CC BY
37ОБЗОР ЗАРУБЕЖНЫХ ЖУРНАЛОВ
2004.03.042. ЕЖЕКВАРТАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА. Révue trimestrielle de droit civil. - P., 2002. - N 1, 2, 3, 4; 2003. - N 1.
Это один из старейших юридических журналов во Франции: первый номер вышел в свет в начале 1902 г. Руководителями журнала были крупнейшие французские ученые-цивилисты, в настоящее время директором журнала является профессор университета Париж-Х11 Ф.Жестаз, генеральным секретарем - профессор университета Г.Лилль-II К.Жамэн. Хотя в журнале сотрудничают юристы не только стран - членов ЕС, но и Канады, Чили, Японии, Швейцарии, ряда стран Африки и Азии, основная часть публикуемых материалов посвящена анализу решений французских судов различных инстанций по самым различным гражданским делам как согласно французскому, так и международному законодательству (в каждом номере анализируется 20-30 гражданских дел, раздел «Хроники»). Теоретическим проблемам цивилистики в каждом номере посвящено не более одной статьи; определенный интерес представляют материалы раздела «Разное», в которых, как правило, дается развернутый критический анализ одной или нескольких работ, появившихся в последнее время во Франции. До четверти объема каждого номера занимает аннотированная библиография, которая состоит из трех разделов: обзор монографий, обзор диссертаций и обзор юридических журналов по самым различным аспектам права.
Содержание 2002 № 1
Ф.Жестаз, К.Жамэн. Доктрина и судебная практика: 100 лет спустя.
Ж.Шестэн. Позитивные сведения права.
Разное
Ф.Реми. М.Планиоль (1853-1933): цивилист «Белль эпок».
Д. Де Бешийон. Нужно ли посягать на фундаментальные антропологические категории? Размышления относительно «контрверзы попугая» в одной из современных фигур университетской риторики.
№ 2
Ж. Фаржа. Между людьми и вещами - центры интересов.
Разное
Ф.Ферре. Пощаду юристам!
Ж.Мемёто. Краткий обзор материалов по медицинскому праву, опубликованных на страницах Ежеквартального журнала гражданского права.
№ 3
Кс.Лагард. Цивилистские аспекты индивидуальных трудовых отношений.
Разное
Д.Гутманн. Социальная функция юридической доктрины. Краткие размышления по поводу коллективного труда «Метод интерпретации и источников в частном позитивном праве. Критический очерк».
Б. Фоварк-Коссон. Нужен ли Европейский гражданский кодекс?
№ 4
Этот выпуск посвящен столетнему юбилею Ежеквартального журнала гражданского права. Материалы коллоквиума «Юридические журналы в ХХ и ХХ! вв.»
Часть I. 100 лет существования журнала
Ф.Жестаз. Вступительное слово. К.Жамэн. Намерения основателей журнала.
Ж.-Л.Альперэн. Издательский опыт в начале ХХ в. в других странах.
Ф.Реми. 100 лет публикациям хроник. Ж.-Л.Сурьё. 100 лет публикациям статей.
Часть II. Какими будут журналы вХХ1 в.?
Ф.Зенати. Будущее юридических журналов и разделение теории и практики.
М.Гримальди. Чего ожидает нотариат от журналов ХХ1 в.? Ж. Гестин. Юридический журнал с точки зрения консультанта. П.Дельвольве. Точка зрения публициста.
Часть III. От бумажного носителя к электронному Цели издания журнала
Ш.Валле. Выбор целей. Ж.Юэ. Ограничения. ФДекевер-Дефоссе. Цель университетов.
Л.-Ж.Бодуэн. Взгляд иностранца на Ежеквартальный журнал гражданского права.
Ф.Жестаз. Синтез.
2003 № 1
Д.Хутциефф. Вклад в изучение intuitus personae. Замечания относительно личности кредитора под поручительство.
A.Пинна. Исключение при риске неисполнения.
Разное
М.-Л.Матье-Изорж. Третьи, совершенно особые лица (или 2+1=совершенно иному).
2004.03.043. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ПРАВА И ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ.
International journal of law and information technology. - Oxford, 2001-2003.
Журнал издается в течение 11 лет группой юристов из Великобритании, Бельгии, Норвегии, Италии, Сингапура, США, Канады, Австралии и Японии; главный редактор - доктор Иан Дж.Ллойд, который возглавляет Центр права, компьютеров и технологии Университета Стретклайда. Журнал выходит три раза в год, и на его страницах публикуются научные статьи и обзоры книг и сборников по тематике журнала.
