TRANSITION OF CATALICOSATE TO PAHLAVUNI:GRIGOR II VKAYASER Текст научной статьи по специальности «История и археология»

^p^qnp P 4^mjmuhp

bhpufiujiu) S. U. bplimhp щЬтш^шЬ hmiimiumpmhp wuimlwbwpwhnipjwh фш^пцюЪю (2,iujiuuinm) bplimh)

nersisyan905@gmail.com

4^nnpn2 pmnhp ^mh^mlni)^, ^mpnq^nu, mhu^jp, Ihpm^mqJm^hp^niJ, Ьш]ршцЬшшЦш) mpnn, mnhtf, h^hqhg^, tfmq^umpnu, Up2m^ni)^, 0-p^qnp Lniumlnp^

Переход Престола Католикоса Династии Пахлавуни.

Григор Б Вкайасер

Нерсисян Т. А. Теологический факультет Ереванского государственного университета (Армения, Ереван)

nersisyan905@gmail.com

Резюме: Претензии династии Пахлавуни к престолу Католикоса стали реальностью благодаря усилиям Григора Магистроса. Хотя после смерти князя, все же, католикосом стал его сын - Ваграм-Григор Пахлавуни, которого в дальнейшем стали звать Григор Б Вкайасер. После того, как он зашел на престол, армянская церковь была реорганизована, в результате чего произошли некоторые изменения.

При Вкайасере патриарший престол начал раскалываться. Главной причиной этого являлось отсутствие независимой централизованной государственности. Расколу способствовало также слабое ведение со стороны католикоса.

Ключевые слова: Пахлавуни, католикос, видение, реорганизация, патриарший престол, династия, церковь, магистр, Аршакуни, Григорий Просветитель

Transition of Catalicosate to Pahlavuni: Grigor II Vkayaser

Nersisyan T.A. Theological Department of Yerevan State Uniwersity (Armenia, Yerevan) nersisyan905@gmail.com

Abstract: The ambition of the Pahlavuni noble family to the throne of the Catholicos became a reality thanks to the efforts of Grigor Magistros. Although after the death of the prince, nevertheless, his son Vahram-Grigor Pahlavuni, who was later also called Grigor II Vkayaser, became the Catholicos. After his reign, the Armenian church was reorganized, with the result that some changes were made.

During the reign of Vkayaser a split started at the patriarchal throne. The main reason for this was the lack of centralized statehood. The split was also facilitated by the weak rule of the Catholicos.

Keywords: Pahlavuni, Catholicos, vision, reorganization, patriarchal throne, church, magister, Arshakuni Gregory Illuminator.

Zmjng h^hqhgni щштШэдш) mj) qplm-q^, hpp ^mpnq^num^m) mpnn) ш)дш1 ^mh]mlni)^)hp^ mnhtf^), Цшщ1ш& t Ч-p^qnp Umq^umpnu^ qnp&ni)hni-pjm) hhm: Ъш hmj J^gUmqmp^ ш2^шрЬшЦш) ш1Ь)шфш]^т) qhtfphp^g ИЬЦ) t: Ърш &))qjm) l imhlm) р1шЦш))Ьр) mqpjnip)h-pnil urnnijq Щш]1шЬ ^h) l qpm^m)nipjm) tfhg h)pmqpmpmp h) )2lnil, шпш1Ь]_ тшршЬ-1шЬ h) 990-1058 pp.: итшдшЬ ^ppnipjm) Jmu^) )nij)^hu фшumhp t,

np )ш nium)h^ t UU^niJ l 4. ^n^uniJ, рш)^ np qmrnhjnl mmjnipjni))hp^g

l hh)g ^p qnp&hp^g ni )mJm^)hp^g фшдт) ^ppnipjni) tp ummgh^ ni q^mh^p)hp^ mhnh-ф цш2шр ni)hp:

Q-p^qnp Umq^umpnu^ npq^) np A.hn)mqpnipjm) дшИш)шЦ ummgml 4-p^-qnp m)ni)^, ^u^ ш^ф ni2 4^mjmuhp ИшЦш-)ni)^, ^mh]mlni)^)hp^ ^mpnq^n-

um^m) mpnn^ шпш^) qmhm^m]_£:"Upm mpn-nm^mLnipjmlp ¿mjng ^mpnq^nu)hp^ hm^np-

qшЦшUnLp]шU ühg rnhq^ nLÜhgш^ üfc Ьш^шЬ

фnфn^nl.p;]nl.ü:Чшpnц^ЦnuшЦшü шpnnp hшtfшp^hg mnhUrn^ü, U ^шhlш^nLÜ^ühpp (H^^uhp^g hhrnn tfшJpшЦшü q&n^), n^php ühp^^ünitf t^ü frppU ^jng шпш^^й hшJpшщhm U.Q-p^qnp ^шш^^^ mnhUrn-^gühp, u^uhg^ü dшnшüqшЦшünLp]шü u^qpntüpn^ pшqUhl_ Цшpnц^ЦnuшЦшü qшh^ü, ш]u hpUnLjpp 2шpnLÜшЦ^hg 2ntp2 ЛЦ nt ^hu

Uju qnp&püpшgü ^p üш^шщшmUпLp]nLÜü t ntühghi u^uh^n^ qhnUu 11-pq ^p^ 20-40-шЦшй p^^üühp^ü, hpp PшqpшшnLÜ]шg pшqш^npnLpjшü tfhg ^pUnp q^pp^ hшuш&

gntg^ühpp üщшmшЦшqp^ш& 2шpdnLtf t^ü u^uh^ Цшpnц^ЦnuшЦшü qшh^ü m^pшüшlnl. hшtfшp:U]ü nL2шqpш^, hhnntü qüшgnq &pшq^p tp, npü ntühp npn2шЦ^ ^^ш^шт-^nühp U h^tfüш^npnLtfühp:Фшuwhpp Ьшйш-qph^n^' ^p^nid hüp, np ш]q qnpfc^ h^üpp qphg^ü Uü^ pшqш^npnLp]шü шqqhg^Ц qnp-bfeühp uщшpшцhm Чшhpшü ^шЬ^ш^тй^й U üpш hqpш]p Upi^p^p üшpqщшüp, fru^ pniü Ьpшqp^ ^ц^ш^ nL ^^шйр^ ^n¿nqp ühp^u hqpnpnpq^ ^p^qnp Uшq^uшpnu ^шЬ-^m^ntü^ü tp2:

ßüü^nq dшüшüшЦш2P2шü^ pünpn2 hшm-^üfr?ühp^g üh^p ßp^umnu^ ^pü^^ü, ^ш-1000-шй]шЦ^ ipürnü hhm Цшц^шЬ ^ш^шüшpшüшЦшü üppün^nprnü tp, npp gp^sn^^ hш4шшшg]ш[ dnqn^pq^ ^prn ühb шqqhgnLp]nLÜ tp pnqüntü:

^rnpq t, np O-p^qnpü ш]u üpünjnpm^ ühg qrnü^h^n^, üntjü^hu шqq^nLÜ tp mrnprnmh-uшЦ qnL2шЦnLp]nLÜühp^g: ^ш] ^ш^шй^р^шй ühg ш^щ^^ h^tfüшЦшü mhu^ipühp^g üh^p Q-p^qnp ^шш^^^ mnhü^g uhpnq ^hpg^ü ^pnq^nu UшhшЦ ^шppU^ mhu^ipü t: "^ш ühg qшфp qdpш^шnLр]nLÜühp^ ühp^rn-^gniü^g pшg^ üшU üшpqшphnLр]nLÜ t шp^nLÜ hhnш^np шqшqш]^ Urnu^ü, np^ ЛЦ-üntpjntüp hhшU]ШLÜ t • Up2шЦnLÜ^ühp^ рш-qш^npnLp]nLÜü nt O-p^qnp ^шш^^^ mnh-ü^g hш]pшцhшnLp]nLÜp qшqшphü qn-

1 Sh u U"шpUnu]ШÜ Ч., Uü^ шqü4шЦшüпLp]шü цшш-Jntpjnth^g Цш^ 3 4-p^qnp Uшq^umpnu, bpUшü, 2015, t2 38:

2 Shu üntjü mhqntJ,t2 39:

jntpjntü nLÜhürnini.g, ишЦш]й, Zш]ng Ш2^шp-hntü фnpnp^Цühp^ шügühLnLg hhrnn, ^p^^ü Up2шЦnLÜ^ rnnhü^g üh^p pшqш^np t qшnüш-Lnt, U hш]pшцhшшЦшü шpnn^ü üurnhLnt t ^p^qnp LnLuш^np¿^ 2шnш^^qühp^g üh^p: Q-p^qnp Uшq^uшpnuü шÜ2nL2ш Ьшünp t hqh]_ ш]u üшpqшphnLp]шüp:U^hL^ü,ш]q üшu^ü h^-t ^p Ьpшqpш]^ü üшüшЦühp^g üh-^ntü, nprnhq Uшpq^u Uühgntü brnünprngünLtf t ^p üцшшшЦühp^ü:ЪшüшЦp qp^h^ t P-^ hhrn qdшnLp]шü 2p2rnüniü:q-p^qnpp ü2ntü t, np phU ^rnp&hu Ш2^шph^ ^hpgp Unrnhgh^ t purn üшpqшphnLp]шü, UшhшЦ

^шppU^ mhu^ip^ Цш^ Un^uhu ^nphüшgnL nqp^, prnjg ^üpü ^p ЦшpnqnLp]шü ^шФп^ grnüp t pшфhL hp^p^ ü^шuünLp]nLÜp ^rnh^rnühinL hшüшp U фnpЛ.hL t hp^p^ hшüшp ^üшüшЦшL l^ühL:

1045 p^rn^rnü^g hhrnn Zш]шuшшüü шpqhü hш]шü^hL tp ü^шüqшüш]ü ünp ^pшqpnLp]шü шn2U:Uü^^ pшqш^npnLp]nLÜp ^hpшghL tp, Цшpnq^Цnup hp^p^g hhnшg^ш& nt ühЦnLuшg-^шЬ tp, rnqüp^rn^rnü q^üntdp ЦшqüшLnLЬ^шЬ tp:ЧшpЬhu ^pшЦшünLp]nLÜ t^ü qшpA.hL ^ш^-^шüшpшüшЦшü ünш]L ^rnü^rnmhuniüühpp: ^p^qnp Uшq^uшpnup, uшЦш]ü, hш^шшшghL t Urnhrn^ ^шppU^ mhu^jp^ ^pшЦшüшgüшüp ^шhl_ш^nLÜJшg rnnh-ü^g ünp Цшpnq^Цnu^ ^ hrnjm qшLnLÜ:Ъш фnpЛ.hL t üцшuшhL rnjq Цшü^шшhuüшü Цшшшpüшüp: Ujq цшш^шпп^ t, np Uü^-C^prn^g hhnnt L^üh-jn^ üш npn2шЦ^ üшuüшЦgnLp]nLÜ t ntühüntü ш]üшhq^ hЦhqhgшЦшü ЦJШüp^ü:

^p^qnpp npqniü цшmqшünLÜ t hpphp ¿ün-nrnürn^ hш]ЦшЦшü ш^шüqnLp]nLÜühpp U ^phüg

üш^ünL ^p^qnp LnLuш^np¿^ ¿pшq^ Lnijup ¿ürnphi, npp Ü2Шüш-ЦnLÜ t 2шpnLÜшЦhL üprn qnp&p1 Zш]ng Цшpnq^ЦnunLp]шü шnш2Ünp-

qniüp:Uju цшш^^pшüp шшLnLg шпш^ ^p^-qnpp hp^rnprnmU qnpЬnLÜhnLp]шüp Цшpnqш-ghj tp hrnj hшüpnLp]шü uhфшЦшünLp-]nLÜp qшpàühL Lnturn^np^ rnnhü^g ^шhLШ^nLÜ^ Цшpnq^Цnu nLÜhüшLnL uшhшЦцшppU]шü rnh-u^lP^ qшqшфшpp:U]u Ьpшqp^ ^prnqnp&nttfp ^p^qnp Uшq^uшpnup ¿шhuш^, pшü^ np ürn-hшgш^ 1056 Цш^ 1058 p^rn^rnü^ü3 :Чшhpшüp шühüш]ü hш^шüшЦшünLp]шüp t шnhL

hnp gшüЦnLp]nLÜp:Ъш ^pnq^nu

' Sh u üntjü rnhqntJ t2 79:

1066 plmlm)^) o&ntü^g hhшn O-p^qnp Цшй O-p^qnp^u m)nt)j uшш)шlпl;Q-p^qпp Lntumlnp^g hhшn )ш hplpnpq lipnq^lnu) tp mjq ш)nL)nl4:Zhшшppppшlш) t 4-p^qnp ^mh]mlnL)nL h^2ШШшlшpш)J, пpшhq )ш lipbhu цшшшu^ш) ntqhpA t hqntü hnpj, ^p bmqüm) l mpnnmlunLpjm) h^ü)mlnpüm) Jmu^), npj O-p^qnp Umq^pnu^ bpmqp^ nL hmjpmlm) щшшдшй^ фшдпъ) ^pmqnpbntü) tp:

иифпфЬр1 lipnq h)p muhj, np Чшhpшü uцшpшцhш^ l )pm hqpmjp Ирщш-p^p ümpq^m)^ ü^gngnl pmpApmAmj)lhg mju шпhUф ^mhjmlni.)^ l O-p^qnp Lntumlnp^ ümu^), np) ш1Ьф h^ü)m-Inplhg nL шшpш&пLÜ qшшl O-p^qnp Umq^u-шpпu^ gm)phpnl:U)^^ pmqmlnpntpjm) m)lntü^g l Impnq^lnumlm) mpnn^ mju^hu mumà qmqp^g hhшn, pjnLqm)qmg^)hp^ lu-шшhпLpjПl_)J lijh^nq l ¿шjШuшш)пLÜ mqqh-g^l q^pp nt)hgnq O-p^qnp Uшq^uшpпu) mlh-ф )щшшшlшnLqqlш& pmqhp^ q^ühg lmpn-q^lnumlm) mpnn^ )Цшшйшйр ^mhjmlni.)^ шпhUф hmlml)nLpjnL)) ^pmlm)nLpjnL) qmpA)hi_ni. nLqqnLpjmüp:3)mjm& mjq 1шш-hqmgntüj ljm)p^ ln¿lhg O-p^qnp Uшq^uшpп-u^ ümh^g hhшn, umlmj) hh)g )pm npqnL ЧшhpшUф mpnnmlmLntpjmüp qnp&mqplhg 2шш hplmp дшйш)ш1, j)qhnt^ 13-pq

qmp^ ul^p^^^^ t, Чшhpшü-Q-p^qпp ЧЦш-jmuhp^ ümh^g hhшn Impnq^lnumlm) mpnn) m)gml ü^mj) ümjpmlm) q&nl ^mh-imlni)^)hp^), npn)p n¿ цшшшhшlш)nph) qmhrn-lmih^u h^ü)mlm)ntü O-p^qnp ш)пг)) t^) IpnLÜ, umlmj) lipbntü h)p ^pnqntp-jni)) mj) t, np lhpg^))hp^u dmnm)qmlm) mpnnmliLnLpjm) hmümp q^mlnp hmqpm-pntqpj ^mhjmlni.)^ шпhüш)пl.)) tp:

O-p^qnp Uшq^uшpпu^ npq^) ЧшhpшÜJ, h)mpmlnp t, np ¿gm)lm)minl hm)qhpA, pmjg m)um^nl hnpj, hpmdmplh t ljm)p^g l Impnq^lnumlm) hm)qhpA t lph]_:

O-p^qnp Uшq^uшpпu) ш])рш) h^Dmlnp hnq tp )ш^шщшшpшuшhl_ ЧшhpшUф lmpn-q^lnu qmn)mpi. hmümp, np )pm) mq рш) ¿tp ü)nLÜ, рш), m)qmü hnp ümh^g 2пф2 шшцр шшp^ m)g, lшшшphL )pm ЦшИрр, рш)^ np mj) mpqh) )ml hm)pmj^) tp qmp-

Uju müh)^ hlhqhgmpm)mlm) h^ü)mln-pntüj Almlhp^hL t Uшшphnu Htnhmjhg^), qph^nl «Sum JШJш)hшg Znqp) Unipp )цшЬ[ jmpnn Unipp LnLumLnpjJi) Qpjiqnpli )mju)inj)pLpnj... »5:

Q-p^qnp P ЧlшJШuhpJ Impnq^lnumlm) qmh^) pmqühg 1066 plmlm)^g:Zi2npqhL t frm^l P U)hgnt):Ü)lhL t umlmj)

b))qjm) plmlm)j ш)Ьш]ш t, ümhmgh^ t 1105-Y )njhüphp^) ßhunt)^ 4mpü^p Чш)рпъй, npшhq l ш^ф^ t:Znp ümh^g hhшп ФП-t )pm) qntpu^ цш2шп)п11 )2ш-)ШЦЬ^П1 U^2шqhшp^, Smpn)^ l 2p2mlmjp^ Intumlm^ 1059 plmlm)^): Ч)п^ ümh^g hh-шп hpmdmplh^ t щш2шп)^| l )l^plh^ hn-qlnp P U)hgnL ümh^g hhшп

hni_j)hpj müh) lhp^ фпpЛ.пLÜ t^) ^n^j)qn-шЬ^ )np lipnq^lnu^ J)шpпLp]ПL))hpJ

qmp^)h^ )ml hn-qlnpj hh2Шшg)hLпl hmjhp^ A-nt^Jm) qnpbj)pmgj: Ь ^bp^n, 106S p.4mpu^ pmqm^np ^mq^l UpmujmUU ^p pmqm-InpntpjntUp PjntqmUq^mj^ü q^2bLnt q)nl Abnp pbpbg hmjng hnp hmjpm^hm pUmpb^nt pnt]i;mlnLp]nLU:U]u n¿ ü^mj) hmlmuntü ulqp)mqp]ntp)hp^), mq^l 1рЦш]1шЬ t qpm)-g^g hplntuntü:6

