Зовнішня торгівля товарами Дніпропетровської області Текст научной статьи по специальности «Социальная и экономическая география»

Вкник Дншропетровського ушверситету. CepiH: геологiя, географш. 2016. 24 (1), 20-26. Visnik Dnipropetrovs'kogo universitetu. Seria geologia, geographia Dnipropetrovsk University Bulletin. Series geology, geography. 2016, 24 (1), 20-26.

doi: 10.15421/111603

http://geology-dnu.dp.ua

УДК 911.3+339.5

Зовшшня торпвля товарами ДшпропетровськоТ област Н. М. Дук

Днтропетровсъкий нацiональний yuieepcumem шет Олеся Гончара, Днiпропетровськ, Украгна, e-mail: natalya.duk@gmail.com

Обгрунтовано актуальшсть вивчення зовшшньоТ торг1вл1 рег1он1в УкраТни як повноправних суб'ект1в зовн1шньоеконом1чних зв'язюв. Досл1джено зовн1шню торг1влю товарами ДшпропетровськоТ област1 в 2004-2015 рр., ТТ м1сце в зовн1шн1й торг1вл1 УкраТни. Наведено карти i статистичн1 графжи, як1 показують географ1чну та товарну структуру, динамiку, сальдо та ефектившсть зовнiшньоТ торгiвлi областi.

Аналiз товарноТ структури зовнiшньоТ торгiвлi областi показав, що бiльшу частину експорту традицшно станов-лять чорнi та недорогощнш метали та вироби з них. В iмпортi домiнуe паливно-енергетична та xiMi4m продукцiя. Проаналiзовано географiчну структуру експорту й iмпорту, динамiку розвитку зовнiшньоТ торгiвлi Днiпропетровщини. Зазначено змГну тенденцiй в торгiвлi з рiзними групами краТн у 2013-2015 рр.: скоротився експорт у краТни СНД, збiльшився експорт у краТни Африки, зросла частка краТн €С. Тенденщя скорочення iмпорту з краТн СНД проявилась ще ранiше.

Проаналiзовано участь у зовшшнш торгiвлi мiст i райошв Днiпропетровщини. Встановлено значний структурний i територiальний дисбаланс i надмiрну концентрацiю зовнiшньоТ торгiвлi в обласному центрь Зазначено необхiднiсть диверсифiкацiТ галузевоТ та географiчноТ структури зовнiшньоторговельноТ дiяльностi за рахунок сшьськогосподарськоТ продукцп, ексклюзивноТ продукцп металургп, залучення виробникiв периферп, а також пошуку шляхiв на новi iноземнi ринки.

Ключовг слова: зовшшня торггвля, експорт, шпорт, товарна структура торггвлг, географгчна структура торггвлг, карти зовшшнъоi торггвлг

The foreign commodity trade of Dnipropetrovsk region N. Duk

Oles Honchar Dnipropetrovsk National University, Dnipropetrovsk, Ukraine, e-mail: natalya.duk@gmail.com

The article substantiates the actuality of the study of foreign trade of Ukraine's regions as full subjects of foreign economic relations during European integration of Ukraine. The foreign trade of Dnipropetrovsk region in 2004-2015 and its place in the total volume of Ukraine's foreign trade is investigated. Three maps and statistic graphics showing the geographic and commodity structure, dynamics, balance and efficiency of the foreign trade of Dnipropetrovsk region are presented in the article.

The analysis of geographic and commodity structure of foreign trade of Dnipropetrovsk region was conducted on the basis of statistical data and maps. It was found that the largest share in total exports (53.2%) traditionally are ferrous and non-ferrous metals and articles thereof, including copper, nickel, aluminum. Fuel, energy products and chemical products make up the largest share of imports. Volumes of foreign trade of Dnipropetrovsk region are compared with relevant maximum indicators (Kyiv) and averaged regional indicators. The share of EU, CIS and other countries in export and import of goods in Dnipropetrovsk region is presented. The dynamics of development of foreign trade in Dnipropetrovsk region is outlined. Trade trends has been changed during 2013-2015 years: export to CIS countries has decreased, exports to Africa has increased and the share of EU countries in the field of foreign trade has increased markedly. The downward trend in imports from the CIS appeared earlier - in 2010.

