Մշակութային ժառանգության նոր հայեցակարգը, ժառանգության իրավունքի միջազգային սկզբունքները ՀՀ օրենսդրական դաշտը Текст научной статьи по специальности «Право»

^ш^пирщфи дшпши^1.р]щи Ъпр hш]hgш^шрq£, dшnшUqnLp]шU J^2шqqш]^U и^црпъЬриЬрр Ь ЛЛ орЬки^рш^ши

SJlqpшb]щh и. Л.

Ъ' 1[2шкП1РшРшЬП1-Р]шЬршдк] шищрршЬш, фшЦпьр-шфЬ dшnшílqпLp■Jшíl

фпp&шqЪю (ЪркшЬ, Лш]шшпшЬ.) armine.tigranyan.92@mail.ru

Ч^ппрп2 ршпЬр dшnшUqnLpjm.U, и^шЦтрш^к ]рш^пг.ир, dшnшUqпLpjшU

Иш^ш^, dшnшUqпLp]шU ЬшшшршЦшЦши щшЬщшитр]ти, dшnшUqпLpjшU кпр hш]hдшЦшpq, и^шЦп^р] п^прш] орЬкриЬр

Новая концепция культурного наследия, международные принципы права на

наследование и законы РА

Тигранян А. А.

Ереванский государственный университет, отдел культурологии, международный эксперт по культурному наследию (Ереван, Армения)

armine.tigranyan.92@mail.ru

Аннотация: В статье представлена новая концепция культурного наследия и принципы права на наследование в рамках принятой Советом Европы в 2005 году "Рамочной Конвенции Совета Европы о значении культурного наследия для общества" (Конвенции Фару). В 2012 году она была также заверена Республикой Армении. Статья фокусируется на концепции инновационной и "расширенной" концепции "общего наследства", согласно которой культурное наследие выходит за рамки отдельных структур, преобразовываясь в "общину наследства". В рамках нового подхода культурное наследие воспринимается как "культурное пространство", определяется как ресурс общины, считая первичными не материальные структуры и культурные элементы, а людей, общины и взаимоотношения последних с культурными ценностями.

В статье право культурного наследования отражается в качестве права общины на участие в культурной жизни и права на образование, которое с 2005 года стало предметом всеобщего внимания, причисляясь к фундаментальным правам и основополагающим свободам. В данном контексте статья затрагивает также необходимость коллективной ответственности в отношении культурного наследия, определяя ответственность каждого человека/гражданина в программах сохранения наследия. В итоге, все это сводится к значимости армянской национальной идентичности путем развития гражданского общества.

В результате следствия выяснилось, что Конвенция Фару указывает путь, по которому повышается значение культурного наследия для общества, а здравое использования потенциала последнего создает возможность стабильного развития и улучшения качества жизни. Конвенция фактически принимает, что каждый человек имеет право по своему выбору заниматься культурным наследием, быть членом избранной им общины наследия, попросту желая его сохранять, одновременно уважая права и свободы других. Право наследства рассматривается здесь как культурное право, связанное с правом участия в культурной жизни - созвучное, неотделимое и связанное со всеми всеобщими правами человека. Конвенции Фару видит необходимость охвата каждого члена общества в текущих процессах определения и управления культурным наследием и стимулирует беспристрастное отношение ко всем культурным наследиям. Это обязывает государство использовать такие подходы управления, которые в вопросах, связанных с наследием, основаны на активном участии общества и повышении роли последнего. Анализ законодательного поля РА приводит нас к заключению, что, хотя закрепленные в конвенции обязательства соответствуют Конституции РА, тем не менее, закрепление целого ряда положений по международным принципам на законодательном уровне пока еще не приметны. Большинство относящихся к культуре вопросов сводится к армянской этнической самости и носит этноохранный характер. В статье стало ясно, что новые принципы культурного наследия и полная реализация прав должны исходить, прежде всего, из гражданского самосознания, результат которого - национальное государство, поскольку оно - сообщество равных членов в отношении прав и обязанностей. А армянское сообщество исторически развивалось как религиозное и культурное сообщество, которому гораздо более характерны этнические особенности, чужды гражданские принципы общества, а их последующее закрепление в основном "искусственно".

Рассматривая законы в области культуры и общую культурную политику РА, можем отметить, что, хотя РА и заверила целый ряд конвенций и договоров совета Европы и прочих международных структур, все же, однако, на законодательном уровне пока что не закрепила новых принципов культурного наследства и его растущей важности. В законах РА культурное наследование продолжает рассматриваться в его историческом контексте в раздельном (материальном/нематериальном) понимании, и покамест далеко от новых принципов права на наследование и "общины наследования". Законодательство РА в области культуры продолжает поддерживать выделенный государством политический подход охраны культурного наследия; общественность пока что не является основным действующим лицом в процессе управления им; потенциал наследства, как ресурс развития, пока что полностью не объяснен. Как проблемный предмет, концепция права культурного наследования покамест ограничивается

территорией РА и армянским культурным наследованием, а возможности реализации последнего и извлечения из него пользы продолжают оставаться вне основных общественных процессов.

На законодательном уровне РА также не представлена концепция "общины наследства", что ограничивает полноценную реализацию права культурного наследования. Решение этих задач, в первую очередь, связано с развитием гражданской ответственности, которое во многих случаях пока что остается проблематичным и в Армении проявляется, в основном, в виде гражданских инициатив.

Ключевые слова: культурное наследие, право на наследование, община наследства, социальная защита наследия, новая концепция наследования, законы в области культуры

New Concept of Cultural Heritage, International Principles of Heritage

Right and Laws of RA

Tigranyan A. H.

Yerevan State University, Department of Cultural Studies, international expert on cultural heritage (Yerevan, Armenia)

armine.tigranyan.92@mail.ru

Abstract: The article introduces the new concept of cultural heritage principles of inheritance law within the framework of the Convention on the Importance of Cultural Heritage for Society (Faro), adopted by the Council of Europe in 2005. It was ratified in 2012 by the Republic of Armenia. The article focuses on the "extended" concept of "common heritage", according to which cultural heritage goes beyond individual structures, being reorganized as a "heritage community". Within the framework of the new approach, the MoJ is perceived as a "cultural area", defined as a community resource, prioritizing not material structures and cultural elements, but their relationship with people, communities and cultural values. The article addresses the right to self-determination as a right to participate in the cultural life of the community the right to education, which since 2005 has been the subject of universal attention, being one of the fundamental human rights fundamental freedoms. In this context, the article also addresses the need for collective responsibility for cultural heritage, defining the responsibility of each person / citizen in heritage protection programs. In this context, the article also addresses the need for collective responsibility for cultural heritage, defining the responsibility of each person / citizen in heritage protection programs. All this ultimately leads to the use of the Armenian national identity through the development of civil society. The investigation revealed that the Faro Convention points to the way in which the importance of cultural heritage for society increases, and the rational use of the latter's potential creates an opportunity for sustainable development, improving the quality of life. The Convention, in fact, recognizes that every person has the right to engage in the cultural heritage of his or her choice, to be a member of the community of his or her preferred heritage, simply wishing to preserve it while respecting the rights and freedoms of others. The right to inheritance is considered here as a cultural right, which is connected with the right to participate in cultural life, in harmony with all the universal rights of a human being, inseparable, interconnected. The Faro Convention sees the need for every member of society to be involved in the ongoing processes of defining and governing the UN, promoting an impartial approach to all cultural heritage. It obliges states to use governance approaches that are based on heritage-related public participation, increasing its role. The analysis of the RA legislative field leads us to the conclusion that the obligations enshrined in the Convention comply with the RA Constitution, but nevertheless, the enshrinement of a number of provisions to international principles is not yet noticeable at the legislative level. Many issues related to culture are related to the Armenian ethnic identity and are ethno protective in nature. The article made it clear that the new principles of cultural heritage and the full realization of the right must come first of all from civic self-consciousness, the result of which is the nation-state, as it is a community of equal members with the combination of rights and responsibilities. And the Armenian society has historically developed as a religious-cultural society, which is much more typical of ethnic peculiarities, the principles of civil society are alien, and their further fixation is mainly "artificial".

Considering the laws of the RA cultural sphere and the general cultural policy, we can point out that Armenia has ratified a number of conventions and treaties of the Council of Europe and other international structures, but nevertheless has not fixed the new principles of cultural heritage and its growing importance at the legislative level. In the laws of the Republic of Armenia, cultural heritage continues to be viewed in a historical context with a separate (material / non-material) perception, and my role is far from the new principles of the right of inheritance and the 'heritage community'. The legislation of the RA sphere of culture continues to support the emphasized state approach of the protection policy of the National Assembly, the society is not yet the main player in the process of its management, the potential of heritage has not been fully revealed as a development resource. The subject matter concept of MJ law is still limited to the territory of the Republic of Armenia, the Armenian cultural heritage, and the opportunities to realize and benefit from the latter continue to be outside of the main processes of the society. The concept of "heritage community" is not presented at the RA legislative level, which limits the full realization of the right to cultural heritage. The solution of these problems is first of all connected with the development of the civil society, which in many issues still remains problematic, it is manifested in Armenia mainly in the form of civil initiatives.

Keywords: cultural heritage, cultural law, heritage community, social protection of heritage, new concept of heritage, laws in the field of culture

Unisp Цшрдр U дшпшЬдп1р]ши ^рш^п^р^ u^pq-

¿пц^ш&р иЬрЦшлшдЬпШ t и^шЦ^рш^Ь pniUpUhpp Ь^рпцш]^ ^nphpq^ ^nqU^g 2005 дшпшЬдп!р]ши (lujunthhrn Utf) Unp hш]hgш- р^шЦшЬ^Ь pUqniU^mfc «^ш^пр-ш^Ь дш-

nmhqmp]mh h2mhmlinLp]mhii hmumpmljmp-]шй hmfmp» (^mp^p) ^nü^hügpm]p 2P2m-üm^ühpnif: Ujü 2012 p^m^müpü ^m^hpmg^hi t üшU Zm]mummüp ZшüpшщhmnLpJшü ^nqfpg

[9]:

Znq^m&p ^hümpnümünif t «püqhmüntp dшnшüqnLpJшü» ünpmpmpm^mü U dmnmüqnL-p]mü «pü^imiü^mb» hm]hgm^mpqp ^pm, npp ^fm^^Ü f2шЦnLpшJ^ü dшnшüqnLpJnLÜp qntpu t qmipu mnmüÄpü ^mnnijgühpp 2P2m-üm^ühppg ^hpmÀ.Um^hp^^hin^ np^hu «dm-nmhqmLp]mh hmfm]hp»: Utf-p ünp fnшhgfшü 2pgmüm^ühpnLf pü^mi^nif t np^hu «f2m^nt-pm]pü mmpm&p», umhfmü^ntf np^hu hm-fm]üpp nhuntpu mnm2üm]pü hmfmphin^ n^ ph ^nipm^mü ^mnnijgühpü ni. f2шЦnLpшJpü шшpphpp, mjL ümpq^müg, hmümjUpUhpü nt mpdhpühpp hhm ^hp£pühhppu фп^hшpшphpnLp]nl.UUhpp: Znq^m&ü müqpm-qmnüntf t U(f ppmilmhpph np^hu hшfшJÜpp f2шЦnLpшJpü ^jmüppü fmuüm^ghini. U ^ppnt-PJШÜ ppm^ntüp, npp 2005 p^m^müpg u^umb, qmpàm^ hmfpÜqhmünLp nL2шqpnLpJшü mnmp^m4 qmu^hin^ fmpqm. фnLÜqшfhüшшL ppm^ntüpühpp U hpfümpmp шqшшnLpJnLÜüh-pp 2mpppü: Uju ^nümhpumntf hnq^m&ü müq-pmqmnüntf t üшU f2шЦnLpшJpü dmnmüqntp-Jшü hmüqh^ ^n^h^rnp^ ^mmmu^mümm^ntp-Jшü шühpшdh2шnLpJшüp umhfmühin^ JnLpш-pmü^jnip fmpq/pmqmpmgni. qmrnmu^müm-m^ntpjntüp dшnшüqnLpJшü щшhщшünLpJшü &pmqphpnif: Uju шfhüü p ^hpgn hmüqnif t hшJ mqqm]pü püpünLpJшü ^mpUnpfmüp рш-qmpmgpm^mü hшuшpшЦnLpJШü qшpqшgfшü ámüm^mphn^:

UmnpU фnpÀ hüp mphi ühp^m]mgühi ZZ 12шЦпъ]рР n^nprnp ophüpühpntf f2шЦnLpшJpü dшnшüqnLpJшü pünp^ntfühpp U f2m^ntpm-jpü ppm^ntüpp dшnшüqnLpJшü pÜ^^Ü^m^ fnшhgfшü, dшnшüqnLpjшü ppm^ntüpp U «dm-nшqnLpJшü hшfшJÜpp» ^nügh^mühpp 2P2m-üm^ühpnif, gntjg шш[ hшJ püpünLpJшü ШJÜ шnшüÀüшhшmЦnLpJnl.üühpp, npnügn^ tl щш]-fmÜm^np^mb t f2шЦnLpШJpÜ ШJU ^mf ШJÜ pü^mintfp ph ophüuqpm^mü U ph püpüntph-Üm^mÜ fm^mpqm^nif:

'bhpm&ni.pjm.Ü

Utf цшhцшünLpJшü U шpdUnpfшü hhm Цшщ^шЬ ^üqppühpp pmqfpgu hqhi hü fpgmq-

qm]pü hшüpnLpjшü, mqqm]pü ^hmntpjntüüh-pp U hшfшJÜpühpp nL2шqpnLpJшü ^hümpn-üntf: 21-pq qmpntf Utf-ü qqmip ^üqppühpp t pm^hi dnqn^pqmqpm^mü U ЦlфfшJшЦшü фnфn^nLpJnLÜühpp, qшüq^ш&ШJpü qpnum-2P2nLpJшü mmpm&fmü, qlnpшlpqшgpШJp, hшüqnLpdnqшЦшünLpJшü ^m^mup, цшшЬ-pmqfühpp, hшfшJÜpühpp fh^ntumgfmü, ühp-mqqm]pü pmdmüntfühpp U mümhuшЦшü ^qüшdшfhpp щшш^ШПП^: b^pnцшJp ^np-hntpqp, шpàшqшüphLn^ ^hpnÜ2JШL ^üqppüh-ppü, Utf püшqш^шnnLf ^hpgpü mшppühppü

шphg ЦppшnhLnL ünp u^qpntüpühp, npnüp шnш2Ünpq^nLf hü fhb dnqn^pqш^ш-

pnLpJшfp, шfpшцüqnLf hü pшqшpшgpühpp qhpp U ЦppшnnLf Цшnш^шpfшü ШJÜцpup u^qpntüpühp, npnüp hpfü^b hü pшg, шpA.ш-qшüpnq U pшфшügpЦ püumpmntmühpp ^pш: bu^ ^hpшphpnLf tp dшnшüqnLpJшü щш^ цшünLpJшüp, шщш ШJÜ шühpшdh2m tp qp-mшpЦhL ßUqhшünLp щшmшu^шüшm4nl.p]шü ^nümhpumnif ЦbUшpnüшUшLn^ hшuшpш-ЦnLpjшU ^nqüpg dшnшUqпLp]шU цшhцш-UnLp]шU, щш2шщшhnLp]шU, U ^шЬиШЬ ^^ш [25]:

UpA.шqшüphLn^ шпЦш ^üqppühppü, U цшhцшünLpJШü pшqшpшЦшünLpJШü fhg hш-uшpшЦnLpJшü фnLÜqшfhümшL Ü2ШüшЦnLpJшü pшpàpшgfшüp, 2005 p^^üp hn^mhfphpp 13-pü iшpnJnLf (Vnpштдшфш) b^ üш^ш-pшpühpp ^nfpmhp ^nqfpg püqntü^hg «U2Ш-ЦnLpш]pU dшnшUqпLpjшü U2ШÜшЦnLp]nLUp hшuшpшЦnLp]шü hшfшp» Цnü^hügpшü1: Upü^ opu 17 шüqшf цhmnLpJnLÜühp, p^ntf üшU ZшJШumшüp, ^ш^hpшgphL hü ш]^: iшpnJp Цnü^hügpшü hшfшhnLÜ^ t b^pnцшJp fpnLpJшü dшnшüqnLpJшü hшüqhц npqhqpш& ш^шüqnLJppü, pшJg fpUünLJÜ dшfшüшЦ qüntf t hhnntü: U]ü dшnшüqnLpJnLÜp qpmntf

t np^hu шfpnq2nLp]ПLU, dшnшüqnLp]шü ppш^nLÜpp hшfшpnLf hшfшpdhp fшpqnL

^^üpp, шqшmnLpJшü U ш^ ppш^nLÜpühppü, U

1 U]ü pmg tp müqmf цhшпLpJПLÜühppü urnnpmqpfmü hmfmp 2005 p^rn^rnüp hn^rnhfphpp 27-pg, pu^ nLdp fh2 t frnhi 2011 p^m^müp hmüpup 1-pg:

2 Zm]murnmü, U^usppm, Pmuüpm U Zhpghqm^püm, 4pmurnmü, ZmLÜqmppm, Lmrn^pm, LJПLpuhfpпLpq, Umi-qп4mJp ZmüpmцhшпLpJПLÜ, Unümhühqpn, ^mp^tqpm, ^mpmmLqmipm, Uhpppm, üim^m^pm, Uim^hüpm, Ht^pm-üpm U m^ü:

ш]к ЬшгшрпШ ЦЪЬишЦшЬ ш^рш<Ъ2-шшрдшЪ Ц|шЬрр рпрр птршЬЬрт.^ [26]: ЬрЪ

Ьш]прц J]2шqqш]]U ППР&РРЬЪРР (ЧршЬшцш к Чш^Ьшшш) ЦЪЬтрпЬшдЪ^ ЬрЬ dшnшUqпLрjПl.Uр щшhщшhЪlПL шЬЬрш-дЬ2шпър]ши ]рш, $шрпф шЦqрпLUpUЪрр ЬШ^П1.1 к ршдшЬш]шпъи ЪЬ Л?-р опшшппр-ЬЪщ. 2шрр ЪцшЬшЦЬЪр к ЦЪитрпишЬпШ

л о

^ЬцррЬЪрр ]рш. «рЬт Ь пи! Ъш-г£шр щЪшр к щшЬщшЪЪЪр Ь ш!ршщ1щЪЬр

о

ЦсС-р, рЬ±т щЪшр Ь щшЬ. шрдЪр тргр»:

ЬЬ^щЪш ^т! Ь и^шЦпършфЬ ррш^пг.Ьрр 2]Ъ-дшршд] lшшUшqЪm иЪфр-Рр^р ]р «СшшшЬ-п^шЬ ррш]тЬрр. ЬпршршршЦшЬ г£шпЪ-дпи!» ш2^шшшЬрп1/, йшрпф ЦпЬ^ЪЬдршЬ щштшш^шЬпШ Ь ш]ш Ь]!Ьшршр ЬшрдЪррЬ Ь Ьшшшшшт/, пр «Л? Ьрг1ЬшЦши р/шшшр ш]Ь Црпц /шрц] ЪЬ [27]»: И]штЪц пър]шпр&-Ь ш]Ь 2р2шЬшЦр, пртЪц Ьш2]р ЪЬ шпЬпШ Ьш^Ьшпш^ ршцшршдрЬЪрр цЪрр ¿шиш^^^шЬ шшМшМшЬ, пр^пШЬЪрр Цш]шд!шЬ Ь Цшпш]шр!шЬ qпр&рUршgUЪ-рпъ!: Ь] прщЪш шрщпг.Ьр, ршцшршдрЬЪрр г/шиЬш^ддпьритЬр Ь ЬЪРПРШ]]Ш6П1Р]ПЬР (}шпшЬпп1Р]шЬ щшЬщш1шьр]шЬ 6ршрЪрпи! цшпЬп! Ь ЬррЦшЦшЬ щшршш]прп1р]тЬ Ь ршцшршЦшЬ шЬЬршдЪ2ШП1р]п Ь [28]:

1. Т^шЦтршфи ?шпшЬппър]шЬ /ршиЬш-

ЦшЬ рЬЦшщ.!