а

U])ntmüh)m])^l ^)¿п l )np lipnq^lnu пъ)Ь)ш^пъ ^pmlnt)p Ahnp phpmb hmj pmqm-ршЦш) ü^gmlmjp^ J)шpпLp]ПL)J lm)q mnml Чшhpшü ^mhLmlnt)nL phl)mbntp]m) lpm: U.Opüm)jm)j цшpшшq^p qmjJm) t hmüm-pntü qnpb¿^ J)шpпLpJш) m)hpm-

dh2rnnLpjnL)j, «npm) jni)mutp qqmgnDhpj hplpmjniphm) шЬцр ¿pnqnLp)», jurn mjqü t^ ^pmqmpÀmpjnL)j pшgшшpпLÜ t ü^mj) qpm-)nl7: bpmlm)ntü, umlmj), hш]pшцhшшlш) J)шp n i_pjm) lpm liplnp цЬшр t hqmb l^)hp Umhml ^mppl^ rnhu^p^ mqqhgnLpjnL)j: Uj), np шhu^^pJ ünnmglmb ¿tp ^)qpn mnmplm dmüm)mlm2p2m)ntü, m^mgnig-lntü t ulqp)mqp]ntp)hp^ oq)nLpjmüp: Ъш^

' Sh u )nLj) rntq^ü, t2 '

5 Шш^Ьпи Hmhmjhg^ tfшJш)шlшqpnLp^L), Чшqшp-2шщшш 1898 , t2 168:

6 ^hpuhu GbnphmLk Яш)р ¿шфшъ, 1928, t2 598, Uppnj) ^hpuhu^ CbnphmLLn]) 'ïïшmJm.p^l.) Чш-pnLg), «Unфhpp ¿ш]1ш1ш)р», Ь.^^,ЧЬ)Ьш^1,1854, t2 17:

7 Op^mbjib U.Uqqшqшшmü, Ь.и^Л^шЬ^) 2001 , ujnL). 1490:

156

püpp ^pnqplnuü t pp pul qprnb Ьр2шшш-ЦшpшünLÜ pp pümpntpjntüp ЦшщпШ ишЬшЦ ^шpphp mhupipp hhm, prngp ш]q tl mhupipp fшupü hp2rnmrn^nLtf t üшU Uшшphnu Htn-hrnjhgnt fnm8:¿шuЦшüшlp t, np hш] hrnurn-pшЦшЦшü üp2ш^ш]pp Uu ^hmp t ^ünp ip-ühp ^шк ш^^п^ ^шhlш^nLÜpühpp

^q^ü ш^шüqnL]pp hrnj fp2ÜшqшpJШÜ цшшüшqpnLp]шü üh2 mhupipp ^phip t hш-üшphl Цшшшp^шЬ:

Uju^pun^, ihmp t ш^^, np Urnhrn^ ^шppUp mhupipp' ЦшpnqpЦnuшЦшü püspni-pjrnü фш nl.ühgшЬ шqqhgnLpJШü üшupü whuшЦhwp ^phip t püqniühip hшüшphl:

Urnmphnu ПLnhш]hgnL mhqhlnLpjntüühpp hшfшÀ.ШJÜ, Чшhpшfp ürn^prnü шpnnшЦш-intpjntüp шünLuüшghl t, urn^jü ,pp¿ dшfш-üшЦ шüg, iphi lüngp U hhnшghl Ш2^шphpЦ Ц^шüppg9:Zшüшp^hl t ph üш шüghl t pшhш-üшJшЦшü A.hnüшqpnLpJnLÜ, ^hpшü^шü^hl Q-ppqnp U hш^шüшpшp рш2^1 Ufшünup UU ihnühpp ^qüшЦhgnLpJшü10:

Шш ШJuцpup hшüqшfшüpühpp

phpniün^ t, np hшJng ^pnq^nurn^ü шpnn pшpA.pшgш^ Чшhpшf-Q-ppqnp

^шhlш^nLÜpü:Ъpш шpnnшЦшlnLpJШü 2P2ШÜp ü2шüш4np4hg üp 2шpp ppnqntpjniüühpn^, npnüp ^jng h^hqhgni ^hpшЦшqüшЦhpцüшü qnpbpüprngp шpq-JnLÜp tpü:Ujuihu, hЦhqhgшЦшü dnqn^p fpшndшfшüшЦ Inpgüntü t hшJpшцhшшЦшü pümpntpjni.üp ^rn^hprngünq ^püüp pp qnpЬшnnLJpp ШJÜ hrnü^ühin^ «untpp hnqntü»: ^шшшhшЦшü ¿t, np O-ppqnp ЧЦшJШuhpp püшpnLpJшü шnppn^ U.Optfrnüjrnüp qpniü t- «hiypuljmynuhhpth qmfшpшàphlnpпqшЦшh dnqrn¡¿t hqшp»11:

Ujuipun^, pшqшpшЦшü hшüqшfшüpühpp phpniün^ hЦhqhgшЦшü dnqn^p fpшndшfш-üшЦ qpl^ntü t Irnpnqplnurnlrnü pümpntpjntü шügЦшgühlnL ppш^шunLpJnLÜpg, npp hrnj цшшfшqpnLpJшü püЦшlfшfp, hшüÀ.ü^nl.f t «untpp hnqnLÜ»:^pшЦшünLf ^hpшqшpÀ t Цш-шшp^nLf ЦшpnqpЦnuшЦшü p2fcшünLpJшü dшnшüqшЦшünLpJшü ^pqpü. hrnjprnihmrn-^ü шpnnü шügünLf t ^шhlш^nLÜJшg шшü