The weights of cities and administrative districts in the foreign trade of region were analyzed. Major trading volumes are concentrated in large cities. The balance of foreign trade is positive for all of them, except for the regional centre. Dnipropetrovsk and Kryvyi Rig provide 78% of region export. Imports of Dnipropetrovsk is about 65% of the whole region imports. The level of foreign trade development of region is assessed based on indicators of volume, efficiency and differentiation of commodity and geographical structure of foreign trade.

The analysis shows the significant structural and territorial imbalance in foreign trade and excessive concentration of international activities in Dnipropetrovsk (regional center). Therefore, the sectoral and geographical structure of foreign trade activities should be diversified by the agricultural production and exclusive metallurgical products like electrical steel, automotive sheet, etc. It is important to engage periphery producers in foreign trade and to find new markets.

Keywords: foreign trade, export, import, commodity structure of trade, geographical structure of trade, maps offoreign trade

Вступ. На сьогодшшнш день зовшшня торпвля (ЗТ) - важливий чинник, який значною м1рою впливае на сощально-еко]шчний розвиток краши. Високий стутнь зовшшньоторговельно! вщкритосп економжи Украши, змiни в економшчнш та геополiтичнiй ситуацн, процеси евроштеграцн актуалiзують тему дослiдження i потребують розгляду сучас-ного стану, напрямiв трансформацн ЗТ як на державному, так i регюнальному рiвнi, оскiльки зараз вiдбуваеться зростання ролi регiонiв, що виступають на свгговому ринку, з одного боку, як системний елемент нащонально! економши, з iншого - як по-вноправний суб'ект зовнiшньоекономiчних вiдносин. Для оптишзацн управлiння зовнiшньою функцiею регюшв необхвдно виявити подiбнiсть i вщмшнють структури ix зовнiшньоекономiчноl дiяльностi, вста-новити особливостi мiжнародниx зв'язкiв кожного з регюшв, здшснити об'ективну оцiнку стану та тенденцн розвитку зовнiшньоекономiчниx зв'язкiв.

Дослiдження проблем зовнiшньоекономiчноl дiяльностi Украши завжди перебували в центрi уваги науковцiв-економiстiв, дещо менше - гео-графiв. Зокрема, тему ЗТ в сво!х працях розгляда-ли В. Г. Андрiйчук, I. В. Бураковський, В. А. Вергун, А. С. Гальчинський, В. М. Геець, О. П. Гребельник, I. I. Дахно, М. В. Жук, Ю. Г. Козак, В. А. Колосов, Ю. В. Макогон, М. С. Мироненко, А. М. Поручник, I. I. Пузанов, I. Г. Савчук, А. С. Фшпенко, I. Г. Хшьчев-ська, Б. П. Яценко та in У бтьшосп праць економюпв питання зовшшньо! торгiвлi вивчаеться на рiвнi тд-приемств або держави в щлому, значно менше уваги придiляеться регюнам. До того ж об'ектом досль джень регiонального рiвня е переважно прикордонш областi в аспекгi транскордонного сшвроб^ництва. Вiдтак, зовнiшньоекономiчна дiяльнiсть внутршшх областей потребуе детального географiчного вивчен-ня, зокрема, i зовнiшня торпвля Дшпропетровсько! областi - регiону, на який припадае 13 % загально-нацiонального товарообiгу та 17 % експорту краши (Exports and imports of goods by regions of Ukraine in 2015, retrieved from http://www.ukrstat.gov.ua/).