U]2шqqш]]U шпЦш Ьпр /пшЪдпШЬЪрр щш2тщшЬш_! ЪЬ и^шЦпършфЬ дшиш^п 1_р-]шЬ гршиишЦшЬ рЬЦш^п Шр, прр ЬЬшрш]п-рпг.р]т.и Ь тшфш !]шдЬЪ^ Ь]ш_ршЦшЬ Ь п^ Ь]п 1_ршЦшЬ <шпшЬпш_р|п г.Ьр, ^Ър^рЬрш /Ъ^ тЪшЬЪ^ ЬшЬ /шр^ЦшЬд Ь /ЪЬшдЬЪ^ дшпшЬ-Пп 1_р]шЬ опЬп ър]ш!р qшрqшUшLп г. ЬЬшрш]п-рп 1_р]п гЬЬЪрр: Сит $шрпф ЦпЬ^ЪЬдршф шЦqрпl.UpUЪр], и?-Ь <£шЬш^]ш_! Ь прщЪш <ш-пш^т^тЬ п^ рЪ щшш!п1р]шЬ «щшртш-цршЬрпф> Цш! цЪшп!р]шЬ «L]шqпр!ш!р», шд прп]ЬЪши ¿ШПШЬПШДОШ.Ь Црпц hш!ш]Ьpр црш /Ъ£ р!шит Ь тЪиЬпъ! [29]: И]и /пшЪд-!шЬ Ьш!ш^ш]Ь, ЦпЬ]ЪЬд]шЬ шпш^шрЦпъ! Ь и?-р «/2шкп1рш]рЬ !р2ш]ш]рр

ЦпЬдЪщт»-р 2р2шЬшиЬЪрп1/ Ь ¿шпшЬппър-]шЬ рЬ^п^п Ш шшрш6ш2р2шЬш]рЬ рЬр-ЬтдошЬ пшцшфшрр. ]Ър2]Ь]и рЪ ф^]-ЦшЦшЬ, ш]^ шшршЬшЦшЬ рЬЦш^п 1_!р: Ъпр hш]ЪgшЦшрq] 2р2шЬшЦЬЪрп Ш ип]пршЦшЬ

ршдшЬпШЬЪри шиЬЪшшЬпШ ЪЬ тЪц шш^п] Ьш!шщшрфшЦ Ь /ршиЬшЦшЬ !пшЪд!шЬр. «Цс?-[1, прЬ рЬщрЦт! Ь Ь]трш1]тЬ Ь т Ь/т-ршЦшЬ ЬшррпртЬр, ЬгАппртЬЬЪрр, рг1шЬш1-рЬ±щЪи»-р, щщlnl^ЪрщgпLгJЬЪрр, ]Ъ-ршрЪргПиЬрЬ т шц шр1пшЬш]гпт.р]тЬЬЪр, шЬрш111пЪрпрЪЬ Цшщ]шЬ £ щрш ЬшгГшшЪри-1пр Ь ш]Ь рЬшЦшЬ т фшктршрЬ гршш-рр ЬЪгп, пргпЪц ш]Ь ¿.иш]пр]Ъ[ £» [25] И]и ш/ЪЬп] Ьпр ЬшршрЪрп1р]П1ЬЬЪр ЪЬ Л.иш]пр-Л? 2Ш-р2 ЦЪЬшрпЬшЦшЬ тЪц ЬшшЦшд-ЬЪ^п] hшишршЦnLр]шЬ ]ЪршрЪргп1ЬррЬ цЪщр ш]q шрдЪрр Ь ш]Ь р^шитрЬ, прр ]Ъ-РШПР]ПЪ! Ь ^Ър^рЬри: И]и Ш/ЪЬР 2П Ф2 Чр^ш ОЬ^рЪ]др рр «^шЦтршрЬ <ЗшпшЬдп1р]шЬ ррш]пьЬрр Зшршр ЦпЬ^ЪЬдршртй» ш2^ш-шшЬрпъ! Ь2П1-! Ь, пр цд]шр Ь 5шрп]р ЦпЬ]ЪЬ-дрш]р шрш!ШРШЬП1Р]Ш!Р ршдшЬЪ^ п^ Ь]п 1_-ршЦшЬр U]ПLршЦшU]g, ршЬр пр dшnшЬqnl.р-]пъЬр ршq!шЦnq!шЬр пЪипг.риЬЪрр ^пъ/р Ь, прр !ршиЬnl.р]nl.Ьр щЪшр Ь hшрq]р [30]:

^ЪЬ Ъшрп]р фшишшрцрп ш^рпц^ш-дшЬ <шпшЬпп1Р]шЬ ^ршииш^шЬ иШтЪдгшЬ 2пър2 гпшЪдпШиЪрр, рш]д щЪшр Ь шиЪ^, пр ш]Ь ршдшр^шЦ Ьпрш_р|ш_и ^Ьр !]2шqqш]]U ЬшЬрп ър]шЬ Ьш^шр, Ь иЦишб 1980-шЦшЬ р^шЦшЬЬЪррд ш]Ь Црршп]Ъ^ Ь 2шш фшишш-рцрЪрпШ: ПрщЪи оррЬшЦ Цшрпц ЪЬр 1982 р^шЦшЬрЬ ЬЧОиОи-р ЧшЬш^ш]р £]Ъ-рЪЦр <ШПШЬПП ър]шЬ ЦШЬЦШЬ/ШЬ 1Ъ2Ш!-рш|рр Ьп^шЦшпрр гширЬ, прр и^шЦш-ршфЬ <шпшЬпп1Р]шЬ ршдшшрп!р]П1Ьр ш]Ъд ЬЪшЬ-]ш[ ЦЪрщ. «ЩшЦтршрЬ &шшьпп1р]шьр шрщпь Ь рЬтршЬ hщlfщшЪl¡ игnЪI¡¿^шqпр-Ьпр]тЬЬ £, прр ЪшЬцЪи £ пш^ш прщЪи шг!-рпщ£П1рт1Ь Ь ЦшqlШLlI ш]Ь гр£ш]ш]рр, пр-тЪц гЛЬр шщрпьг ЪЬр mшршbпLр]шЬ Ь <ш-гшЬшЦр г1Ъ£: сfшnшЬqпLрJПL Ьр пЪш[тр/т Ь к, Ьшг1ш]Ьрр иЪф.ш11шЪшр]тЬр Ь Ьшршит шрдЪрЬЪрр Ьшгш]шш1р, прр фп]ашЬд]Ъ1 Ь ш]Ь hршt]ррnLг £ гЪр шЬш/шЬр Ь г1шиЬшЦ-дпьр]шЬр [31]»:

И]<! фпрЛЪЬр ЬшшЦшЬш^, рЪ орЪЬш-

о

цршЦшЬ гшЦшрцшЦп шрщп р Цш прЬЬ ^рп !]р, прр щш2шщшЬп Ь Л? гршшЬшЦши рЬЦш^пШр Ь <шпшЬпп 1р]пъЬ Ь ЬшгшрпШ рЪ Ьп !2шр^шЬр, рЪ рЬшЦшЬ п 1 и^шЦп 1рш]рЬ ^шЬ^2шфшр, рЪ ш]^ Ьп L2шрЛ.шU] 2п 1р2

Ьш^ш^шЬ hmfmJÜppü U ph ümU mJÜ fmpq-lmüg, n^php gmü^müntf hü mJÜ щшhщшühl:

Uju pfmurnnl hmm^mü2m^mü t, np «ZZ щЬшш^шЬ uh^m^mÜnLpjniü hmfmp^mq U osmpfmü n¿ ЬЬ^ш^ш ^mmfmpJmü U f2m-InLJpp mÜ2mpd hn^mp&mÜÜhpp fmupü» ZZ ophüpp qpmmp^nifp (2007p.): Ophüpp hpl-pnpq hnqlmbp umhfmüntf t ZmJmummüp ZшüpшщhшnLpJnLÜnLf ommpfmü hüpm^m ¿hü ZZ щшшfnLpJшü U f2m^ni_Jpp mÜ2mph hnL-2mpA.müühpp щhшшЦшü gntgm^ntf püqqpl-1шь nL ZZ щhшшЦшü uhфшЦшünLpJnLÜ Ыш-fmp^nq hnt2mpA.müühpp gmülp3, npp pü^hu mpqhü щшpq t, qnpbmnüm^mü фшuшшpnLqp t, npp lhpmphpntf t ÜJntpm^mü hmnmüqntp-Jmüp U qhpb t Utf mfpnqgm^mü fh^ümpmünt-pJnLÜpg:

bü¿ lhpmphpntf t «Püm.pJmü Ьшшш^ ^mh^mü^nq rnmpmfcpühpp fmupü» ophüppü, шщш mJÜ Utf lhpmphpJmi mnmüÄpü qpnLJp ¿p щшpnLÜшЦnLf, U qhnUu püm^mü mmpmbpüh-pp ¿p fh^rnhqntf Utf-ü U hmfmJÜpp hhrn:

Hinprnp ^mpqm^npnq hmgnpq ophüpp «'mmfmpmh U f^mlm-Jpp mÜ2mpd hm.2mp-¿müühpp nL ^mrnfm^mü üp^mlmJpp щшЫ-qmünLpjmü U oqsmqnpbfmü fmupü» ZZ ophüpü t (1998 p.), npp mnmgpü hnqlmbp ünp^mJmgüntf t «IminfmLpJmh U f2mlmLJpp mÜ2mpd hm2mpÂmhhhpp, mpmiip «щЬшшЦшЪ. hm2llmnfmh llhpgljmè щштйшЦшЪ, qpinm-ЦшЪ, qhqmpllhummljmh Цш1 Ü2mljnLpmJph шр mpdhp mhhgmri ЦmnmJgíihpp, qpmüg Ьшйш-ImnmLJghhph m hmfmpphhpp ' pphüg qpm-1шь Цш1 щшlnfшl¡шbпphb pphüg hhin Цшщ-1шЬ wmpmàpml, qpmüg fmup Imqfmq ЬЬш-qpinmlmh, qhrmpt[huinmlmh, tfpfmqpmlmh, mqqmqpmlmü phrnJpp rnmpphpíi m phlmpüh-pp щшlnfшf2шlпLpшJph U phшщшlnfшlшh mpqhmghhpp, hp2mpdmh lmJphpp ' шЪЦш]и щшhщшhllшЬпLpJшh mumpámhpg»: bul hnq-lmbp hmgnpq Ihrnp umhfmüntf t, np «ZZ шш-pmbpnif qmülnq hn^mpAmüühpp qw^mf hü ^hmm.p]mÜ ^mh^mÜmprnÜ ühppn»: Ophüpp б-pq hnqlmbp qmumlmpqntf t hnt2mpA.mü-ühpü purn Ü2mümlntpJmü (hшüpшщhшшlшü

U rnhqmlmü)4: UnLJÜp lhpmphpJmi mühpm-dh2rn hüp hmfmpntf фшuшhl, np ophüpp щш2шщшünLf t f2mlntpmJpü dmnmüqnLpJmü qmrnümlmü Inüghqmp U ImpUnpntf lhpgp-üpu ü]nLpmlmü mmpphpp, pü^hu ümU qm-umlmpqntf mJÜ: PmJg fpgmqqmJpü ünp ulpq-pntüpühpp hmfmÁmJÜ, Utf-p npUt qmum-Impqfmü ¿p Impnq hüpmpllhi, pmüqp m]ü mpdhpm^np t hhüg fpm]ü m]ü pmüp hmfmp, np hшJшjüppü t ^mmlmümf U pfmu-

mm^nprnl t üpmüg ^jmüpp: Unm^hi Uu, hph qmumlmpqfmü qnpbpüpmgü ti qrnülntf t щhшnLpJшü lhpmhulnrntpJmü шшЦ U i]mp-Ámqpinmlmíi hmhÁhmdnrnlp hqpmlmgmp-jmh hpfmü lpm t Immmp^ntf, nturnp Impnq hüp фшuшhl, mJu ^mpUmp qnpbpüpmgpg qnLpu hü Jq^nLÜ hmüm]ÜpÜhpp, npnüp pphüp qhsp t npn2hü, pmgmhmJshü nL ühp^mjmg-ühü ш^^ш^ dmnmüqnLpJmü mpdhpm]ünLp]mÜ

UJUщpunl, Impnq hüp фшuшhl, np ophüpp шfpшщüqnLf t Utf ÜJnLpmlmümlmb pülm-intfp U mmipu lhpgpüpu mnmplmJmlmü fn-rnhgntf: Uшuüшlnpшщhu müqpmqmpA. ¿p Цш-mmplntf щшшfшlшü hnt2mpA.müühpp щшЫ-щшünLpJшü hmumpmlmlmü qhpmlmrnmp-fmü ImpUnpntpJmüp U uшhfшüшфшllnLf t q^шlnpшщhu щhшшlшü щшhщшünLpJшü шühpшhh2шnLpJшfp: Uju ophüpp hhrn Цшщ-1шь Impnq hüp фшuшhl, np mJn, ÜJntpmlmü f2mlntpmJpü hшnшüqnLpJnLÜp ntüp щш2ш-щшünLpJшü Imppp, pmJg Цш ümU dmnmüqnL-pJmü lhpmpfmurnmlnpfmü Imppp, npp hüm-pm^np Iqmp^üp щшhщшünLpJnLÜp qmpáühi mfpnqgmlmü:

^üqpn mnmplm hmüqpumlnq lnüghщшp püümpfmü hmgnpq rnppntJpp 2009 plmlmüpü püqnLÜlmb ÜJntpmlmü Utf fmupü ZZ

3 ZümqmLJÜ, hpü U fp2ÜmqmpJmü, ümp U ümpmqmLJÜ dm-fmümlm2p2müühpp hmL2mp^müühpp pphüg qpmqhgpmb U mnmü^ümglmb rnmpmbpühpml:

4 Zmüpmщhшmlmü Ü2mümlmLpJmü Impqpü hü qmu^mLf dmrmlpqp щmшfпLpJmü, üpm ÜJmLpmlmü U hmqUmp f2mlmLJpp ü2mümlmip hmL2mp^müühpp pmp^pmpdhp, hümqmLJÜ, шpщmlmü lmf hmqlmqJmLm üfmL2Ühpp. Sh-qmlmü Ü2mümlmLpJmü Impqpü hü qmu^mLf hшüpшщh-rnmLpJmü mpUt rnmpmbm2p2müp щmшfпLpJПLÜü nL f2mlmLJpp, mhqmlmü mnmü^ümhmmlnLpJnLÜühpp pümL-pmqpmr hmL2mp^müühpp:ZnL2mp^müühpp qmumlmp-qmLfp ImrnmpmLf t hnL2mp^müühpp щmhщmüпLpJmü pümqmlmnmL.f ZmJmurnmüp ZшüpшщhmmpJШü lmnm-lmpmLpJmü ipmqmpmb щhшmlmü Imnmlmpfmü fmp-fpüp (mJunLhtm" ipmqmplmb fmpfpü)" фпpàmqpшm-lmü hmü^ümdmrnlp hqpmlmgmLpJmü hpfmü lpm»:

орЪЬр»-р Ъррпрц Ьпц]ш&р ишЬ/шЬт/ Ь, рЪ рЬ^ Ь п^ Ь]П!ршЦшЬ Л?-р, прр гршЦЬ Ь, прр орЪЬицршЦшЬ /шЦшрцшЦш./ ЦшрЬпрш./ Ь hшUрnLр]шЬ цЪрр: Ц|шшЪц ^шЦтршфЬ <ш-пшЬпп1Р]П1Ьр п^ рЪ «L]шqпр]шЬ Ъ>, шд ЬшЬ-ртр]шЬ Цпц/рд Ь «П± Ь]тршЦшЬ

1Тс?-]1' ЬшЬртр]шЬ, ]ш!рЪрр, прп2 цЪщрЪрпЫ шпшЬАрЬ шЬАшЬд Цпц/рд прщЪш ррЪЬд Л? /шш ¿шЬш^шд, ЦЪЬдшцпи!ЬшштшттЬ тЪц дршцЪдЬпц шп]прпь]рЬЪрр, ш^шЬщпщрЬЪрр, ЬЪшЪрр, щшlnЦЪршgnLlíhЪрh т шртшЬш]1п-/шЬ АЬЪрр дртЪфрЬЪрЬ т ]ц11птр]тЬЬЪрр рЬщЪш ЬшЬ цршЬд шпЬ^пц дпр&ррЬЪрр шпшрЦшЬЪрр, ш1пЪцдшдпрдтр]тЬЬЪрр Ь ^шЦтршрЬ тшршдрЬЪрр прщЪш т Ь]трш-ЦшЬ Л?? ЬтршЦшЬшдфиЬ ЦррЬЪр»: ипцЬ Ьпц]ш&р рр 5-рц ЦЪшп] ишЬ/шЬт/ Ь ЬшЬ п^ Ь]П1ршЦшЬ Л?-Ь опшшппрЬп1/р, ш]Ь Ьш/ш-рЪ^пф «п£ Ь]П1ршЦшЬ Л? шрдЪрЬЪрр ]Ърш-ЦШЬПЬШ/Р, шшрш&т/р, фпр/ш^ Ь п^ фпр/ш^ Цррп1р]шЬ /р^пдп] титд^гр Ь фп]шЬдп1-/р Ьш^прц шЪртЬцЬЪррЬ»: Ц|шшЪц ЬшЬ ]пш-Ь /^шЦтршфЬ шшрш&рЬЪрр /ширЬ, прр фшшшпрЪЬ ш]Ь шшрш&рЬЪрЬ ЪЬ, пршЪц п± Ь]П1ршЦшЬ Л? ЦрпцЬЪрр шфиЬцшршр шюЪц&Ъ ЪЬ т ЬтршЦшЬ ^шЦтршрЬ шр-<ЪрЬЪр [10]: Ь] пр ш/ЪЬшЦшрЬпрЬ Ь п^ Ь]П1-ршЦшЬ Л? ЦрпцЬЪрр4 ш]Ь шЬЬшшЬЪрЬ п1 ИрЪрЬ ЪЬ, прпЬр щшЬщшЬт/ ЪЬ п^ Ь]п1рш-ЦшЬ /^шЦтршфЬ шрдЪрЬЪрр, Ьщшшшт/ ЪЬ цршЬд опшшппрЫшЬр, шшршЫшЬЬ ш. фп-]шЬд/шЬр [10]: И]ш ш/ЪЬр ]ЪршрЪр]ш^ Цш-рпц ЪЬр шшЪ^, пр Ъшрп]р ЦпЬ]ЪЬдршЬ п12ш^-рп1р]шЬ Ьр ^шр^т/ Ь]П1ршЦшЬ дшпшЬ-ПП1Р]шЬ п^ рЪ шшррЪрр, шд ]Ършпр]пц шр-дЪрЬЪрр ]рш, прр шЬршЦшЪф Ь ЬшшшршЦт-р]шЬ рЬЦш^т/рд: Яшдр цш, Л? Ьпр Ьш]Ъдш-Цшрпр hшUшЛ.ш]Ь <шпшЬпп1Р]П1Ьр ¿р рш-<шЬ]п1! Ь]П1ршЦшЬр Ь п^ Ь]П1ршЦшЬр, ш]Ь рЬЦш^т/ Ь ш/рпц^шщЪш hшUш]Ьp] гшр^-ЦшЬд ЬЪш <шпшЬпп1Р]шЬ шшррЪрр фп]Ьш-ршрЪрп1р]П1ЬЬЪрр ЬЪршпЪ^п]:

Л2шЦп1рш]рЬ <ШПШЬПП1Р]ШЬ гршииш-ЦшЬ рьцш^/шь hш]ЪgшЦшрqш]]Ь ]Ьцррр, фшшшпрЪЬ, 22 орЪЬш^ршЦшЬ п^ Ир Ъqршрш-Ьп1р]шгр |ршр<ЪрпрЪЬ ЬЪрЦш]шд]шЬ ¿Ь Ь п1Ьр ]Ърш]Uшшшш]прUшЬ Цшррр. Зп1рш-pшЬ¿jПLр орЪЬр ЬЪрЦш]шgЬпLU Ь <шпшЬпп1р-]шЬ Цш г Ь]П1ршЦшЬ, Цш г п¿ Ь]П1ршЦшЬ

ЦпцИЪрр Ь рЬшрЦЪ дтдтг ^Ър^рЬрш щшЬ-щшЬтр]шЬ щЪшшЦшЬ ЦшрЬпрп1р]шЬ !ш-ирЬ: ЬшЦ ]Ь¿щЪш шр^ЪЬ щшрq цшрЛш], гр-2шqqш]]Ь шЦqрпLЬpЬЪрр Л? ЬшЬцЪщ дтдтг ЪЬ шЬЬшшшЦшЬ Ь ЦщЬЦшр] щшшшш]шЬш-ш]тр]шЬ шЬЬрш<Ъ2шп1р]П1Ьр Ь qшрqшg-ьп1/ «рЬ^ЬшЬтр <шпшьпп1р]шь» пшцшфш-рр, пршЪц Л?-р <пцп]р^ш]шршЦшЬ, ршцш-ршЦшЬ Ь шпдрш^шЦшЬ р^Ъш^ЬЪрр ЬЪш ишЪц-Ь рUqhшUnLр dшпшUqnLр]шU hшUqЪщ рЬqhшUnLр щшшши]шЬшш]п1р]шЬ пшцш-фшрр [11]:

2. и2шЦш.рш]ри dшпшUqnLр]шU ррш-]ш.Ьрр шрш!ш^р!шЬ, рршдгшЬ %шрщр ЦпЬ]ЪЬдрш]р црпщрЬЪрр Ь !2шЦnvlрр п^пртр орЪЬрЬЪрр

ИЬ^рш^шпЬш^п] 22 рршЦшЬтр]шЬр, шЬЬрш<Ъ2ш ЪЬр Ьш/шр^! рЬ^п^Ъ^, пр Л? п^пршр ррш]шЦшЬ Цшрпш^прш/Ь рршЦш-Ьшд^тг Ь риш 22 UшhUшЬшqрпLр]шЬ, орЪЬрЬЪрр, 22 Чшпш]шртр]шЬ прп2ПLUЬЪр], qЪршшЪш¿шЦшЬ Ь шд ррш]шЦшЬ шЦшЪрр Ь U]2шqqш]]Ь ЩШ^ШЬШПРЪРРЬ ЬШ!ШЩШ-шшш]шЬ: Л2шЦпLрш]]Ь Ь рЬтр]шЬ дшпшЬ-ПШР]ШЬ щшЬщшЬтр]шЬ Ь ОПШШППРЫШЬ РЬШПШ^ШПШ! 22-Ь рЬ^тЬЪ^ Ь Ир 2шрр орЪЬрЬЪр5, рш]д /ЪЬр ЬшштЦ рЬЬтр]шЬ Ь]тр Ц^шр^ЬЪЬр ш]Ь орЪЬрЬЪрр, прпЬр рЬ^-ПрЦш! ЪЬ /^шЦпирр ррш^тЬрр шрш/ш^р-/шЬ Ь Л?-р шшЫшЬпц ^рт]рЬЪр:

СЬ^ЬшЬтр шп/ш/р, шqqшJ]Ь щЪштр-]ПLЬЬЪр] Цпц/рд дшЬЦшдшб U]2шqqш]]Ь ЦпЬ]ЪЬдрш]р ^ш^Ършдт/р (ш]^ р^т/ Ь $ш-рп]р) ЪЬрш^рт/ Ь ршцшршЦшЬтр]шЬ Ьш]Ъ-

5 2пцш]рЬ о^ЪЬшпррр, £шцшpш2]Ьт.рJшЬ /шшрЬ 1995 р. Ьn]Jрhр] 6, ^tЬp] /шшрЬ 1998 р Ьт^ршр 3-рЬ, 'шш-UnLр]шЬ Ь шЬ2шр< hnL2шрЛ.шЬЬhр] т щшш-

/шЦшЬ J]2ш]ш]р] щшhщшЬnLр]шЬ Ь опшшппрЫшЬ /шшрЬ 1998 р. 11 Ьn]hJрhр], Л2шЦnLрш]]Ь орЪЬш^-ртр]шЬ h]JnLЬpЬhр] /шшрЬ 2002 р. Ь^Ы/р^р 20-рЬ, 22 щЪшшЦшЬ иЪфшЦшЬтр^Ь Ьш/шр]пц Ь ошшр/шЬ ^ ЪЬршЦш щшшJnLр]шЬ Ь J2шЦnL]р] hnL2шрlшЬЬhр] /шшрЬ 2003 р. шщрр^р 11рЬ, 2рпшш2р2тр]шЬ Ь црпшш-2р2ш]рЬ qnр&nLЬhnLрJшЬ /шшрЬ 2003 р. ^hЦшhJрhр] 17-рЬ, ир]р]ш]рЬ ппр^р /шшрЬ 2004 р. 8-р ЬтЬршр, Л2шЦnLрш]]Ь шрдЪрЬЪрр шршшЬшШшЬ Ь ЬЪр/тЫшЬ /шшрЬ 2004 р. ^^ш^рк^ 6-рЬ 1, Фшшшшрцрр (]ш-щшршш^рр оррЬшЦр /шшрЬ 2005 р ЬтЬр-шр 4-рЬ, РЬтр]шЬ ЬшштЦ щшЬщшЬ]пц шшршЬрЬЪрр /шшрЬ 2006 р. Ьn]hJрhр] 27-рЬ, ^ Ь]тршЦшЬ Л? /шшрЬ 2009 р. hnЦшhJрhр] 8-рЬ ^рш^шршЬЬЪрр Ь ПршцшршЬш^Ь ппр^р /шшрЬ 2012 р. /шршр 21-рЬ:

gmJmpqmJpü фnфn]nLpJnLÜ U ophüuqpmJmü mqqmJpü fmJmpqmJp fpgmqqmJpü uJqpntüp-ühppü hшfшщшшшu^шühgühlnL щшpшшln-pmpJnLÜ: Uju pfmurnnl ZZ-ü urnmü^ühi t Цш-rnmphi JnülhügpmJpg p]nr щшpшшlnpnLp-JnLÜühpp üm]Umnmg шщшЫп^Ьрп^ Utf ppm-lntüpp ppmgfmü щшJfшüühpp ophüuqpnL-pJnLÜntf hшfшщшmшu]шü qpnLJpühp üm-]mmhuhim. hrmümJnl, pü^hu ümU [22].

• pmpA.pmgühi Utf hmumpmJmJmü mp-hhpp, ]pm]ntuhi hmfpüqhmüntp fmu-ümJgnLpJnLÜp Utf hmJmümphpfmü, nLuntfümuppfmü, fhJümpmüfmü, ЩшhщшÜnLpJШÜ, ЩШ2ШЩШÜnLpJШÜ U oqrnmqnpbfmü qnpbpüpmgpü,

• Jupm^ntuhi Utf щшhщшünLpJnLÜp np-щhu JmJnLÜ qmpqmgfmü, f2mJnLpmJpü pmqfmqmüntpJmü JmpUnpmqnLJÜ qnp-bnü, ^müm¿hi bmqntfpg müJm^, pp rnmpmbpntf pp ppmlmuntpJmü ühppn qmülnr Utf mphhpp,

• Jupm^ntuhi Utf mfpnrgmJmünLpJmü üJmrnfmfp hmpqmüpp, шпш^ frhl Цш-JnLÜ Jmnmlmpfmü uJqpntüpühpp, pü¿-щhu ümU ]pm]ntuhi hmnmüqnLpJmü

щшhщшünLpJnLÜp,

• hm2lp mnühi mJÜ Ü2mümlntpJnLÜp, npp JnLpmpmü^jntp hmfmJÜp mmipu t mJÜ Utf-p, npp hhrn püpü pphü ünLJÜm-Jmümgüntf t U mJiü:

PmJg, pü^hu gnLJg t mmim. fhp püüntp-JnLÜp, Utf ninprnp ophüuqpmJmü mJrnhpp ZZ-ntf qhn 2mpnLÜmJnLf hü шfpшщüqhl ninprnp Jmnmlmpfmü «i^mm^Ü6» fnrnhgntfp, npp

6 ZZ f2mJnLJpp mpipmp Jmnmlmpfmü ormJühpü hü" ZZ 4mnmlmpnLpJnLÜp pp hmfmqmmmu^mü üm]mpmpiL-pJmLÜühpnl (ZZ JppmLpJmü, qpmmpJmü, f2mJnLJpp U uщпpmp U ZZ püшщшhщшünLpJШü üm]mpmpmpJnLÜ-ühp), pü^hu ümU UqqmJpü dnrmlp pp hmfmqmrnmu-]mü hmü^ümdmrnlnl, ZZ ImnmlmpnLpJmüü mnpüphp pmrmpm2pümpJmü щhmmlmü Jnfprnhü, rnmpmbpmJpü fmpqmJpü Jmnmlmpfmü fmpfpüühpp, rnhrmJmü püpümJmnmlmpfmü fmpfpüühpp: 4mnmlmpiLpJmü pmpip fmJmpqmlühpp m2]mmm.f hü щhmmlmü фp-ümüumlmpfmfp qmpbmr f2mJnLpmJpü hmummmmpJm.ü-ühpp fp2mgnl: ZmJmurnmüp pmimp lmp¿mJmü 2P2müüh-piLf mnJm hü pmqfmppl f2mJnLpmJpü hmummmiLp-JmLÜühp, mpmüp qmülm.f hü mLrrmlpnphü щhшmlmü hüpmlmJmLpJmü rnmJ: U2mJnLpmJpü pmrmpmJmümLp-JmLÜü m. npipmp hpfümJmü qhpmJmrnmpühpp щЬшш-Jmü ImnnLJgühpü hü:

mpqJnLÜpnLf Utf hmumpmlmJuh шгПщ Цш-plnpmjpmüp, pmrmpmgpühpp фnLÜqшfhü-rnmi Ü2mümlnLpJnLÜp hmnmüqnLpJmü щшЫ-щшünLpJШü pmrmpmJmünLpJmü fhg qhn 2Ш-pnLÜmJnLf t fümi ]üqpmhmpnLJg, puJ Сш-nmüqntpJmü ppm^ntüpp ppmgfmü ámüm-щшphp npn2mJp «mpqhipühp» t щшpnLÜш-JnLf:

bü¿ lhpmphpntf t ]üqpn mnmpJm Jnü-lhügpmJp qpnLJpühppü, npp hmfm^mJÜ щЬшр t püü^hü ZZ ophüpühpp, шщш ^hpgpüpu ün-pmpmpmJmü pünLJpp щшpq t qmnüntf hhüg mnmgpü hnqlmbp püphpgfmfp. «Utf-p lhpm-phpm¡ ppmlrnhphtpp ышЫшЫ hü ImJm-pmJpü Jmiipph ImuíimJghim ppmlmüpp, ph¿tqhu np ш]Ъ uvahlmülub t «Ump^n ppm-lmüpíihpp hшIpíщhшhnlp bn^wJmqppnuI [12]». 'hrnp t muhi, np hppUt hmnmüqnLpJntüü mJmpup fhb ¿шфп^ ¿tp mphUnplhi hmJrn-üplhinl fmpqnL фnLÜqшfhüшшl ppmlntüp-ühpp U mphhpühpp hmfpüqhmüntp 2PgmümJp gnLgmJnLf: buJ hhüg «UmpqnL ppmlntüpühpp U hpfümpmp mqmrnnLpJnLÜühpp fmupü hn¿m-Jmqpp 27-pq hnqlmbp, npü püJhi t impnJp JnülhügpmJp hpfpntf шJUщhu t umhfmüntf f2mJnLpmJpü ppmlntüpp. «3ntpmpmh}]ntp np ppmlmüp müp mqmmnphh ImuümJghi Ыш-Im]üpp imlmpmph Jymüppü, ФщЬЬ mp-lhusp h ImuhmJghi qpmmJuü mmupphpm-gpü m lhppüpu тпЩЬшЬ tunmlbimpfmü-ühppü» [17]:

'mrnppu UhJhp-Pp2p hmnmüqntpJmü ppmlntüpp hшüqhщ impnJp JnülhügpmJp fnmhgntfp hmfmpntf t hhrшфn]шlшü.

«UmpqiL ppml¡nLhphhpp hpilhllmb фшЦт-

pmJpü chunmligiLp/mh lpm, ljhpphpu mifpm-щ1и}1!ш11 hmifmp oqhmif hü цшщь[ rnmpphp pшrlшpшlшhпLpJmhhhpp, Jmpmpmh¿Jmp шЪ-hminp hmiímJhpp i¡2mlnLpmJph Jmlipph iimu-hmJghpiL ppmllrnhpnlj, ph^hu цш umhiímh-

1шь t «UmpqiL ppшllпLhphhpp hшlfphцhш-

üiLp hnmlmqpnLf [27]»: buJ ¿h] ppm^mpmü tfnqhф Pimngp, pp «ßmrmpmgm U ifmpqm ppшllпLhphhpp lпhghщlnp» m2]mmnLpJmü fhg щüqnL.f t, np «UmpqnL ppmlntüpühpp üpm lmppmqbp mJÜ oppümJühp hü, npnüp щшшlшünLf hü ]m.pmpmü¿]m.p mühmsp, mü-Цш] üpmüpg, ph np щhшnLpJШü pmrmpmgp t, ¿hü p]ntf müA.p pшrшpшgpшlшü lшpqшlp-

árn^pg, шл_ qnjnLpjrnü pünLjppg [32]». ^шЦпъ-pш]]ü ]pшlпLÜp] шju üiLjü ulqpntüpü t pü-intüntl ürnü lhl шд I]2шqqшj]ü фшuшш-piLrp üpppmpqp hn¿шlшq]pJ, nprnhr üp2-inul t. «U2шlPlpш]pb ppшфllbpbhpJ шjü ppшlplbpbhpb il шqшшplp■]plbbhpb hü, npnüp hbшpшфlpшlp]Plb hü urnipu шЫш-uipü, lJpш]bml Цшй Plpp2ühpp hhin ЪшШ-uibq, ш]LPg ЬЬгп U Plpp2ühpp hшlIшp püinphl U mplnшhшJUlhl pp pbpbPlpJPlbJ U dpшbшl lÍ2шlPtpmJpb 1шppJPlpbЬppb, qplnhL¡lppb, pü¿-щhu bшU шbhpшdЬ2ш nhuplpubhppb bpш Ш-bш¿Шb, ЬшllPpImlggпlß]шb U ulnhll¿níшb qppbJbpшgp/ ulnЬqШpшpшlp]шb ЪmüШp»7: Uju Jnrnhgnl.Jp, IhümpnürnüntJ t mbhшmbh-pp iprn, npnüg Jpgngnl dшnшüqпLp]ПLÜühpp irnnünll hü pÜIhшüпLp nhuntpuühpühp, npnüp pшqIшqшüпLp]шü Jhg шüÀpüp U Ъш-Jш]üpühpp oqшшqпpnпLI hü pphüg püpünLp-jnlüp qшpqшgühLПL hшIшp [26]:

UJpnrgrngühinl dшnшüqпLpjшü Iшu]ü щшшlhpшgпLIühpp, J2шlпLpш]]ü dшnшü-qпLp]шü щшhщшüпLp]шü qhpIшüшg] йш^ ürnqhrn Ornpp ^п^ф ЯпühpшJфhpp pp «&ш-^иди^ши ungpшLшlJшh U lnшpшàшlJшh 2P2шhшlJ» Ъп^шПпъ! ü2nlJ t, np «dшnmb-qplp■]ШlbJ, npp dhüp dшвшbqhl hüp bшJшlpщ uhpшlbIbhppg, U npp Цшрий t Jhp Ъш^ш-рш1шШ1 Цшй шbhmwшlшb шbggшlp Шupb, 2pЬllnlp]nlbJ ¿t, nppPlll dhüp Ъhlnшppppшlp-juiü hüp ShuntU, hpp llhp pipp шц lшppp-ühpp pшШpшpШn hü, ш]1 ]nlpшpшb¿Jmp шbЪшlnp upgpшlшlшb U й2шlnlpш]pb шй-pшщ2шlp]шb рш^^}. Ш^ t [26]». Пш-mp, dшnшüqпLp]шü pprnlnl.üpp, ]ü¿щhu U Jrnpint Jjnlu pprnlnLüpühpp, hш]шшpшplшn t пpщhu йшubшlпp pprnlnlüp, npp щЬтр t ]pшgl] й^^шЦ Цш1 Ъш1шшЬг. Uju Jnmhg-Jrnü hшIшA.ш]ü pÜILШ]ülпLI t dшnшüqпLpjшü

ф^^ш^ U uпg]шLшlшü 2P2Шüшlp U ^ш^Шр шшL]u Jhq щÜIhLПL, np Jш.pmpmb¿-jilp пр nlüp dшnшbqnLpJшb ^prnlnlüp, U bш шqшш t ШJb ppшgbЬl (Jujimli Цш! npp2-ühpp hhin) rnrnüp, pp uhфшlшü dnlnlpip

7 Uju pünpn2nlJü шnш2шplhl_ t Spppnlpqp Ьп}шЦш-qppp, npp hpJpnlJ UшpInL ppшlm.üpühpp hшJpÜIhш-ünlp hn¿rnlrnqppü t, Spppmpqp hn¿шlшqpp, http.//hrlibrary.umn.edu/instree/Fribourg%20Declaration.pdf / (Jnlmp25.06.2020).

hhrn, Цш1 шл hpUшlш]шlшü lupnll U ш]1 ]pшlпLÜpp n¿ ph p^ntJ t шüÀp nüÜIJШü 1ш]-ppg, шд шüoшшphL] t U «ршдпъ! t» pp hhrn: Uju pJrnurnnl, dшnшbqnLp]ПLbJ щmpqшщЬu opjhlrn ¿t, npp hшuшbЬlpПLp]ПLbJ lшpпq t LpühL Цшй ¿l]bЬl, шл ung^^^ü hшpшpЬ-pпLp]ПLb t, püшump U шpdЬpp lЬpmqpnLÜ opjhlspü:

Фшuшпphü, iшpп]] lпülhüg]шü pp шпш-2pü ъп!1шппъ1 Ud ]pшlпLÜpp ühplш]шgüпLI t пpщhu dшnшbqnLpJшb Jhp bЬpqpшllЬlПL hbшpшlпpпLp]ПLb, npü oqüilJ t m]b hшpu-rnrngühL цш! Ipшb шlЬlшgbЬl uЬфшlшb фпpЛ.mnпLpjПLbJ, pb¿щЬu bшU oqslhl Ipш oqnLшbЬppg [l2]: bu^ dшnшüqпLp]шü ]pш-intüpp ]pшgпLI Ü2ШüшlпLI t Intmpp pprn-intüp Ihщ] «dшnшbqnLp]шb шшpшnp», pü¿-щhu üшU ]pшlпLÜp JhlüшpшühLПL U ühpm-IhlnL ihpgpüpu «lшnпLgJшü» ЬшйшшЬц qnp-npüpшgühpпLJ [26]. bul Ud ]pшlпLÜp] ]pш-gnlJp lшpпr t hüpшlш lpühl J]ш]ü ш]üщ]u] uшhJшüшфшlпLJühp], npnüp dпrпlpIшlш-pшlшü hшuшpшlпLp]шü Jhg шühpшdh2ш hü hшüpш]]ü 2шh] U ш]Lпg ]pшlпLÜpühpü nL шqшшпLp]ПLÜühpp щш2шщшühLПL hшJшp [ll]. Uju InümhpumnlJ püшщшhщшüшlшü U J2шlпLpш]]ü ]pшlпLÜp] ¿h^ Jшuüшqhш Ч]¿ш Oüiphjdp «U2шlпLpш]pb dшnшbqnLp-jrnü ppшlпLbpp lпbgЬщшJ 5шpп]p Inüihü-gpШ]ПLJ» pp Ш2^ШШШÜpПLJ ЩÜIПLJ t, np ¿ürn^n iшpп]] lпülhüg]ш]ПLJ huшшl Ü2lшn ¿t, pш]g щЬшр t hшulшüшL, np J2шlпLpш]]ü ljшüp]ü JшuüшlghLПL pprnlnLüpp ühpшnпLJ t üшU ¿JшuüшlghLПL pprnlnl.üp U ¿JшuüшlghLP щЬшр t lpüp püшpпLp]шü шpI]ПLÜp U n¿ ph phLШIpl] шüшhuшlшü, uпg]шLшlшü Цш1 pшrшpшlшü hшüqшJшüpühpпl [30]: Чшpпr hüp фшuшhL, np dmnшbqпLp]nLbb Ш]lUu ¿p b2шbшlшй щЬшшlшb lpшqпplшn йшubш-qЬшbЬpp щшhпLuш, ш]1 b2шbшlпLÜ t lpühl JbIhшbпLp, lpühl «lpulшn» [26]. Uju Jnrnhg-Jшü 2P2ШüшlühpпLJ gшülшgшn JшpI pprn-inlüp lпLÜhüш U pp ühpipnlJp пLÜhüшL шp-ihü hш]шü] IшpÀ.шn dшnшüqпLp]шü ]Jшu-шшpшüшlшü lшpqшl]áшlпLJ, U pшgшhш]-rnhl ш]1 шnшplшühp nL irnjphp dшnшüqпLp-]шü ipulnLpunlJ 1Ш püiqplhlnL hшJшp. 'пpшпLqшLшg] ]pшlшpшü U J2шlпL]p] шq-qш]]ü Ihürnpnüp üш^шqшh Olplphp Uшp-

rnpüup fhlüшpшüfшfp, $mpnjp lnülhügpшü lhpmphplntf t diunmüqmpjmüp пpщhu ppm-lmüpühpp ophSp, npnüp pimus hü hvaimp-qnui lhppüpu [33] Uju mfhüp hmüqhgünLi t üpmü, np hmnmüqnLpjnLÜp ]пшшфпъ! t münpn2 Л.UшlhpщnLIühppg, pmüqp Ü2lnLi t, np dшnшhqпLpJшh ppmllmüpp p]mi t imp-qiL hpiümpmp ppшllпLhphhppg U mqminmp-JПLhhhppg ZhmUmpmp, dmnmÜqmpjm.ÜÜ mju-шЬд mqmmm.p-jmü nhumpu t U lhp£püpu ppmgimü mrpjnLp [11]: Utf-p щЬшр t hmpqlp, щш2шщшülp U шIpшщüqlp, ышцшпшц цьщ-pntf I2шlnLpшJpü ppmlntüpühpp ppmgntfp k]n¿püqnslp U ^pHp mühpmhh2rn nhuntpu-ühppg: UjünLmihümjüpl, lhpgpüu ppm^ümg-üntf t mju ppmlntüpp «IpШJÜшl Цш1 ntpp2-ühpp hhrn hmfmrnhr», pmüp np Utf-p püq-hmüntp opih^ t, lmjp Цш1 fpgng: 4mpnr hüp hmummmhp np шühшшшlшü U ^^^pl ppmlntüpühpp ¿щЬшр t qplhü ünLjü fm^p-qm^ lpm. p^mpm^n-p np ppmlmüp m.üp шщphlпl pp püpümpjm.üp U mjq ^mmm^l ^pn^ t qpfhi шпЦш pninp dmnmüqm.pjm.ü-ühppü [34]:

bü¿ lhpmphpntf t ZZ ppшlшünLpJШü ihg I2шlnLpшJpü ppmlntüpp mpmimqpimü U ppmgfmü ulqpnLÜpühppü, шщш щЬшр t muhp np UmhimümqpnLpjmü ihg «U'2шlпLpшJph dшnшhqпLpJПLh» hqpnLjpü oqmmqnpblnLi t ipmjü müqmi gntghinl Zmjmummüp Utf щhшшlшü щш2шщшünLpJШü nL hnqmbnLpjmü fmupü [15]: UmhimümqpnLpjmü hplpnpq qi]nLf mfpmqplmb hü impqnL U pmrmpmgnL hp^m^ü ppmlntüpühpü nL mqmmnLpjnLÜ-ühpp: Hhpgpüpu 15-pq hnqlmbp umhimünLi t I2шlnLJpp, lppnLpJШü, qpmnLpjmü ]pmüimü imupü müqpmqmnüminl hmjng lhqlp U Utf щш2шщшünLpJnLÜp, Iшuüшlnpшщhu Ü2hinl, np. «'hlnпLpJПLhp JupmüiLÜt ^m^Lipp, p-pmpjmü hL qpinmpjmü qmpqmgmip» U «Zmjmg liq^ü hL Utf-p щhlnmpJшh hпqшàпLpJшh hL щш2lnщшhпLpJшh ühppn hü»: UJumhrpg щшpq t qmnüntf, np Utf-p Zmjng hmnmüqnLpjnLÜü t, U mjü щhшшlшü щш2шщшünLpJШü U hnqm-bnLpjmü шшЦ t: 'hrnp t ümU 2h2SШIphl, np Utf ppmlmüpp, пpщhu impqnL hpiümpmp

ppmlrnüp U щшшшu]шüшшlnlp]nlU, ZZ

UшhIшüшIpnlp]nlUp mnmü&pü hnqlmbnl ¿p ^p^img^^: tfmnmüqnLpjnLÜp U hhmUm-

pmp hmnmüqnLpjmü ppmlntüpp щшш1п!1 t «hmjng» hmnmüqnLpjnLÜ 2iLp2: Pmjg, pü^hu щшpq qmpdml lhpn2mpmqpjmi mhurnntf, hmnmüqnLpjmü ppmlntüpp ppmgntfp ühpm-nntf t irnmpp ppmlrnüp qhщp «hmnmüqntp-Jmü rnmpmbp», ppmlntüp mJÜ IhlüшpшühlnL U ühpmnlhinL lhpgpüpu «lшnnLgIшü» Ьш!ш-inhr[ qnpbpüpmgühpnLf, npp mJu lnüшhpu-rnnti ^mphhp Ып^шЦшЬ ¿t, pmüqp hmnmü-qnLpJnLÜp mpqhü «lшnnLglшЬ» U Ып^шЦшЬ t, pmgp qm mJurnhr hmnmüqnLpJnLÜp mqmrnntp-Jmü nhuntpu ¿t, mJi hшrnpqшlgnLpJШü hüm-pmlnpnLpJnLÜ mpqhü umhimü^mb mphhpüh-PpÜ:

UmhimümqpnLpJmü ihg «I2шlпLJp» hq-pnLJpp hmgnpq lppшnnLIp Цшщ^шЬ t imu-üшlnpшщhu ZmJmummÜJmJg Unшphlшlшü UnLpp hlhrhgnL U uфJnLnpp hhrn Ыш1шщш-rnmu]mümpmp 18 U 19-pq hnqlmbühpnl [15] gntghinl hlhqhgпL pшgшnpl шnшphlПLpJПLhp Ыш] dпqпllpцp hnqhmp ^mÜp^i, üpm mq-qmJpü I2шlпLJpp qmpqmgimü hL mqqmJpü phphпLpJшh щшhщшhIшh qnpbiLi: bufy 19-pq hnqlmbp müqpmqmnüminl UфJnLnppü, Ü2nLf t np «ZmJmummüp ZшhpшщhlnmpJmhp ip-mqqmJpü ppmllmüpp hpimü lpm hщшulnmI t mJi щhlnmpJmhhhpпLI hmJig lhqlp, ыш]-mmÜ щшlnIшlшh hL I2шlmpшJph mpdhp-ühpp щшhщшhIшhp, hmj lppшlшh hL 12ш-lпLpшJph ^müpp qmpqmgimüp», «f2m-

Цп!^» U «hmnmüqnLpjnLÜ» hшulшgnLpJШü ühppn pü^^in^ Ьш] ^шЬтц^ nL hmj Сш-nmüqmjqmüp Ujumhrpg щшpq t qmnünti, np ZZ UmhimümqpnLpjmü hmimA.mjü Utf-ü nLÜp püqqblmb mqqmjpü щшшlшühlnLpJnLÜ, npü phшplh mqqmjpü щhшnLpJШÜ шfpшщüqfшü nL qmpqmgimü hmimp qhpmqmuh^ U qhpm-щшш^Ь^ t, mjü шüpшlmhipnphü Цшщ^шЬ t hmj püpünLpjmü шfpшщüqfшü hhrn, pmjg mjü lnülphшшgünLI t mjü 2P2шüшlp, nppg mjü Цпг1 hümpmlnp ¿t ppmgühi I2шlnLpшJpü mju Цш1 mjü ppmlntüpp: bl фшuшnphü, hmnmü-qnLpjnLÜ hmimphinl ipmjü «hmjng» hmnmü-qnLpjnLÜp, lшpnr t шühшüqnLphnrшlшünLp-jmü ipüninprn urnhrbhi mji I2шlnLJp lpnr hmimjüphpp nL ]iphpp ]шгшг qnjmrnUimü hmimp, qpmüpg p]nr mji hhrnUmüpühpnl:

UmpqnL hpiümpmp ppmlnLÜpühpp U mqmmnLpjnLÜühpp pmhünLi, UmhimümqpnL-

pjmü 42-pq hnqlmbp umhimünLi t ümU ^p-bppp mpmmhmjmimü mqmmnLpjmü imupü, nprnhr «I2шJnlpш]pü» hqpnLjpp ünLjümünLf Цш1 hmlmumplnLi t hmimügp hhrn, npp mpqjnLÜpnLf upnrlnLi t mju ninprnp hpiüm-pmp qhpшlшшшpnLpJnLÜp U щшpq t qmn-ünLi, np ^m^pp qpmmpHnLi t n¿ ph pp mipn^m^^ mji рпц qhrшqpшшlшü hmánLjp nL hmimügp mrpjnLp ipühinL qnpbmnnLjppg. «'UhlnпLpJПLhp hpm2juml¡npiLi t шЬЦЬЦШ-lnl[шJшh пpщhu I2шlmpшJph hL dmimügm-jpü püiLjpp hшqпpцпLIhhpp pmqimqmüiLp-jiLÜ шnш2шplпrl müm] hmUpmipü hhnmu-

шшшhuпLpJшh hL nmqpmjp qпpbпLhhпLpJПLhp

[б]»: UmhfmümqpnLpjmü 86-pq hnqlmbnLi, nprnhr Ü2lmb hü щhшnLpJшü püqhmünLp рш-rшpшlшünLpJшü hpiUm^U üщшшшlühpp, I2шlnLpшJpü ninprnp imupü ]nulnLf t 12-pq ЦЬтт! Ü2hinl тЦ hpplnшuшplцпLpJшhршцш-pшlшh, mhlnhuшlшh hL I2шlпLpшJph lJшh-ppü IшuhшlgmpJшh Jupmüimü imupü: bl

фшumnphü, ZZ щhшnLpJшü pm^pm^üiLp-jmü hpiUm^U üщшшшlühpnLI Umhfmüm-qpnLpjnLÜp ^шЦыцвд npщЬu mnmUApU nL qinpmi nlqqnlp]ПlU ¿p ¿mUm¿lmi: 'Ьтр t muhi, np ipmqmjpü uJqpпlUpühpp unjU hmpgp 2mP2' guggui hü ¿p2in ЬшJшnшJp U imkmjpp ninpsp hmdmprni фmUIшIЬümшl Ü2ШÜшJmp■]шU pÜIhnЩ пpщЬu pnmp ijmu nmpinühpp (rnüinhummü, ungpmmmU, pUm-щшЬщшüшJшü, ptuijmpmmü) qmpqmggiimU himum^

U2шlnLpшJpü ppm^nLÜpp qpnLjp щшpnL-Urn^r hmgnpq ophüpp «U2шlnLpшJpü ophüu-qpnLpjmü hpinLÜpühpp imupü» ZZ ophüpü t, npp íp^ipi qi]p 9-pq hnqlmbp, umhimünLi t UmpqnL U pmrmpmgnL hpiUm^U ppm-lnLÜpühpü nL mqmmnLpjnLÜühpp I2шlnLJpp ninprnnLi: Ujü fшuüшlnpшщhu Ü2nLi t 1?ш-lnLpшJpü ^müppU ^uUm^^^ U I2шlnLpш-jpü qnpbnLÜhnLpjnLÜ ppшlшüшgühlnL ppm-lnLÜpp imupü. «Zmjmummüp ZшhpшщhlnпLp-jmü wmpmópmi hшuшpшlmpJшh ^шЦт-pmjpü lJшhpph IшuhшJghp U I2шlпLpшJph qпpbпLhhпLpJПLh ppшlшhшghhlp jmpmpmü¿-jmp impqm шЩшщшЬф ppшllпLhph t mü-Цш]и üpm mqqnLpjnLÜpg, nmumjpg, uhnpg, lhqlpg, qm^mUmüppg, hшIпqIпLhphhppg, um-gpшlшlшh bmqiLipg, qmjpmjpü цш1 mji

qpiLpjiLUpg»: Ophüpp 11-pq hnqlmbp umhfm-ünLf t I2шlnLpшJpü mphhpühppü hmrnp-цш^^Ь^ ppm^nLÜpp U Ü2nLi, np «3iLpm-

pmü^jiLp impq ppmllmüp iLÜp, Zmjmummüp

ZшhpшщhlnmpJшh ophhuцpпLpJшIp umhimü-ь[шь lшpqml, hшrlпpцшlgllhmL I2шlпLpшJph шpdhphhpph, I2шlпLpшJph qпpàmhhпLpJшh pimp niipmühpiLi Zmjmummüp Zшhpшщh-шпLpJшh qpшцшpшhшJph, pшhqшpшhшJph, mpjupllmjpü U mji hшllшpшàmhhppg oqirnlh-liL: Uühpmhh2rn t 2h2mmqphi, np phU mju ophüpp mpmfmqpnLf t I2шlnLpшJpü ppm-lnLÜpp pp imjü U hpiümpmp pimurnn^, pmjg ¿p шUIpшIшnUnlI I2шJnl]pp ppmlmUpp ppmgfmU uJqpnlUpUЬppU:

Пpщhuqp hümpmlnppu mipnrgmgühüp I2шlnLpшJpü hmnmüqnLpjmü ppmgimü ppm-lnLÜpp püünLpjnLÜp, mühpmhh2rn hüp Ыш1ш-pnLi müqpmqmnümi «âmnmUqiLpjmU ьш-imjUp»-p ip£mqqmjpU Unp hшjhgшJшpqpU, ippg hhsn шпш1ьр pmU щшpq JIшnUш 12ш-JnlpшjpU ppmlrnUpp ppmgimU ]n¿pUIпшüЬ-pp шnJшjnlpjnlUp ZZ opЬUuIpшJшU IшJшp-1шци1:

3. tfmnmUqiLpjmU hmimjUpp JnUgЬщшp

Пpщhuqp щшpq qmnüm, ph pü¿ t hmnmü-qnLpjmü hmimjüpp (heritage communities), шщш щЬтр t шhцpшцшnhшhp 3mpnjp

lпhllhhдpшJph: Ujü hümpmlnpnLpjnLÜ t шш-lpu umhimühi I2шlnLpшJpü hmimjüpühpp" llшJшln¿hlnl mjü hmnmüqnLpjmüp, npnüp hmimjüpp müqmiühpp hmfmpnLf hü pphüg püqhmünLp uhфшlшünLpJnLÜp: Ujü pmqfm-¿шф hшulшgnLpJnLÜ t, pmüqp lшpnr t Ü2m-üшlhl mungpmgpm, npp ЫшшшЦ urnhrblhi t npUt m2]mrnmüpp, qnpbnLÜhnLpjmü, I2шlnL-pmjpü mhrmüpp щшhщшüIшü hmimp, Цш1 lшpnr t lhpmphphi pmrmppü, rnhrmüppü, ЦШ1 щhшnLpJшüp U mjiü: impnjp lnülhügpшü hmnmüqnLpjmü hmimjüpp IhlüшpшünLI t hhrnUjmi lhpщ. «tfiwnuUqmpjmUp Цпщ Ьш-imjUpp pmr¡mgmuá t mjü mpmUgpg, npnüp mphlmpnui hü Utf" pphüg Umfupüwpmb шnшüÁhшhшmпÚJ llЩlIhpp" hmUpmipü qip-mLÜhm.pmU 2P2шUшJ¡ühpnuI щшЬщшühlm U шщшцш uЬpnlíщUЬppU ipmumügbim üщш-тшЦ» [12]: Uju pünpn2nLfp ЫшшшЦ nL2mq-pnLpjnLÜ t qmpÁünLf 2P2m4m ipgm^mjpp hmppnLpjmüp ^müm¿hinl LШüq2шфmnLf