шüqшfühppü, npnüp pphüp hü Ü2ШüшЦnLf pphüg hш2npqnqühppü:

^jng h^hqhgni ^hpшЦшqüшЦhpцüшü üjniu qpuUnpniüp ЦшpnqpЦnuшЦшü mpmqnup ^n^n^nipjniüü tp:Upqhü Q-ppqnp 0- ^ш^ш-^ntünt шpnnшЦшlnLpJшü ЦшцшЦgnLpJшfp Uшшphnu ПLnhшJhgpü qnpЬшЬnLf t «Чшpn-qplnu шfhüшJÜ mrnüü hшJng»12 шpшшhшJ-mntpjntüp «^pnqplnu ¿rnjng Uh^gp^p фn^шphü:1160-1170-шЦшü pp. hшJ-pJnLqшü-qrnlrnü pшüшЦgnLpJnLÜühpp ^ш^hpшqphpnLf Uu qrnünLü hüp ünp mpmqnup qnpЬшЬnLpJШü qp^шqühp13:Фnфn^nLpJшü irnmárnnp fpшü-qшfшJÜ hшuЦшüшlp t- ¿rnjng ЦшpnqpЦnuш-pшüp Ш2^шphшqpшЦшü püЦшlnLfp hhrnq-hhrnh фn^шppü^nLf t tpüpЦшЦшü hrnmlrn-üp2n^14:ZшJng ЦшpnqpЦnup qpшüpg hhrnn fpШJÜ Uhb ZшJpp, ШJlU шшpшuфJnLn nq2 hш-JnLpJшü hnqUnp rnnrn2ünpqü t:Zhüg ШJu qp-шшЦgnLfn^ t 1160-rnlrnü pp. Lhpuhu Cünp-hrnipü uшhfшühl ZшJng ЦшpnqpЦnup hnqUnp ppш^шunLpJшü uшhfшüühpp ШJÜ шшpшЬh-in^ hrnjrnqqp pninp ШJÜ pppuшnÜJШühpp ^pш, «npp Jшphhlu p uhфшЦшh ш2]uшphu Zш]шu-lnшhhшJg phшЦhшlp, U npp Jшphflnhшh ЦПЦ-ишЬцц uшhhшlp h2цhhmp■hшfp, U npp p Up2hpЦphшJг^»15:ZшJpшцhшp ünp mpmqnuü oшшp шqpJnLpühpp Inqüpg hшfшpdhp t qprn-^ntü «^ш1^Фш» fшhfhqшЦшü mpmqnupü16:

^ppqnp P ЧЦшJШuhpp pp rnpnnrnlrninL-PJШÜ püpшgpnLÜ Л.hnüшpЦnLÜ t hhnrn^np U шUшЦшü ¿шüшщшphnpqnLp]nLÜühp, npnüp шpq]nLÜp tpü шnш^hlшцhu pшqшpшЦшü üцшmшЦühpp, prnü ЦpnüшЦшü:ЧшpnqpЦnup fшupü шnш^hl 2шш mhqhlnLpjntüühp hш-qnpqnq U dшfшüшЦn^ шfhüшfnш qшшfш-qpp Uшшphnu ПLnhшJhgpü rnjq ^шfфnpqnL-pjntüühpp pшgшшpnLf t «fpШJÜшЦhgnLphшü uppn^»17, «фшфшqшüop p qint^ ihprnüg püш-lpl»18, «püq шfшцшшuü rnnrn2pü uppng

8 Shu U'шшphnu nmhrnjhgp ,t2 246:

9 Uшшphnu ПLnhшJhgp. t2 102:

10 Sh'u U.Opürnüjrn^ujnLü. 1491-1492:

11 OpüшÜJШü U., ujntü. 1489:

12 Sh u , Uшmphnu nLnhшJhgp, t2 360:

13Sh u, PnqnJШÜ U., Zrnjng ЦшpпqpЦпup ünpn^p ^ЬЦш-

intüp PшqpшшпLÜJшg pшqш4пpпLpJШü шüЦпLfpg hhrnn,

«ßppuшпÜJш UpUhipp U ¿шJшuшшüp», bphшü, 2000, t2

80-85:

14 ^ntjü rnh^ntü :

15 "bhpuhu Cünphшlp, ^ntqp püqhшüpшЦшü, t•PшqqшuшpJШÜp,bphшü,1995,t2 53:

16 Sh 'u, Pnqnjrnü U.,ü2^. t2 83-84:

17 Uшmphnu ПLnhшJhgp, t2 204:

18 ^ntjü rnh^ntü, t2206:

hmpg)»19 2p2hl.nL ürnmqpnLpjmüp^ju ühl)m-pm)nLpjnL)j шhq t qшhL )ml 2mpp nLuntü-)mu^pnLp]nL))hpntü: Lpm ám^npqnLpjni)-)hpj Opüm)jmüj pшgшшphL t «lpo)mrnpm-lm) pшphцш2ШпLphш)g»20 üqntünl:

nLnhmjhg^),müh)mj) hmlm)mlm)ntp-jmüp, )цшшшЦ ni)^ pnqmplhini. ^m)mqmp-hnpqnLp]nt))hp^ ^pmlm) )цшшш1р:И]), np )ш цЬшр t шhq]шl l^)hp Q-p^qnp P-^ qn)h bq^цшпu lшшшpшЬ mjg^ ümu^), qphph

a

t- ¿t np $mp^üjm))hp^ hmjmq-q^ ^п^фп^ Ihq^p Pmqp ш^-ЙшИф) Чш-h^ph^ hplpnpq qb^ lmnntgüm)