MaTepia™ i методи дослщжень. На пiдготовчому етапi дослiдження були сформоваш бази даних, що включають у себе абсолютнi й вщносш показни-ки обсягiв товарного експорту та iмпорту Украши, Дшпропетровсько! обласп, мiст i адмiнiстративниx районiв Дшпропетровщини за останнi двадцять ро-юв. Ще один блок - це даш про географiю зовшш-ньоторговельних операцiй за той же перюд на рiвнi регiонiв свiгу та окремих кра!н, а також про товарну структуру експорту та iмпорту з цими контраген-

тами. Основними шформацшними джерелами для створення баз даних стали Офщйш сайти Державно1 служби статистики Укра1ни та Дшпропетровсько1 областi. (State Statistics Service of Ukraine, retrieved from http://www.ukrstat.gov.ua; Department of Statistics in the Dnipropetrovsk region retrieved from http://www. dneprstat.gov.ua/statinfo%202015/zed/). Для виявлен-ня просторових особливостей ЗТ Днiпропетровськоï областi на основi сформованих баз даних створено серда карт та графiчних матерiалiв. У них наочно показано географiчну та товарну структуру, дина-MiKy, сальдо та ефекгившсть ЗТ Днiпропетровськоï обласп в цiломy та адмiнiстративних райошв i мiст.

Результати та ïx аналiз. Зовнiшньоекономiч-на дiяльнiсть будь-якого репону визначаеться як внyтрiшнiми чинниками (природноресурсний, со-цiально-економiчний потенцiал, особливосп його реалiзацiï), так i зовшшшми, до яких належать вну-тршньодержавш (загальна соцiально-економiчна ситyацiя в краш, iнститyцiйнi особливостi тощо), а також мiждержавнi вiдносини (участь в економiч-них об'еднаннях, двостороннiх та багатостороншх договорах та iн.).

Днiпропегровська область вирiзняеться одним iз найвищих природноресурсних погенцiалiв для розвитку як промисловосп, так i сiльського господарства, мае добре розвинену транспортну шфраструктуру i е одним iз провщних регiонiв - iндyстрiальних лiдерiв Украши. Iï внесок до загального обсягу ВВП краши у 2014 р. склав 10 % [Diversified statistical information / Regional statistics, retrieved from http:// www.ukrstat.gov.ua]. Валовий регюнальний продукт (ВРП) Дшпропетровщини в загальному обсязi пе-ревищуе середнi значення по Украïнi на 20%, а в розрахунку на одну особу - вдвiчi. Потужний ви-робничий погенцiал регiонy конвертуеться в значний експортний потенцiал. Це зумовило його лщерство в зовнiшньоекономiчних вiдносинах.

За даними Головного управлшня статистики у Дншропетровськш областi, в 2015 р. зовшшньо-торговельнi товарнi операцiï область здшснювала з партнерами зi 148 крашами свiтy (Socio-economic status of the Dnipropetrovsk region, retrieved from http:// www.dneprstat.gov.ua/public/2016/public_m01.htm).

Загальний обсяг зовшшньоторговельного обороту у 2014 р. склав 13,4 млрд дол. США, в 2015 - 11,1 млрд дол., що значно перевищуе показники вшх областей, сягаючи, як зазначалось вище, 13 % обсягу ЗТ Украши. Область посщае друге мюце тс-ля Киева за обсягами експорту й iмпортy, але, на вiдмiнy вщ столищ, мае позитивне сальдо (табл.).

Таблиця

Варткть експорту, iMnopTy, TOBapoo6iry Дншропетровсько!' областi у 2014-2015 рр. порiвняно з максимальними та середнiми даними по Укра'Ш (за матерiалами http://www.ukrstat.gov.ua)

Експорт, млн. дол. США 1мпорт, млн. дол. США Товарообщ млн. дол. США Сальдо, млн. дол. США

Роки 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015

Кшв 11 469.61 8 744.30 20 179.90 14 492.80 31 649.5 23 237.11 -8 710.29 -5 748.49

Днiпропегровська область 8 763.87 6 399.01 4 634.21 3 210.60 13 398.1 9 609.61 4 129.66 3 188.41

Середне по Украш 1 590.06 1 514.30 1 989.412 1 299.13 3 579.47 2 813.42 -399.352 215.17

Товарна структура експорту Дшпропетровсько! област визначаеться промисловим потенцiалом регiону i мало змiнилась протягом останнiх роюв. Найбiльшу питому вагу у загальному обсязi експорту (53,2 %) традицшно складають товари, якi належать до XV розд^ за Украшською класиф> кацiею товарiв зовшшньоекономiчноl дiяльностi (УКТЗЕД): недорогоцiннi метали та вироби з них, у тому чи^ чорнi метали та вироби з чорних мета-лiв, а також мщь, нiкель, алюмiнiй тощо (Foreign trade and balance of payments, retrieved from http:// www.dneprstat.gov.ua/statinfo%202015/zed/ http:// www.dneprstat.gov.ua) (рис. 1, 2).