Содержание 2001 № 1
Дж.Кетчпоул. Регулирование электронной торговли: сравнительный анализ вопросов, имеющих отношение к принципам истеблишмента.
Т.Берне. Воздействие информационной технологии на корпоративное управление.
B.Папаконстантину. Защита информации в операциях по обмену данными между государственными организациями.
№ 2
C.Анил. Электронная торговля в Азии: правовые, политические проблемы и проблемы регулирования.
Дж.Рейн. Модернизация судов и трибуналов с помощью информационных и коммуникационных технологий; на примере Лондонской апелляционной службы, рассматривающей проблемы и споры, связанные с паркингом.
Ф.Ахмад. Перспективы электронной торговли в Индии.
Р.Вебер. Разве интеллектуальная собственность потеряла значение в киберпространстве?
№ 3
Специальный выпуск журнала, посвященный теме «Электронные агенты».
Э.Вейтценбок. Вступление.
С.Гонсало. Деловая перспектива электронных агентов.
Э.Вейтценбок. Электронные агенты и заключение договоров.
С. Фельц. Интеллектуальные агенты и защита потребителя.
И. С.Ёрен. Электронные агенты и понятие истеблишмента.
Л.Бигрев. Электронные агенты и частная жизнь: киберпространст-венная Одиссея.
Х.Г.Рузе. Электронные агенты и правовая защита некреативных баз данных.
А.Крюкернэр. Электронные агенты как поисковый механизм: некоторые аспекты защиты авторских прав.
Содержание 2002 № 1
М.-Ф.Монс, М.Логге, Ж.Дюмортье. Законодательные базы данных: существующие проблемы и возможные решения.
Д.Руланд, А.Кемпбелл. Использование программного обеспечения: проблемы авторских прав и заключения контракта.
Р. Уиддсон. Новые перспективы поиска правовой информации.
У.Адамс. Посягательство на интеллектуальную собственность в глобальной сети: результаты защиты от коварных приемов.
№ 2
М.Д.Гудман, С.У.Бреннер. Возникающий консенсус о криминальном поведении в киберпространстве.
Я. Уолден. Анонимность персональных данных.
№ 3
П.Кенлей. Доступ к индивиду: правовые аспекты управления цифровыми системами и пересечение неформальных частных интересов и решений.
К.Колстон. Существует ли глобальное решение проблем информационного поиска.
М.Маккдонег. Электронное правительство в Австралии: вызов неприкосновенности персональной информации.
Ф.Дебюссере. Международная судебная практика при рассмотрении электронных потребительских договоров в Европейском союзе: что нового под луной?
Содержание 2003 № 1
Г.РХейген. Суверенные домены и претензии на собственность.
А.Монолопулос. Отмена «киберграниц»: взаимодействие между правом и технологией.
Г.Рубин, А.Букофцер, Ш.Хелмс. Башни из слоновой кости на Уоллстрит: трансфер университетской технологии в США, Великобритании, Китае, Японии, Германии и Израиле.
№ 2
Д.Маккечни. Использование Интернета судами. Решения, принятые на основании ознакомительных действий и дополнительных исследований.
К. Маккуллаг. Является ли электронная демократия потенциалом политических революций?
М.Кленг. Критический взгляд на регулирование компьютерных вирусов.
К.Янссен, ЖДюмортье. К вопросу создания европейской системы по повторному использованию информации государственного сектора: это будет долгий и тернистый путь.
№ 3
Х.А.Девеси. Название домена: может ли торговая марка отклоняться от своего наименования?
Л.Эдварс. Прайвеси потребителя, бизнес он-лайн и Интернет: стремление к прайвеси при всех правонарушениях.
А.Эндешоу. Веб-услуги и право: краткий обзор потенциальных проблем.
Д.Маунтен. Электронные контракты XML: документы, которые описывают самих себя.
Д.Вейвеч. Обзор нового в патентном праве и одно скромное предложение.
Аннотации
ЛАГАРД Кс. ЦИВИЛИСТСКИЕ АСПЕКТЫ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ.
LAGARD X. Acpects civilistes des relations individuelles de travail // Rév. trimestrielles de droit civil. - P., 2002. N 3. - P. 435-445.
