Языкознание и литературоведение список научных статей
-
BUGUNGI KUNDA TARJIMA MADANIYATIDAGI MUAMMO VA YECHIMLAR
Ushbu maqolada bugungi kunda tarjima madaniyatidagi muammo va yechim haqida so'z yuritiladi. Oʻzbeklar tobora xalqaro siyosiy, iqtisodiy tashkilotlar, xalqaro tadbirlarda ishtirok etmoqdalar, ko‘p millatli kompaniyalar faoliyati, ayrim talabalar chet elda ta’lim olmoqdalar hamda oʻzbek sayyohlari...
2023 / Juraeva, Gulnoza Nasirullaevna -
“ДЕВОНУ ЛУҒОТИТ ТУРК”НИНГ ЯРАТИЛИШИ ВА МАНБАЛАРИ
Ушбу мақолада Ўрта Осиѐ ҳудудидан етишиб чиққан тилшунослик соҳасининг етук билимдонларидан бири Маҳмуд Қошғарийнинг “Девону луғатит турк” асарининг яратилиши ва ўша асарнинг манбалари ҳамда унинг хусусиятлари борасида қимматли маълумотлар ҳақида маълумот берилган.
2023 / Мардонов, Хайрулла Маҳмудович -
THE INTERPLAY BETWEEN RELIGION AND LANGUAGE
This article highlights the issues related to the relations between religion and language. This connection explore the intricate relationship between religion and language, examining how these two fundamental aspects of human civilization influence and shape each other. Language serves as a vehicle ...
2023 / Khodjakulova, Feruza Rustamovna -
TYPOLOGY OF TEXTS RELEVANT FOR TRANSLATION
The given article highlights the typology of texts relevant for translation is a crucial aspect of the translation process. Understanding the different types of texts helps translators tailor their approach to effectively convey the original meaning and intent in a new language. The attempts to...
2023 / Aripova, Kamola Yusupova -
Директивы в составе цитаты в современном японском языке
В данной работе рассматриваются директивные акты в составе цитаты в современной японской речи. На материале текстов электронных дневников как своеобразном письменном выражении разговорного дискурса была предпринята попытка изучить способы передачи директивных актов в составе цитаты, а также...
2023 / Ермишина Екатерина Сергеевна -
‘Until’ clauses in typological perspective
Based on a sample of 218 languages, the paper shows that most languages tend to use conjunctions and converbs for expressing ‘until’. In a number of languages, these markers appear to be diachronically connected to case markers (e.g. dative case markers), verbs (e.g. ‘to arrive’), nouns (e.g....
2023 / Jesus Olguin Martinez -
AFORIZMLARNING ILMIY TADQIQI INGLIZ VA O’ZBEK TILLARI MISOLIDA
Aforizmlarning asosiy xususiyati hikmatli, tipik fikrning qisqacha badiiy ifodasi bo‘lib, unda tasvir emas, ifoda ma’no yetakchisi hisoblanadi. Maqolada bir tomondan nutqdagi aforizmlarning sintaktik o‘ziga xosliklarini o‘rganishga qiziqish bildirilgan bo‘lsa, ikkinchi tomondan ingliz va o‘zbek...
2023 / Sultonova, Gulchehra Husanovna -
DIALOGIK DISKURSDA SHAXS RUHIYATINING IFODALANISHI
Diskurs tushunchasi bugungi zamonaviy tilshunoslikda markaziy tushunchalardan sanaladi. Diskurs ijtimoiy, madaniy, etnik, psixologik, emotsional-ekspressiv qimmatga ega bo’lgan va lisoniy hamda nolisoniy birliklar uyg’unligi vositasida tarkib topadigan, so’zlovchi va tinglovchi munosabati, nutqiy...
2023 / Qazaqova, Nozima Abdulboqiyevna -
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ КАК ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ
Актуальность настоящей статьи обусловлена необходимостью изучения потенциала художественных текстов в процессе обучения иностранному языку ввиду редкого обращения преподавателей к примерам, представленным в произведениях как классиков, так и современных литераторов. В настоящее время обсуждается...
2023 / Гузикова Валентина Викторовна, Нестерова Валерия ЕвгеньевнаВАК -
КОМПЛЕКС УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ РАБОТЫ С ВОЕННЫМИ ЭВФЕМИЗМАМИ НА ЗАНЯТИЯХ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ ПРОДВИНУТОГО ЭТАПА КУРСАНТОВ ВОЕННЫХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ ВЬЕТНАМА
Эвфемистические единицы как составляющие специфический пласт лексики русского языка, широко употребляются во всех общественно значимых сферах жизни человека. Изучение военных эвфемизмов способствует формированию у курсантов системного представления о русском языке, а также коммуникативной и...