Jrnpin L U püшlшü шqIhgп ipjn iüühpp шüpш-dшühL]п ipjn iüp, ]ü¿щhu üшU 12шЦп ^ш]^ J]2шlшJp] dшnшüqlшn inümhpump. и^щ^ unl rnjü inlpu t qшL]u «щшwíшlmb íp2rn-lш]pp hm]Ьgшlшpqpg», npp h]JüшlшüпiJ Jmrnhnqlrnn t dшnшüqшlшü J]2шlш]p] üjn i-pшlшü InlJhpnl. Chilrnhnip dшnшhqnlpJшh дшrшфшpp pnijl t urnlpu Jninhhl chumü-qnlpJшh hшJшJhphhpp дшrшфшpph, npp hшJшÀшJh шpшbg hшíш]pp ¿p ШИ lphl Í2шlnlp■m]pb ЦишЬр [l7] dшnшüqпip]шü Ъш-Jrnjüpp $rnpnjp InülhügprnjnLj Jhlüшpшü-IntJ t пpщhu pшqJшqшü ш2^шphшqpшlшü IppphpntJ qmülnl Ъшйш^р ^пшшф^пф tpü]lшlшü pünp^niJühppg. ш]ü lhüшpпüш-üniJ t mrnpphp dшnшüqшlшü hшJш]üpühp] Jpgü hшJшqпpnшlgпLp]шü qшpqшgJшü шnшlhLПLp]ПLÜühp] lpL ^шü]hL ^hpnüip pp «blpnщшJp pinphpip U2шllnlpшJph dшnшh-дnlpJnlhp hшuшpшllnlpJшh h^p ЗшpnJp lJnhlhhgpШJp шnшlhlnlpJmhhhph ni hnpшpш-pnipjniüp» Ш2^шшшüpпiJ шÜIpшIшnüшLпl dшnшüqпip]шü hшJш]üp]ü, ü2niJ t, np «Сш-nшbqnLp]шb íшupb mЬqЬlшglшnmp]ПLbJ ¿щЬшр t p^p ípш]b íшubшqpшшlшb 2P2Ш-bmlbЬp]g, ш]1 щЬшр t pfap diqnlpip U Ъш-írnjüpp bЬplш]шgnLgp¿bЬp] ÂqшпLÍbЬppg, ppnüp í]í]mbg ЪЬш ЦшщфшП ¿hü lbqlnl, tpbplшlmb mnшbÀbmhшшlпLp]ПLbbhpпl, шbg]шlпl Цшй щmшíпLp]шíp) ш]1 ЦшщфшП hü dшnшbqnLpJшb mJU Цшй rnjü шшppp щшЪ-щшbпLp]шb Цшй шpdhnpíшb bщшmшlшпщ-11шп 2шbpЬpпl» [35]. «dшnшüqпip]шü Ъш-Jш]üpp» фшuшпphü, uпg]шLшlшü lшqJшlп-pniJ t, npü шщшЪпфт! t dшnшüqпip]шü «lшnпigJшü» qпpnpüpшgp. dшnшüqпip]пiüp pünLprnqphLpu $шpп]] ^nüi^g^^! ¿^ü ü2niJühp dшnшüqпip]шü тЬ^^ш^ шшpш-nш2P2Шüш]]ü, шqqш]]ü Цш! qLпpшL ü2шüш-lпip]шü Jшu]ü. Zшшlшü2шlшü t üшU, np pшgшlш]ПiJ hü qhprnlrn шqqш]]ü, tpü]lш-lшü, ipnürnlrnü, Jшuüшq]шшlшü Цш! ш]1 uпg]шLшlшü щшpшJhшphpp. íliuxhp, сШ-pшbqplp]шb hшíш]bpJ lappiil t umhqnihL xnшpшispbhpp U uпgpшlшlшb ftiíphpp íp2h: Ufo uшhímblшn ¿t n¿ ш^ ШJPp шmlínl, npinhq quiüinii t dшpшbдplp]PlbJ, n¿ tl шjü mbIШlíbhpp upggpmlШlШb lшpqшllfiШllp umniinl, npaüip lшppщ hüi ШubшlgЬl Ш-

pmbqplp]шb щpnJbpшgbЬppb, pшbqp lшPЩ hü phl dmmшbqPlpJшb hшíш]bpp mbIшí üiijüpul hhmaфlppllpJшb фт Чшphlp tphl dшpшbqplp]mb hшíш]bpp шк1шй щшpqш-iyhu Ud-p qbшЬmшhlPl Цшй шblшbmщl ш^ фp]uшbgЬl [36]».

Zшшlшü2шlшü t, np шühшшühpp, npщhu dшnшüqпip]шü dшnшüqühp, ^rnpnl hü ürn^-pürnphl щшшlшühL Jp prnüp hшJшJÜpühp] hш2пpIшlшü Цш! JpUünijü dшJшüшl, pшü] np шhrш2шpdlпiJ hü ш2^шphшqpшlшü U ung]шLшlшü шшpшnpпl, pшü] np ш]1 Ъш-Jш]üpühpp pшgшn]l ¿hü U ¿hü hüpшIpпiJ npUt щшpшшlпpп ipjn iü ]üpüпip]шü шппl-Jnl. Uührnmühpp (J]ш]üшl) lшpпr hü Сш-nшüqпip]шüp J]шüшL ш]ü lш]pпiJ, nprnhl üprnüp qrnülniJ hü, Цш! nprnhl üprnüp ¿hü qrnülniJ. Ъpшüp lшpпr hü pphüg pul Спгп-ipip Цш! ш]1 шüA.шüg, hш]шü] Цш! шИш^ ^Jpp hhrn hhrn pülhpшlghL U urnhl^hl «сСш-nmbqnLp]шb pphüg hшíш]bpJ»: bl, ¿!ппш-üшüp ü2hl Jp ipmrnplnLj, np hph ш2^шphш-qpшlшü U uпg]шLшlшü 2шpdп ^шЦп ipjn iüp uшhJшüшфшllшn t nhunipuühpp шüpшlш-pшpпip]шJp Цш! pшrшpшlшü ]2^шüпip-]ш!р, шühшшühpp lшpпr hü lшщlшnпip]пiü nLühürnL dшnшüqпip]шü hhrn ш]ü lш]pпiJ, nprnhl üpшüp lgшülшüш]]ü lpühl, ш]ü rnü-A.шüg hhrn, n iJ hhrn üprnüp lgшülшüш]]ü Цшщ1Ь1 pphüg hhrn rnnrnüg фpqplшщЬu ш]b-шЬц l]bЬlPL. Ujupüpü dшnшbqPLp]шb Ъш-íш]bpp hш]hgшlшpqJ piijl t шшlpu bшU IppmnirnL щшшlшbЬlПLp]ПLb: ^ü¿щhu ü2n il t ^шü]hL ^hpnüip, hшJш]üpühpp шühpшdh2-mnipjniü hü J2шlпipш]]ü ]pшlпiüpühp] nhшL]qшgJшü hrnJrnp, pш]g íшpIПL ppmlпlb-pbЬpp mhuшhlJПLhpg bpшbg liltlrnpl ]pш-lпLbpbЬpp ppшlшhшgпLÍJ oppbшlшb t ípmJb mJb 1Ьщршй, hph hшpqnlí t pilip mbhшшbЬpp ppшlпLbpbЬpp ppшlшbшgпLÍJ) pü^qhu hшíш]bpp bЬpuпlí) ш]bщЬu tl bpш uшhíшbbЬppg inipu' dшnшbqnLpJПLbJ щш2шщшbЬlПL U qшpqшgbЬlПL bщшшшlpl [35].

dшnшüqпip]шü hшJш]üpp lшpпr t rnnü¿-ihl Jhl nlnprnp hhrn hrnlrn^IphLnl J]ш]ü üpшüg, nlphp qüшhшшпiJ hü пpп2шl] rnh-uшl] opjh^m, пpп2шl] náp, пpп2шl] Сш!ш-üшlшhшmlшn] dшnшüqпip]пiü. ^ш lшpпr t

дш/шЬшЦш^пр дпр&Ьр^ ЦпЬЦрЬт дш-JшЬшЦшhшm^ш&р hшJшр, Цшрщ £ 1рЬЬ[ тЪцшЦшЬ, гпшршЬш2Р2шЬиурЬ, шддш]рЬ Цш/ тршЬишддшфЬ, ршд ЬррЬр ¿р Цшрщ фшЦ 1рЬЬ[ тшршЬпьр]шЬ Цш/ дш/шЬшЦшЦр шппьг/пф

(?шпшЬдтр]шЬ Ьш/шзЬрр ипдршршЦшЬ 1/п1}Ь[ Ь, прр ЬЬшрш^пртрпЬ Ь тшри шЬ-ЬшшЬЬррЬ, прпЬр шЬЬш^шишр ЬЬ Ь ¿тЬЬЬ ЬпцЬ дртЬфрЬЬрЬ т тдр дршЬшЦшЬЬЬррд /рЬ±Ь ш]дЬрпЬЬр Ь дшпшЬдтртЬЬЬрр ир-ршЬшрЬЬр, ш/ЬЬ тЬишЦр Ь ш/ЬЬ Ьшд/шЬ, Ьш/шр/р^Ь щшрдшщЬи ш]Ь щшгпбшппЦ, пр щршЬр шрдЪр ЬЬ Ьшцпрщи/ прт2ш1]р дш-пшЬдпршЬр, прр ЬршЬр дшЬЦшЬт/ ЬЬ щшЬщшЬЬ Ь фпршЬдЬ шщшдш uЪршLЫ¡-ЬЬррЬ:

И]и ЦшщшЦдп ър]ш/р Цшрпц ЬЬр фшиЬр пр риш 22 /2шЦп !]рр щпртр орЬЬицршЦшЬ hшJшЦшрдр, /2шЦп 1_ршфЬ дшпшЬдп 1_р]п 1_Ьр hш]пд /^шЦпършфЬ дшпшЬдш_р]пг.ЬЬ Ь, ш]Ь шрцЬЬ uшhJшЬ^ш& Ь, Ьшршщшт^Ьф Ь дЬ-ршЦш: Цищрир /птЬдш./р hЬшрш^nр ¿р цшрЛ.Ьш_/ рршдЬЬ^ /^шЦпършфЬ ррш^пгЬрр 1ршрдЬрпрЬЬ ЬЬршп]ш^ дшпшЬдп 1_р]шЬ рш-дшhш]ш/шЬ Ь шшррЬр дшпшЬдш_р]щ_ЬЬЬрр 2пър2 hшJшрUpJшЬ ррш^ш_Ьрр:

$шрпф ЦпЬ^ЬЬдршф ЬрЦрпрц hn^ш&р шпшррЬ ЦЬтр тшфи Ь и^ uшhJшЬш_Jр, прр ш/ЬЬш^ш]Ь р/шитп^ Ь uшhJшЬ^ш& ш]ишЬц. «и&-р шЬддшрд дшпшЬдфшЬ пЬшириЬЬрр рп/р Ь, прр, иЬфш11ш1пи.р]шЬ ррш^пЬррд шЬЦшр, /шрщрЦ ишЬ/шЬж/ ЬЬ рррЬ ррЬЬд /мшщЬи дшрдшдпц шрдЬрЬЬрр, Ьшг/пд-г/пLЬpЬЪрр, дргпЬррЬЬрр Ь ш^шЬ^пг/рЬЬрр шртшдпп/ Ь щашЬд шртшЬ.ш]1тп.р]п1Ь: Ц/Ь ЬЬргшпи/ Ь 2р£шЦш г/рршфщрр рптр ЦпцгПрр, прпЬр дш/шЬшЦр рЬршддрт/ цшр-АЬ[ ЬЬ /шрцЦшЬд Ь ¡¡шрЬрр фпрЬЪрдпрbпL-ршЬ шриушЬр»: И]Ь шпшЬЛ.Ьшhшmш_Ц пг^ш-^рш_р]п 1_Ь Ь цшр&Ьт/ и^ рЬтЬршЦтр^ рЬпг^ррЬ рЬцп ъЬЬ^пф пр дшпшЬдп 1_р]т_Ьр uшhJшЬ^ш_J Ь ^ЬршЛ.ЬшЦЬрщ^ш_/ Ь /шрцпг. дпр&пцп 1_р]п 1_ЬЬЬрпф Ь пр ш]Ь ¿щЬтр Ь рЬ-Цш^фр прщЬи итштрЦ Цш/ шЬфпфпр: и^-Ь ш]итЬц /шрцт. ррш^пШрр итр]ЬЦт Ь Щ ¡ЬЬтрпЬшЬт/ Ь дшпшЬдпързпШЬЬрр Ь шЬ-ЬшшЬЬрр ^рш, ш]^ п^ рЬ ишЬ/шЬ^шЬ «/2ш-¡п^рЬЬрр» ^рш: И]и /пшЬдт/Ь ш]Ь шпш^Ь-

^пързпШЬ пъЬр, пр цшцшрЬ^ ЬЬ /2шЦп!]рЬЬрр 1рЬЬ^ шЬЬштиЬрри ¡^шЬпц Ь рщц, фпршрЬ-Ьр шЬЬшшЬЬрЬ пъ Ьш/ш]ЬриЬри ЬЬ ^шпЬпъ/ дшпшЬдп1р]п1и ишЬцЬп^: «ИЬЦшр иЬфшЦш-Ьпър]шЬ ррш^п г-Ьррд» Ь2шЬшЦп ъ/ Ь, пр ¿Ьш-]шЬ дшпшЬдпър]шЬ ррш^щ_Ьрр Цшрпц Ь hш-/шр^Ь^ прщЬи иЬфшЦшЬп ър]шЬ ррш^п 1_Ьрр шЬишЦ, ш]Ь 2шрпъЬшЦп1/ Ь 1рЬЬ^ /шиЬш^пр иЬфшЦшЬпър]шЬ uшh/шЬЬЬррд ^пъри: иш иЬфшЦшЬпър]шЬ ррш^пъЬрр Ьпр hш]Ьдш-Цшрд Ь, прр шшшшЬ^т/ Ь шЬ^ЬшЦшЬ Цш/ рЬшшЬЬЦшЬ дшпшЬдп1р]пъЬрд (щшш/шЦшЬ дшпшЬдпьр]пьЬрдррпц шЬАЬшЦшЬ /рЬ-¿Ь /шр^Цпър]шЬ рЬqhшЬп 1_р дшпшЬдп1р]пъЬ (.hшlfшJЬpшJрЬ Ь шддшрЬ дшпшЬдпьр]пьЬЬЬ-рр /ррпдпф: ЧшрЬпр Ь Ь2Ь^ иЬфшЦшЬпър]шЬ /ширЬ ш]ирЬрЬ ш]Ь фшишр,

пр ЬрЬ ш]и Цш/ ш]Ь шрдЬрр ^рш^пъ/ Ь пр-щЬи /ЬЦ Цш/ /р 2шрр hш/ш]ЬpЬЬрр Цш/ ^ршЬп^ hЬшшpрpр^шЬ р/рЬрр дшпшЬдпъ-р]пъЬ, ¿р дршпъ/ /шиЬш^пр иЬфшЦшЬпър]шЬ Цшрдш^р^шЦр: И]Ьпъш/ЬЬш]Ьр^, /шиЬш^пр ррш^пъЬрр рршд/шЬ uшh/шЬшфшЦпL/ЬЬрр Цшрпц ЬЬ шрцшршд^Ь]_ hшЬрш]рЬ 2шhп^. «1Г& ррш^пЬрр рршЦшЬшддаи/р Цшрпц Ъ ЬЬрршЦш 1рЬЬ1 /рш/Ь ш]Ьщрир ишЬ/шЬш-фшЦпLгЛlЪрр, прпЬр дпцт^ргршфшршЦшЬ Ьш-uшрш¡¡пtр■JпLtшL/ шЫlршдЪ2ln ЬЬ ЬшЬрш/рЬ 2шЬр Ь шлпд ррш^пЬрЬЬрр п шдшmпLр■JтЬ-ЬЬрр щш2^nщшЫlLр■JшЬ Ьш/шр»1 :

И]д/ фпрЛ.ЬЬр hшuЦшЬшl_, рЬ рЬ^щЬи Ь uшh/шЬ^пL/ и^ш^п ърш]рЬ дшпшЬдп 1р]пъЬр 22 /^шЦпг^рр п^пршр д|^ш^пр орЬЬрпъ/: Пъ2шдрш^ Ь, «и2ш^п1рш]рЬ oрЪluqрпLр]шl Ьр/пъЬрЬЬрр /ширЬ» орЬЬрр uшh/шЬnL/ Ь /2шЦп 1_ршфЬ дшпшЬдп ър]п ъЬр hЬшЬ]ШL ЦЬрщ. «2ш]шитшЬр 2шЬршщЬтпьр]шЬ Л&-р шЬд]шр1ы1 итЬцЩшЬ ^шЦпьршрЬ шрдЬрЬЬрр шlIрnI¡2nLр]nLЬ Ь, прр 2ш]шитшЬр 2шЬ-ршщЬттр]шЬ Ь Ьш] дпцтрцр ^шЦпршрЬ рЬрЬтр]шЬ щшЬщшЫшЬ т дшрдшд/шЬ, hшlIш2ршрhш]рЬ ршцшршЦрртр]шЬ /Ьр ЬЬрцр/шЬ hшlfшр hЬшдрlnшlJшЬ, Кшртшрш-щЬтшЦшЬ, щшт/шЦшЬ, дЬцшдртшЦшЬ Цш/ ипдршр12ш1пп1.рш]рЬ hш]ЬдшlJЬlnрд тЬр Цш-рЬпр Ь2шЬшЦтр]тЬ>: И]и ш/ЬЬрд ЦшрЬр Ь ЬдршЦшдЬЬ^, пр п^пршр hрJUшЦшU орЬЬрр и^ шшЦ hрJЬшЦшЬnLJ hшuЦшЬnLJ Ь hш] дшпшЬдп!р]пъЬр, прр hш] рЬрЬпър]шЬр щЬшр

t üщшuш], U npp шüщш]Jшüпphü «IrnpUnp t», iplpü gnighini Ud щшmlшühL]пipjшü inü^phrn uшhJшüühpp, шpI]Пiüpühp] U oqnirnühpp inü^phrn mшpшnpp U dшnшü-qnLpjrnü «lшpUпpпip]шü» ¿шфp. ЧшpnпiJ hüp, np шühpшdh2шпip]пiü Цш ш]u Inmhgni-Jp lhpш]JшumшlпphL, U Ъш] ^pümp^ü шJpшщÜIJшü lпüghщш] hhrn Jh^rnhl шш1 ZZ pшrшpшg]ühp]ü pphüg Ud ]pшlпiüpp pprngühLnL шnшlhL Ihn hüшpшlпpпipjпiüühp, npp pniji Цшш üшU I2шlпipш]]ü dшnшüqпi-pjrnü Ih2 шlhLшgühL hшIш]üp] фпpЛ.шnпi-pjniüp, pшüq] dшnшüqпip]пiüp I]ш]ü щЬ-mnLpjrnü U Iшuüшqhшühp] щшhпiuшp ¿t, шд hшIш]üp] IшpIlшüg q^m-p^ü ni щшшЦЬ-pшgпiIühp] hpш2^шlпpp.

Pш]g Ipü¿ I2шlпipш]]ü dшnшüqпip]шü lпüghщш] lhpш]IшuшшlпpIшü шühpшdh2-mnLpjrnü Iшu]ü ^nuhip, шühpшdh2ш hüp hшIшpпiI üш^Uшnш2 hшulшüшL ш]Iщ]u] pü^i^ü щшшáшnühpp. ^hrnp t шuhL, np

^üippü ш]uшhr 2шш ш^ф ^пppш]]ü t U hшüqпiI t Ip prnüp ^pUmp шuщhlшühp], npnüp lhpшphpпiI hü Ъш] ^pümp^ü шnшüàüшhшшlпip]пiüühp]ü. Uühpшdh2ш hüp hшIшpпiI üшU 2h2shi, np ühp^rn püünip-]шü üщшшшlp n¿ ph Ъш] ^pümp^ü pninp pшrшIp]¿ühpp ihpininhiü t, ш]1 I2шlпipш]]ü dшnшüqпip]шü pünp^Jrnü U I2шlпipш]]ü ]pшlпiüp] ш]u Цш! ш]ü IпшhgIшü щшш-^mühpp püpünLpjrnü щp]qIш]]g ühplш]шg-ühip.

