипрЬрЬк^д, т. ^Ьр^ки кЬрцр^Ьд ^ш]пд рр^итпкЬшЦшк тпкшдт_]д^ [8]:

¿шрЦ Ь кшЬ ^Ьь пр ии 1973 Л.Ьпш-дрпЫ^ ЭштЦ^ ЛЦкпърлшк ^Ьр^пШ, щш^ щшк^Ь Ь икцрЬши^ 200-ш^]ш Зп^шр-SnUшgnL]g^ hшtfшр др^шЬ 17 Цшкпкр [10]:

Цщ ЦшкпккЬр^д щшрq Ь цшпкпЫ!, пр Ц^ршп^Ь Ь кшhшк2^ дшцшфшрр, икт^п-ршд^пд р^шЦшкпър|шк hшtfшЦшрqр ^ррЬ ¿пъушк тп^шр^ тшррЬршЦ: ¿итшЦ Ь кшЬ, пр £р^итпи^ Пккщшк Ь ¿шлткпърлшк тпкр цр^шЬ Ь <^рЬр ш^и^ 21фк», прр hшtfшщш-тши^шкпЫ! Ь ¿пъушк тп^шр^ hпLк^шр^ 6-^к: ЧшкпккЬрпШ ^пи^пЫ! Ь кшЬ ршпшикпр-цшд цшhp^ ^ши^к: ¿шрЦ Ь кшЬ к2Ь^_, пр 4 Цшкпк ^ЬршрЬрпЫ! Ь ^шк^ |р^шк ор^ш прп2^шкр 19-ш^]шЦ^ hЬкp^ ^рш: ЪшЬ Ь дшркшкшфк оршhш^шишр^ орр ^шрш^ 20-р, ш]кпШЬтЬ ^шк^ |р^шк шифи-ш^иш-р^р, пр^к hш2прцпц Ц^ршЦ^к шрцЬк 2шш-шпкк Ь ипшЛфк ЦшкпккЬрп^ ишhtfшк-^пЫ! Ь кшЬ ^ЬктЬЦпитЬ^ (¿пдЬдш^пшт) к2^шк орр ЭшшЦ^д hЬшп 50-рц орр: ЧЬр^к 17-рц ЦшкпкпШ ^пи^пЫ! Ь hпрЬuшк^ ^ши^к: ЬиЦ к2]ш^ ЦшкпккЬр^д «иЬЦкпър^гк шп^шр^ икцрЬшишр ркшдрпЫ! ЛЦк^шЬ Ьк кшhшк-"Цпшк^ ор^ш прп2^шк hшрдр,

^к^щЬи кшЬ гш]шкпър]шк ш^фи-ш^ишр^р, прр hшtfркЦкпLtf Ь иршд 30-^к:

^пиЬ^п^ ^кцрп шпшрЦш ркшдр^ ^ши^к к2Ькр, пр ифк^Ь ^Ьр^Ьри «иЬЦкпър^к шп^ш-р^ икцрЬшишр ш2^шшп!р]пъкр, пр^ рп^шк-цшЦшЬ hшрдпLцшшши^шк^pр ЛЬ йшиш^р ^ЬршрЬрпЫ! Ь ^ш]пд иЬЬ р^шЦшк^к Ь hшJ-ЦшЦшк 2шрдшЦшк шп^шр^к, шкш^ц Ьр: и]и ш2^шшп!р]пъкр цшhцшк^ЬL Ь ршqtfшр^ ЛЪпшдрЬрпШ, прпкд^д 2. Ь]кшр]шкк одшш-дпрЬЬ^ Ь 7-р, hшJЬJшшЬL Ь hршmшршЦЬL ркшд^рр: Цщ ЛЪпшдрЬрк Ьк. ш. 1973, 6*. цшр, р. 152ш-155ш, 1342 р., рЬрр 327, тпц 21-27:

р. ^р 6869, р. 100ш-104р, 1365 р., рЬрр ' 261, тпц 16-20:

д. ^р 2001, р. 200ш-203ш, 1373 р., 1480 р., рЬрр1 247, тпц ' 19-30:

ц. ^р 2152, р. 193шр, 64. цшр, 1402-1408рр., рЬрр 252, тпц ' 25-58:

Ь. 2^р 3587, р. 165-166, 1468р., рЬрр ' 123, тпц ' 25-27:

^ 2?р 2017, р. 411ш-414р, 1637р., рЬрр ' 429, тпц ' 18-20:

Ь. Я-р 530, р. 124ш-126р, ршцЦшдшЬ Ь ЬрЬр АЬпшдрЬррд, рЬрр 140 [ 11]:

¿шрЦш^пр Ь ркцдЬЬ^, пр ^ш]пд иЬЬ р^ш-Цшкп^ шпш^кпрц^Ь^пъ прп2пШр ^Ьр ЬЦЬ-цЬдпъ Ь дпцп^рц^ Ц^шкрпъ^ цшш^шЦшк 2р2шцшрЛ. Ьр, прр шЬц^ пъкЬдш^ ип^иЬи Р. Ьц^шрцЬд^ Цшрпц^Цпи^ (574-604 рр.) орпр шп^шршдЬш иршкши SшрпкЬдпL ^шкрЬрп^: ^ЬЬ 2. Ь]кшр]шкр ЦшрЬпъ^ Ь, пр иршкши Зшрпкшд^к Ьши ицЬришкцршдпъ ЦшqJшЬ 532-ш^]ш ЭшшЦшдпъдшЦр ^ЬршЦшqJЬд hш]-ЦшЦшк 2шрдшЦшк шп^шрп^4 ш^Ьк шшр^ш ЬЦЬцЬдшЦшк шпк^ hшJшр шш^п^ hш]ЦшЦшк оршдпъдш]^к ш^ишр^р [12], ишЦш]к Л. Чшрцшк]шкр Ь, пр кш «^шш-

шп^шр^ иЦqркш^прпцк Ь, прр

дрЬ]_ Ь ип^иЬи Р. Ьц^шрцЬд^ Цшрпц^Цпи^ hшк^кшршрпLр]шJр 581 р^шЦшк^к [12]: Ь^ ^к^цЬи кЦшшпъ^ Ь пшпШкши^рпц 2. Ь]кшр-]шкрч ^ш] ЬЦЬцЬдпъ ршqJшцшр]ш цшш^пър-]шк ркршдрпъ^ ошшр шqцЬдпLр]пLккЬр^д qЬрЬ ^кш^пъ hшJшр hшрЦш^пр Ьр пъкЬкш^ иЬфшЦшк шп^шршЦшк hшJшЦшрq [11]: ^ш-]пд 2шрдшЦшк шп^шрр шк2шрд оршдпъ]д-кЬр^ hЬш hшtfшЛ.шJкЬдкЬlпL шк^шф ЦшрЬпр Ь ^ЬЬ цшшршишшЦш^п1р]п1к цшhшк2пц дпрЬр ^ршЦшкшдрЬд икшк^ш СфршЦшд^к4 икшишши и. иЦппЬд^ Цшрпц^Цпи^ (661-667 рр.) hшк&кшршрпLрjшUр Ь. цшршЦЬи^к: Ърш «^шш^Ьк шпъ^шр^» ш2^шшп!р]пъкр рп^шк-цшЦпШ Ь Ь hш]ЦшЦшк, Ь hшрЬшк дпцп-^пърцкЬр^ оршдпъ]дкЬр^к ^ЬршрЬрпц шЬиш-Цшк пъ дпрЬкшЦшк hшш^шЬкЬр, прпкр ^^ш-h]пLи^шЬ Ьк дш^шкшЦ^ шишцшд^шшЦшк ^шкрш^шик ршдшшрп!р]пък-

кЬр^к [11]:

2. Ь]кшр]шкк ш]к ЦшрЬ^рк Ь hш]шкпLJ, пр шп^шршдЬшкЬрк ркцhшкршцЬи «иЬЦ-кпър^ък шп^шр^» ^пршдр^шЬ ^рЬкд пшпШ-кши^рп1р]п1ккЬрпъи ^ЬЦкЬ^ Ьк «^шш^Ьк шп-^шр^» ш2^шшп!р]пъкр Ь ^^ ршк^ hшр]пL-рш^]шЦ ш]к фп^шкдЬ^ иЬрпгкцкЬр^к [11]: ЬрЬ hЬц^кшЦр, «^шш^Ьк тп^шр^» шиЬ^п^, hшиЦшкпLJ Ь, ор^кшЦ, С-ЬшЦ ЭшшЦшдпъ-

grn^p Цш1 ¿ш^ Uh& plшlш)nLpJш) hrnJrn-lшpqp hhrn Цшщ1ш& )Iш)шmpщ ^)qpp)hpp, шщш ш]^ mhrn^nL^g h)pшqpnLpJnL)p ufcrni ^t:

b)^ ihpшphpnLI t «Uhl)ntppt) mnIшpp ^^phm]» p^qpp), щhшp t )2hp np ш]) qhшhqiшЬ t hqhj_ и)ш)^ш ÜppшlшgnL шп-Jшpшlш) 1шш]ш)пъ1 «ß))pln)»-ntI U ^q-Jh]_ t ^ш Ip Iшup: SnJrnpp 1шш]ш)пъ1 шп-Цш t 281 Цш)п). ш]u Imp) hш]ш)nLI t hhqp)rn^p «и)ш)^ш С^ш^ш^и] hшIшpnцp rnurnghrnL ЗшшЦ^) Shrn)» Цп^пц árnp hp-2Шшшlшpш)nLI, )шU 19-ш1]ш «LnLu^gnjg»-p, nppg щшhщш)ihL t 1^ш]) hp2шmшlш-pш)p, pul «^шш^t))hpnLI» LnLu)p &)nt)q) nL jpntlp qm)h^nL ^)n))hpp, LnLu)p qшш-цшцш) jp^) 19-шI]шlp rnqjnLurn^hpp U 8 шqqhpp mnIшp)hpp «^rnmát))hpp» pph)g shm^) nL qnpЬ)шlш) hшшiшЬ)hpni [11]:

Uhl ш)qшI t^ )2h)f, np и)ш)^ш С^ш-^gn. шnIшpшlш) 1шш]ш)пъ1 p)qqpllш& 28 1ш)п)^ Jrnup) шnIшpшqhшp hш]ш)nLI t С.^ШЦ SшшlшgnLgшlp hp2шmшlшpш)nLI: Uj) шпЦш t )rnU шnIшpшlш) «пцп^&т-)hpp, p)^hu )rnU Znihш))hu 4nqhn)p Ih^-)nLpJш) Ihg npщhu Ih^ntp^) Ip Iшu: ¿ш-jng 2шpdшlш) шnIшpp Ih^ntp^) Jrnup) ^pnq h)p mh^ np qprn Ip Iшup щшЬщш)-ihL t UU ¿ip 2679 qp^qpnLI, rnj) t' Lntu)p LpIш) 19-шI]шlp U ¿ш^ 2шpdшlш) mn^-pni jpIrn) opp qm)h^nL ^)n))hp) шпЦш h) «Uhl)ntppt) шnIшpp ^^phm]» ihp^-qpp) nt)hgnq ^I ш)ihp)шqpp hшpgnLщш-mrnu^rn^pp ¿Uni qp^b шnIшpшlш) hn-цnlш&nL)hpnLJ: L2h)p, np ш]^ 28 ^rn)n)p ihpшphpnLI h) hhшU]ШL hшpghpp). «Qp ) t <дш!ш)шЦ Цш! qp ) ьщп1 hшIш)шlJшg, qp ) t nqnIщpшI¡), qp ) t p)i}ppinpn), qp ) t phuhppumn), qp ) t Jnphlhш)), qp ) t pm^), qp ) t )шЬш)£, qp ) t Hn)£pg )шЬш)<?), qp ) t ß. U cf.-hphшll, qp ) t bC-hphшllp, qp ) t pnphq, qp ) t Цшцш) U llшqш)I¡pllnu, qp ) t )n)un), qp ) t pqun), qp ) t h)qhшll, qp ) t ihghшll, qp ) t b. ppL «huI lumphIp, qp ) t, np П. pl)hIp qpш)pu Lniu)p) jnp<huI qp2hpp qnprnp) д)ш[) rnIpgpIp qpinh[, qp ) t, np РС.-ш)ш-

1 S. t^rnpjrn^ hprnmrnprnlrnb p)rnqpntI rnj) nL)p 23 цш)п):

щип^ир, jnphruI p llh)цш)шlnhuшllu) jnpniIu rnIpgpIp qpinh[, qp ) t, np qhllш-Imm)p )шЬш)р1:)jrnhipu) шuh) hppшJhgLng U ШJ¿ng, np (ш)2шph)p^-p iшphшL шIpu) rnnippp U n¿ щшln2шáp, qp ) t, np cfP. шIpu t urnpp), qp ) t b., np 34b. op t, qp ) t urnpp) U rníh)» [3]: Uju rnIh)pg щшpq t qm)nLI, np rnju lrn)n))hpnLI ^ш^ш Cpprnlrngp) urnhIrn)^ t piшlш)p U qprn qpuUnpntI)hpp, p)^pupp h) oLpIщpшqp (4-ш^ш щшpphpш2p2ш)), p)qplmpn)p (15-ш^ш щшpphpш2p2ш)), hnphurn)p (50-шI]ш щшpphpш2p2ш)), )n)nup ^-ш^ш щшpphpш-2p2rn)), pqnup ^-ш^ш щшpphpш2p2ш)): Prngp ш^ш^ mnIrnprnqhrnp Ihl)h^ t, ph p)^ t mrnpp), цшцш)^) nL lшqш)qpnup: ^ш^ш Cppшlшgp) pшgшшphL, uшhIш)hL nL Ihl)h]_ t )шU шшpphp шqqhpp mnIrnp)h-pnLI lppшniшЬ шnIшpшlш) hpUnLjp)hp) nL hqpnLjp)hpp U qpш)g pшqшqpшшшpphpp, np-щpupp h) phuhppurnn)p lшI purn^Lphp^lp (2шpшpшlш) 2шppp 28-шI]ш щшpphpш2pp-^ш)), )шhш)2p, шшu)p))hp]шlp, h)qjшlp, ihg]шlp, ihprnqppp, ]np)hp]шlp, Ipgngp, Sшшlp |pnLIp, b. ppip, 4. ppip, «^nphp-l)hIp»-p, «PC.-ш)шщшшlhIp»-p, «p )шhш)-gt) jrnLh^pu) hш)»-p U ш]^): Л. Чшpqш)]ш)p )2nLI t, np piшpliшЬ)hpp npn2rnlp qpuUn-pnLI)hp) шpшшgnLinLI h)U)ш)pш Cpprn-lшgnL C.-hшlp hnnIhшgng nL hrnjng 2шpph-pnLI, «LnLu)шgn]g»-nLI, p)^щhu )rnU шqqhpp шnIшp)hpp щшш^h))hpnLI [3]: bul Ih^)nL-p]ш) IjnLu hшшiшЬnLI, npp hpшшшpшlhL t S. t])шp]ш)p [11], ^ш^ш Cppшlшgp) ш)^-pшqшn)nLI t hhmUjrnL ^)qpp)hpp) «Qp ) t innhp, qp ) t ш^ы, qp ) t lplH} шIung), qp ) t lpimlj, qp ) t 2P2ш)), qp ) t, np hppшIp bC. (28), bC. (28), jnphiiI t.-hphшll wn)hIp, qp \ t д)ш[ bC. (28), h qn. (4) hu)p ihpшJ phph[, qp ) t, np hppшIp cf&. (19), jnp<hu I ihprnjpp m)hIp Z(n)nnIp, qp ) t, np C.-hpnpi¡ цш)п)p) ppL Ip jm^m, qp ) t pшqIшщшlnlJhшl) jmhinL, qp ) t pum )ш-lm)2pg) щшllшuhgn, qp ) t ß^cJ^.-hphllшg jrnhi, qp ) t hpp) L. (30), qp ) t f. (3) p ihpшJ php ЦшI П. (4) p pшg hpp, qp ) t, np op) ЬП. (24) <huI, qp ) t, np pшLШlIшIp ц)ш] шphqшl)), npщtu qpirngp), pt pup шph-дшl), qp ) t, np C. (500) шuщшptq t U. (1)

]шпш£]ишцшдгшЛ1 шрЬдшЦшк, фр к Ь, пр р др2Ьрр рркц ЬрЦршь цшпкш] шрЬдшЦк, фр к Ь, пр шйишйшрЬ шиЬ Цш[ ррь йр, фрк± Ь Цш[ hшhшщшq Ь. (30), фр к Ь, пр шиЬ Цш[ Ьшкш-щшф &Ь. (45), фр к к ' Цш[ 64. (13) Ь фкш-hшh2h, фр к Ь, пр ]ш]1пЬтрЬшЬЬ п± шиЬ шрЦшЬЬ[ р $Ьрш], ш]1 шиЬ Цш[ qhшhшh2h Ь шпьр fЬhЬЦр, фр к Ь, пр шик Цш[ ф^Ьршцррк, Ьрр шпшкд ЦришЦр, фр к Ь Цш[ 1иЗ. (46), фр к Ь, пр шиЬ, рЬршЬ qhшишршЦшbh шьЬр Ь р кп]Ь шйиЬшк Ь ¡рпьйЬ, Ь рЬ щшЦши Ь ]шпш£рк шйрик Ь[шЬЬ» [ 11]:

Ьк^щЬи кЦшт^Ьд ^Ьрр р^шрЦ^шЬрд4 шпш^рк ^кцрркЬрр, прпкд шкцршцшпкпъй Ь икшкрш СрршЦшдрк, р^шЦшкр цриЬпртй-кЬрк Ьк: Ь ^ш]пд иЬЬ р^шЦшкр ишhfшкfшк, цршк шпк^пц шдЬшд hшрдЬррк шкцршцшЛ. Цш 1рш]к к2]ш^ ркшдрпъй, шд кшЬ дрЬрЬ рп^пр «Sпfшрр йЬЦкпърргккЬртй»: и]ц щшш-hшрЦ Ькр hшfшрпLf hшfшппш шкц-ршцшпкш^ ш]ц hшрдрк: ЦищЬи4 ЦшрЬпр Ь к2Ь]_, пр ЬрЬ шпйшршЦшк hрfкшЦшк шшррЬ-рр ишhfшкпLfкЬрр 1]пш дпцп^пърцкЬрр «щшш^ЬккЬртй» дрЬрЬ кпг^кк Ьк, шщш ^ш]пд шпйшрр цЬщрпъй ш]цщЬи ¿Ъ, ршкр пр ш]ишЬц шЬипър]шкр hшmЦшд^шЬ йшипъй шр^шЬ Ьк ^ш]пд 2шрдшЦшк шпйшрр шпшкЛ.-кшhшшЦпLр]пLккЬррк hшрfшр ЦшкпккЬр, прпкр ЬрЬ ^ш^ш^Ьк, Ц^ш^т^р кшЬ шпкЬ-рр ^2дрРш hш2^шрЦр: *ршкдрд hрfкшЦшкр ^ЬршрЬртй Ь «ФпъшЦшк ш]ищЬи шрш» Л.ЬшЦЬрщ1шкр, прр «^шш^Ьк шпъйшрр ¿ш-]пд» ршдкпъй шр^шЬ Ь ЬрЦпг. Л.Ьпф Чшрпц Ь р^ш, рЬ р^шЦшкр hш2^ЬLпL hшfшр щЬшр ¿Ьр ишhfшкЬL шпшкЛрк Цшкпк, ршкр пр рш-^шршр Ьр шфш]_ hшрдр hшfшр ркцhшкпLр иЦфркшЦЬш пгкЬкшщ: ишЦш]к пъ2шдрш^ Ь, пр ш]ц ш2^шшпър]шк hЬцркшЦр ишhfш-кпъйкЬрр hшfшЦшрqпLf hрfкшЦшк шЬцр hшшЦшдкпLf Ь hЬкд ш]ц Цшкпкрк рк^щЬи кЦшшЬ^ Ь 2. Ь]кшр]шкр [11]: ЬиЦ Цшкпкр шр^шЬ Ь ЬрЦпъ ^Ьп^, прпкдрд 1ЬЦр Цшщ^пъй Ь гш]шкпър]шк, риЦ 1]пъир дшркшкш]рк оршhш^шишрр hЬш: ипш^рк цЬщрр hшfшр ишhfшк^шЬ Ь hЬшЬ]ШL Цшкпкр. «Чш [ ррь 1р ]Лршд шйип], ртЬш 1рЬ±Ь дЗш]тЬпьррьЬ, ¿прЬрщштЦЬш, Ь ш]Ь Ь ]шпшрЬ шйрк Ьи, 4. (3) Ьрр р ршд, ]ЬрЦрпрцрЬ Р. (2), ]ЬррпцрЬ и. (1), риЦ пррпрцрк рр1 Цш I

hшhшh2 Ь [11;12]»: £шкр пр ^ш]пд иЬЬ р^шЦшкр иЦрфрр цр^Ь]_ Ьр ¿пц]шк шпйшрп^ 552 р. hпцрир 11-рк, шщш шпш^рк шшр^ш гш]шкп!р]пъкр, ш]иркрк hпLк^шрр 6-р, hшf-ркЦЬ^ Ьр ^ш]пд 1ЬЬ р^шЦшкр иршд шйир 30-рк (^ш]пд 1ЬЬ рф 1-4 рр.): ЬиЦ р^шЦшкр hш2прц ишhfшкпLfр Цшщ^шЬ Ь дшркшкш]рк оршhш^шишрр hЬш: и]ищЬи «/дпшЦшк ш]и-щЬи шрш. Цш I 6С. (18) (щЬшр Ь пщцЬ[ 64. (13)) ррь иЦр шйицк, ртЬш йркЬ фдшр-ЬшЬшйпыл, ¿прЬрщштЦЬш, Ь ш]Ь Ь шпшррк шйрк Ьи, 4. (3) Ьрр р ршд, ]ЬрЦ-рпрцрк Р. (2), ]ЬррпцрЬ и. (1), риЦпррпрцрк ¡ррь Цш I hшhшh2 Ь» [11]: 2. Ь]кшр]шкр hЬ2шпрЬк ЦпшhпLf Ь, пр ЬрЬ иршд 30 = hпLк^шрр 6, шщш кпъ]к шшрпъй ШЦр 13 = йшршр 20 [11]: Ь^ ЬрЬ фпрЛ.Ькр ршдшшрЬ^ ишhfшкпLfр, ш]к дпъдпъй Ь, пр hш]ЦшЦшк дшкЦшдшЬ шшрЬрр^ дшкЬ^пъ hшfшр щЬшр Ь шЬикЬ^, рЬ дшркшкш]рк оршhш^шишрр UhЦр (UhЬЦшк) 13-рд йрк^Ь пър Ь hшиЬL, рп^прр ршфйшщшшЦЬ^ ^припф hш2^р шпкЬ^ ишhfшкfшк ^прhпLрцр, Ь Цишшд^р ^кцрЬ-1рк:

ии^шЬрд кЦшшЬ|р Ь цшпкпъй, пр ^ш]пд шпйшрр 2шрдшЦшк 1ркЬ^р hш2^р Ь шпк^шЬ, ш^Ь|рк р^шЦшкр hш2^пLf Ьрк hЬкд ш]ц 2шрдпъйшкр кш]Ь^п^: и]и цЬщрпъй ш]цщЬи Ьрк ^шр^пъй гш]шкпър]шк Ь дшркшкш]рк оршhш^шишрр 2шрдпъйкЬррк hЬшЬЬLп^ [11], ршкр пр ш]и ЬрЦпшк hпLL)шк шпйшрп^ [ркпъй Ьрк шк2шрд шйри-шйишр^Ьрр hпLк-^шрр 6-рк Ь, шршр 20-рк: Zп^hшккЬи ЧпфЬпкр hЬшЬпLf Ь шпш^рк Цшкпкрк Ь шш^ри hЬшЬ]ШL ишhfшкпLfр. «Чш[ ррь 1р иршд шйип] Ь рпьЬш 1рЬ±Ь дЗш]тЬпьррьЬ, фииЬ фр ]прпьй шйр фрпьшЦшЬ Ьцрк, Зш]т-ЬпьррьЬЬ иршд шйип] 1.ЬЬ (30) Ьр, Ь шпшррк шйЬр]Ьт hшhшh2р» [ 11; 14]:

Чш Ькршцрпър]пък, пр 532-ш1]шЦрч шф-дш]рк шйрикЬрп^ Ь 2шр^шЦшк шпйшррк hшfшщшшши^шкЬдршЬ, ркцпък^Ь^ Ь 584 р. hш2^пLfкЬрк иЦиЬ^п^ 552 р^шЦшкрд: и]кпъ-hЬшЬ Ь. цшрпъй икшкрш СрршЦшдрк Цшф1Ь]_ Ь LпLикр Ь CLР. ищпшшЦкЬрр [11]: иЦшцЬ-йрЦпи L. ^ш^рЦ]шкр фшишпъй Ь, пр пц2 кшцшрр ркршдрпъй шпш^кпрц^Ь^ Ьк ^ш]пд иЬЬ р^шЦшкп^: Ъш к2пъ1 Ь, пр hр2ШшшЦш-ршккЬрр 1ЬЬ йшир дрпър]шк дшйшкшЦр

gnLjg t шpiшb üpmjü Zmjng plmlmünLpjmüp: 4mü hp2mшmlmpmüühp, npшhr Zmjng plm-lmüpü qnLqmhhn Ü2lmb t ümU Фplpmlmüp: Umlmjü üpmuümlmü Фpl¿mlmü plmlmü qnjnLpjnLÜ pnLÜp [15]:

Imnümüp «UhlünLppLÜ шnümpp Uüqphm-umj» pümqpp pnlmüimlnLpjmüp:

UhlünLpjmü hhrpümlp üm^ pünpn2nLÜ t, ph püp t шnümpp «Snümp mup dnqnl ulpqpü mulnhrmpm2]unlphmh U p üngmüt qmmhm[ qmju P. (2) imummpmgu qhmhqmlmhu püpm-gpg. qUphqmlü tfmuü hmumpmlnlphmhh, qp jhm mjünppl pmppmpmüfü U Jmpnlpplhh Фplpph, pul qLnluphh, qp p plmü unpm Imlmnp pmppmpmhph. ÜmU qmjpig mumh-imgü щmpm t mpfymühi p üiijü ppnrmpplh pum püpmgpg p^hmüg... Pul uiinümp mup dnrnl lml imuü hmumühnj mumhrmpm2-pjmphmü lml tfmuü qmphqhpu dnrnlh[nj mju ]uIpmmpnlpplh, lml tfmuü P. (2) innumn-pmgq umlu p lpmupü qplmü, tfmuü npnj p ßppumu dnrnlh[nj: П-mpÀhmi t mlmp Uphqmlmü U Lmuüp püpmgp»:

Um üpmüqmümjü qprnmlmü pmgmrnpnLp-jnLÜ t hm2lp mnüh^nl dmümümlp hm2lmplp murnirnq^rnmlmü щmшlhpmgnLÜühpp, hhü-imb UpUp nL LnLuüp hmpmphpmlgnLpjmüp, hmüpüpmg pppuшnühmlmü pülmLnLÜühppü:

Uju pmlmlmü uщmnpp pmgmшpmlmü hmшlmbp lnrppü ühplmjmgühüp ÜmU tqnL-mpi Urmjmüp «шnümp» pmnp pmgmшpnL-pjnLÜp, mjü t 1. Snümpühpp plmlmüühpp dmümümlmqpmlmü hm2lnLÜühpp hmüm-lmpq, 2. Snümpp ipm hpüülmb mrjnLuml lmü qppf, npp ühg шplnLÜ t hlhrhgmlmü шnühpp Impqp, шnümgnLJg [16]: -Llmrnhip t' pmnp pmgmшpnLpJmü mnmgpü pümurnü mnm-IhL müpnrgmlmü t, pmüp np шnümpp üpmjü шnümgnLJgp pt, mjü mlhjp Lmjü pümuш nLÜp, npp hpüümlnpnLÜp шhuünLÜ hüp Uümüpm CppmlmgnL umhümüümü ühg: Pul qpmpmpp pmnmpmünLÜ lmpqnLÜ hüp' 1. О-ppp üp hmш-nLmb ihpümqpnl, 2. О-ppp, ümшhmü, 3. 4mLh-pmlmü qpnLppLÜ, фmuшmpnLrp, 4. ß-nLmlmü, dmümümlmqpnLppLÜ [17]: Phplmb oppümlüh-pp фmuшnLÜ hü, ph püp ühbmbmlmL püqqp-lnLÜ nLÜp шnümp hmulmgnLpjnLÜp Uphqmlp nL LnLuüp püpmgppg üpüpU rnnümgnLjg U dmümümlmqpnLpjnLÜ:

Uümüpm Cppmlmgpü pp «UhlünLppLÜ шnümpp Uüqphmumj» pümqpnLÜ ühlünLÜ t üp 2mpp шnümpmlmü hqphp: Znpmlmlnp шп1ш-pmqhшp pmgmшpnLÜ t, ph püp t lplümlp. «Ujü qp mut hmmumpqp lplümlplmj. U mju t щmmámnh: 4muü qp mlpuü L. op t, U 2m-pmpü t. op, U jnpdml mlpuü t ophmj pmdm-ühu, Lpüp П. 2mpmp. U lümj P. op qnp Iptyüml Inphüp hnnnj qhplpnpq mn^L hnJhщtu U qmjLuü plmugpu, qp hppmj pum Impqp U Lpüp 2mpmp U шщшp lpüü qmnümj» [ 1S] L2hüp, np Iplümlp gnLjg t шmLpu, ph 2mpmpp üp müulm ühg püp IplünLpjnLÜ nLÜp U püp üümgnpi t uшmglnLÜ: ^üpщhu Zmjng hpü rnnümpnLÜ, mJÜщhu U mjL dnrnlnLpiühpp шп-ümpühpnLÜ Lmjü IppmnnLpjnLÜ t nLÜhghL müpuühpp Iplümlp: bl pmüp ihn qnjnLpjnLÜ phü nLÜhghL 2mpmplm ophpp npn2hLnL hh2ш hrmümlühp, mjü npn2hL hü müpuühpp lppl-ümlühpp U jnpühpjmlühpp üpgngnl: Znlhmü-ühu 4nqhnüp ühlünLÜ t lplümlp hmpgp U Ü2nLÜ, np Lmlmumpip lplüml pnLÜp, npnl-hhшU 2mpmpü nLÜp 7 op, pul müpup 3Q, U üp müulm ühg lrnhrminpip 4 2mpmp, lüüm 2 üümgnpi, npp lnplnLÜ t lplüml. mji 2-p LpünLÜ t hmgnpi Znnp müulm lplümlp [1S]: L2hüp ümU, np lplümlp hm2lnLÜp lmшmp-lnLÜ t шmplm mnmgpü müupg, npp Zmjng rnnümpp ihщpnLÜ Lmlmumpqü t, pul ZnLLjmü шnümpp ihщpnLÜ hnLÜlmpp: bl mjn , Zmjng rnnümpp mnmgpü müpup lplüml pnLÜp: Pul mpihü hplpnpi Znnp müulm lplümlp hm-imump lLpüp mnmgpü müulm ophpp pplp jnpp pmdmühLnLg hhrnn uшmglmb üümgnpipü, mjupüfü hplnL: Umhüp müulm lplümlp hm2lhLnL hmümp hmplmlnp t üm^npi (Znnp) müulm lplümlp qnLÜmphL шl]mL müulm ophpp pmümlpü, uшmglmbp pmdmühL jnpp, pul üümgnpip lLpüp Umhüp müulm lplümlp, mjupüfü 4: bl mju lmpqnl lmphLp t hm2-lhL üümgjmL pnLnp müpuühpp lplümlühpp

[19]:

Uümüpm Cppmlmgpü pp ühlünLpjmü ühg щшpqшpшünLÜ t, ph püp t lhpmqppp: Lm munLÜ t. «Sp üp t lhpmqpp: Зlhmmumh mlnlpuh, qnp mhjp phpmhmJ Uphqmlü, fmü qLnluphh, lhpmqpp lnpt» [11]: Pul rnnümpm-qhrnp «SphqhpmqprnnLpjmü U шnümpp ühlünL-pjnLÜühp»-nLÜ шhumühLp t ^üqpn mnmplmjp

2ntp2 шпш^]_ p)Iшp¿шl ¿UшlhpщnLIp, ш]) t «ЧhpшIppp h) шphдшl))ш]pg) ¡ш^^ш)) hшLшphghшL шIuшghlng) шplnшIpnLphш)g) I)шgnLшЬp, npp ш^ш^) p ihpшJ ¿mu)p: U IшpÀhшl n¿ t щшpln lnpmum)hi qimphip) pш)pu Lmu)p), ш]1 шЬ^п^ p m gnLgш)p рш^р Lniu)p) p )npmIu U h¿u umpinj) á2qppm hшplJШLnpшщtu p )h)t u^rn) ihpшIpp )np шЛ)ш) шqдшg: Пшp¿hшL q^irnm) mmpu), qnp Uphдшlp nhp p)pш)шJ, рш) qlniup)), ihpшIpp l[n±hgp)...» [18]: 4rn)n))hppg щhшp t h)prniphL, np ihprnipp (ьщшцш) t ln¿intI шphqшl)шJp) U intu^^) шшpp)hpp ophpp pip mrnpphpntp-jni)p: b)^hu )2ntI t ¿. Яш^иш^4 Lntu)p 2P2rn)p шш^) шшpiш ulqpntI шшpiш ihprnippp щhшp t p)int)hL 0, npnihhmU шл hшIш)шi ihnUu шшpphpnLp]nL) ¿p шпш^ш-)ntI, pul Ihl шшpiш p)pшgpnLI, ш]) t Lntu)p 2P2rn)p hplpnpi шшpiш ulqpp), шшpphpnLp]nL)p Lp)ntI t 10 op 20 hrnI 59 pn-щh 46 imp^rn), npp, hш2inLI)hpp hh2mnph) iшшшphLnL hrnIrnp, p)InL)iшЬ t hшIшphL 11 op [19]: 4hprnippp gnLjg t mmpu Lntu)p h^lp шшpiш ihp2p) opp, U Ш]) im^tI t hrngnpi шшpiш Lntu)p h^lp ipш rnih-Hginq ophpp рш)шЦ, ш]) t ihprnqpp шpUш-jp) (365) U intu^^) (354) шшpp)hpp hшIшp-hhpnLpjnt)p щшhщш)hLnL hшIшp:

«Uhl)ntppL) шnIшpp U^ph^]»» p^-qpntI U)ш)pш Cppшiшgp) ш)IpшIшn)nLI t )шЬ t-tp^l^ (^p^p^l) hrnpgp): Ъш^ mh^, np pp^p^l npn2h]_p ^ш^^Ш t, ph шшpiш ihp2p) opp 2шpшpiш p)¿

op t: ¿. Яш^иш^ rnmpu t p)Ihш)nLp Цш^^ U rnnLI, np ¿rnjng Uhb p^^^i pp^p^lp qm)hpi. hшIшp щhшp t шшph-pip) qmIrnphL 3 U qni^pp pшhш)hl_ 7-p, pшhш)nLIpg uшшgiшЬ I^gnpini npn2intI t pp^p^lp. hph I^gnpip 1 (U) t, ntphI) pp^p^lp hplrn^rnppp t, hplntup ^щрпШ hphp2шppp U ШJuщhu 2шpnL)шi (jnpp ^щ-pntI ippшip): bph pшhш)nLIpg I)шgnpI ¿p uшшginLI, ш;^^) qpn t, щhшp t hшIшphL jnp [19]: ^ш^ш CppшiшgnL Ihi^Lp^) Ihg )iшшhgp)p Ip qhqhgpl hшшiшЬ, nprnhq pшgшшpnLI t, ph p)¿ t ]np)hp]шip. шд hшш-iшЬp, pшgp шnIшpшiш)pg, rn)p )шU шцш-iшЬшpш)шiш) U iшpIШщhшшiш) p)nLjp nL

Ihl)nLpjnL): U]uщhuч «bop)hphшlp) шIшg 2шpшpшgh¿ng шplnшIpnLphш)g) I)шg-пьшЬр, npp ш^ш^) p ihpшJ Uphдшlш)): ПшpÀhшl rnnipp 2шpшpnL) t t:.hphшl (7) Ipш2шpшp [1 - (IrnihinLIp Ihp) t) ], Р.2Ш-pшp (2), f.2шpшp (3), П.2шpшp (4), b.2шpшp (5), Q.2шpшp (6), 2шpшp [7] ((IrnihinLIp f. f.-p): U]upш) ш)тш)р )2ш)шр) qш)ш2]uшln U qш)2шph tnippi) Upшp¿>p). ihghшl H-nipp 2шphhшL цш^) p дnJшgnLgш)h¿ q^lu U q<hшIш)шlu, Q. (6) mmppp ш)<hшIш)шl hш)дulnhш) tp) U t:.hpnpip) (7) IШIшphшL» [18]:

^hrnp t rnuhi_, np 2шpшpшiш) 2rnppp rn)h-pшhh2ш t hrn2ihi_ hppш]шiш) hшIшiшpqni, npщhuqp hrn^us^) jnphpnpi opp hшIp)i-)p 2шpшp opiш) U n¿ ph lpprnlpp), p)¿щhu p)InL)iшЬ t hшIш)шiшipg hш2inLI)hpp Ihg:

«Uhl)ntppL) шnIшpp U)IphшuшJ» p)ш-qpntI hhqp)шip «Qp )¿ t ЬшhшЬ2» hшpgp) щшшшu^ш)nLI t, ph «qp )¿ t f. (3) hшIu), np p П. (4) шIp rnp Ip lrnmpp npn2niI) lшpдhgp) U tyn±hgp) )шЬш)£, np t npn2niI) hшIш)шlшg» [11]: bul ^ш^ш CppшiшgnL «SphqhprnqpmnLppL) U шnIшp» Ш2^шшnLp-]ш) Ihg qrn)ntI h)p )шhш)2p шnшihL p)iqp-lnt) uшhIш)nLIp «ЪшЬш) t npn2niI) <hшIш)шlшg p)pшgpg) шpдhшL lшpдp), npщtu U iup pul pum щшpulшlш) ¿hqmp «írninmI), lpápI)»: U IшpÀhшl lшpдm.I) h^Iniin шphдшl)шJp) f.pg (3) hшInLg), ЬшьшрпЫ) jop Ip lnnL)2hш) hhinkhini ]umpp: ПшpÀhшl )шЬш)£) «IШIшpnLI)» rnp, <пцп^ш[ p n.pg (4) шIшg) op Ip U qop) jmhiniI) p юшpp) mh), U q<hшIu) p ulqprn)b шpшpшЬng mh)...» [18]: иш^;]) )ÍrnmhLp t, np 3 hшIp шшphiш) Цпъ-тшЦ^п^ 4 шшpiш p)prngpnLI irnn)nLI t 12 hшI, U rnji 12 hшIp 1 op ¿p irnqIntI: Uju фшuшp pшiшiш) hhшшppppp t: ¿ш^^ t, np IшpIiш]p) ijrn)pp qшpqшgIш)p qntqp)-pшg iшppp t qqrngihi_ opp pшhш)hL Ip prn)p Imp, opp)шi 360, 4, 6, 12 U шщш 24: Prnph-Ln)шgp шuшqшqhш)hpp )щшшшiшhшpIшp h) qmh]_ opp pшhш)hL 12 Imp, npnihhmU )prn)g hш]m)p tp, np Uphqrnlp mhuш)h^p 2шphIшIp mшpiш p)pшgpnLI rn)g)nLI t ih)Iш)шihpщp 12 hшIшumhqnLp]nL))hpni:

büpmiplnLÜ t ümU, np opp 24 ümup pmdm-ühlnL unlnpnLjpp ürngphl t hnLjü muшrmqhш

4Lmlipnu ^rnrnühnup ß. h. P. nmpnLÜ [19]: ^hU qpшhüp, np Zmjlmlmü hpü opmgnLjgüh-pnLÜ ünLJÜщhu opp 24 ümup tp pmdmülmb [19], umlmjü Uümüpm CppmlmgnL ühlünLp-jmü rnljmL hmшlmbpg lmpnr hüp hüpmqphl, np hmjhpp Uu nLÜhghl hü oplm 12-ümuüjm pmdmünLÜ: Zmlmnml ^щрш1 müpmgmrnph-Lp llpüp mühü ümhmügp rnmpnLÜ О. (3) dmü-lm mlhlgnLlp U 4 шmpp hhшn 1 op qmnümLnL щmpmqmü: Uju t щшш^шnp, np (Smjül hmhq P. (2) op qlüp lplhmüg ÜnjÜ hqmüp Lnluhp npщUu lhpu p hmLmumpqp: h ZnnImJhgmghp lnuÜ Umpmp, tfmuü npnj h ltupq, np p Зnlhmmpp, hnJhщUu lmü p lhpmj Фhmpnlm-pp, h np mügüp ltuü p Umpmp» [1S]: Znl-hmüühu Mmurnmuhpp ühlünLÜ t mjü hmpgp, ph püpnL Zmjng 2mpdmlmü шnümpnl mnmg-ünpilhLpu mühü 4 шmppü ühl phüp mlhlmg-phl hmlhljml 1 opp: Lm munLÜ t, np «npщЫ ümlimüi mp mLhlpt Uphqmlmüü t, np jmhlm jhpühphmlu mqqmg, pmjg p hmjq np, lmuü npnj mlpup üngm2mpdpü, mjl np шш^р: Snp hpt p lhpnüu tp hqhml, npщUu qbppm-jhgmgü p hmhmh2p müp qUhlhmgü lhg mühil h qmpü mh^i jhpühphml mmpnJh jmhlhml mhm2]umm lhq qqpmnlpplh mpnlhumpgl gigmüp: Sp hpühphlpq jmh-pumb pum püpmgpg Uphqmlmüq t, ppph qlhpmqppq, np jmLhlmmà Lmuüp, qnpm gnlgmhhh lhq JmJmhmщUu qpüpmgu Lmuüp h Uphqmlmü h qmüghml dmlmümlu...» ДО]:

UüфnфhLni ühp 2mpmqpmüpp «UhlünLp-pLÜ rnnümpp Uüqphmumj» ühlünLpjmü 2mp2 mnmüáümgühüp Uu hplnL 2шш lmpUnp U nL2mqpml lmünü, npnüp lhpmphpnLÜ hü LnLuüp bünLÜiü nL LpnLÜp qшühLnLÜ: Uümüpm CppmlmgnL ühlünLpjmü ühg lmpqnLÜ hüp. «Uíimíiq Lmuüp mJuщUu mpm. lm l hmüm-щmq L. (3Q), qlhpmqppü h qlpumlü hpp, np üümj, Jmhpmh mmpu mlunjü t» [1S]: Zmllmb hüp Z. PmqmLjmüp mjü rnhumlhrnpü, np LnLuüp bünLÜqp dmümümlp mju lmününl npn2hlp nLÜp npn2mlp phpnLpjnLÜ, mjü t hm^m^ шmplm lhpmqpp U lpumlp qnLÜmpp ühb t LpünLÜ 3Q-pg [19]: Ujq ^щрш1 lmphlp t 3Q-p фn^mphü qnLÜmphl 6Q: Uqm lhpmqpp nL lpumlp qnLÜmpp hmühl 6Q-pg, uшmglmbp

pmdmühl 3Q-p (lhpgpüu pmgmlmjnLÜ t Znl-hmüühu Umplmlmqp lmününLÜ), U uшmglmb üümgnpqp gnLjg lrnm ünpmLnLupüp hpp t hrhl [19]: Pul LpmLnLuüp dmümümlp npn2hLiL hmümp щhшp t шmplm lhpmqppü mlhlmgühl ш1]Ш1 müulm lpumlp U urnmglmbp hmühl 45 hшuшшшnlü plpg: ^münüp hmühümшhLnl Znlhmüühu ^ümuшmuhpp «^mшátü rnoümpp» m2^mшnLpJmü ühg lmpqlmb lmünüp hhrn, mjü t «Lpmlü Lmuüp mJuщUu mpm . lm l Ib. (45) h qlhpmqppuü h qlpumlü h pp, np üüm, JmJhpmh mmpu mlunjü u [2Q]» lmpnr hüp muhl, np mju hrmümlnl ünpmLnLuüp U Lpm-LnLuüp dmümümlp npn2hlp ühplmjnLÜu qnp-bmblnr hrmümlühppg шmpphplhL t üpmjü üpmünl, np müpuühpp plp фn^mphü oqшm-qnpbhl hü ш1]Ш1 müulm lpumlp [19]: Uüфnфhüp m2^mшmüp' muhlnl, np

1. lüqpn mnmplm pümqpp hhrpümlp Uümüpm Cppmlmgpü t, pmüp np mjurnhr lhpLnLblmb hü C.-hml hmümlmpqü nL qpm pmrmipmшmpphpp, npnüp uшhrblhL hü 562 p., hpp 552 p. mpqhü mlmprnlhl tp Uüqphmup 2QQ-müjm SmшlmgnLgmlp:

2. «UhlünLppLÜ шnümpp Uüqphmumj» pümqpnLÜ ühlülmb hü ümhmügp, LnLuüp Lpümü oplm npn2ümü hmpgp, püpщhu ÜmU ZmJшünLpJmü müpu-müumpplp, npnüp mp-bmpblmb hüp qшünLÜ ümU Uüqphmup lmp-qmb 17 lmünüühpnLü:

Uümüpm CppmlmgnL ühlünLpjnLÜp mnm-2püü t, U mjü qmpA-hl t hpüp hhшmqm qmphpp rnnümpmqhrnühpp m2^mшnLpJnLÜühpp hmümp. mJuшhr ühlülmb hü шüpшф lmpUnp шnümpmlmü hmpghp, npnüp dmümümlp rnnümpmlmü pmqümppl ^üqppühp LiLbhlnL lmpUnp üpgngühp hü, pul pUümpllmb «шп-ümp» hqpntjpp pÜqqplm.Üm.pjm.Üpg qmpq qmp^m^, np шnIшpшqpшnlpjnlUp np^hu q^n^m-Ü, ^npmqhu mumlÜmupplhL t nqg ü^Ümqmpml, U qpшUшlшUUhpp hhшшppp-ppm.p-jm.Up pp ülmqhl ÜmU mjuop:

0(nnuiqn|H>iliii(> ((рийцийтрций giuíili

1. «Uшщhüшqppg -<uijng», fc. ^шр, hm. Ч-., ийррфши-^ршйшй, 2005,

2. ийшй^ш С^рш^шд^, UшшhüшqpnLpJnLÜ, pшpqú., 0шЬпр. к шпш2^ U. UppшhшÚJшüp к Ч. ^hшpnu)шüp, bp^k 1979,

3. ЧшрцшЬЬшЬ Л., иЬшЬршцр Сррш^шдгщ (Сррш^тЬщ)) hшtfшрnqр ^шрдр, ЪркшЬ, 2015,

4. РрпиициЬ -ш^ш^шЬ oршgnLJgр рр и^рЬшфрт^рд фЬ^. №р орЬрр, ЪркшЬ, 2018, 12 9:

5. Р., шuщqшqрщnLpJшЬ щшш^ш^]шЬ, ЪркшЬ, 1964,

6. ШиищшЬ -ш^ш^шЬ JшшhЬшqрnLpJnLЬ, hш. и., ЪркшЬ, 1959,

7. ирршИшйциЬ и., ШцрЬшир щntfшршqр-шш^шЬ ш2^шшnLpJnLЬЬhрр, РЬшqрщnLpJшЬ к щЬ^Ьр^шцр щшшJnLpJnLЬр -ш|шищшЬтк «Орщш^шЬ hhшшqnшnLpJnLЬЬhрр dnqn4ш&nL», hш. ЪркшЬ, 1967,

8. ЧшрцшЬ)шЬ Л., -шщд шnЬшgnLJgр (4-18-р^ ^шрЬр), ЪркшЬ, 1999,

9. ЧшрцшЬ)шЬ Л., ишрщициЬ Ь, и^йпЬ)шЬ ««¿■ш^шЬш^ш^шЬ ^шьпьр» иршр^тр]шЬ p4ш^шЬnLpJшЬ hшtfш^шрqhрр к и. Сррш^шдт. hш24JшЬ и^ртЬрЬЬрр фn^щnЬ¿nLpJnLЬЬhрр», Uuш4ш&шpшЬnLpJшЬ фш^пцшьш, Sшрhqррg ЪркшЬ, 2011,

10. Ц"Ц", Мтшс^рр 1973, 1;2 255ш. Л.

11. Ь,)Ьшр,)шЬ 9., SрhqhршqршnLpJшЬ к тМшрр Jh^ЬnLpJnLЬЬhр, ЪркшЬ, 2015,

12. ЧшрцшЬ)шЬ Л., «^штбШ тМшрр -шщд^р ^JpшqрnLpJnLЬЬhрр dшtfшЬш^р пр^Ш^Р (6-18-р^ ЪркшЬ, 2007,

13. Ц"Ц", &Ьп. 5975, p. 3р:

14. Ц"Ц", &Ьп. 1999, p. 27ш:

15. Ь, ^Т-. ^шрр hшJhрhЬ &hпшqрhрр hр2шшш^шршЬЬhр, ЪркшЬ, 1950, Ь2 XXX :

16. Ь., ирцр hшJhрhЬр ршдштрш^шЬ ршпшршЬ, hш. Р., ЪркшЬ, 1976,

17. ЯшqшрbшЬ Л., Оршршрр ршпшршЬ, hш. Р., ЪркшЬ, 2000,

18. иЬшЬ^ш ЗДрш^шд^, SрhqhршqршnLpрLЬ ^ тМшр, ЪркшЬ, 1940,

19. РшцшцшЬ -<., OршgnLJgр щшшJnLpJnLЬ, ЪркшЬ, 1970,

20. Upршhшdjшb и., -^^шЬ^и МшитшиЬрр tfшmhЬшqрnLpрLЬр, ЪркшЬ, 1959.

Сдана/^шйШф1 Г 10.06.2020 Рецензирована/0-рш^пиф1 Г 13.06.2020 Принята/^йцтй^Щ Г 15.06.2020