Автор, профессор Университета Кержи-Понтуазе, указывает, что в последние годы увеличилось количество дел, рассматриваемых в Социальной палате Кассационного суда, со ссылками на Гражданский кодекс, хотя во Франции существует вполне сформировавшееся самостоятельное трудовое право. Это происходит потому, что судебная система видит в нем более сильное средство сдерживания власти работодателя. Можно только сожалеть, считает автор, об «оппортунизме в использовании юридической техники», хотя можно и попытаться «формализовать заимствования» у гражданского права с целью внести «дополнительную жесткость» в попытки переделать трудовое право.
ХУТЦИЕФФ Д. ВКЛАД В ИЗУЧЕНИЕ INTUITUS PERSONAE. ЗАМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ЛИЧНОСТИ КРЕДИТОРА ПОД ПОРУЧИТЕЛЬСТВО.
XOUTCIEFF D. Contribution à l'étude de 1'intuitus personaie. Remarques sur la consideration de la personne du créancier par la caution // Rév. trimestrielle de droit civile. - P., 2003, N 1. - P. 3-27.
Автор, профессор университета в Мэне, утверждает, что обычно рассмотрение личности кредитора под поручительство не считается чем-то важным. Однако это оказывается решающим при взятии обязательства по поручительству. Отныне ничто не должно мешать пунктуальному осуществлению права на ничтожность поручительства в случае ошибки относительно личности поручителя или же прекращения действия обязательства покрытия в случае исчезновения у кредитора какого-либо качества, считающегося главным для поручительства. Рассмотрение кредитора должно быть систематическим, когда обязательство поручительства определяется только через ссылку на идентичность сторон главного контракта. В последнем случае смерть кредитора или слияние кредиторского общества должны привести к окончанию поручительства, тогда как трансфер обязательства с обеспеченным исполнением, видимо не может сопровождаться трансфером поручительства.
МАКДОНАГ М. ЭЛЕКТРОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО В АВСТРАЛИИ: ВЫЗОВ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ. McDONAGH M. E-government in Australia: The challenge to privacy of personal information // Intern. j. of law a. inform. technology. - Oxford, 2002. -Vol. 10, N 3. - P. 327-343.
Развитие электронного управления в Австралии идет такими темпами, что страна стала одним из мировых лидеров в этой области: еще в 1997 г. федеральное правительство заявило, что в 2001 г. все необходимые правительственные службы будут действовать в Интернете. Наибольшего успеха в организации электронного управления достигли государственные службы штата Виктория. Но сразу же возникли проблемы, как бы государственные услуги он-лайн не нанесли непоправимого вреда частной жизни австралийцев. Автор рассматривает понятие электронного правительства и особенности его применения в Австралии, угрозы частной жизни граждан, систему правового обеспечения прайвеси в Австралии и в Европейском сообществе.
ЯНССЕН К., ДЮМОРТЬЕ Ж. ДОЛГИЙ И ИЗВИЛИСТЫЙ ПУТЬ ВЕДЕТ К СОЗДАНИЮ ЕВРОПЕЙСКОЙ СТРУКТУРЫ МНОГОКРАТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ. JANSSEN К., DUMORTIER J. Towards a European framework for the re-use of public sector information: A long and winding road // Intern. j. of law a. inform. technology. - Oxford, 2003. - Vol. 11, N 2. - P. 184-201.
Информация, принадлежащая государственному сектору, имеет значительную экономическую ценность как для информационной индустрии, так и для всей промышленности. С 80-х годов Европейская комиссия предпринимает действия по стимулированию того, чтобы государственная информация стала доступной для многократного использования. В июне 2002 г. она, наконец, представила директивные предложения по этому вопросу. В статье дается обзор событий и документов, которые привели к формулированию этих предложений, и их критический анализ.
МАККУЛАГ К. ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЭЛЕКТРОННАЯ ДЕМОКРАТИЯ ПОТЕНЦИАЛОМ ДЛЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ? McCULLAGH K. E-democracy: potential for political revolution? // Intern. J. of law a. inform. technology. - Oxford, 2003. - Vol. 11, N 2. - P. 149-161.
Автор статьи рассматривает традиционные понятия демократии и управления в контексте шокирующих результатов первого тура президентских выборов во Франции (неожиданный для многих успех праворадикального лидера Ж.М. Ле Пена). Эти результаты в первую очередь свидетельствуют об апатии избирателей и падении их интереса к демократическим процессам. И все же спонтанные протесты на улицах подтверждают, что избирателей продолжают привлекать проблемы демократии; они, скорее, не удовлетворены существующей моделью управления и его безразличием к их интересам. Маккулаг утверждает, что интерактивный характер технологий Интернета обладает потенциалом и может придать новую силу демократическим процессам и вновь вовлечь граждан в политическую жизнь.