2ш] phphпLpJПLhJ U Í2шlпLpшJpb dmnmb-qnLp]ПLbJ

ЧLпpшLшgIшü dшIшüшlшl]g qnpbpü-pшgühpü шnш2шgphL hü prnqlrn^pi ^üqpp-ühp, npnügpg phpUu шIhüшшpI]шlшüp uh-фшlшü ^pümp^ü щшhщшüпiIü t. Cüi-hшüпip шп!ш!шр, hшulшüшLПi hшIшp, ph pü¿ t püpünipjniüp, шühpшdh2ш hüp Ъш!ш-pniJ Ihgphphi 0-. UпrпIпü]шü] щÜIПiIp, np «phphnlpJmhh шpшшgnmlI t IшpIlJШJph hшIшllhgnlpJшh npn2шllp lnpщp ungpnI2ш-lJmpшJph шnшhÂhшhшlnlJnlpJmhhhpp, Юllшl I2шllnlJpph щшlnlJшhnr IшpIlJшhg ■пщш-ЬшттЦ IlnшlJhplnlшàph ni ш2]uшphphlJШ-inilp» [l8] Uju InümhpumniJ щЬшр t rnuhi, np Ъш] I2шlпi]p] qшpqшgIшü щшшIшlшü ]пipшhшшlпip]пiüühp]g Ih^ü ш]ü t, np щЬ-

шпip]шü hplшpшшU pшgшlш]Пip]Пiüp «фп^-hшшпiglhL t» I2шlпi]pпl uluшn J]2ШÜÀ.ÜШ-jpü hшpшphpпip]пiüühpp lшpqшlпpпr ünp-Ihppg U hшüpш]]ü ^^üfp lшqIшlhpщпiI]g, ihpgrngprnn dnlnipip ф]q]lшlшü U hnqh-pшüшlшü щш2шщшüпip]шü Ih^шü]qIühp] umhlbnilp. ^hpUu, iprnüni t pшgшшplпiI hш]hp] q]шшlgпip]шü Ihg I2шlпLjp] пpщhu tpüпщш2шщшü]¿ (Цш! шqqшщшhщшü) hpUnijpp Iшu]ü шpIшшшlпplшn щшшЦЬ-prngnilp, U щшшшhшlшü ¿t, np ^rnlnLjpp щшhщшüпiIp U lhpшpшшIpпip]Пiüp pninp irnphpniJ hшIшplhL t Ъш] tpünup щшhщшü-Iшü U qп]шшUIшü hpш2^]p. Cum U. Zrnü-ppüqpnüp Ihüp plrnünil hüp Ihp n i ipühip,

о

hpp щшpqпiI hüp, ph ni ¿hüp Ihüp [37]. Uülшulшn, Ъш] ]üpüпip]шü щшpшqш]ПiI Ipшüg 2шpp]ü щЬшр t ^uhi Zш] ишрЬ1ш-irnü hlhlhgpü, Zш]пg ihqniü, ôhrшuщшüпip-jniüp (ghrшuщшüпip]шü h]2пrпip]Пiüp), Zш]phü]p] pülшLПiIp, Uф]Пinpp U ш]LÜ [l].

Uju InümhpumniJ щЬшр t шuhL, uluшn 4-pi Iшp]g (4-7-pi IшphpпiI A.Urninpihg U lш]шgшi) ípü¿ lS-pi irnpp (S-lS-pi Iшphpp Iшpшnhg, щшhщшüihg U qшpqшgшi), U шb-Цш^ Zш]шuшшbp щшшíпLp]шb dшíшbшlш-hшшlшnJ, Ъш] püpüm-p^ü hpíbшlmb Ъш-pшgпL]gJ щmmlпLÍ t pppumпhhnLpJшh 2iip2 [2]. ßppurnnühnipjniüp U Iшiшüшpшüпip]пi-üp Iшphp 2шpпiüшl hlhi hü Ъш] tpünup

о

IhpmJrnü h]Iüшlшü qшrшфшpühpp, U «ni hüp Ihüp» ]üpüшüпi]üшgIшü hшpg]ü p щшшшu^шü Ъш] ]üшhLhlшпiШLÜhp] inllpg hü¿hi t «Ihüp pppumnüjrn hüp» щшшшu^шhp [2]. Zrnj Iшшhüшq]pühpp ünijüpul hш]phü]-pp, шqq], rnnhJp hшIшp qnhihip hшlшuш-phgüniJ tpü hlhlhgni hшIшp qhhihiniü [2]. Uju пг2 püpшgpпiI hlhlhgpü фп^шp]ühL t щhшпip]шüp, pul hшlшmpü ni Iшiшüшüpp шqqшlgпip]шüp, ш]u]üpü Iшiшhшhph U mq-qпLp]ПlbJ qphph üпi]üшgihL hü. Чшiшüшüpp ihpшnihL tp ürnU Ъш] IшpIПi üпi]üшlшüпi-pjniüp шщшhnlпr Ipgngp U I]ш]ü lpпüшlшü hшJшJÜp] Ipgngni tp Ъш] IшpIp ]pшlшüшg-üniJ pp uпg]шLшlшü U pшrшpшlшü qnp-nшnпi]pühpp. Сшш Ъш^ш^, pшrшpшlшü p2-^шüпip]шü ni щhшшlшü шшpшnp] inpniu-rnp Ъш] Iшiшüшlшü hrnüpnLjpp hшIшp pülшLiпiI tp шügшiшq]ü [3], pul ipnüp Ъш-

Jrnp щш]pшpp hшiшuшpiniI щhшnip-JШü/]üpünLpJшü hшIшp щш]pшp]ü [2]. Uju rnJhüp щшшáшnp pp]umnühшlшü ш]ü qш-rшфшpшpшünip]niüü tp, np Ш2^шphü шп-hшuшpшl dшIшüшlшinp hшüqplшü t, pul ihüupüprngü tl т^^шЬ t ihpgpü ophppü. Zh-шUшpшp hpшdшpihL pppumnühnipjniüpg, Ü2ШüшlniI tp hpшdшpihL uhфшlшü püpüni-

pjniüpg.

ßppurnnühnipjniüp qpшlhüшpnü ni qppш-ihümpnü ipnü t, npp hшulшüшL] irnpnr t IшnüшL шlJШL шqq] hrnJrnp ш]ü IhщpniI, hph ШЦ ipnüp pniшÜIшlnip]niüp ühp^-^g^ шqqш]]ü ihqini. Zш]ng ihqniü, purn I]2ÜШIШP]ШÜ щшшI]¿ühp] ^т^^ш]^

^nupp шшpшnhLni hшIшp tp U щЬшр t iphp

^т^^ш]^ qnpnipjniü 2h2shini Ipш ulpq-pnLüprnjpü uppшqшü pünijpü ni qnpnшnünip-jniüp: bp nr2 pшqIшqшünip]шIp hшÜIhpÀ., Ipü¿U 1S-19-pi Ii. hш]ng qphpp Jürngpü hpJ-üшlшüniI npщhu uppшqшü hrnrnpirnlgni-p]шü Ipgng [4]. Zш]ng ihqniü, 2шш hhr]üшl-ühpp щÜIIшIp, hrnjhpp ]üpüшq]mшlgnip]шü A.UшinpIшü Ih2 шqIhgnip]niü niühgrnn щшшIшlшü npn2p¿ qnpbnüühppg t, hph n¿ шIhüшnpn2]¿p [5].

1920 plшlшü]ü, ZZ ^nphpIШ]üшgniI]g hhrnn, ]üpünip]шü pppumnührnlrnü hшpш-gnijgp upJinip hlhqhgpü, ihprnninLj t ini-шüшhunip]шü щшhhuш]. ЧnIniü]umшlшü шph]uшшlшü qшrшфшpш^nunip]шü qhpp2-^шünip]шü щш]IшüühpniI hlhqhgpü qphph n¿ Ip rnqihgnLpjnLü ¿p niühüniJ hшuшpшlш-^ü IjrnüpnLl, pul Iшiшüшüpü ш]u 2P^-üniJ ihpшniniI t ]üpünip]шü A.Uшlшü, pшpülшn, Цш! ш^ф umnijq щшшIшlшü pшrшIp]¿] [2]. Uju InümhpumniJ щЬшр t шuhL, np ^nphpIшhш] hшuшpшlnip]niüp n¿ ph lш]шgшi npщhu Ш2^шph]l hшuшpшlni-pjniü, ш]1 70 шшp] «um^irnn» iphg Ш2-^шph]lnip]шü щ]шшlp, pul шph]uшшlшü qшrшфшpш^nunip]niüp 2ШШ IhщphpniI ^rnp^ihg Ъш] ]üpünip]шü hpiphpp.

Zш]шuшшü] шülш^шgniI]g hhrnn, hlh-qhgpü, lpnüшlшü hшlшmpp lhpшnüniÜI hü шщpniI U irnnünil ünpшgnr ni шpI]шlш-üшgnr шqqш]]ü ]üpünip]шü pшrlшgnig]¿-ühppg Ihlp [2]. fynphpirnjpü üpphpg шpp-üшgшn Ъш] ]üpüшq]шшlgnip]шü hшIшp

iplpü ^pUnpi^g^ «Uhüp 1700-ш!]ш pppu-шnü]ш шqq hüp», «ghrшuщшünip]шü шщpшn dnqninipi hüp», prnjg шл 2P2ШüniI, 2шш hhr]üшlühp] щÜIJшJp щшlшu ni2ШIpnip-

]шü шpdшüшgшi Jhüp «Uhüp ZZ pшrшpшg] hüp prnrrnip^p» [6]. büpüшüni]ünip]шü ш!Ь-üшIhn ¿шфшpшd]üp ш]u püpшgpniI püшш-üppü tp, ipnüp, pш]g n¿ щhшnip]niüü ni рш-rшpшg]nip]niüpS.

ЧhpшIшnüшLni I2шlnipш]]ü dшnшüqni-p]шü ophüuIpшlшü uшhIшüIшü Ihg Ü2lшn «Ъш] dnqninipi» hqppü, шщш щЬшр t шuhL, np ш]п , rnju IhщpniI Uu Ъш] hшüpni]pp pphü ¿p ^pnr üni]üшlшüшgühL I]ш]ü rnjü ршцш-pшlшü шшpшnp] hhrn, nprnhq À.UшlnplhL t

ZZ шülш^ щhшnip]niüp, pшüq] шшpшnpш]]ü шIpnr2шlшünip]niüp ш]u ^щрт! Uu ^ÜIpшhшpni]g t. Zш]hp] ^щрт! ^üippp qüniJ t Ihщ] щшшIшlшü hш]phü]p.9 ôh-rшuщшünip]шü h]2nrnip]шIp ш2^шphшu-ф]пт hrhnüшщnipn hш]nip]niüp (Ъш] uф]nin-pp) Zш]ph]ü]p шuhLni ülшш] ¿niüp ühplш]]g ZZ-ü,ш]L ш^ф 2шш tpqppp (ЧnpniU]ШL Ъш]-phüppp).

Uju rnihüpg ihüf ^piq hüp ЬqpшlшgbЬl) mp ZZ UшhíшbшIpпLp]шb íh2 U ophüfühpiil Zш]пg ihqip U ¿Ш] UnшpЬlmlшb h^^gii щш2шщшbпLp]ПLbb mi lЬp2pb]u hшhIhщ hm-qшnпLp]ПLbJ, U Ъш] Í2rnlnLjpp шшЦ bшU U^jpinpp qnpnпbJ hш2l] шnbЬlJ p^mií t Ъш] ]hphпLpjшh шnшbÀbшhшшlпLp]ПLbbЬppg) mpp hшíшp b2lшn lшnPLgшшшpphpJ 2шш lшphpp hü.

bpp ^nuniJ hüp Ъш] ]üpünip]шü Iшu]ü, idirnp t inülphrn шuhL, ph ]ü¿щ]u] pünijp niüp ш]ü, pш]g щЬшр t фшuшhL, np purn rnq-qш]üшlшünip]шü hш]шü] niuniIüшu]pnr t.UIppp pünp^Jrnü ш]ü IpniJ t tpü]lшlшü IpJrnqpn10. bul tpüpl püpünipjniüühpp 1Ьщ-

Ч^шрЬр 2шрптЬш^ ^птЬЬЬш^п^ щhmш^шùnLpJnLÜ hшJ йшрцш_ шüq^mш^gш^шünLtí шü^ш^nLpJшü

рйцшйЬЬр hphf тшийшй]ш^ ткш0 ^шрй дшйшйш^ш-hшm^шônLÚ ^t^b ^шрпд щhmnLpJшü к

ршцшршд^ш^шй hшuшpш^nLpJшü hhrn йпт]йшйш\п1 11шршдпцдЬрв:

9 ^штйш^шЬ ^ш)шитшйр mjü тшршйрй t, nprnkq

umhдôшqnpôh]_ к шщрЬ]_ t hшJ dn^n^nLpqp" Uhô Фпрр ^иушитшй:

10 ^nLjü^u^ ^üpünLpJшü pùnLpшqphpp

^hü hшpnLtí hm| tmüpnLjp^ü, pшüq^ tí^ ^nqtí^g, ^шфшqшüg pшqtíшmшpp f tpü^^ hшtíшp4hLnL

pniJ шnш2üш]]üp I]шuüшlшü Цш! hüpш-ipjrni nшqIшü Iшu]ü pÜIhшüpшlшü щшш-IhprngnLJühpü hü, npü pp шÜIшIühp] inqlpg pülшLiniI t npщhu «hpUшlш]шlшü Ihn pü-mшü]p» [7]. UIhüшpÜIhшünip qbhpni шр-rnhq ^pUmpim! hü ürnU шp^ш]lnip]шü, шüg]ШL], шpIшшühp], щшшIшlшü hp^nqni-p]шü, Iшiшüшüp], ihqip, U I2шlnipш]]ü hшpghpp [7]: U]uщ]u] püpünipjniüühpp Ъш-Iшp ш]Ipшü tl шnш2üш]]ü ¿hü pшrшpшlшü шшpшnpp, pшrшpшg]шlшü ]üpüшq]mшl-gnipjniüp U hшlшuшp ppmlпLbpbЬpp) щшp-шmlшbпLp]ПLbbhpp U щшmшu^mbшmlmp-]шb bпL]bшgпLÍJ. ihrnhpp h]Iüшlш-

üniJ pünpn2niI hü шqqш]]ü püpünipjniüp. 4plpü шÜIpшIшnüшLni t. UIppp ршцшрш-

g]шlшü шqq] Inihipü, щЬшр t шuhL, np шqqш]]ü püpünipjniüp hplüinil t ршцшрш-irnü шшpшnp], ophüpühpp U pшrшpшlшü püumpmnimühpp, pшrшpшg]ühp] ]pшlшpш-rшpшlшü hшiшuшpnip]шü, pшrшpшg]ш-lшü I2шlni]p] U qшrшфшpш^nunip]шü pÜIhшüpnip]шü ^ш, ш]ü hüpшIpniI t ürnU щшшlшühLnip]niü npn2шl] ünpIhpni ^p-qrninpinr pшrшpшg]шlшü hшüpnip]шüp. ФшuшпpЬb, шqq] Л.UшlпpпLÍJ шbщш]ímbп-phü hbpшIpPLÍ t pшqшpшlшb qnpnJbpшg, pшqшpшlmb lmnпL]gp á.UшlпpпLÍ U шц рш-qшpшlшb lшnпL]gp ihpp шqqшJpb щЬшпLp-■nLünil [S]. U]uщ]u] pшrшpшlшü hшüpni]p-ühpp hшIшp шIhüшшnш2Üш]]ü ¿шфnpn2]¿p hшlшuшp шbIШíbЬpp hшbpпL]pb t ppm-lпLbpbЬp] U щшpшшlшbпLp]ПLbbЬpp bпL]bш-lшbшgíшíp. blpnщшlшü hшuшpшlnip]ni-üniJ prnqlrnp^ фnфn^nip]niüühp] шпш^ш-Iшpш]lp hrhi t pшrшp] шnUшpшшpI]niüш-phpnr h]Iüшlшü ^rnip, ш]ü t hppnpi Iшup. ^hrnp t шuhL, np шnш2]üühp]g Jhlp, ni шпш^ш^^ t hppnpi qшüqlшn] qшrшфшpp фpшüu]шg] йшшПпц U. ^npipiü t, npü Ш]-uop, ühr ]Iшuшni hhüg pшrшpшg]шlшü hшuшpшlnip]niü hüp hшulшüniI. Uji Ьпш-pUhn hшJшlшpqpч щhшnip]niü, lniuшlgni-pjniüühp U n¿ lшnшiшpшlшü lшqIшlhpщni-pjniüühp(hppnpi Iшu), niüp Ihl шnшüÀüш-hшшlnip]niü, üpш ihümpnürnlrnü шpdhpp,

h]Iüшlшü qnpbnr unipjhlmp U ^p^rn^ü

üщшшшlp íшpI-pшqшpшgpb tx pp 2rnhhpni, щшhшÜ2Ühpni ni ]pшiniüpühpni [38]. bü¿ ihpшphpniI t pшrшpшg]шlшü hшuшpшlni-p]шüp11, шщш ш]ü щhшnip]niü]g inipu qrnüinr inihlrnpi üщшшшlühp] hшIшp À.Uшlnplшn IшpIlшüg ^niJp t [40], npnüp щhшnip]шü hhrn hшpшphpnip]niüühpniI umшüÀ.üniI hü qniqшl2nIшü U hшlшl2nIшü, pшrшpшg]ühp] 2rnhhpp ]üшhqpIшü U ршцш-pшlшü npn2niIühpp IшlшpIшlniI Ipшüg ühplш]шgIшü qnpnшnni]pühp. Uümnüpn ЧpшI2]ü Uu щÜIniI tp, np pшrшpшg]шlшü hшuшpшlnip]niüp щhшnip]niü]g шnшüA.]ü «qnmp» t, npp ph Iшpmшhpшlhp t ührnntJ щhшnip]шüp U ph pp ulqpniüpühpni «щш2ш-щшüniI» t p2^nr lшpqhpp hp2hgühini opp-üшlшünip]шü Jrnupü [41].

UqqnLp]шb шpUíш]шb lпbgЬщgpшb rnü-PLqqmlpпpЬb pшqшpшgpшlшb pbpbпLpJПLbb

tpbplшlшbpg ihp t iünLi U фшuwпpЬb ^üipm шnшplш Í2шlPLpш]pb ppшlпLbpbЬpb

PL ЩШpШШlшbпLp]ПLbbЬpJ ïшpп]p

gpШ]ПLÍ U rnji íp2шqqш]pb фшuшшpqpЬpпLÍ Iprnimií hü hhüg ш]u l^m^usm.!: bph

фnpЛ.hüp I2шlnipш]]ü ]pшiniüp] ünp inü-ghщш], «dшnшüqnip]шü hшIш]üp] ulqpniüp-ühpp» ^nppш]]ü щшmáшnühpp qrnühi, шщш irnhuühüp, np iprnüp tl üш^Uшnш2 ршцшрш-gpшlшb hmuшpшlпLpJшb шpdЬhшíшlшpqp mpI]ПLbp hü, mprnhl hпL]hшhпLÍ hü ]pшlPLbp-ühpü mi щшpmшlшhпLpJПLhhЬpJ. ^шцшрш-gpшlшb hшuшpшlпLp]ПLbb t nünil t m]b qpшmlgпLp]ПLbJ) mp Í2шlпLpш]]b ppшlпLbpJ ¿p b2шbшlпLÍ ípш]b ppшlпLbpp ppшgíшb hbшpшlпpпLp]ПLb, ш]1 b2шbшlпlí t ppшlпLb-pp U щшшшu^шbшшlпLp]mb lпbgЬщшbЬpp qPLqnpinLl:

Pш]g hpp Ihüp pшrшpшg]шlшü hшuш-pшlnip]шü ulqpniüpühpp фnpЛmI hüp шш-pшnhL Ъш] hшüpni]p] iprn, npщhuq] mhuühüp I2шlnipш]]ü ]pшiniüpühp] ]pшgJшü пЬШ1 hüшpшinpnip]niüühpp, шщш rnhuüniJ hüp, np ]pшlшünip]niüp npn2шl] hшlшфшu-mrnplühp t Ihq IшшnigniI. Ujü rnnrnihL pünpn2 t шpUIш]шü hшuшpшlnip]шüp, pul

hшtíшp (U^jnLnf), tíjnLU ^nqtí^g' «тЬдш^ш^шд»' рш^шршд^ш^шй hшtíшp4hLnL hшtíшp:

11 -Йшцшршд^ш^шЬ hшuшpш^nLpJnLÜp п^ щhmш^шü, 2щhпLJp ^тшщйцпц ^шqtíш^hpщпLpJпLÜühpü hü, npnüf tíшuüш^gпLtí hü hшüpшJ^ü шpmщhшJmпLtí hü

^phüg шüqшtíühp^ к ^шй шл_ шüàшüg шpdhfühpp к 2щhhpp:

ZшJШumшü] hшuшpшlшlшü-pшrшpшlшü IjrnüpnLl ш]ü «ünp» ppnrnipjniü t. ÜшqhLni шpUIniшpniI rnjü IpniJ t ш]1 hшuшpш-inipjrnü шpdhpш]]ü hшIшlшpqp, U ш]1 rnnnilni hhш^nphpIШ]]ü hplpühpniJ (üh-pm^i4 Zш]шuшшüniI) pшrшpшg]шlшü hшuшpшlnip]шü A.UшinpniIü püpшüniI t шpUIш]шü U Ъш] tpünup шlшÜIшlшü 1?ш-inijpühpp фn^ühppшфшügIшü h]Iшü iprn [19]. Uji mnilni ungpninq 0- . ^nrnujrnüp ü2niI t, np UpUInimpnil ulqppg ^q^ t щhшnip]niüp, ш]ünihhшU Iшuüшlnp uhlrnn-pp U hhrnn ünp hppnpi Iшup. Zш]шuшшüniI ш]u hphpp lш]шgшü, À.Uшlnplhg]ü U qrnpqrn-gшü I]шpdшIшüшl [24]. Uülш^шgniI]g hhrnn Zш]шuшшüp À.hnüшIni^ «Спцп-

ipIшiшpшlшü püumpmnimühpp», pшrшpш-g]шlшü hшuшpшlnipшü «lшnпlgíшb qnp-nJbpшgpb», npp püprngpnLl lшlhpшglhg]ü I]2шqqш]]ü Ip 2шpp фшuшшprphp U üшU ^üipm шnmplш bipшlpпLp]шb $шpп]p inü-ihüg^ü (2011p.). Prnjg, ]ü¿щhu ü2niI t hh-mrnqnmnr U. b2^шü]шüp 1991-2012 plшlшü-ühpp12 Zш]шuшшüniI dnrnipIшiшpnip]шü «шphhuшшlшü uünigIшü dшIшüшlш2P2Шü» tp, npp dшIшüшl шphhummlшbпpЬb, щЬшш-ш]u Цшй ш]b щш2шпb]ШJp hпlmbшlпp-¿шдошйр ushrnihg ZZ hppmpi IШUJ ^ш^-pшg]шlшü hшuшpшlnip]niüp) p ihJu Z4-ühpp, pul I]2шqqш]]ü ш]u Цш! ш]ü ipnijpp IpprnnnLJü ti hшüqhg Ipшüg щшpqniüшl, Jh^шü]lшlшü pÜIop]üшlIшüp. Hiump, Цш-pnr hüp шuhL, np hph Í2шlпlpш]]b dшnшb-qnLp]шb ppшlпLbpp lпbgЬщшJ U dшnшbqmp-]шb ümp hш]ЬgшlmpqJ Ьlpпщшlшb hrnurn-pшlпLpJПLbJ umh^hg, ppщЬuqp шpÀ.шqmbpp dшnшbqnLp]шb щшhщшbPLp]шb íp 2шpp ^üipptappü, шщш Ъш] hшuшpшlпLp]mbJ 1ш щшpшшIplЬg hpпlшpшшlp shupii Pшg] 1ш, шülш^nip]шü rnnrngpü шшp]ühp]ü, uh-фшlшü щhшnip]шü püpünipnijü ^^^p-Iшü фnpЛ.] щшlшup, ]ü¿щhu üшU Ъш] Спцп-ipip щшшIшlшü qшpqшgIшü püpшgpniI

12 bul pü¿nL I]ü¿ 2012 p4шlшüp, pшü]q] ш]1

dшIшüшl (2012p. Iшpш] 3) ^rnlm.prnjpü pшrшpшlш-ünLp]шü Ih2 p Ьш]ш ЬЦш4 ünp hpUm.jp pшrшpшg]шlшü üш]uш(lhnüm.p]m.üühp] rnhupni, U Uш2шng] щnLpшl] щш2шщшünLp]шü dшIшüшl nüihg ZZ püpünp^irnn pшrшpшg]ü.

pшrшpшlшü q]шшlgnip]шü À.UшlnpIшü hüшpшinpnip]niüühp] pшgшlш]nip]niüp шIhüш]ü hшiшüшlnip]шIp üщшuшhL hü, npщhuq] hшuшpшlnip]шü Ihg шnш2üш]]ü irnnürnü n¿ ph IшpIlшüg IpgU ppшiшlшb hшpшphpnip]niüühpp, ш]1 hшpшphpnip]niü-ühpp iLrnüühpp U mnhihpp IpgU [19]. bü¿щhu hшuшшшniI t üшU U. b2^шü]шüp, np p шшp-phpnipjniü шpUIш]шü шqшшшlшü шpdhp-ühpp, nprnhr qhprnlrn hü iphlmpi 2шhhpp, Zш]шuшшüniI qhprn^nniJ hü шühшшшlшü U ^Ipupü 2rnhhppx щш]Iшüшlnplшn inrlh-pp hniqшlшü фn^шqIhgnip]niüühpni [42]. Pш]g щhшp t rnuhi, np pшrшpшg]шlшü Ъш-uшpшlnip]шü ung]шLшlшü шшnIp n¿ ph pü-mrnüppü t, mnhip Цш! lLШüp, шд pшqшpш-lшb-ppшlшlшb bпpíЬpp mípпr2ПLp]шíp odmirnn шbhшшJ [23]. Pшg] 1Ш, ftnphpm ФшpIhü] InшhgIшIp pшrшpшg]шlшü Ъш-uшpшlnip]niüp Jbшшb]ppg inipu qшblpq IшpIlшüg ^niJp t, npnüp I]I]шüg hhrn Цшщ-1шП hü n¿ ph шp]niüшlgшlшü, ш]1 mpIшpпL-p]шb U hшíhpш2^пLpjшb hpppqpbшlmb Цш-щЬpпl [43]. Prnjg hpp Ihüp ^nuniJ hüp !?ш-lnipш]]ü ]pшiniüpühp] Iшu]ü, mhuüniJ hüp, np phU Ip 2шpp ophüpühpni шIpшqplшn

hü ZZ pшrшpшg]ühp] I2шlnipш]]ü ^ш-iniüpühpp, pш]g ZZ pшrшpшg]ü (pшgшnnip-]ш!р ^php^]^ dшIшüшlшhшшiшdniI ¿шщpшn uhpniüip) pphü oшшp t qqniJ !?ш-lnipш]]ü ]pшlшü pшrшpшlшünip]шü Ihg uhфшlшü ühpipnilü niühüшLni qnpnpüpшg-ühpniJ, U 2шш Ъш^ш^ Jünil t ipmnpip ih-pniJ. Pш]g, ]ü¿щhu Ihüp шhuшüp, ünp ulpq-pniüpühpp hшIшA.ш]ü I2шlnipш]]ü ]pшiniü-pp hrnüqnLl t Iшuüшinp ]pшiniüp]ü, npp 2шш шihL] «pшrшpшg]шlшü» t, pшü «tpüp-lшlшü» U hph pшrшpшg]шlшü qprnrnlgnip-jniüp üщшuшniI t dшnшüqnip]шü hшÜIhщ щшшшu^шüшшinip]шü ш^]ü ni шпш1ь1 Ihn ühpqpшilшnnLpJшüp, шщш ш]u inürnhpu-rnnil hшulшüшL] t, np ш]ü phpUu I]шl пьш-inipjniüü t, npp irnpnr t oqühi Ъш] hшuшpш-lnip]шüp Iшuüшlgnip]niü niühüшL dшnшü-qnipjrnü hhrn 1шщ1шп npшqphpniI.

^hrnp t rnuhi, np pшrшpшlшü hшüpni]p] lшqJшlhpщJшü üщшшшlühpp I2шшщhu U шIhünip 2шш шihL] pшpA.p hü hrhi, prnü Iшiшüшlшü, tpüpl, Lhqiшlшü ^üippühpp.

UjünLmfhümjüpl, mqqmjpU pUpUm.pjm.Uß Цш-pnl t pUiilU^ tpíp^^U püpUnipjmU pUni-pmqphpp, um!mjU ¿p lшUqЬglnlI qpmü U hшUIЬu t qmipu tpünI2Ш¡mpшjpU ш. щЬшш-¡шU-pшIшpшgpш¡шU шuщЬ¡шUЬpp mipnr-2nLpjmfp [У]:

bpp Ihüp ]nun lI hüp ^m^i-pm^U dm-nmUqnipjmU Unp fnmhgfmü !ppmnimip di-InlpIшlшpnlpjшU шIpшщÜIIшU imupU, шщш hmp! t ihgphphi Л. ФшpüшIp rnhum-!hrnp, npp hmim^mjü nihhr t mjü hnrnlpqm-lmpnLpjnLÜp, npü niüp minip !müqümb рш-rmpmgpm!mü hшuшpшlnLpJnLÜ [43], pmüqp mjü hmimplnii t «hnrnlpqmlmpnLpjmü oq-ünLpjmü ninprn» [44]: Uju ^ím^usn-i ihUp !mpnl hUp mlhimgUhi, np I2ш¡nl.pшjpи ppm-lniUpUhpp ppmgniip U dmnmUqnipjmU Unp hшjhgш¡шpqp lшpпI hU oqUhi hmuUhini di-InlpIшlшpnlpjшU hmusmsimUU ni qmp-qmgimüp, pmlmpmgpm!mü pmpàp pUpUm-qpшш¡gmp■jшUp' lшphnpЬinl dmnmUqmpjmU щшhщшUmpjщU ipmuUm!mU щшшшu]ш-UmrnlnipjmU qi]mlip mnmphini.pjni.Up: Uju lnüшhpuшnLI hmp! t Ihgphphi S. Cmpq^gp mhum!hmp, np pmrmpmgpm!mü ühpqpmllm-bn ipjn iüp qhin!pmspmjp hpiüm!mü Imuü t U Цш|п lü qmpqmgimü U шIpшщüqIшü mnmügpmjpü n irpü, npp qmpqmgimü фп]ш-lhpщIшü щшJIшüühpnLI hшuшpшlnLpJшüp Цшщп lI U щшЫп lI t fpmupü [45]:

nbusp, !mpnl hUp ^mushi, np ^шЦш.-pmjpü ppmlniUpUhpp ipmpdhp ppmgimU U dmnmUqmpjmU щшhщшUm.pjщU hшÜIhщ Цп-lh!spl щшшшu]шUшшlnLpjшU ÄUmlnpimU hmimp mUhpmdh2s t Um]Umnmg шIpшщU-qhi pmlmpmgpm!mU hmumpm!nLp]mU hpi-phpp: bü¿^hu Ü2hi t Znфuphqp, mühpmhh2s t qmpqmgühi pm^pm^ü ^шЦп Ljpp [4б], npp ismbm!mü bpmqpmlnpnii t mn mjü, ph pü¿^pupü hü fmpqnL/pmrmpmgnL U щhшnLp-jmü hmpmphpnLpjnLÜühpp, npp pünLjpnl t щшJIшüшlnplшb qpmüg mqmqmü: büpünip-jmü pmrmpmgpm!mü hmpmgnijgp щшpшqш-jnii hmimjüpp, щhшnLpJnLÜp !mpUnplnLi U uhфшlшülnLf hü, sniU-pUsmUpp pUpUmUnij-Umgfmü Im^p^^g mUgniI t !msmplnii IЬщp hшIшjUp-щЬшnLpjnLU IшlшpIшlpU, npU ti hUmpmlnpni-p]ni.U Цшш qqmi ^шЦш.-pmjpü mpdhpUhpp hmUq^ uЬфш¡шUnLpjшU

U hhsUmpmp' hnqmsmpiipjmü qqmgiiip

[20]:

bü¿^hu shumüp, ZZ ophüuqpm!mü Im-lшpqшlnLI hmnmüqnLpjmü щшhщшünLpJnL-üp щhшnLpJшü pmgmpA.m! щшpшшlnpnLp-jnLÜü ni щшшшu]шüшшlnLpJnLÜü t: Pmjg hpp ihüp ]nun lI hüp hmnmüqn ipjmü ppm^n LÜpp lpmphhp ppmgimü Imupü, шщш mjq ppm-lniüpp ppmgimü 2P2müm!ühppg ¿p !mpnr qn ipu ipühi lhpgpüpu щшhщшün ipjmü hmü-цьщ hшuшpшlшlшü щшшшu]шüшшlmp-jniUp: bl hpp Ihüp ]nun lI hüp hmnmüqnip-jmü ppm^nLÜpp шpшIшqpIшü Imupü, Ihüp qniqmhhnmpmp щЬшр t ]nuhüp dmnmUqnip-jmU hшÜIЬщ hmImjUpp U шUhшшp щшшшu-]шüшшlnLpjшU Imupü:

Фшuшnphü, hmnmüqnLpjmü ámüm¿nifp, щшhщшünLpJnLÜü ni щш2шщшünLpJnLÜü pü-Цш11п11 t npщhu pUIhшUnLp щшшmu]шUш-шlnLpjnLU. «chunmUqnipjiiüü mjiUu ¿p umh-ImUmipmUniI mjU шmppЬpnl, npnüp щш2-uшUшщhu ámüm¿lmb hü mqqmjpU p2¡umüni-pjniüühpp llщIpg npщЬu «щш2wnüЬшlшü Цш1 щш2шщшЩшЬ» ámnmüqnipjniü, mji ühpmnni11 mjU inmpphpp, npnüp hmimplniI hU ámnmüqnipjniü шhIшl¡шü pUm^n^^U hmimp: tfmnmUqnipjniüp ¿lЬpm¡mUqUlnI pÍщЬшÍшlp pmppp t, npp щшhщшünlpJnlUp, щш2шщшüпlpJnlUp, lЬpш¡müqUпlIp U mi-pшщUIПlIp hшuшpш¡nlp]mü, npщhu mipnl-2iipjmU, mjq plniI pшIшpш¡шü, ppmlmmü U lmp^mmü nmpwUhpp щшpшш¡шíшlp]müü t: ZhmUmpmp, mUhpmâhwnipjniU t mnm^m-UniI umhimühi jnipmpmU¿jnip Uhpqpmllmbp qhpp U IшuUшфlpmщЬu plЩшpшgpUЬppü uimi pphüg щшpшш¡шünlp]пlüühpp miamp-ImU pngUpp» [47]: Uju mihüpg !mpnr hüp hqpm!mgühi, np Ipgmqqmjpü u!qpn iüpühpp hmfmÁmjü I2шlnLpшJpü pшrшpшlшünLpJnL-üp hn¿mHmb t hmumpm!n ipjmü Ihüm2ünph,

pu! ZZ ppmlm!mü À.UшlhpщnLfühpnLf «I2m-

Цп LpmjpU pшIшpш¡шUm.pjm.U» hqpmpmünip-jmü lnrppü, Цш «щhшш¡шU» hqpnLjpp: ZZ-ü шülш]шüшlnl npqhqphi t ^nphpqmjpü I2m-Цп ipmjpü prnlmprn^ün ipjmü щhшшlшü In-qhip, npшhr hшuшpшln ipjn iüp qn ipu tp hmnmüqnLpjmü щшhщшünLpJшü pninp bpmq-phppg, 12шЦп ipmjpü pшrшpшlшün ipjmü hpIüшlшü qpulnLpup lnInLÜpuшшlшü Цт-

loo

uшlgnip]шüü A-hnpniJ tp, pul hшuшpшlnip-]шü h]Iüшlшü qnpnшnni]pp щhшnip]шü rnju Цш! ш]ü qnpnnrnip]шüp inin uщшuhLÜ tp. bü¿щhu ü2niI t L. UJppp [48], Í2шiпL]pJ щЬ-шшlшb íшlшpIШlпLÍ шlшpppшшp t. bul p LpшgniI, $pшüu]шg] шplhum] щшшIшpшü Uüiph ^umhu щÜIniI tp, np «l2шlщlpш]pb dшpшbqplp]PlbJ pUn t pp plшulnpg ш]bpшb mil, pшbp ihn ш ¿p hpUnil mplnшщllPll hшumpшlPLp]mb hhin ihpp-üpu hшpшphpmlp]PlbbЬpp йЬр» [49]. Zrnjrnu-mrnünLj hшuшpшiшiшü IшlшpIшlniI !?ш-lnipш]]ü dшnшüqnip]шü hшÜIhщ щшшшu-^шüшшinip]niüp uшhIшüшфшliniI t шü-lш^nip]шü ihp2pü шшuüшI]шlniI Ы1ШЬ Ud щшhщшünip]шüü пщг1шП pшqшpшgpш-iшb bш^шàЬnbпLp]ПLbbЬpпl, npnüp шüiш^

Zш]шuшшü] щшшInip]шü Ihg ZZ ^rniniprn-

jpü pшrшpшlшünip]шü щhшшlшü Inrnh-gniJühppg npn2шl]nphü hpшdшpIшü U !?ш-iniprnjpü dшnшüqnip]шü щшhщшünip]шü npшqphpniI pшrшpшg]шlшü ühpqpшilш-^nip^ü Iшu]ü hü ^nuniJ, npnüp фшuшnphü I]шlü tpü, np iшpnrшgшü фп^1 dшnшü-qnip]шü ülшшIшIшp fynphpirnjpü pühpgpnü pшrшpшlшünip]шü nirrnipjniüü ni щpшi-ш]lшühpp [21].