)цшшш1п1 hh)g bqhu^mj^g tp rnmphi_ pmq-ümp^l hmj шphhuшшlпp)hp, ^ul 2fr)mpm-pntpjm) lhpmhulnqnLp]nL)j hm)A)hj_ tp Znlhm) 4pn)mlnp^) )nt])^hu bqhu^mj^g: ^mrnümq^pj, umlmj), Pmqp^) h^2ШшшlпLÜ t ü^mj) ühl m)qmü uh^n^l qnpmlmp U^u^-u^) hmqphini. l bq^цшпuпLÜ ^mqmqnLpjnt) hшuшшшhLПL Im^mlgntpjmüp:

Uшшphпu ntnhmjhg^) jnntü t )ml 4-p^-qnp P-^ l Znnü lшшшpшЬ ám)m-

^mphnpqnLpjnL))hp^ ^pmlm) )цшшшl)hp^ IhpmphpjmL ¿gm)lm)minl цшш^Ь^ hmjng Impnq^lnumlm) mpnnj lhpmlm)q)nq ni. )pm lpm Lniumlnp¿^ rnnhü^) lhpшhшuшш-шnq lipnq^lnu^ ü^mpmpmlm) qnp&ni)hni-pjm) üшu^):^шшüшq^pJ )цшшшЦ ni)^ Inqü^g ^qhm]_mlm)mg)hinL Q-p^qnp P-^) )pm) lhpmqphpl Q-p^qnp Lniumlnp¿^) hm-rnntl qbhp, üjniu Inqü^g t^ pnqmplhini )pm ám)m^mphnpqnipjni))hp^ pmqmpmlm) h^üpj:Uju^^unl, mшpшuфnlш& hmjnipjm)j mjghi_hini l uшhq&lш& pmqmpmlm) ^pm-l^^ml^) mpAmqm)phini )цшшш1п1 hmjng lipnq^lnuj Ahn)mplniü t шЬшЦш) £ш)ш-^mphnpqnipjni))hp qh^ Znnü,

bq^rnnu, bpniumqhü: 1pm)g hhppmlm)ni-pjm) lhpmphpjm]_ uljqp)mqpjnip)hp^ hm-qnpqmb шlJШl)hpJ ^^ш pmqümqm) h) l m))hp-qi2)ml:Uju^hu op^)ml, Чшpqш) Uplh^gni IlmjnLpjmüp qmhmlminiü^g ühl шшp^ m)g ühl)ntü t 4.^nj^u21, ü^)¿qhn üjniu mqpjnip)hpj n¿ hmurnmrnnLü, n¿ ti hhp-pniü h) mju шhqhlnLpJnL)J: niuniDmu^pnq-

)hpj Q-p^qnp P ЧlшJШuhp^ ám^npqnipjni)-)hp^ ul^qp) h) hmümpniü 1074 p.:1pm)^g ühl шшp^ шпш2 ^p^qnp P-) mprnn)hL tp Umpq^u Zn)hgnt lmpnq^lnunLpjnL)j )pm) ntqiplh^nl «qpoq) ht qqmtmqm)) ht quntpp )2ш)) Stp ^hшpnu^»22:Ф^Lшpшnu Чшpшd-)nL)nt) h)pmlm шшpшЬp)hp^ hmjntpjm) hnllm^hrnnLpjnL)j hm)A)hLnl Umpqu^) ^p^qnpj hш)q^uш lmpnq tp hhnm)iL mjq 2p2m))hp^g nL uluh]_ ^p ^шüфnpqnLpJnL)-)hpj:Uju lmp&^pj hmlm)mlm) t,

üm)mlm)q np hшJшqшшшu^ш)nLÚ t ишш-phnu ntnhmjhgnL l Uüpшш цшш^^^^ Цш-jnLpjni))hp^)23: Uju^^unl, hmlm)mpmp 1074 p. hmjng lmpnq^lnuj hL)ntü t hplmp ám)m^mphnpqnLpjnL))hp^:

ZшJpшцhш^ nLqlnpnLpjnL)j Ч. ^nj^u )hp-lmjmglmb t Lhpuhu Onphi^nt lh)umqp^ lnqü^g24: ^p^qnpj nl nl ш^pшцhшnLÜ tp hnt)mlm) ^hql^) l q^pnLpjm)j, hmplmqp-1шЬ hqml ümu)mlghinL шuшlшЬшpш)шlш) p))шplnLÜ)hp^:Cшш ¿m)gmb lmpnq^lnuj pni_ji_rnlnLpjnL) ^)qphg Dm^nt pjntqm)-qmlm) ümjpmpmqmpnLü l oqшlhLnL )pm hшpnLuш qpmqmpm))hp^g: 4mjupj j^nl^) pmlmpmphg )pm ^)qpm)pj:Pmqümp^l hmj pmpqüm)^¿)hp^ l q^ш)шlш))hp^ hmüm^üphinl ^p 2nLp2J ^p^qnp ЧlшJШuhpJ bmlinLü t pmpqüm)¿mlm) pntn) qnpbnL)hnLpjnL):C)q npntü, pmpqüm)lmb üшшJш))hp^ рш)шЦ) nL )2m)mlnLpjnL)) mj)pm) ühb t^), np hmjng hшJpшцhшJ, qqnL2m)iLnl mj) pm)^g, np hnLj)hpj lmpnq h) mpqh^hL qpm)g qnLpuphpntüj ümjpmpmqm-p^g, pmpqüm)nLpjnL))hpnl phn)lm& ^p ntqhl^g)hp^) pmpnt) lhp^nl )ml t )uшhg)nLÜ )pm)g mlhj^ nL2:

ЧlшJШuhp^ ^шüфnpqnLpJш)J qh^^ Znnü шplhL h) шшpphp q)шhшшшl))hp: Opüm)-jm)) mj) hmümph^ t m)h)mp25, ü^)¿qhn

U.3mü¿jm)j, L-4nqjm)j, U)m)jm)j, hmlmnml lmpb^p) h) hшJш)hL26

19 Ъпъ]) шhqnL), t2 228:

20 Opüшh]шh U., ujnL). 1498:

21 ЧшвдшЬ UpUhug^

ЧЬ)Ьш^1 1862, t2 102:

S^hqhpmlm) щшшJnLpjnL),

22 UшшpЬnu Hmhmjhg^, t2 226:

23 Sh u, UшшpЬnu nmhmjhg^, t2 228: Udpmrn UцшpшщЬш. Smphq^pp, 1956, t2 82:

24 Uppnj) ^hputu^ Gbnphmlmj lmpnLg), t2 22:

25 Sh'u, OpJшU]шh U. ,ujnL). 1498:

26 ЭшU¿Ьшhg U. ,^шшJnLp^L) ¿mjng, h.2, bplm), 1984, t2 1000: Я., Onphmj^ hL ^mpmqmj ^ip,

1873, t2 34: 4nqhm) L., ¿mjng hlhqhg^),

шpdшhшhшlшш hшJшphlпl ЧppшЦпu О-шй-Ärnlbgm. l^jntpjniüp. «bi bppbшL uppnj hшJpшщbшph p Znntf, Л&шщЫ щшшпLbgph qhш шqqh фnшüЦшg»27:U]u фпpp tfшhpшtfшu-hnipjnihp hшJ щшшtfшqpпLpJшh ibg иршЦй t ЦЬЩР Znni lшшшpш& ПщUпpПLpJшh lbpшpbpJШl_:Uшшpbпu ПLnhшJbgph U Upl-pшш Uщшpшщbшp unul шhlшhшщbu hü hp2шшшЦпLJ шJÜ28:Upqbü10-11-pq qq. hш-jbph niühph ^ЬщР шpUJпLшp Цшшшplпq nt^-шшqüшgпLpJПLÜübpp hшpпшш ш^ши^т^:29 Uju hшtfшшbpuшпLtf O-ppqnp ЧlшJшubpp ^U^npqnLpJniüübpp шJu hbppшЦшü qplrn qph ^pbjp t hшqпpqbL йшЬ ПL^шшqhшgпLp-Jшü phni.jp:

^jng hшJpшщbшp áшtfфпpqпLpJПLhhbpp hш2пpq фтщ Цшщ^шЬ t bqpщшпup hhш: Uju Huph hbшш-ppppпLpJПLÜ t übpЦшJшgüпLJ hшшЦшщbu ЧppшЦпu ^шüA.шЦbgпL l^jnt-pjnihp, puш mpp üшlшpbЦпLpJПLÜpg hbшп O-ppqnp ЦшpпqpЦпuü шqпppp ipgngnl hшuшl ШJÜ pшhph. mp hпpqшnшш шйА-pU шьцш nqg bqpщшпup ^ш, ph^p uшpuшф hшpпLgbg phшl^пLpJшh 2P2шhпLtf. пpпlhbшU йш^ршй шJq JpшJÜ Umluhu tfшpqшpbp U Zpuniu ßppuшпup шJgbLПLpJшü дшИйшЦ tp шйА-pU b^b^ bqpщшпuпLtf30: ^jng ^pnqp-lnup, 2Ümphpl qpш. «pшqпLtf фшпр ht tfb&nt-ppihh ph^n p pшqшlпptü bqpщшпup»31: UJuщpuпl, hшJ щшшtfшqpпLpJшh ibg hjntulhL t qbqbgpl шlшhqпLpJПLh tfшhtfbqшlшh bpl-pnii hшJпg ^pnqplnup gbpi phq^hbint-pjnihp pшgшшpbLПL hшtfшp:

Orppqnpp mmppbp dmümüm^Ubpntü rnjgb-ihml dmlmüm^p pmqmpm^ppm^mü-hnqUnp ^bümpnUübpp Ü2mUm^bL t mbqm^mhübp. mpml gшüЦшüпLJ tp шщшhпlbL шpпnp hni-йшЦшй пшüàqпLpJПLÜübppg. npnüp pp ^hpg hbшп ^pnq tpü шpqblp hшhqpuшhшL

Phjpnip, 1961, tg 368-371: Uhmhbmh 4-ppqnppu 4lrnjrnutp hl hшJ-hnnJtшlшh Jшpшphpnl.ppl.hhhpp, «PrnqJrnlh^», 1992, tg 9-13:

27 4pLpulnu 9■шU&шlbgp,'ïïшшtfm.ppLh .^jng, bpUrnü, 1961, tg 96:

28 Urnmphnu Ш^ш^р, tg 228: Иртш Uщшpшщbш, tg

82:

29 .^j lшhшlшhhhpp U m_]uшшlnphhpp UpUJmjrnü blpnщшJnLJ 10-pq ^rnpp ihpgnii, 11-pq ^pp uluqpnii, «^PZ», 1984 , tg 21-36:

30 Mpprnlnu ^hirn^hgp, tg 96-97:

31 Uшшpbnu nmhrnjhgp- tg 228:

ЦшpпqpЦпuшЦшü ümp püшpпLpJПLÜübppü. pul шbqшщшhp шnЦшJПLpJшü ^Ьщрпъ1 hrnpgp hш^шщbu ргЗДшЬ tp,ph^bu U hqrnl;

Upü^U ^ppqmp ЧЦшJшubpp Jшhp 1105 p., Prnpuhq U Uübgpü hrnJrnplnLj t üpш шpп-nшЦpgp. nppg hbшп Jpü^U 1113 p. JprnüÁüjrn ЦшpпqpЦпu. pbU A.bnüшqpпLpJПLÜpg шй1р2ш-щhu hbшп йш pp A.bnpü t ibpgüntj Цшpпqp-ЦпuшЦшü lшp^шЦшü p2^rnünLpjnLÜp:

UnhшuшpшЦ ршдшрш^ши шüЦш]nLÜnLp-]шUp hrngnpqnil t ЬшЬ hnqUnpp:^ppqnp Ч^ш-jrnuhpp opnp Zш]ng hш]pшцbшш^шU шpnnp u^ubg щшnшЦшlbL:U.OpJшÜJшüp qpnil t-«Uju 2lfcnp l^шgnlpbшh itg Pшpubqh tp lfpшJh, np ppшl hшJpшщbsшl¡шü щш2шой Ijp liu_ptp, pp homph hnqшónlpplhh niütp hi шhnp hbppph hi шpmшpph щtmpbpp ]pшg-hbmi lш2]uшmbp:. .. Pp ifopbqpop pшpbшgш-lшlInlp■bhЬh oqniihml hi шhnp âbnhp-шф llpáшlph цшmшplp lpшghbl ф^шф^шр^п^,

hшlíшpÀшl Iptujuhtp pp Àbnhшplhbpp. ..