2023 / Доан Тхук Ань, Нгуен Кхань Ван ТхиВАК -
ЦИФРОВОЙ ЧАСТОТНЫЙ СЛОВАРЬ ЯЗЫКА БОРИСА РЫЖЕГО В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОЙ АВТОРСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ
В данной статье рассматриваются принципы составления «Цифрового частотного словаря языка Бориса Рыжего». Описываются особенности макро- и микроструктуры, демонстрируются фрагменты основных разделов лексикографического труда. Обозначается информационный и функциональный потенциал тематических...
2023 / Барановский Павел Сергеевич, Бабенко Наталья ГригорьевнаВАК -
ПРОБЛЕМЫ ФОРМАЛИЗАЦИИ СТРУКТУРЫ СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ «СЛОВАРЯ РУССКОГО ЯЗЫКА XVIII ВЕКА» ПРИ ПОДГОТОВКЕ ЭЛЕКТРОННОГО ИЗДАНИЯ
В статье рассмотрены результаты ручной обработки и классификации структурных элементов «Словаря русского языка XVIII века» на материале выпущенных на сегодняшний день 22 выпусков. Цель этой работы – адаптация к нормальной структуре данных всего разнообразия приемов и особенностей оформления статей...
2023 / Егоров Игорь Михайлович, Мольков Георгий АнатольевичВАК -
ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ РЕСУРС «НОВОЕ В РУССКОЙ ЛЕКСИКЕ» КАК ЦИФРОВОЙ ЭТАП В РАЗВИТИИ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ АКАДЕМИЧЕСКОЙ НЕОГРАФИИ
Цель статьи — описание структуры и научного потенциала цифрового информационно-поискового лексикографического ресурса «Новое в русской лексике. Словарные материалы» (neolex.iling.spb.ru), разработанного в группе Словарей новых слов Института лингвистических исследований РАН, введение которого...
2023 / Егоров Игорь Михайлович, Приемышева Марина Николаевна, Ридецкая Юлия СергеевнаВАК -
ШЕКСПИРОВСКИЕ СЛОВАРИ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ
В статье рассматриваются новые типы словарей Шекспира, которые появились в английской лексикографии в эпоху цифровизации. Особое внимание уделяется анализу печатных и электронных словарей в связи с изменением современной научной лексикографической парадигмы: появлению новых лексикографических форм...
2023 / Карпова Ольга МихайловнаВАК -
ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ЛЕКСИКИ РУССКОГО ЯЗЫКА В КОММУНИКАТИВНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ИНТЕРНЕТА
Целью данной работы является попытка обобщить накопленные теоретические результаты в области трансформаций лексической системы языка, происходящих под влиянием новых технологических условий, объяснить и акцентировать наметившиеся тенденции будущего развития языка цифровой эпохи. Методологией для...
2023 / Клушина Наталья ИвановнаВАК -
ТЕРМИНОТВОРЧЕСТВО В РУССКОЯЗЫЧНОМ ДИСКУРСЕ О «ЦИФРЕ»
Рассматривается процесс формирования в русском языке XXI века терминологии цифрового общества. Материалом исследования послужили научные тексты, тексты правительственных документов, медиадискурс. Всего проанализировано свыше 300 единиц разной степени терминологичности. Цель статьи – определить пути ...
2023 / Маринова Елена ВячеславовнаВАК -
СТАТИСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ: ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЧАСТОТНОЙ ЛЕКСИКИ
Статистические методы используются в лингвистике на протяжении долгого времени. Однако в последнее время в связи с развитием информационных технологий статистический аппарат получил свое второе развитие и стал более активно применяться для решения прикладных задач, в том числе при обработке и...
2023 / Хохлова Мария ВладимировнаВАК -
АВТОРСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ В ЭЛЕКТРОННО-ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ
В статье анализируется процесс цифровизации современной русской лексикографии на примере одного ее направления. Выбрана авторская лексикография, понимаемая как теория и практика составления словарей языка отдельных авторов и групп авторов (писателей, ученых, философов, политиков и т.д.). Это...
2023 / Шестакова Лариса Леонидовна, Кулева Анна СергеевнаВАК -
LEXICAL MEANINGS IN DYNAMIC PERSPECTIVE
The paper focuses on the word semantic structure and its dynamics in time, on how and why new word meanings emerge. Semantic transfers involved in derivation are specified: metonymic and metaphoric mechanisms are analyzed, the idea that only some of the transfers can be qualified as new meanings...
2023 / Olga A. Suleimanova, Inna M. PetrovaВАК -
ADVANCED FOREIGN METHODS OF ENSURING THE QUALITY OF EDUCATION
This article discusses the issue of improving the quality of foreign language teaching through the introduction of non-traditional teaching methods in higher education institutions. Quality of education-determines the state and outcome of the educational process in society, as well as the formation ...
2023 / Otaqulova Dildora Hakimbekovna