Понад чверть експорту (27 %) припадае на мшеральш продукти, а саме: руди. шлак i зола, па-ливо мшеральне (нафта i продукти li переробки), сiль, сiрка. На третьому мющ (5 %) продукщя хiмiчноl промисловосп: продукти неоргашчно! х1мп, фармацев-тична продукцiя. Зменшилась частка продукцп легко! промисловосп (шовк, вовна, взуття), машинобущвного комплексу (машини, елекгротехшчне обладнання, засоби наземного транспорту, л^альш апарати) та агропромислового комплексу (продукти тваринного походження, продукти рослинного походження).

Щодо iмпорту товарiв, слiд зазначити рiзке збiльшення частки (до 25 %) паливно-енергетичних товарiв, що пояснюеться зростанням цiни на газ i нафту, якi iмпортувались iз Росп в 2012-2014 рр. Як i ранiше, близько третини (29,8 %) iмпортних поставок припадае на продукцда хiмiчноl промисловосгi. Нагомiсгь частка машин, устаткування та механiзмiв помггао знизилась (рис.1, 3).

,HinponeTpoBcbKa o6nacTb Mae 3oBHimHboeKo-HOMiHHi 3B'a3KH 3i 151 KpaiiHoro cBiTy (Geographic structure of foreign trade of region by 2015, retrieved from http://www.dneprstat. gov.ua/statinfo%202015/zed/2015/ zed10_m12.pdf). reorpa^inHa CTpyKTypa 3oBHimHboi TopriBni TOBapaMH ,HinponeTpoBcbKoi o6nacTi nogi-6Ha go YKpaiHH. Y 2014 po^ HaM6inbmi o6caru aK eKcnopTy, TaK i iMnopTy, npunaganu Ha Pociro (21,11 % Ta 20,73 % BignoBigHo). ,,pyre мicцe nocigae KuraM, nacTKa aKoro noMiTHo 3pocna 3a ocTaHHi poKH b o6ox HanpaMKax 3oBHimHboi TopriBni ,HinponeTpoB^HHH. B 2015-My nacTKa Pocii' b eKcnopri 3HH3unacb go 12,9 %, i nepme Mic^ nociB CruneT (13,8 %). ,o ochobhhx napTHepiB no eKcnopTy Hane^aTb TaKo^ TypennuHa, nonb^a, IpaK, Hexia, A3ep6aMg^;aH. Cepeg KpaiH, i3 aKHx HaS6inbme HagxoguTb b o6nacTb iMnopTy, Big3Ha-naroTbca OPH, nonb^a, CfflA, Einopycb, TypennuHa (puc. 4).

Y gннaмiцi aK eKcnopTy, TaK M iMnopTy niTKo npooTe^yeTbca mBugKe 3pocTaHHa o6cariB y 2004-2008 poKax. Y 2008-My 6ynH 3a$iKcoBarn HaMBH^i noKa3-hhkh eKcnopTy Ta iMnopTy ToBapiB, ^o noB'a3aHo 3 Ha6yTTaM YKpaiHoro nneHcTBa y CBiToBiM opram3a^i TopriBni, ^o gano 3Mory nignpueMOTBaM o6nacTi 3HaMra hobhx ToproBenbHux napTHepiB.

Pi3KuM «npoBan» y 2008-2009 pp., 36iraeTbca 3 niKoM cBiTOBoi' eKoHoMinHoi Kpu3H, aKa, b nepmy nepry, BnnuHyna Ha цiнн Ta nonuT Ha eKcnopToBaHy Ta iMnopTOBaHy npogy^iro o6nacTi. Hepe3 3HanHy BigKpuTicTb eKoHoMiKH YKpaiHH цe Big6unocb aK Ha o6carax 3oBHimHboi TopriBni ,mnponeTpoB^HHH, TaK

Рис. 1. Товарна структура експорту та 1мпорту товар1в Дншропетровсько! обласп

Fnc 2. OrpyKrypa eKcnopTy Ta e^eKraBHicTb 3oBHimHboi' TopriBni flHinponeTpoBcbKoi o6nacTi 3 KpaiHaMu GBponu

i Ha npHTOKy Hagxog^eHb go flep^aBHoro 6rog^eTy YKpaiHH.

y 2011-2014 poKax Big6ynacb 3MiHa TeHgeH^M b TopriBni 3 pi3HHMH rpynaMH KpaiH, noB'a3aHa 3 eBpoiHTerpa^HHHMH пpoцeсaмн b YKpaiHi. TaK, o6-caru eKcnopTHHx nocTaBoK noMiTHo 3MeHmunuca b kpai'hh ohfl, ge^o mehme - b a3rncbki h amephkahcbki. HaToMicTb Big6ynoca 36inbmeHHa o6cariB eKcnopTy b KpaiHH A^pHKH Ta npaKTHHHo He 3MmuBca eKcnopT b Kpai'HH GBponeftcbKoro Ooro3y (puc. 5). BHacnigoK цboro nacTKa KpaiH GO b 3oBHimmfi TopriBni YKpaiHH i o6nacri noMiTHo 3pocna. nogi6Ha KapTHHa cnocrepiraeTbca i b guHaM^i iMnopTy. TyT noMiTHime i paHime npoaBu-nacb TeHgeH^a go cKoponeHHa iMnopTHux nocTaBoK Ha flmnponeTpoB^HHy 3 KpaiH OHfl (nonHHaronu 3 2010 p.), GO, A3ii (puc. 6).

Y 2013 po^ 1079 nignpueMcTB ^HinponeTpoBcbKoi o6nacTi 3giHcHroBanu eKcnopT ToBapiB, 1987 nignpu-gmctb ToBapu iMnopTyBanu. OcHoBHi o6caru TopriBni npunagaroTb Ha BenuK MicTa (puc. 7). Yci bohh, KpiM o6nacHoro цeнтpy, MaroTb no3uTuBHe canbgo 3oBHim-Hboi TopriBni ToBapaMu. .Higupye KpuBuH Pir, y aKoMy Ha 103 nignpueMcTBa-eKcnopTepu npunagae 53,1 %

eKcnopTy o6nacri. B ^HinponeTpoBcbKy 707 nignpu-gmctb garoTb MaH^e HBepTb eKcnopTy perioHy, iMnopT MicTa carae 64,4 % Big 3aranbHoro o6cary no o6nacTi. HacTKa HiKonona i 1Цнinpogзep^ннcbкa b eKcnopTi cTaHoBuTb 6,9 % Ta 6,6 % , b iMnopTi - 3,0 Ta 6,6 % BignoBigHo (Statistical Yearbook of Dnipropetrovsk region for 2013, 2014).

Mu cnpo6yBanu oцiннтн piBeHb po3BuTKy 3oBHimHboi TopriBni flmnponeTpoB^uHu nopiBHaHo 3 iHmuMu o6nacTaMu YKpaiHu. flna цboro 6yno po3pa-xoBaHo iHTerpanbHuH noKa3HuK, aKuH cKnagaeTbca i3 cyMu paHriB Ko^Hoi o6nacTi no n'aTu noзнцiax, TaKux aK nacTKa eKcnopTy Ta iMnopTy ko^ho! o6nacTi Big 3a-ranbHoro o6cary, noKa3HuK e^eKraBHocTi 3oBHimHboi TopriBni Ta iHgeKcu g^ep^^^^" eKcnopTy H iMnopTy.

E^eKraBHicTb 3oBHimHboi TopriBni mu BroHananu aK cniBBigHomeHHa canbgo 3oBHimHboi' TopriBni go eKcnopTy (Tsyhankova, T. M., Petrashko, L. P., Kal'chenko, T. V., 2001), ^o aHanorinHo peHTa6enbHocTi Bupo6-ннцтвa. OTaHoM Ha 2014 p. ^h noKa3HuK b YKpaiHi cTaHoBuTb 9,7 %. ^HinponeTpoBcbKa o6nacTb, Maro-hu no3uTuBHe canbgo i нaн6inbmнн cepeg ycix o6-nacTeH o6car eKcnopTy, nocina nume cboMe мicцe 3

Pnc. 3 Cтpyктypа iмпopтy та cальдo зoвнiшньoï тopгiвлi Днiпpoпeтpoвcькoï oблаcтi з кашами Gвpoпи

Pnc. 4. ^аши з найбiльшими чаcтками eкcпopтy та iмпopтy тoваpiв у зoвнiшнiй тopгiвлi Днiпpoпeтpoвcькoï oблаcтi, 2014 p.

Рис. 5. Динам1ка oбcягiв eкcпopтy тoвapiв за peгioнaми cвiтy

iндeкcoм eфeктивнocтi вищe cepeдньoгo - 47 %. Такий показник пoяcнюeтьcя значними oбcягaми iмпopтy, зoкpeмa, пaливиo-eиepгeтичииx тoвapiв. Ц пов'язано з виcoкoю eнepгoeмнicтю виpoбництвa, в тому чиcлi eкcпopтиoгo, i зyмoвлюe його зaлeжнicть вiд iмпopтниx пocтaвoк, а вiдтaк i вpaзливicть щодо коливань на зoвнiшньoмy pинкy.

Для визиaчeиня тoвapиoï дивepcифiкaцiï ми poз-paxyвaли показиик eитpoпiï (Е) eкcпopтy та iмпopтy. зacтocoвyючи фopмyлy:

Е = X w*log2*w, (1)

дe w - чacткa eкcпopтy (iмпopтy) пeвиoгo тoвapy вiд загального oбcягy eкcпopтy (iмпopтy) oблacтi.

iмпopтy, так i eкcпopтy. Oтжe, область, яка иaлeжить до нaйбiльшиx eкcпopтepiв, виявилacь i нaйбiльш вpaзливoю щодо коливань иа зовшшиьому pиикy. За peзyльтaтaми poзpaxyнкy iнтeгpaльнoгo показника poзвиткy зoвнiшньoï тopгiвлi Днiпpoпeтpoвщинa yвiйшлa в ^упу peгioнiв iз piвнeм poзвиткy ЗТ вищe cepeдньoгo.

Висновки. Пpoвeдeний aнaлiз cвiдчить пpo знач-ну cтpyктypнy й тepитopiaльнy нeзбaлaнcoвaнicть зовшшньо1' тopгiвлi та нaдмipнy кoнцeнтpaцiю мiжнapoднoï дiяльнocтi Днiпpoпeтpoвcькoï oблacтi в облаетому цeнтpi. Gвpoiнтeгpaцiйний нaпpям poзвиткy, oбpaний Укpaïнoю, зумовлюе пoтpeбy в

Рис. 6. Динам1ка oбcягiв iмпopтy тoвapiв за peгioнaми cвiтy

Eнтpoпiя показуе стушнь piзнoмaнiтнocтi тoвapнoï cтpyктypи perio^. Чим шиpший acopтимeнт тoвapiв i ближчi за знaчeнням ïx частки в загальному oбcязi. тим бiльшe знaчeння eнтpoпiï Е. Вузька e^ropraa cпeцiaлiзaцiя пocилюe зaлeжнicть ЗТ вщ кoн'юнктypи cвiтoвиx pинкiв. Як зазначало^, у тoвapнiй cтpyктypi eкcпopтy з Днiпpoпeтpoвщини дoмiнyють cиpoвиннi пpoдyкти та ^одукщя з низьким cтyпeнeм o6po6-ки, зoкpeмa, нeдopoгoцiннi мeтaли та в^оби з нж. мiнepaльнi ^одукти та пpoдyкти pocлиннoгo по-xoджeння тощо. Днiпpoпeтpoвcькa oблacть yвiйшлa в ^упу з нaймeншими iндeкcaми дивepcифiкaцiï як

пiдвищeииi кoикypeитoздaтиocтi пpoдyкцiï та cтвopюe пoтeнцiйнi мoжливocтi виxoдy на мiжнapoдний pинoк пiдпpиeмcтв ciльcькиx aдмiнicтpaтивниx paйoнiв oблacтi, в пepшy чepгy з пpoдyкцieю a^apro^po-миcлoвoгo кoмплeкcy

Вiдтaк, иагальиою cтae иeoбxiдиicть пpoвeдeння peкoнcтpyкцiï виpoбничиx пoтyжнocтeй та засто-coвyвaння тexнoлoгiй, якi дозволяють змeншити зaлeжнicть вiд дopoгиx iмпopтниx e^pro^cne. пошук шляxiв на нoвi iнoзeмнi pинки. Пoтpiбнa дивepcифiкaцiя гaлyзeвoï та гeoгpaфiчнoï CTpy^ тypи зoвнiшньoeкoнoмiчнoï дiяльнocтi за paxyнoк

PHC. 7. 3oBmrnHfl TopriBni TOBapaMH ^HinponeTpoBCbKOï oônacTÏ

cmBCBKorocnogapCBKoï npogy^iï Ta eKCKnro3HBH0ï npogyK^ï MeTanypriï (eneKTpOTexmHHa, aBTOMOômBHa CTanB to^o), a TaKO^ 3anyneHHa go 30BHÎmHB0ï TOprÎBm BHpoÔHHKÏB nepH^epiHHHx panornB. He ocTaHHro ponB y ^OMy MaroTB BÎgirpaTH h ÎHBecTH^ï B eKOHOMÎKy oônacTÎ.

Ei&iiorpa^iHHi noeiLiiiHHH

Obsyahy eksportu-importu tovariv za rehionamy Ukrayiny u 2015 rotsi. Retrieved from cite web | url = http://www. ukrstat.gov.ua/ | title = Exports and imports of goods by regions of Ukraine in 2015 Ofitsiynyy sayt Derzhavnoyi sluzhby statystyky Ukrayiny. Retrieved from cite web | url = http://www.ukrstat.gov. ua/ | title = State Statistics Service of Ukraine Bahatohaluzeva statystychna informatsiya / Rehional'na statystyka. Retrieved from cite web | url = http://www. ukrstat.gov.ua/ | title = Diversified statistical information / Regional statistics. Sotsial'no-ekonomichne stanovyshche Dnipropetrovs'koyi oblasti. Retrieved from cite web | url = http://www.

Hadiûmna do редкоnегn 26.02.2016

dneprstat.gov.ua/public/2016/public_m01.htm | title = Socio-economic status of the Dnipropetrovsk region.

Zovnishn'oekonomichna diyal'nist' ta platizhnyy balans. Retrieved from cite web | url = http://www.dneprstat. gov.ua/statinfo%202015/zed/ | title = Foreign trade and balance of payments.

Heohrafichna struktura zovnishn'oyi torhivli tovaramy oblasti za 2015 rik. Retrieved from cite web | url = http://www. dneprstat.gov.ua/statinfo%202015/zed/2015/zed10_m12. pdf | title = Geographic structure of foreign trade of region by 2015.

Statystychnyy shchorichnyk Dnipropetrovs'koyi oblasti za 2013 rik. - Dnipropetrovs'k: Holovne upravlinnya statystyky u Dnipropetrovs'kiy oblasti, 2014, 508. [Statistical Yearbook of the Dnipropetrovsk region in 2013]. - Dnepropetrovsk: Department of Statistics in the Dnipropetrovsk region, 2014, 508 (in Ukrainian).

Tsyhankova, T. M., Petrashko, L. P., Kal'chenko, T. V., 2001. Mizhnarodna torhivlya: [International trade]: Training. Manual. - K.: KNEU, 448 (in Ukrainian).