bqpшiшgпLp]ПLbbЬp

U]uщ]uni, irnpnr hüp hqpшlшgühL, np iшpn]] inüihügprnü IшшüшÜ2niI t ш]ü üшщшphp, npni pшpA.pшüniI t I2шlnipш]]ü dшnшüqnip]шü ü2шüшlnip]niüp hшuшpш-lnip]шü hшIшp, pul ihpgpüpu ühpnidp ^h-LшI]ш oqmrnqnpnnLjp hüшpшlnpnip]niü t umhr^niJ lш]niü qшpqшgJшü U ljшüp] npш-lp pшphLшiIшü. Чnüihüg]шü, фшuшnphü püiniüniJ t, np ]nipшpшü¿Jnip шüA. ]pшiniüp niüp pp pümpnLpjrnJp qpшrihLni I2шlnipш-jpü dшnшüqnip]шIp, ipühi pp üш^püшpшn dшnшüqnip]шü hшJшJÜp] шÜIшIp, щшpqш-щhu gшbiшbmlPl rnjü щшhщшbhlч ^шСш-Iшüшl hшpqhLni Ijniuühpp ]pшlniüpühpü ni шqшшnip]niüühpp. dшnшüqnip]шü pprninLü-pp ш^тЬд I]шшpliniI t npщhu I2шlnipш-jpü ]pшiniüp, npp 1шщ1шП t I2шlnipш]]ü ljшüp]ü IшuüшlghLni pprninLüpp hhrn4 Ъш-Iшhniü¿, шüpшdшühL] U фn^iшщшiglшn IшpIni pninp hшIpÜIhшünip pprninLüpühpp hhrn. 5шpп]] ipblЬbgpшb ubuüPLi t hшum-

pшiPLp]шb ]ПLpшpшb¿jПLp шbImí], Ud uшh-

íшbíшb U ^m^p^ü Jbpшgpi qnpnpü-pшgbЬppb bЬpqpшllЬlПL шbhpшdЬ2ШPLp-jm-üp, U ^pшüniI шülnrIüшlшL lhpшphp-Iniüpp Ihщ] I2шlnipш]]ü pninp dшnшüqni-pjniüühp. Ujü щЬmпLp]ПLbbЬppb щшpwшlп-phgünil t oqшшqnpnЬl iшnmlшpíшb ш]bщp-up íпшЬgпLÍbЬp) ppnüp dmnшbqnLp]шb ЪЬш цшщ1шп hшpgЬpпLÍ hp^^n hü hmuшpш-lпLpJшb rnimpi íшubшigпLp]шb U ihpgpüpu IЬpшiшшшpíшb pшpÀ.pшgíшb iprn ZZ

ophüuIpшlшü IШ2ш] ihpininnipjniüp phpniJ t Ihq ш]ü hqpшhшüqüJшü, np phU inüihü-g]ш]niI шJpшqplшn щшpmшlnpnip]niüühpp hшIшщшшшu^шüniI hü ZZ UшhIшüшIpni-p]шüp [22], pш]g ш]üniшIhüш]ü]i, Ip 2шpp ipnijpühpp шIpшqpniIp I]2шqqш]]ü ulpq-pniüpühppü ophüuIpшlшü IшlшpIшlniI ihn Ü2JшphL] ¿hü. U2шlni]p]ü lhpшphpnr 2ШШ hrnpghp hшüqniI hü Ъш] tpü]lшlшü püpüni-p]шüp U ipniJ hü tpünщш2шщшü pünijp. Zni-1шПп11 щшpq IшpÀ.шi, np I2шlnipш]]ü Сш-nшüqnip]шü ünp ulqpniüpühpü ni ]pшlniüp] L]шpdhp pprngniJp щhшp t pfchü üш^Uшnш2 pшrшpшg]шiшü ]üpüшq]шшlgnip]niü]g, npp шpI]niüpü t шqqш]]ü щhшnip]niüp, pшü-qp rnjü hшiшuшp шÜIшIühp] hшüpni]p t pprninLüpühpp U щшpшшlшünip]niüühp] йЬЦшЬцйшйр. bul 1ш] hшüpni]pp щшш!ш-lшünphü qшpqшghL t npщhu Iшlшüшlшü U I2шlnipш]]ü hrnüpnLjp, nppü 2ШШ ш^ф pünpn2 hü tpü]iшiшü шnшüÀ.üшhшmlnip-jniüühpp, ^npp hü pшrшpшg]шiшü hшuш-pшlnip]шü uiqpniüpühpp, pul iprnüg ЪЬшш-qш шIpшqpniIü ti h]IüшlшüniI «шphhu-шшlшü» t.

Ipmrnpihini ZZ I2шlni]p] ninprnp

ophüpühpü ni I2шlnipш]]ü pÜIhшünip pш-rшpшlшünip]niüp, irnpnr hüp IшшüшÜ2hL, np phU ZZ-ü iшihpшgphL t blpnщш]] frnphp-Ip U I]2шqqш]]ü ш]1 lшnni]gühp] Ip 2rnpp lnüihüg]шühp U Iш2üшqphp, prnjg ш^тшйЬ-üш]ü]i, ophüuIpшlшü IшlшpIшlniI ihn ¿p шIpшqphL Ud ünp ulqpniüpühpü ni ihpgpüpu ш^пц lшpUnpnip]niüp. ZZ ophüpühpniJ Ud-p 2шpniüшliniI t ipmrnpiihi щшшIшlшü inümhpurnnij U шnшüàüшgiшn (üjniprn-lшü/n¿ ü]nipшlшü) pülшLIшIp, U ihpUu hh-nni t dшnшüqnip]шü pprninLüpp U «dшnшü-

qnipjmü hmimjüpp» ünp ulqpnLÜpühppg: ZZ I2шlnLJpp nlnpшp ophüuqpnLpjnLÜp 2mpni-üшlnLI t щш2шщшühl Utf щшhщшünLpJшü pm^pm^ün ipjmü püqqblmb щЬшш¡шU In-шhgn ifp, hmumpm^ ipjn iüp lhpgpüpu Цшпш-lmpimü qnpbpüpmgnLi qhn hpIüшlшü qh-pшlшшшpp ¿t, hmnmüqnLpjmü ühpnLhp qhn lpmphhp pшgшhшJшlшb ¿t npщhu qmpqmg-Imü nhunipu: früqpn mnmp^ Utf ppmlniüpp lnüghщшp qhnUu uшhIшüшфшllnLI t ZZ шшpшbpnl U hmj 12шЦп ipmjpü hmnmüqn ip-jmip, pul lhpgpüpu ppmgimü U oqn 1ш pmrh-ini hümpmlnpn ipjn iüühpp, 2шpnLÜшln if hü lpühi hшuшpшlnLpJшü hpIüшlшü qnpbpü-pmgühppg qnipu: ZZ ophüuqpшlшü Im^p-qm^ii ühplшJшglшb ¿t ümU «hmnmüqnip-jmü hmimjüp»-p lnüghщшp, npp umhimüm-ФшЦп11 t I2шlnLpшJpü hmnmüqnLpjmü ppm-ln LÜpp ipmphhp ppmgn ifp: Uju ]üqppühpp inibniip üm]Umnmg Цшщ^шЬ t pmrmpm-gpm^ü hшuшpшlnLpJшü qmpqmgimü ЫЬш, npp 2шш hmpghpnii qhn Iünii t ]üqpmhm-pnijg U ZшJШUШШÜn if qpuUnplnii Ipmjü рш-rшpшgpшlшü üm]mA.hnün ipjn iüühpp шЬ^

РпФ

Oqmuqnpöluö (пшйщйпирций guiiili

1. &n|HllljUlíl, S. U., «№gbnLpjmb щшЬщшШшЬ faüqppp шpшüuфnpúшgúшü qnpöpbpmg-ühpnLÚ», «Lpmphp -mumpm^m^mb O-psnLpjnLÜ-bhpp», № 1 . 2006 t?hp. 3-21(t? S);

2. 3uifiuiijiiiíi U., «-mjng pbgbnLpjmb gppusnbh-^шй hшpшgnLJgp (Ükm^npúmb k ^uijmgúmb фщ)», -uijng pbgüm.pjmb hmpghp 2, Ъ^-, bpkшЬ ,«LpúnL2 hps.», 2014 , t? 6-7:

3. Uppqnjub Ц. Я., «^pnbmqm^mbmpmbm^mb щщJfщpp ^шцшдш0 qhpp huijng pbgüni.pjmb щщhщщЬnLpJщЬ qnpöpbpmgnLÜ» , -uyng pbgünLpjmb hmpghp 2, Ъ^-, ЪpkшЬ, «LpúnL2 hps.» 2014 , t? 27:

4. ^hmpnujub L., «^jmbgp úmsjmbp hmj Ú2m^nLjpnLÚ. ^шцшфшpшpшЬnLpJnLЬ k щшш-^hpmqpnLpjnLÜ», «^mbqmpmb qpsmshum^mb k úhpnqm^mb hmbqhu», ЪpkщЬ, 2012 p. t? 44:

5. Ujiluiqniiíi U., «-Щ^Ш^ШЬ pbgünLpjmb hpúbmgmphpp. pmbm^ lüqnL, щhшnLpJnLЬ», ЪpkщЬ, «LnLum^b», 2007 p., t? 5.:

6. ^brnpnujub U. U., «Uhbg pbgbmümjüni.pjmb ^шптдйшЬ npn2 smpphpp фpфunфщ|щ^щЬ ^hppLÖnLpjmb ф^й», -mjng pbgbnLpjmb hmpghp 2, Ъ^-, ЪpkщЬ, «LpúnL2 hps.», 2014, t? 47:

7. UiiiíhilIijiiiíi U., «Uqquijpb pbfbnLpjmb ungpm\-hnqhpmbm^mb püpnünLÚp», UMp hnqhpm-ünLpjmb шЬиш^шЬ k ^ppmnm^mb hmpghp, qpsm^mb hnq^möbhpp dnqn^mönL, ЪpkшЬ, «Uunqp^» 2016, t? 179-192:

S. ^hspnujmb -.L, qmum^nunLpjnLÜ, Ъ^-, U2mUnLpmpmünLpjmb múppnb,2014p. :

9. «U2m^nLpmjpb dmnmbqnLpjmb b2mbmUnLpjnLbp hmumpm^nLpjmb hmúmp» (ftmpnjp) ^nb^bbgpmb ^m^bpmgUbl t -- Uqqmjpb dnqn^p ^nqúpg 2012p. hnLbpupb, https;//www.arlis. am/DocumentView.aspx?docID=76797 /(únLSf" 21.06.2020):

10. -- ophbfp «П^ ЪJnLpщ^щЬ Ú2m^nLpmjpb dmnmbqnLpjmb úmupb», hnq^mö 3/6, https;//www.arlis.am/DocumentView.aspx?docID=5 4526 / (únLsp 20.05.2020).

11. «U2m^nLpmjpb dmnmbqnLpjmb b2mbmUnLpjnLbp hmumpm^nLpjmb hmúmp ^nb^bbgpm», -nq^mö 3:

12. U2m^nLpmjpb dmnmbqnLpjmb ^mbm^nLpjnLbp hmumpm^nLpjmb hmúmp ^nb^bbgpm, hnq^mö 1ш), 2ш, 4q,5m;

13. UmpqnL ppm^nLbfbhpp hmúpüqhmbnLp hn^m^mqpp, hnq^mö 27 https://www.un.org/ en/udhrbook/pdf/udhr_booklet_en_web.pdf / (únLsp 14.06.2020).

14. -- UmhúmbmqpnLpjnLb, -nq^mö 15/2. https;//www.arlis.am/DocumentView.aspx?DocID=1 02510 /(únLSg 20.05.2020);

15. -- UmhúmbmqpnLpjnLb, -nq^mö 15/2,1S,19:

16. -- UmhúmbmqpnLpjnLb , -nq^mö 42;

17. «UmpqnL ppm^nLbfbhpp hmúpbqhmünLp hn^m^mqpp», (UDHR), hnq^mö 27:

1S. Uniiiiiïiiiijuiii U., «Uqqmjpb pbfünLpjnLb h^ ungpnÚ2m^nLpmjpb mb^smbqnLpjnLÜ», «Pmbphp ЪpkщЬp hmúmiumpmbp^», «Фp]punфщJnLpJnLЬ, -nqhpmbnLpjnLÜ^», 2013, 14-26 , t? 16:

19. ^uiumjub Ъ. U., «-mjmusmünLÚ gmqmgm-gpm^mb hmumpm^nLpjmb únqh]p &km^npúmb fabqppp tpbnÙ2m^nLpmjpb hmúmshfusnLÜ», «Lpmphp -mumpm^m^mb O-psnLpjnLÜbhpp», № 2,2014, t? 150-160:

20. ^-bdppfijub U. «Uqqmjpb pbfbnLpjnLbp" ímúmbm^m^pg mpdhfmjpb фn^щ^hpщnLÚЬhpp hmúmshfusnLÜ», «4tú», 201S, t? 93:

21. Spqpubjub U.<., «U2m^nLpmjpb dmnmb-qnLpjmb щшhщшйnLpJшЬЬ nLqq^mö fmqmfm-gpm^mb bm^m&hnbnLpjnLbbhpp hhsfanphp-qmjpb -mjmusmünLÚ», Smpmöm2p?mb k ш2-^mph, 4, 2019, Ukön4JщЬ-kщuщ^щЬ smpm-öm2p?mbp fmqmfm^mb k ungpm^m^mb hhsm-qnsnLpjnLbbhpp hmbpmjpb pbuspsnLS, t? 134155, http;//geopolitika.am/dir/wp-content/blogs. dir/1/files/2019.4_134_155.pdf / (únLSf"25.05.2020).

22. -- Umhúmbmqpm^mb qmsmpmbp npn2nLÚp, 2011p. úmjpu, 2005 p^m^mbp hn^shúphpp 27-рй ftmpnjnLÚ usnpmqp^mö' «Uí ^mbm^nMnLbp hmumpm^nLpjmb hmúmp h^pnщщJp ^nphpqp 2p?mbm^uijpb ^nb4hbgpm»-jnLÚ müpmqp^mö щщpшщ4npnLpJnLЬЬhpp, -mjmusmbp

-шйршщЬттрдшй ишШшЬшцртр)шйр

hшüшщшшшu^шünLpJшü hшpgp np^hpi ЦЬршрЬр^ qnpön^

https://www.arlis.am/DocumentView.aspx?docID=6 8155 / (tfrnrng 17.05.2020p.):

23. Нуржанов Б. Г., Мир - основная проблема культуры. // Мир начинается у твоего порога. Алматы, КазГУ. 2000.

24. Погосян Г. А. Армянское общество в трансформации. - Е ., 2003, с . 223.

25. Recommendation of the Committee of Ministers to member States on the European Cultural Heritage Strategy for the 21st century, (Adopted by the Committee of Ministers on 22 February 2017 at the 1278th meeting of the Ministers' Deputies),p 3, https://rm.coe.int/16806f6a03 / (tfmmg 18.05.2020).

26. Gabi Dolff-Bonekämper, The social and spatial frameworks of heritage-What is new in the Faro Convention?//Heritage and beyond, "Council of Europe Publishing", p.70, https://rm.coe.int/16806abdea/ (tfmmg 18.05.2020):

27. Meyer-Bisch, Patrice, On the "right to heritage" -The innovative approach of Articles 1 and 2 of the Faro Convention,// Heritage and Beyond. Strasbourg: "Council of Europe Publishing", 2009, p. 59-68.

28. Action For A Changing Society, Council of Europe Directorate of Democratic Governance, DG II,Managing Diversity Division ,Programme related to the integrated conservation of the cultural and natural heritage Framework convention on the value of cultural heritage for society, p.4, https://rm. coe.int/16806abde6 / (tfnirng 15.05.2020).

29. Ugo Mifsud Bonnici, The human right to the cultural heritage - The Faro Convention's contribution to the recognition and safeguarding of this human right, // Heritage and beyond, Strasbourg: "Council of Europe Publishing", pp.53-59, https://rm.coe.int/16806abdea / (tfmmg 15.05.2020).

30. Vicha, Ondrej, Concept of the Right to Cultural Heritage within the Faro Convention,"International and Comparative Law Review", 2014, Vol. 14., No. 2, pp. 25-40, https://www.researchgate. net/publication/322706170_ The_Concept_ of_the_Right_to_Cultural_Heritage_within_the_Faro _Convention / (tfmmg 24.05.2020).

31. Quebec Association for the Interpretation of the National Heritage, Committee on Terminology, July 1980.

32. Blahoz, Josef. Pojem lidskych a obcanskych prav. [The concept of civil and human rights]. In BLAHOZ, Josef, BALAS, Vladimir, Klima, Karel. Üstavni srovnavaci pravo. 4. vydani. Praha: "Wolters Kluwer Ceska republika", 2011, pp. 177 - 178.

33. Guilherme d'Oliveira Martins, Views of the Chair of the Faro Convention drafting group,// Heritage and beyond, Strasbourg: "Council of Europe Publishing", pp.43-45, https://rm.coe.int/16806abdea / (tfm.mg20.05.2020).

34. World human development report: cultural liberty in a diversifi ed world, UNDP, Economica, Paris, 2004, p. 1: "Individuals want to be free to take part in society without breaking away from the cultural assets which they have chosen. This is a simple but profoundly disturbing idea". http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/265/hdr _2004_complete.pdf / (tfmmg 20.05.2020).

35. Thérond, Daniel, Benefits and innovations of the Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society,// Heritage and Beyond. Strasbourg: "Council of Europe Publishing", 2009, p. 10, https://rm.coe.int/16806abdea / (tfmmg 20.05.2020).

36. Faro Convention, Explanatory Report to the Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society, Article 2, "Definitions" , https://rm.coe.int/16800d3814 / (tfm_mg20.05.2020).

37. Huntington S. P., The Clash of Civilizations and the Remarking of World Order, 1996, p. 17.

38. Hovnannisyan H. The Factor of Human Rigts Protection as Criteria for the Development in the Social System. "Armenia: A Human Rights perspective for Peace and Democracy"," Univesittsverlag Potsdam", 2005, p. 24-25:

39. van Rooy, A., Civil Society and the Aid Industry. London: "Earthscan", 1998, p.30.

40. Gramsci, A., Selections from the Prison Notebooks. London: "Lawrence and Wishart",1971,p.25-36.

41. Iskhanyan A., Democracy Building and Civil Societ y in Post-Soviet Armenia, London, 2008, p. 24.

42. Putnam, R. D., Making Democracy Work: Civic Traditions in Modern Italy. Princeton, NJ: "Princeton University Press", 1993,pp.63-82, «ebook».

43. Encarnacion, Omar 'Beyond Civil Society: Promoting Democracy after September 11'," Orbis" 47(4): 705-20. 2003, p. 709.

44. Stiglitz, J. "Towards a new Paradigm for Development: Strategies, Policies, and Processes", "Prebisch Lecture", UNCTAD, 1998,October.

45. Hofstede, G., Cultures and Organizations: Software of the Mind. London: "McGraw-Hill". 1991, p 4-7.

46. Bonnici Ugo Mifsud, The human right to the cultural heritage - The Faro Convention's contribution to the recognition and safeguarding of this human right, // Heritage and beyond, Strasbourg: "Council of Europe Publishing", p.53-59, https://rm.coe.int/16806abdea / (tfmmg 20.05.2020).

47. Smith, L., Uses of Heritage. Routledge, 2006,London, p. 4.

48. Literal quote in French: «Aucun élément patrimonial n'a de sens en dehors de l'attachement des sociétés intéressées» (André Chastel).

CdaHa/^uiMài[hi t29.07.2020 Pe^H3upoeaHa/0-pwfanutfhi t 31.07.2020 npuHxma/£hqnihtfhi t 01.08.2020