K
A BRIEF DISCUSSION ON THE LABELLING OF CHINESE NEWS
HEADLINES
d https://doi.org/10.24412/2181-1784-2022-21-112-116
Li Huiting (^MW) Xitoyshunoslik fakulteti, Xitoy filologiyasi kafedrasi 1-bosqich magistranti Ilmiy rahbar: PhD Dana K.A.
Annotation: News headlines are the "eyes" of news reports. As a symbolic reconstruction of objective facts, the application of tags in news headlines can not only simplify the headlines, meet the readers' pocket-time reading needs, but also vent the readers' social emotions. However, the labelling of news headlines can also bring issues such as social group stigmatization, news' loss of public credibility and the expansion of social prejudice. This paper firstly divides the tags that appear in the headlines of Chinese online news headlines into three categories, namely objective tags, subjective tags and effect-oriented tags, and then analyzes the causes of these tags and their negative effects, and finally proposes actionable measures to de-label online news headlines.
Key words: news headlines, labelling, public credibility, social prejudice
m, RMMmftgrnmo mmmmtmim^Mmmv^i, mm&MX
m ^jM^mrnm, immmmiMrntm, ^xm^mmmmmp
mmM&mmfimmmmimmmrn* xmrn.- rnmm, U^MM
112
К
«IffMii^it/^: ^liit, ^liitM^ii
to
(-)íliito^liitféÉ^Bf^ít^Wfítt^i
№o o o "ft^o o o fflöMii^^M^M
113
K
f-ftM^ifelo iM^iffe^^IM
ffi^o g^^^f^^^^o
«M^tto b№ «17 114
mmmtm&Bmk? ^nrnmmMmm^rn, m^mum^m^mmm^AMBms
, muM&o ,
iinmi^o
Xitoyshunoslikning dolzarb masalalari: ft VOLUME 2 | SPECIAL ISSUE 21
"Xitoyshunoslik" fakulteti iqtidorli q ISSN 2181-1784
yoshlarning ilmiy anjumani SJIF 2022: 5.947 | ASI Factor = 1.7
ЯШ, Ш^Ш^Шо
^Ш,2020(01):103-110.
[2] *#.ШШФОД"^£^"£Г].*¥-Й#,2017(25):96.
[3] Ш I Й 7" Ы Ш % " Щ т ft Ш 7 Ш ?[1]ЛШ,2017(08):10-11.
[4] ЗШ.^ШШЫШ^±[1].#¥-#,2012(28):42-43.
[5] ,2019(08):10-14.
[6] Дана, Камилла Анваровна ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ЖАНРА "ЦЫ" // ORIENSS. 2021. №Special Issue 1. URL: https://cyberlenmka.ru/article/n/istoriya-poyavleniya-zhanra-tsy (дата обращения: 30.03.2022).
[7] Назарова, С. А. (2019). Проблема интерференции в процессе обучения китайскому языку. In Китайская лингвистика и синология (pp. 294-297).
[8] Каримов, А. (2010). Actual questions of China studying: Philology, philosophy, politics, economy and history.
[9] Акимов, Таир ХАН МИЛЛАТИНИНГ ^АДИМГИ ВЕНЪЯН ТИЛИДАН АВЛОДДАН АВЛОДГА МЕРОС БУЛИБ КЕЛАЁТГАН ФРАЗЕОЛОГИЗМЛАРНИНГ СЕМАНТИК ТАХДИЛИ // ORIENSS. 2021. №Special Issue 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/han-millatining-adimgi-venyan-tilidan-avloddan-avlodga-meros-b-lib-kelayotgan-frazeologizmlarning-semantik-ta-lili (дата обращения: 30.03.2022).
[10] Balakin, D. A., Alikberova, A. R., & Nazarova, S. A. (2019). Internet-memes in Chinese mediasphere as a reflection of modern reality. Journal of Sociology and Social Anthropology, 10(4), 309-314.