CC BY
37ОБЗОР ЗАРУБЕЖНЫХ ЖУРНАЛОВ
2003.04.042. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВА. Révue internationale de droit сошраге. — P., 2000. — NN 1, 2, 3, 4.
Журнал издается при поддержке Национального центра научных исследований и под покровительством Французского центра сравнительного права. Журнал выходит четыре раза в год, его главный редактор Э. Пикар, директор — К. Блан-Жуван. Как правило, материалы распределяются по следующим разделам: «Исследования», «Разное», «Хроника» и «Информация». Последний раздел «Библиография» состоит из комментированной библиографии и библиографических заметок.
Содержание 2001 № 1
Исследования
К. Дижон. Философское путешествие к истокам общего права.
С. Феррери. Национальный судья и толкование международных контрактов.
Ж.-П. Корреа Делкассо. Исполнительные документы в европейском праве и инверсия судебного спора.
Ф. Рошето, Ч.В. Чен. Временные группы накопления и кредита в Азии: пример традиционного китайского «хуэй».
Разное
К. фон Бар. Исследовательская группа по разработке европейского гражданского кодекса.
Э. Раваш. Действительность исполнительной надписи ответственного лица и Венская конвенция о международной продаже товаров.
С.С. Алексеев. Перспективы развития частного права в России.
М. М' Сала. Как обстоят сегодня дела с полигамией и разводом в марокканском праве.
Р. Тунхарт. Как решается проблема возврата недолжно уплаченного во французском, немецком, австрийском и швейцарском праве.
Хроника
Р. Арнолд. Основные направления развития немецкого конституционного права в 2000 году.
Содержание № 2 Исследования
О. Пферсманн. Сравнительное право как интерпретация и как теория права.
М. -Л. Изорш. Методологические подходы в сравнительном праве.
Д. Оливер. Почему нет реального различия между публичным и частным правом в Англии?
С. Моннье. Конституционное признание права на волеизъявление в сфере биомедицины: Сравнительно-правовое исследование.
Разное
Г. Альпа. Условия договора, в котором одна из сторон явно злоупотребляет своим экономическим превосходством, и договоры с потребителями: Итальянский опыт.
Б. Челлоярд. Независимые австрийские административные палаты и их критика.
Н. Кун, Э. Руссо. Конституционный суд Люксембурга: последний камень в системе конституционных судов в Западной Европе.
О. Лакам-Лепле. Защита основных прав в Андорре.
Содержание № 3
Э. Золлер. Судебная система как контрвласть: Перекрестный анализ американской и французской практики.
Н. Казирер. Агапе (Милосердие и право в Библии).
М. Миньо. Зарегистрированное партнерство в международном частном праве.
Разное
М. Нозава. Передача собственности в качестве гарантии по французскому и японскому праву.
Э. Чамбоедон, К. Шмидт. За создание «Европейского института права»: Между законодательной или незаконодательной унификацией в Европе возникает некая транснациональная юридическая наука.
Дж. Оберто. Введение чрезвычайного управления в итальянском гражданском процессе.
Содержание № 4
Исследования
Б. Маркезинис. Единство или различие: поиски сходства в современном европейском праве.
Семья в Японии
Н. Мизуно. Понятие семьи.
И. Такизава. Личностные связи в семейном праве. А. Омура. Имущественное право семьи.
С. Жахель. Право предпринимательской деятельности и религия.
Разное
Ж.-К. Одерзо. Право на жилище в конституциях стран-членов
ЕС.
Б. Жин. Разграничение компетенции в области законотворчества во Франции и Китае.
Ж. Пйрар. Влияние французского Гражданского кодекса продолжается: Гражданский кодекс Бахрайна.
Аннотации
ОДЕРЗО Ж.-К. ПРАВО НА ЖИЛИЩЕ В КОНСТИТУЦИЯХ СТРАН - ЧЛЕНОВ ЕС.
ODERZO J.-C. Le droit au logement daus le constitutions des états members// Révue internationale de droit compare. — Р., 2001. — N 4. — Р.913-944.
Все члены ЕС заявляют, что обеспечение жильем является одним из их приоритетов, однако автор, анализируя конституционное право и судебную практику конституционных судов этих стран, указывает на серьезные проблемы, возникающие в ходе реализации этого права. Автор рассматривает сложности конституционного признания и защиту и применимость права на жилище и приходит к выводу, что в силу конституционных неточностей и недомолвок сформулировать это право должны законодатели, которым следует принимать во внимание наличие иерархии как в нормах, так и в применении права на жилище.
ШАЛОЯРД Б. СПОРЫ ВОКРУГ АВСТРИЙСКОГО ИНСТИТУТА НЕЗАВИСИМЫХ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПАЛАТ. Chaloyard B. Les chambers administratives indépendantes austrichiennes: une institution coutreversée. // Révue international de droit compare. — Р., 2001. — N 2. — Р.431—454.
Австрия располагает нетипичным для развитых европейских стран механизмом контроля административных решений: если в Ев-
ропе преобладает судебный контроль над администрацией который осуществляет судья общего или административного суда, в Австрии административная юстиция возлагается на независимые административные палаты, представляющие собой нечто среднее между административными и судебными органами. С момента создания этого института он стал объектом ожесточенной критики со стороны ряда юристов и политиков, выступающих за превращение этих палат в административные трибуналы. Совсем недавно правительство предложило создать в каждой земле один административный трибунал, которому будут переданы нынешние функции административных палат, и общефедеральный административный трибунал.
Г.А.Антонос
2003.04.043. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ПРАВА И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ. International Journal of Law and Information Technology. Ох&й, 2001, Spring, vol. 9, N 1; 2001, Summer, vol. 9, N 2; 2001, Autum, vol. 9, N 3; 2002, Spring, vol. 10, N 1.
Журнал выходит три раза в год; его главные редакторы К. Миллард (Лондонский университет) и Р. Сасскинд (Университет Стречклайда). В нем публикуются статьи по использованию компьютерных технологий в юстиции и судебной процедуре (составление проектов законов, аргументация в судебных разбирательствах, экспертные системы, коммуникации, исправление судебных ошибок и т.д.), по компьютерному праву (обеспечение интеллектуальных прав собственности, компьютерные злоупотребления, компьютерные договоры, ответственность за юридически порочные системы, правовые последствия появления новых технологий, таких как электронные банковские операции, обмен электронной информацией, марткарты и т.д.).
Каждый номер состоит из двух разделов: научно-аналитического и небольшого раздела рецензий на книги и сборники по тематике журнала.
