CC BY
20
Вестник ПСТГУ III: Филология
2010. Вып. 4 (22). С. 163-164
26-й Международный конгресс
по РОМАНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ
С 6 по 11 сентября в Валенсии (Испания) проходил очередной Конгресс по романскому языкознанию и филологии, объединивший более 800 ученых из 60 стран мира. Местом его проведения стал филологический факультет Университета Валенсии. О масштабах этого знаменательного научного события, происходящего каждые три года, свидетельствуют 16 секций, работавших параллельно почти все дни Конгресса. Секции и круглые столы были посвящены самым разнообразным проблемам романского языкознания: языковым контактам, взаимодействию языков и интерференции, языковым ситуациям, проблемам социолингвистики и историческим судьбам языков. Рассматривались вопросы, связанные с синхронным и диахроническим описанием романских языков на всех структурных уровнях, процессами становления нормы, диалектологией и территориальным варьированием.
Среди немногих участников из России с докладом о формировании глагольной системы балкано-романских языков под влиянием языковых контактов выступила заведующая кафедрой романской филологии филологического факультета ПСТГУ Мария Юрьевна Десятова. Доклад, прозвучавший на секции, посвященной нероманским влияниям на романские языки, вызвал живой отклик и интерес аудитории, свидетельствовавший об актуальности выбранной темы.
Среди рабочих языков Конгресса, помимо основных романских, был валенсийский язык, сравнительно недавно получивший статус языка, известный как один из диалектов каталанского. В силу своей специфики, а также волеизъявления его носителей идиом города и небольшой провинции вокруг него стал употребляться в официальной сфере. На валенсийском, специально по случаю Конгресса, был написан «Гимн филологу», исполненный женским секстетом на одном из концертов в рамках культурной программы.
Результатом плодотворной работы Конгресса стало начало сотрудничества между учеными разных стран, установление связей и контактов между университетами и научными учреждениями, обмен опытом, приглашения участвовать в других конференциях и совместных проектах. Перед началом Конгресса участники получили сборник тезисов, в ближайшем будущем планируется издание полных текстов докладов.
Одним из особенно приятных впечатлений была четкая организация работы секций, неукоснительное соблюдение регламента, позволявшее всем желающим посещать все интересующие их доклады.
Помимо рабочей программы организаторы Конгресса предложили участникам обширную культурную программу: прием в мэрии Валенсии в честь начала работы Конгресса, концерты классической музыки, традиционный кукольный театр (на каталанском), экскурсии. Во время Конгресса собиралась Генеральная Ассамблея членов Романского лингвистического общества, избравшая нового президента (согласно уставу Общества, президент переизбирается каждые три года) — Жана-Пьера Шамбона и назначившая место следующего Конгресса, который состоится в июле 2013 г. во Франции.
