Языкознание и литературоведение список научных статей

The article is devoted to the description of the features that are peculiar for British “author's fairy-tales”. The analysis was conducted on the material of the fairy-tales “The Devoted Friend”, “The Happy Prince”, “The Star Child” written by O. Wilde. The subject is considered from the point of...

Стаття присвячена особливостям побудови ономасіологічної структури фразеологічних одиниць з компонентом на позначення звучання. Аналізуюєтся проблема вербалізації понять на підставі уявлення про їх поєднання у свідомості мовців.

В статье рассматриваются аллюзивные антропонимы романа Г. Мюссо «Зов ангела». Отмечается, что аллюзивные имена являются яркой приметой идиостиля Г. Мюссо. В романе они используются для того, чтобы наиболее емко и ярко представить персонажи. Для полного понимания и правильной интерпретации образов,...

Статтю присвячено опису результатів аналізу особливостей функціонування біблеїзмів в реалізації комунікативних стратегій і тактик ораторів в американському президентському дискурсі XVIII-ХIХ сторіч. Проведене дослідження інавгураційних промов довело, що біблійні вислови різних видів слугують...

Цель исследования — анализ морфологических особенностей русской речи двух поколений русско-немецких билингвов, проживающих в Германии, и русских монолингвов, проживающих в России. Актуальность данного исследования обусловлена необходимостью изучения состояния русского языка за рубежом, его...

ВАК

Актуальность предложенной темы обусловлена недостаточным выявлением и описанием лексики фауны как одного из наиболее архаичных слоев в словарном запасе почти всех финно-угорских языков. Цель исследования — проследить историю письменной фиксации слова вар-бозго ‘трутень’ в удмуртском языке, начиная...

ВАК

Рассматривается реальность художественного перевода татарской литературы на тюркские языки. Подчеркивается, что на протяжении многих лет в силу внешних социополитических факторов у татарских писателей не было возможности представить произведения национальной литературы на тюркских языках....

ВАК

Исследованы лингвистические, антропологические и культурные предпосылки возникновения этнопереводоведения, понимаемого как активно развивающаяся фронтирная зона современной гуманитаристики. Символическое значение фронтира рассмотрено в переводоведческом дискурсе для обозначения зоны встречи старого ...

ВАК

В современном мире в эпоху глобализации все большее количество исследователей обращаются к феномену транскультурного текста. Ставший принятым термин «монокультуры» не в полной мере отображает культурные феномены нашего времени. Tермин «билингвальный» является недостаточным, не полно отражающим суть ...

ВАК

Рассмотрена общая тенденция, проявляющаяся в текстах русскоязычных писателей Казахстана двух последних десятилетий: осмысление недавнего советского прошлого в контексте национальной традиции и самоидентификация сегодняшних казахстанцев. В связи с этим отобраны и проанализированы рассказы девяти...

ВАК

Выявлены методические основания обучения русскому языку младших школьников, для которых русский язык не является родным. Показана необходимость выработки последовательного методологического подхода к обучению русскому языку в условиях смешанного языкового коллектива учеников начальной школы. Под...

ВАК

Описан опыт преподавания русского языка как иностранного в академической среде с мультилингвальным контекстом. Процесс преподавания русского языка в условиях многоязычия, в особенности на начальном этапе, неизбежно сталкивается с проблемой корреляции сложившихся у студентов языковых структур с...

ВАК

This survey is to summarize some aspect of the IX International Scientific and Practical Conference “Bi-, poly-, translingualism and language education” (30.11. — 02.12.2023, Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba, Moscow) that deals the name of Gennady P. Melnikov —...

ВАК

Представлены результаты сравнительного изучения особенностей восприятия вербальных проявлений угрозы как противоправного деяния в аспектах ее экспликации в билингвальной картине мира белорусов. Дополнительно компаративному анализу подвергнуты особенности обыденного и научного (лингвоправового)...

ВАК

На примере лехитских языков, сосуществующих на территории Польши, а именно: государственного польского языка и региональных языков (кашубский, силезский) — предлагается рассмотреть уникальное сплетение классической формы народного билингвизма — внутриязыковую диглоссию. В настоящее время...

ВАК

Исследование посвящено анализу этноязыковой ситуации в Камчатском крае в контексте языкового законодательства, демографических и статистических данных. Анализ официальной статистки (всероссийская перепись населения 2020 г.) показал, что ее данные не совсем полно соответствуют реальной языковой...

ВАК

Представлены принципы построения морфемно-грамматического словаря русских глаголов, созданного в рамках системной лингвистики. В качестве рабочей гипотезы для создания словаря была избрана концепция Г.П. Мельникова, согласно которой русский глагол, помимо бинарной категории вида, имеет еще и...

ВАК

Данная работа завершает первую серию статей, которые призваны продемонстрировать, как в процессе преподавания языка выявляются нестандартные характеристики языковых явлений, которые в процессе отвлечённых научных изысканий остаются незамеченными. В данной серии речь идет о возвратных глаголах, о...

ВАК

Актуальность исследования обоснована необходимостью анализа ошибок в русской речи естественного инонационально-русского билингва коми-пермяка на основе специфики процессов его речевой деятельности. Феномен «ошибка» трактуется на основе психолингвистического подхода как следствие сбоев в механизмах...

ВАК