32»

Ujq щшnшlшпLJhbpp q^rnlnp щшш^ш-np шйЦш^ lbhшpпhшglшЬ щbшшlшhпLpJшh pшgшlшJПLpJПLhh tp: Ujq щшnшlшпLJhbpph hщшuшпLJ t йшЬ pnijL lшpпqplпuшlшh 1ш-pпLJp:UJuщbu. lшpпqplпup фп^шйшЦ йш-^шhA.ш^hqpp ipUb^ni шшppbp hшmlш&hh-pnii ЦтшшЦшЬ hшJПLpJшh hnqUnp ^hqpp-hbpnl, qpшqlшЬ tp 2P2шqшJПLpJПLhhbpпl:

UJuщpuпl. uшbqЬlbL tp ip шJhщpup Цш-gnipj^h, np lшJph ip ршйр lшpпqplпuhbp:

Upnnp щшпшЦш^шЬ lp^шlp Irnp&hu ^tp JшшhпqпLJ qL^шlпp lшpпqplпu Q-ppqnp ЧlшJшubpph. pшJg lшp iblp, ni pшlшlшhph Jшшhпq tp- ^ш Uhpp lшpпqplпu Pшpubq Uhbgph tp, npph hш2пqlпLJ t lbpшlшhqhbL ZшJпg ЩШПШЦШ^ШЬ шpпnp :

ЧlшJшubpp Jшhlшh op й2шйшЦш& t «p mpt шйры, Jшnшgph 2шpшph шйлшй шцт-hшgpgh, Jшlnlp 2шpшpnl»33:UJnrnh rnqnthrngp шnш2ph 2шpшpp, bqpшlшh Цп^^шЬ ^шhph t, npp 2шpшp opp hph шпJшpпl bphiprn Jшpqшpbp шпйй tp lшшшplпLJ:1105 p.-h rnjq 2шpшp opp hnihpup hphph tp34:^np phшpпLpJшh lшppp ^lшp ЧlшJшuhpph

32 OplшU]шh U., ujnih. 904:

33 Uшшpbnu nшhш]bgp. tg 372:

34

Oplшh]шh U., ujnih. 912:

hm2npq )2m)mlhpi. hmümp, n¿ t^ )np Ahn)mqpntp]m) lmp^p:Upqh) 1081 p-fr qmp)m)p lmpnq^lnumlm) Àhn)mqpnLp]nt) tp urnmghi_ Pmpuhqp Uщ^pшш ^mhulni)^ l Чlш]шuhp^ ppn2 npq^), nl op^)m^hu mpnnml^g l qnpbml^g tp ám)m¿lmb, l ^pm^hu lmpntü tp lmpnq^lnumlm) )nLp]nL)p:^p^qnp Чlш]шuhpp pmqlhg Cntq-p^ 4mpü^p lm)pnLü:Zm]ng lmpnq^lnu qmpAmb Pmpuhq U U)hg^) mqlu ¿lhpmqmp-Aml ^ш]шцшш) l )цшшшlшhшpüшp qшшl mpnnp ^mhh^ ntdhq hm]lmlm) шnLp]nL)nLÜ ßhunt)^ Cntqp^ 4mpü^p lm)-pntü:35

m)lnLü^g ЬЬшп, «ßp^uшn)]ш Uplhjpp l Zш]шuшш)p», bplm), 2000:

Oqшшqnp&lш& Я•pшlшhnLp]шh Sm)l

1. UшшpЬnu HLnhm]hg^, diüm)mlmqpnLp^L), Чшqшp2шЧшш, 1898:

2. "Uhpuhu Onphmi^. Pm)p ¿шфш1, чь)ьш^1, 1928:

3. Uppn]) Lhpuhu^ OnphmLLn]) ^шш^^^) ЧшpnLg), «Unфtpp Zm]lmlm)p», ЧЬ-

1854:

4. Oprim^m) U., UqqшщшшnLÜ,h. U., b^), 200i:

5. Lhpuhu Onphmi^. ßmqp p)qhm)pmlm),

t ■ Pmqqmump]mbik bplm), 1995:

6. Чmpqшh UpUh^g^, S^hqhpmlm) qшшúnL-p]nL), чь)ьш^1 , 1862:

7. Шршш U^mprnqhrn, Smphq^pp, 1956:

8. QmU^hm)g U-, ^шш^^^) Zm]ng, h. 2, bplm), 1984:

9. Щ^ш) Я. Onphmj^ h. ^mpmqm] ^rp, чь)ьш^1 1873:

10. 4nqhm) L-, Zm]ng Ph]pnLp, i96i:

11. ОДш^т) 4-p^qnp^u Чlш]шutp ht hm]-hnnütmlm) ]mpmphpnLp^L))hpp, «Pmqüm-lhq», 1992:

12. 4^pm^nu 4?mûÂ.mlhg^, ^шш^^^) Zm]ng, bplm), i96i:

13. ^ЬЦЬ]Ш) tf., Zm] lm)mlm))hpp l nL^шшlnp)tpp Uplürnim) blpn^m]nLü 10-pq qmp^ lhp2nLü, ii-pq qmp^ uluqpnLü, «^P¿»,i984:

14. Umpbnu]m) Ч., U)^ mq)lmlm)nLp]m) ^шш^^^)^ lmü 3 4-p^qnp Uшq^uшpnu, bplm), 20i5:

15. Poq^m) U., Zm]ng lmpnq^lnu^ )npnl^ p)lmLnLüp PшqpшшnL)]шg pmqmlnpnLp]m)

35 U., u]rn). 916: