CC BY
35
3. Борсов М.Ю. Родовая категоризация зоонимов в английских сказках и способы их перевода на русский язык: дипломная работа. Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ.
4. Гальперин И.Р Текст как объект лингвистического исследования. Москва: УРСС Эдиториал, 2008.
5. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. Available at: http://rus-yaz.niv.ru/doc/linguistic-dictionary/fc/slovar-192-1.htm
6. Данилов Ю.А., Смородинский Я.А. Физик читает Кэррола. В составе академического издания: Л. Кэрролл. Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Москва: Наука, 1978. Available at: https://citatnica.ru/citaty/tsitaty-iz-alisy-v-strane-chudes-100-tsitat
7. Литвак М.Е. Если хочешь быть счастливым: учебное пособие по психотерапии и психологии общения. Москва: Феникс, 2018. Available at: https://www.inpearls.ru/
8. Одинцов В.В. О-42 Лингвистические парадоксы: Книга для учащихся старших классов. Москва: Просвещение, 1988. Available at: https://www.studmed.ru/view/odincov-vv-lingvisticheskie-paradoksy_9dbcc16a34c.html
9. Научное сообщество студентов XXI столетия: электронный сборник статей по материалам LXI студенческой международной научно-практической конференции. 2018; № 1 (61). Available at: https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=703300
10. Леонтович О.А. Русские и американцы. Available at: http://uvd45.ru
References
1. Arnol'd I.V. Leksikologiya sovremennogo anglijskogoyazyka. Moskva: 1969.
2. Arutyunova N.D. Ot redaktora: Vstupitel'naya stat'ya. Logicheskij analiz yazyka: Protivorechivost' i anomal'nost' teksta: sbornik nauchnyh trudov. Moskva: Nauka, 1990: 3 - 9.
3. Borsov M.Yu. Rodovaya kategorizaciya zoonimov v anglijskih skazkah i sposoby ih perevoda na russkij yazyk: diplomnaya rabota. Sankt-Peterburg: Izdatel'stvo SPbGU.
4. Gal'perin I.R. Tekstkakob'ektlingvisticheskogo issledovaniya. Moskva: URSS 'Editorial, 2008.
5. Zherebilo T.V. Slovar'lingvisticheskih terminov. Nazran': OOO «Piligrim», 2010. Available at: http://rus-yaz.niv.ru/doc/linguistic-dictionary/fc/slovar-192-1.htm
6. Danilov Yu.A., Smorodinskij Ya.A. Fizik chitaet K'errola. V sostave akademicheskogo izdaniya: L. K'erroll. Alisa v strane chudes. Alisa v Zazerkal'e. Moskva: Nauka, 1978. Available at: https://citatnica.ru/citaty/tsitaty-iz-alisy-v-strane-chudes-100-tsitat
7. Litvak M.E. Eslihochesh'byt'schastlivym: uchebnoe posobie po psihoterapii i psihologii obscheniya. Moskva: Feniks, 2018. Available at: https://www.inpearls.ru/
8. Odincov V.V. O-42 Lingvisticheskie paradoksy: Kniga dlya uchaschihsya starshih klassov. Moskva: Prosveschenie, 1988. Available at: https://www.studmed.ru/view/odincov-vv-lingvisticheskie-paradoksy_9dbcc16a34c.html
9. Nauchnoe soobschestvo studentov XXI stoletiya: elektronnyj sbornik statej po materialam LXI studencheskoj mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. 2018; № 1 (61). Available at: https://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=703300
10. Leontovich O.A. Russkie i amerikancy. Available at: http://uvd45.ru
Статья поступила в реакцию 22.02.22
УДК 070
Rashidova G.R., Cand. of Sciences (Philology), senior teacher, Dagestan State University (Makhachkala, Russia), E-mail: [email protected]
MAGAZINE PERIODICALS OF THE REPUBLIC OF DAGESTAN. The article examines the state of the magazine market of the Republic of Dagestan. This topic has been little studied. The key stages of the formation of journals are presented. The definition of the term "journal" is given. The content of the study is based on the analysis of typological features of publications: type-forming, secondary and formal. Some materials of the publications are analyzed. The author focuses on the phenomenon of multilingualism of republican journals. This feature contributes to the preservation and development of the national languages of the peoples of Dagestan. Much attention is paid to online versions, magazine sites. Representation on the web opens up wide opportunities for the editorial board. The comparison of traditional printed publications with their electronic versions is given. In conclusion, the state of the Dagestan magazine market is summed up.
Key words: magazine market, type of publication, circulation, audience, category.
Г.Р. Рашидоеа, канд. филол. наук, ст. преп., Дагестанский государственный университет, г. Махачкала, E-mail: [email protected]
ЖУРНАЛЬНАЯ ПЕРИОДИКА РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН
В статье рассматривается состояние журнального рынка Республики Дагестан. Представлены ключевые этапы становления журналов. Дано определение понятию «журнал». Основу содержание исследования составляет анализ типологических особенностей изданий: типоформирующих, вторичных и формальных. Проанализированы некоторые материалы изданий. Автор акцентирует внимание на феномене многоязычия республиканских журналов. Такая особенность способствует сохранению и развитию национальных языков народов Дагестана. Большое внимание уделено сетевым версиям, сайтам журналов. Представленность в сети открывает перед редакцией широкие возможности. В заключение подведены итоги состояния журнального рынка Дагестана.
Ключевые слова: журнальный рынок, тип издания, тираж, аудитория, рубрика.
На территории Республики Дагестан функционируют следующие виды средств массовой информации: телевизионные каналы, радиоканалы, периодические печатные издания, информационные агентства, интернет-медиа. По числу зарегистрированных средств массовой информации республика занимает одно из лидирующих мест на Северном Кавказе. При этом крайне мало работ, посвященных изучению особенностей функционирования СМИ республики, в частности журнального рынка. Одной из последних является статья Самедовой Ф.А., Рашидовой Г.Р. «Проблематика трансформации дагестанской печатной прессы в интерактивные носители (на примере журнала «Дагестан)». Научная новизна исследования заключается в том, что в статье проделала попытка систематизации данных о функционирующих на территории Республики Дагестан журналах, что поможет восполнить существующий пробел. Цель - рассмотреть журнальную периодику Дагестана. В соответствии с целью сформулированы следующие задачи: проанализировать деятельность республиканских журналов; определить их типологические особенности; раскрыть причины сокращения тиражей и наименований журналов на территории республики.
По данным отраслевого доклада «Российская периодическая печать. Состояние, тенденции и перспективы», в 2020 году общее число наименований журналов уменьшилось и составляет около 7 тысяч. Сократились и их тиражи. Причин тому несколько: повышение расходов на издание журнала, низкая розничная продажа, качество публикуемой информации (здесь имеется в виду предпочтение коротких информационных материалов углубленным аналитическим и художественно-публицистическим текстам). Вместе с тем эксперты считают, что состояние журнального рынка России не является критическим. Читательская активность аудитории журналов в России остается достаточно высокой [1, с. 52].
Журнал - печатное или электронное периодическое издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи или рефераты по различным общественно-политическим, научным, производственным и другим вопросам [2].
Развитие журнального рынка Республики Дагестан началось с журналов «Дагестан», «Женщина Дагестана», «Мусульманская цивилизация», «Религия и наука», «Деловой Дагестан плюс интеллект». Позже появились «Народы Дагестана», «Литературный Дагестан», «Соколенок», коммерческие глянцевые издания «Проджи», «Ислам», «Свадебный Дагестан», «RD», «AVANTAGE». Некоторые журналы поменяли свое название и функционируют и сегодня. Другие из-за возникших финансовых трудностей перестали существовать.
Журнал «Дагестан» имеет долгую историю. Он был основан в 1965 году и назывался «Советский Дагестан». Первым редактором журнала был М. Бу-таев. Журнал имел общественно-политическую и художественно-публицистическую направленность. Имел четыре отдела: пропаганды, народного хозяйства, литературы и искусства, культуры и быта. Издавался раз в два месяца. С 1992 года журнал сменил не только название («Наш Дагестан»), но и ориентацию. Новый главный редактор М. Дугричилов объявил: «Наш Дагестан» независимым изданием. В августе 2002 года журнал снова сменил название на «Дагестан».
Сегодня «Дагестан» - государственное издание, учрежденное Министерством печати и информации РД. Журнал выходит 12 раз в год. Главным редактором является М. Бисавалиев. Журнал имеет художественно-публицистическую ориентацию и рассчитан на массового читателя. Основное место занимают произведения, направленные на эмоциональное воздействие. «Образные средства подчеркивают авторскую мысль, способствуя эмоционально-образному, рационально-логическому восприятию информации» [3, с. 17-18].
«Дагестан» имеет постоянную рубрикацию. Большую часть объема журнала занимает текстовая информация, которая дополняется фотографиями, что облегчает восприятие информации, передает атмосферу, настроение. На полосе часто размещено несколько фотографий, иногда - один большой портрет Статичных фотографий в номерах «Дагестана» меньше, чем динамичных. Основные жанровые формы, к которым обращаются авторы, - беседа, фельетон, очерк. Таким текстам свойственны типизация, эмоциональная выразительность и насыщенность изобразительными средствами [4, с. 253].
Журнал представлен и в сети Интернет (https://dagjur.com/). «Использование мультимедиа-инструментария редакцией журнала позволило разнообразить привычную подачу новостей, привлечь внимание аудитории, улучшить восприятие и запоминаемость информации» [5, с. 98]. Электронный «Дагестан» содержит в себе 5 рубрик: «Культура», «Литература», «Кунацкая», «Проекты», «Общество». В свою очередь, каждая рубрика имеет подрубрики. Так, «Культура» включает в себя подрубрики «Библиотека», «Изобразительное искусство», «Музеи», «Музыка», «Театр»; рубрика «Литература» - «Дневники и письма», «Поэзия», «Проза», «Статьи»; «Кунацкая» - «Достархан», «Презентации», «Форумы»; рубрика «Проекты» состоит из авторской колонки, пленэра и подрубрики «Портрет на фоне»; «Общество» включило в себя следующие направления: «Антитеррор», «История», «Наука», «Образование».
Знаковым для Дагестана является журнал «Женщина Дагестана». Как и журнал «Дагестан», «Женщина Дагестана» имеет долгую историю становления. Первый номер журнала вышел в 1922 году под названием «Красная горянка». Редактором журнала была В. Николаева. Но журнал просуществовал недолго.
Систематическое издание журнала «Горянка» началось в 1950 году. Журнал выходил на 6 языках народов Дагестана (аварском, лакском, даргинском, кумыкском, лезгинском, табасаранском). В 1972 году по инициативе нового редактора Ф. Алиевой вышел первый номер журнала «Женщина Дагестана» на русском языке.
Годом рождения журнала «Женщина Дагестана» считается 1957. С 1962 года журнал выходит на 7 языках народов Дагестана: аварском «Маг1арулай» («Горянка»), даргинском «Дагъиста хьунул адам» («Женщина Дагестана»), лезгинском «Дагъустандин дишегьли» («Женщина Дагестана»), лакском «Зунттал хъами» («Женщина гор»), кумыкском «Дагъыстанлы къатын» («Женщина Дагестана»), табасаранском «Вахта нар» («Счастливая»), а позже - под названием «Дагъустан дишагьли» («Женщина Дагестана»). Многоязычие журнала, несомненно, играло и играет важную роль в развитии национальных языков и в возрождении национальной культуры Дагестана.
Сегодня учредителем журнала является Министерство информации и печати РД. Главный редактор - Н. Керимова. Журнал выходит раз в два месяца тиражом 585 экземпляров. Объем - 44 страницы. Несмотря на название, редакция определяет издание как журнал для семейного чтения.
В журнале представлены следующие рубрики: «Современница», «Юбилеи», «Человек эпохи», «Культура», «Урок родного языка», «Мой Дагестан», «Память», «Житейская история», «Профессионал», «Таланты». В последнем номере в рубрике «Современница» опубликован материал, посвященный ученому Э. Далгат, в котором журналист через вопросно-ответную форму попытался раскрыть личность гостя редакции. В рамках других рубрик героями номера стали известный лакский писатель, поэт А. Гусейнаев, автор многочисленных искусствоведческих проектов М. Чалабова, исследователь У. Мейланова, врач-невролог М. Гаджиева, народная артистка РД Х. Джамалутдинова. Большая часть материалов в журнале посвящена деятельности женщин-дагестанок, которые проявили себя науке, искусстве, творчестве.
Внутри издания располагается приложение, в котором публикуется информация о последних трендах в мире моды, кулинарные рецепты, тематические рекомендации и др. Приложение выпускается на той же бумаге и тем же форматом, что и основное издание.
Журнал имеет и свою сетевую версию, учрежденную в 2017 году редакцией республиканского журнала «Женщина Дагестана» (Шр://женщинадагестана.рф/). Рубрики сетевого издания не имеют принципиальных отличий от рубрик традиционной версии: «Вакцинация», «Общество», «Мой Дагестан», «Они творили историю», «Литературная страница», «Расскажу о хорошем человеке», «Учим родной язык», «Колонка редактора», «Личность», «Культура», «Современница», «Здоровье», «Страницы истории».
Литературные журналы «Соколенок» и «Литературный Дагестан» являются основными изданиями для публикации литературных произведений. История создания «Литературного Дагестана» связана с именем Р. Гамзатова. Он считал, что открытие такого издания способствовало бы развитию молодой дагестанской литературы. В 1981 году также по инициативе писателя был основан детский литературный журнал «Соколенок».
Журнал «Литературный Дагестан» выходит на 6 языках народов Дагестана: аварском «Гьудуллъи» («Дружба»), даргинском «Гъалмагъдеш» («Дружба»), лакском «Ц1убарз» («Новолуние»), кумыкском «Тангчолпан» («Утренняя звезда»), лезгинском «Самур») и ногайском «Байтерек» («Древо жизни»), а «Соколенок» -на 8 языках: на аварском («Лачен»), даргинском («Лачин»), лезгинском («Кард»), лакском («Ч1авалачин»), кумыкском («Къарчыгъа»), табасаранском («Ппази»), ногайском («Лашын»), цахурском («Лачын»).
Периодичность выхода «Литературного журнала» - раз в два месяца. Журналы на национальных языках имеют не только свое название, но и отдельные редакции. Общий тираж составляет 1440 экземпляров. Журналы издаются форматом A4 на офсетной бумаге. Первые и последние страницы имеют цветное оформление и глянцевую основу В журнале публикуются прозаические и поэтические тексты, фольклор, очерки.
«Соколенок» - единственный иллюстрированный детский журнал в республике. Издается один раз в два месяца. Тираж русскоязычного журнала составляет 990 экземпляров. Журнал выходит форматом A3. Объем русскоязычной версии составляет 28 страниц. Журнал имеет следующие рубрики: «Поздравляем», «С юбилеем», «У нас в гостях», «Детское творчество», «Для самых маленьких». Но большую часть содержания «Соколенка» занимают стихотворения и рассказы детских авторов, сопровождающиеся красочной иллюстрацией.
Редакция республиканских и литературных журналов «Соколенок» и «Литературный Дагестан» имеет свой сайт (https://litdag.ru/). В приветственном слове главный редактор М. Ахмедов отметил, что новый формат общения поможет редакции сблизиться с читателем, особенно с молодой аудиторией, укрепит веру в силу и необходимость художественного слова в современном мире.
Еще одним функционирующим республиканским журналом является «Народы Дагестана». Журнал учрежден в 1993 году Государственным комитетом Республики Дагестан по национальной политике и внешним связям. Руководство журнала определяло его как издание, освещающее этнополитические процессы в республике. Главный редактор журнала Р. Ризванов в первом номере подчеркнул, что «Народы Дагестана» - не бюллетень Госкомитета по национальной политике, а собеседник, который умеет внимательно наблюдать, слушать реагировать на происходящие в республике события.
Сегодня «Народы Дагестана» - общественно-политический журнал, специализирующийся на важных политических, социальных вопросах, вопросах культуры, экологии, этноса и т.д. Он рассчитан на массовую аудиторию. Издающим органом выступает Министерство по национальной политике, информации и внешним связям РД. Главный редактор - Ш. Магомедова. Периодичность журнала составляет раз в два месяца, но номера выходят то с некоторым опозданием, то опережая график. Одной из причин сдвига графика выхода издания стала ситуация с коронавирусной инфекцией. Журнал выходил 4 раза в год. Тираж с момента выхода первого номера не изменился.
Основными формами подачи информации в журнале являются статьи, интервью, проблемные и портретные очерки. В журнале 10 рубрик: «Политика», «Наука», «Этнос», «Наша история», «Культура», «Экология», «Опыт», «Слово читателя», «Неформат», «Спорт». Не все рубрики повторяются из номера в номер. Они чередуются с рубриками «Общество», «Народ», «Муниципалитет».
В рубрике «Политика» представлены материалы, освещающие политические процессы в республике. Одной из последних стала публикация Г. Гаджи-ахмедова «Дагестан политический: чем запомнился 2021 год». Автор статьи изложил в хронологическом порядке политические итоги прошедшего года: дни Дагестана в Совете Федерации, визит премьер-министра в Дагестан, избрание главой республики С. Меликова, отставка правительства и т.д. В рубрике «Культура» публикуются культурные факты и события. Это вопросы живописи, театра, литературы, кино и др. В рамках данной рубрики стоит выделить материал Б. Бо-яровой «Я постоянно видела сон, что танцую» о балетмейстере, хореографе, педагоге Т. Капиевой. Материал написан в жанре интервью и поделен на несколько тематических блоков. Журналисту удалось раскрыть образ героини, рассказать о ее творческой судьбе и личной жизни, затронуть вопрос культуры танца на свадьбах. В рубрике «Наша история» представлены материалы об истории Дагестана, древних дагестанских обычаях и традициях.
Журнал «Народы Дагестан» имеет свой сайт (http://www.narodidagestana.
ru/).
Активно функционирует первый мусульманский глянцевый журнал «Ислам», учрежденный Духовным управлением мусульман Дагестана. Первый номер вышел в 2002 году. Издание журнала осуществляется в двух городах -Москве и Махачкале. В Москве проходит литературная редакция и корректура текстов. Ответственной за московскую часть работы является Л. Хусяинова.
Несмотря на то, что журнал «Ислам» - узкоспециализированное издание, он достаточно популярен прежде всего благодаря авторскому составу. С журналом сотрудничают такие известные люди, как Т. Стародуб-Еникеев (специалист по исламской архитектуре, кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник НИИ теории и истории изобразительных искусств Российской академии художеств); С. Маркус (докторант Института философии РАН); Г Нуруллин (кандидат экономических наук, один из ведущих российских специалистов по исламской экономике). Журнал имеет внушительный по республиканским меркам тираж - 50 тысяч экземпляров. Это объясняется территорией его распространения. Если «Дагестан», «Женщина Дагестана», «Народы Дагестана», «Литературный Дагестан», «Соколенок» - это региональные журналы, которые распространяются на территории одного субъекта Российской Федерации - Республики Дагестан, то «Ислам» - журнал федеральный.
С 2004 года в журнале появляется вставка на арабском языке.
Прекратили свое существование такие глянцевые издания, как «Проджи», «Свадебный Дагестан», «RD», «AVANTAGE».
Таким образом, на территории Республики Дагестан функционируют только государственные журналы. Их тиражи сокращаются, падает аудиторный интерес. При этом они продолжают функционировать прежде всего благодаря государственной поддержке, стремлению сохранить многоязычную дагестанскую журнальную периодику как важную часть общей республиканской системы средств массовой информации. Для того чтобы остаться на плаву,
Библиографический список
редакции журналов используют новые каналы коммуникации. Присутствие дагестанских журналов в интернет-пространстве усилилось. Это официальные сайты, сетевые версии журналов, представленность во всех популярных социальных сетях. Благодаря этому редакции могут экспериментировать, разнообразить способы подачи информации, а также взаимодействовать со своей аудиторией.
1. Межгосударственный стандарт «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и понятия. - Минск. 2003.
2. Российская периодическая печать. Состояние, тенденции и перспективы. Отраслевой доклад. Москва, 2020.
3. Мельник Г.С., Виноградова К.Е., Лисеев РП. Основы творческой деятельности журналиста: конспект лекций и практикум. Санкт-Петербург 2013. 3. Тертычный А.А. Жанры периодической печати: учебное пособие. Москва: Аспект Пресс, 2000.
4. Самедова Ф.А., Рашидова ГР Проблематика трансформации дагестанской печатной прессы в интерактивные носители (на примере журнала «Дагестан). Знак. Проблемное поле медиаобразования. 2019; № 2 (32): 94 - 100.
References
1. Mezhgosudarstvennyj standart «Sistema standartov po informacii, bibliotechnomu i izdatel'skomu delu. Izdaniya. Osnovnye vidy. Terminy i ponyatiya. - Minsk. 2003.
2. Rossijskaya periodicheskaya pechat'. Sostoyanie, tendencii iperspektivy. Otraslevoj doklad. Moskva, 2020.
3. Mel'nik G.S., Vinogradova K.E., Liseev R.P. Osnovy tvorcheskoj deyatel'nosti zhurnalista: konspekt lekcij i praktikum. Sankt-Peterburg, 2013. 3. Tertychnyj A.A. Zhanry periodicheskoj pechati: uchebnoe posobie. Moskva: Aspekt Press, 2000.
4. Samedova F.A., Rashidova G.R. Problematika transformacii dagestanskoj pechatnoj pressy v interaktivnye nositeli (na primere zhurnala «Dagestan). Znak. Problemnoe pole mediaobrazovaniya. 2019; № 2 (32): 94 - 100.
Статья поступила в редакцию 21.02.22
УДК 802.0
Saco Bekay, postgraduate, Department of Journalism Belgorod, BelSU (Belgorod, Russia), E-mail: [email protected]
CIVIL SOCIETY AND ITS IMPACT ON THE MEDIA IN MALI AND GUINEA (CONAKRY) IN 2010-2021. For the first time in Russian media science, the article analyzes problems of the relationship between journalism and the formation of civil society in Mali, Guinea (Conakry) and in West Africa as a whole. Reasons for failures of the media in conditions of controlled democracy and military coups are noted. The objective of scrutiny is to expose the ambivalent gist of the political events reflection in recent years via the mirror of regional media, and to analyze the consequences of European influence on journalism in Mali and other countries of the region. The researchers have characterized for the first time the effect of state and religious censorship on the media, analyzed the forms of "controlled democracy" in the mass media, the influence of civil society on network communication. For the first time, the contradictions of interaction between the media and the military, who commit coups, are analyzed, the ambivalence of cooperation between the media and the putschists is emphasized. The methodology of historical and cultural consideration of media discourses, supplemented by elements of comparative analysis of the socio-cultural situation in the region, promotes solving of scientific problems. Empirical data are obtained by sampling media discourses and examining the statements of politicians and journalists in West Africa in recent years.
Key words: West Africa, civil society, Malian media, military coup, Tuareg, censorship, islam, journalism.
Сако Бекай, соискатель, НИУ «БелГУ», г. Белгород, Е-mail: [email protected]
ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО И ЕГО ВЛИЯНИЕ
НА СМИ МАЛИ И ГВИНЕИ (КОНАКРИ) В 2010-2021 ГОДЫ
В статье впервые в отечественной науке о СМИ анализируются проблемы взаимосвязи журналистики и становления гражданского общества в Мали, Гвинее (Конакри) и Западной Африки в целом. Отмечены причины неудач СМИ в условиях контролируемой демократии и военных переворотов. Цель исследования - показать двусмысленный и неоднозначный характер отражения политических событий последних лет в зеркале региональных СМИ, проанализировать последствия европейского влияния на журналистику Мали и других стран региона. Нами впервые охарактеризован эффект воздействия государственной и религиозной цензуры на СМИ, проанализированы формы «контролируемой демократии» в масс-медиа, влияние гражданского общества на сетевую коммуникацию. Впервые рассмотрены противоречия взаимодействия СМИ и военных, совершающих госперевороты, подчеркнута амбивалентность сотрудничества СМИ и путчистов. Методология историко-культурологического рассмотрения медийных дискурсов, дополняемая элементами сравнительного анализа социокультурной ситуации в регионе, составляет основу авторского подхода к решению научной проблематики. Эмпирические данные получены с помощью выборочного анализа медийных дискурсов и рассмотрения высказываний политиков и журналистов Западной Африки в последние годы.
Ключевые слова: Западная Африка, гражданское общество, СМИ Мали, военный переворот, туареги, цензура, ислам, журналистика.
Актуальность исследований в сфере африканских масс-медиа возросла в связи с усилением влияния демократической общественности на медиаинду-стрию, что определяется во многом ростом самосознания аудитории, значением гражданского общества (далее - ГО) в политической и культурной жизни стран «незападного» ареала нашей планеты. Понимая сущность ГО как «сферу частного интереса» [1, с. 213], ГВ.Ф. Гегель, несколько фетишизируя роль государства как опоры ГО, указал на значение частной собственности и вековечную борьбу интересов в социуме, на повсеместную конкуренцию между людьми, организациями, странами. Однако он подчеркнул при этом, аллюзивно ссылаясь на Библию, что без учета чужих прав и без кооперации индивид «не может достигнуть всего объема своих целей» [1, с. 213]. Социолог Б. Макарова в работе, посвященной ГО, справедливо отмечает потребность граждан в активности вне зоны прямого юридического контроля со стороны государственных и властных структур, потребность в защите свободы журналистики, учитывающей «ограниченность только буквой закона, что предполагает отсутствие государственной цензуры» [2, с. 94]. Последний признак особо важен для понимания медийных аспектов функционирования ГО в рамках специфически понимаемой «контролируемой демократии», популярной в странах Юга планеты [3, с. 209]. Как отметил теоретик СМИ В. Хорольский, кентаврообразная проблема плюсов и минусов Нового международного информационного порядка (НМИП) в данном контексте обернулась
конфликтом интересов масс-медиа и власти [4, с.73]. Универсальная тенденция, сигнализирующая о движении африканского ГО к идеалу демократических СМИ и либеральным нормам, считается вектором эволюции всего мирового сообщества, однако в Африке, в странах догоняющего развития, наличие идеала, программ развития и помощи ООН, конечно, не означает, что ГО уже полностью сформировалось, что в информационно-коммуникативной сфере, в культурной области уровень развития ГО, присущий развитым странам Запада, уже достигнут. Ситуация в Западной Африке осложняется экономическими проблемами, политической нестабильностью, межплеменной рознью, этно-религиозными конфликтами и тотальной коррупцией. Вместе с тем, думается, названная тенденция в СМИ очевидна и сейчас, изучение её воздействия на журналистику Западной Африки актуально и злободневно. Исследование, проведенное нами на базе историко-культурологического и политэкономического методов анализа медийных дискурсов (далее - МД), важно для теоретической науки о СМИ, общественной журналистской практики, социальной жизни рядовых граждан в целом.
Цель автора статьи заключается в рассмотрении проблем и перспектив экспликации проблемного поля ГО и его влияния на МД, на формирование общественного мнения (далее - ОМ), укрепление независимости журналистов в Мали, Гвинее (Конакри) и других странах региона. Как известно, основой социальной жизни стран Западной Африки можно считать «контролируемую демократию»
