CC BY
212
УДК 334.732
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
DOI: 10.24411/2587-6740-2017-16018
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ КООПЕРАЦИИ НА ПРИМЕРЕ ФИНЛЯНДИИ И ИНДИИ
М.А. Котомина
В России, пережившей в течение XX века несколько глубоких политических и экономических трансформаций, не сложилось развитого кооперативного сектора, как это произошло в странах Западной Европы и Америки. Сельскохозяйственная кооперация в России вынуждена развиваться в «догоняющем» режиме, поэтому опыт других стран имеет большое значение. В статье рассмотрен опыт развития сельскохозяйственной кооперации в Финляндии и Индии. Эти страны представляют два различных пути: в Финляндии кооперация развивалась по классическому европейскому сценарию путем объединения независимых фермеров, в Индии развитие кооперации инициировано и широко поддерживается государством. Финляндия считается одной из самых «кооперативных» стран мира по охвату населения кооперацией. 84% населения являются членами хотя бы одного кооператива, в среднем каждый житель Финляндии состоит в 2 кооперативах. Наиболее распространено членство в потребительских кооперативах (розничная торговля) и кооперативных банках. В аграрном секторе кооперативы играют ведущую роль в ключевых отраслях: мясной (77% рынка) и молочной (97%), а также в лесном секторе (120 тыс. членов, 38% рынка). Здесь действуют крупнейшие кооперативные корпорации, такие как Valio, Atria и HKScan. Кооперативы в Финляндии не пользуются государственной поддержкой и ведут бизнес на общих основаниях. Индия также может считаться страной с развитым кооперативным сектором, здесь он велик по своему масштабу. В Индии около 600 тыс. кооперативов с членской базой 240 млн человек. Кооперативы действуют в кредитной отрасли (43% сельскохозяйственного кредита), в поставках удобрений (36% рынка), в молочной отрасли (50% производства молока). Развитием кооперативного сектора занимается «Национальная корпорация по развитию кооперации», оказывая кооперативам правовую и финансовую поддержку. Основные проблемы кооперации в Индии — низкая техническая вооруженность, недостаточная квалификация кадров, зависимость от властей.
Ключевые слова: сельскохозяйственная кооперация, аграрная кооперация, Финляндия, Индия, модель кооперации, региональное развитие.
В современной экономике развитие сельскохозяйственной кооперации является одним из важнейших факторов успешного развития аграрного сектора. Однако в России, пережившей в течение XX века несколько глубоких политических и экономических трансформаций, не сложилось развитого кооперативного сектора, как это произошло в странах Западной Европы и Америки. Поэтому в настоящее время сельскохозяйственная кооперация в России вынуждена развиваться в «догоняющем» режиме, с чем связаны многочисленные трудности на ее пути.
Одним из главных препятствий развитию аграрной кооперации в России нам представляется неразвитость правовых и политических институтов, отсутствие полноценного института частной собственности, недостаток у сельских жителей экономических и правовых возможностей развивать частное хозяйство и затем кооперироваться между собой. Развитие сельскохозяйственной кооперации невозможно без радикальных реформ, которые непременно должны будут произойти в будущем.
Зарубежные страны дают нам множество примеров успешного развития сельскохозяйственной кооперации. В статье рассмотрены два полярных примера: Финляндия, где кооперация чрезвычайно развита и насчитывает более чем столетнюю историю, и Индия, где аграрная кооперация развивается при активном участии федерального и регионального правительства. Эти страны представляют примеры различных путей развития кооперации, оба из которых, однако, привели к успеху.
МСХЖ — 60 лет!
Развитие аграрной кооперации в Финляндии
Финляндия — одна из самых «кооперативных» стран мира. Особенно сильные позиции здесь имеет сельскохозяйственная кооперация, которая играет ключевую роль в основных секторах аграрного производства.
Удельный вес сельского хозяйства в Финляндии составляет всего 1% ВВП (для сравнения, лесное хозяйство отвечает за 2,5% ВВП), но аграрный сектор играет одну из ключевых ролей в экономике страны. Роль сельского хозяйства в производстве и занятости особенно велика в периферийных районах страны. Отрасль лесного хозяйства продолжает быть связанной с аграрным сектором (хотя эта связь уменьшается), так как фермерам принадлежит около 30% лесного фонда.
Главным сектором аграрного производства Финляндии является молочное хозяйство. Также относительно развиты зерновое хозяйство, производство овощей и фруктов, свиноводство, мясное скотоводство, птицеводство. Поскольку природные условия ограничивают перечень производимой продукции, в северо-восточных районах доминирует молочно-мясное производство.
Скотоводческие фермы обычно имеют более крупный размер, чем растениеводческие, и он со временем увеличивается. В настоящее время самый распространенный размер молочной фермы — 50-60 коров. Скотоводческие фермы являются не только более крупными, но и более специализированными по сравнению с растениеводческими. Среди молочных ферм доля специализированных ферм достигает 90% [1].
Финляндия — одна из самых «кооперативных» стран мира. В Финляндии более 4 тыс. кооперативов с совокупной членской базой 4 млн человек. Из всех стран мира в Финляндии наиболее высокое отношение оборота кооперативов к ВВП, а также самая высокая доля населения, являющегося членами кооператива (84% населения являются членами по крайней мере одного кооператива; 75% домо-хозяйств входят хотя бы в один потребительский кооператив) (табл. 1).
Первый кооператив в Финляндии был образован в 1897 г. (это был молочный кооператив), и в 1899 г. была создана Конфедерация финских кооперативов — «Пеллерво». Первый кооперативный закон был принят в 1901 г. В 1908 г. была создана первая кооперативная бойня. С созданием конфедерации «Пеллер-во» кооперативное движение быстро распространилось по стране, и спустя 10 лет почти в каждой был кооперативный банк, молочный кооператив и потребительский кооператив.
В Финляндии кооперативы развиваются в таких секторах, как обслуживание или экспертная сеть. Для сельской местности важно развитие кооперативов по водоснабжению, так как около 15% сельских жителей живет за пределами населенных пунктов (в населенных пунктах за системы водоснабжения отвечает государство). Сейчас в Финляндии работает около 1 тыс. кооперативов по водоснабжению и водоотведению.
Удельный вес кооперативов в финской экономике велик. Доля потребительских кооперативов в торговле достигает 44% товаров и 35% товарных запасов. Особенно велика доля кооперативов в агропродовольственном секторе:
- 75
>1Й СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ № 6 / 2017
INTERNATIONAL EXPERIENCE IN AGRICULTURE
на кооперативы приходится 83% реализации мяса, 97% молока, 100% племенной работы, 47% продаж яиц.
В топ-50 крупнейших финских кооперативов 23 строчки занимают молочные кооперативы. 23 аграрных кооператива имеют годовой оборот более 10 млн евро; четыре крупнейших кооператива имеют оборот более 1 млрд евро каждый. Ниже представлены 10 крупнейших сельскохозяйственных кооператива Финляндии (табл. 2).
В Финляндии также представлены интернациональные и транснациональные кооперативы. Интернациональные кооперативы ведут деловые операции в нескольких странах (например, на контрактной основе); транснациональные кооперативы имеют членскую базу за пределами родной страны. Крупнейшими транснациональными кооперативами, действующими в Финляндии, являются Arla Foods (Дания, молочная специализация), Viking Genetics (Дания, племенная специализация) и DLA Agro (Дания, зерновая специализация).
Крупные финские кооперативы также являются транснациональными (HKScan, имеет членскую базу в Швеции, а также совместное предприятие с Danish Crown) либо интернациональными (Valio, Atria, Munakunta, Agrimarket).
В Финляндии кооперативы представляют собой бизнес, они почти не связаны с политикой. Традиционно кооперативы рассматривались как способ улучшить экономическое положение фермеров. В «Законе о кооперативах» 2001 г. сказано, что целью кооперативов является проведение деловых операций, улучша-
ющих экономическое положение его членов, путем предоставления выгодных фермерам услуг.
Несмотря на то, что позиции кооперативов в Финляндии сильны, особенно в секторах молока и мяса, сельское хозяйство является высококонкурентной отраслью с ценами, мало отличающимися от цен на международном рынке. В молочном секторе закупочные цены на молоко варьируются в зависимости только от качества молока, при этом на цену не влияют ни объемы производства на ферме, ни дальность фермы от завода и издержки на сбор молока. Цена на молоко также практически одинакова во всех районах Финляндии. Из-за того, что позиции кооператива Valio очень сильны на рынке, остальные производители следуют установленному им уровню цен.
В целом производители молока больше удовлетворены работой своего кооператива ^аНс), чем производители мяса работой мясных кооперативов, но это зависит от различия ситуации на рынках молока и мяса. В мясном секторе прибыль мясоперерабатывающих предприятий ниже из-за более низкой рентабельности инвестиций, и выше конкуренция, так как наряду с кооперативами действуют несколько крупных частных компаний. Закупочные цены на мясо, в отличие от цен на молоко, варьируются в зависимости от типа контракта, объемов производства на ферме, удаленности фермы и прочих издержек.
В Финляндии кооперативы действуют в конкурентной рыночной среде наряду с компаниями других форм собственности, практически не получая преференций от госу-
Таблица 1
Роль кооперативов в экономике Финляндии (2013 г.)
Сектор экономики Число Членская база Число Оборот, млн Доля на
кооперативов занятых евро в год рынке, %
Мясо 4 7 074 12 078 3 906 77
Молоко 23 8 552 5 206 3 351 97
Яйца 1 171 116 47 45
Овощи 5 300 60 53 -
Лес 1 123 275 10 741 4 932 38
Племенное дело 1 10 507 405 36 100
Розничная торговля 29 2 109 025 41 784 11 353 45
Банки 219 1 549 074 12 704 2 760 39
Источник: [2]
Таблица 2
Крупнейшие сельскохозяйственные кооперативы Финляндии
№ Название Специализация Годовой оборот, млн евро
l HKScart мясо 2295
г Valio молоко 1844
3 Atria мясо 1357
4 Hankkija-Maatalous снабжение 1056
Б Osk. ItaMaito молоко 258
6 Osk. Pohjolan Maito молоко 224
l Osk. Maitosuomi молоко 160
S Osk. Tuottajain Maito молоко 157
9 Osk. Lansi-Maito молоко 99
lC Jarvi-Suomen Portti мясо 81
Источник: [l]
76 -
INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL № б / 2017
дарства. Единственные льготы, которыми пользуются кооперативы, это: более низкий порог стартового капитала для кооператива, чем для других форм собственности; разница между кооперативом и остальными фирмами в налогообложении доходов от инвестиций.
В отношении производителей молока и мяса в наиболее удаленных районах, из национального бюджета выделяется «транспортная субсидия», призванная уравнять транспортные издержки производителей. В молочном секторе эта субсидия позволяет поддерживать одинаковый уровень закупочных цен для производителей из всех районов страны.
Развитие аграрной кооперации
в Индии
Кооперативный сектор Индии является одним из крупнейших в мире. Кооперация оказывает значительное влияние на развитие сельского хозяйства и связанных с ним отраслей, способствует решению экономических и социальных проблем широких слоев сельского населения.
Сельское хозяйство — одна из ключевых отраслей экономики Индии. На сельское хозяйство приходится около 20% ВВП, но при этом оно концентрирует около 60% занятых. При значительном валовом объеме производимой продукции сельское хозяйство Индии отличается низкой продуктивностью по сравнению с другими отраслями экономики.
По многим сельскохозяйственным товарам (рис, пшеница, сахарный тростник, фрукты и овощи, молоко, хлопок, арахис, шелк) Индия является крупнейшим либо одним из крупнейших производителей в мире. Индия экспортирует зерно, однако основной экспортный доход приносят чай и кофе. Индия — крупнейший в мире производитель чая (50% идет на экспорт), также на нее приходится 30% мирового рынка специй. Удельный вес аграрной продукции в экспорте Индии составляет около 15%.
В то же время сельское хозяйство Индии страдает от технологической отсталости, низкой производительности труда, неразвитости инфраструктуры (в первую очередь, дорожной сети и транспорта). В большинстве индийских деревень до сих пор нет электричества.
Кооперативное движение зародилось в Индии в 1904 г., когда были приняты первые законодательные акты о кооперации, но массового развития оно достигло в 1950-х годах. Позиции кооперативов сильны и в перерабатывающем секторе, особенно в производстве тростникового сахара, молока, хлопка. В настоящее время целью аграрной политики является вовлечение все большего числе кооперативов в переработку, в том числе создание экспортно-ориентированного производства фруктов и овощей, а также цветов.
В Индии насчитывается около 600 тыс. кооперативов, членская база кооперации составляет 240 млн человек. Индийское кооперативное движение является крупнейшим в мире, оно охватывает почти 100% деревень страны и 75% сельских домохозяйств [6]. Кооперативы обеспечивают 43% сельскохозяйственного кредита, 36% поставок удобрений и 25% производства удобрений. На кооперативных
www.mshj.ru
предприятиях производится 60% сахара и 50% пищевых растительных масел.
Кооперативы в Индии осуществляют кредитование сельского хозяйства. В деревнях работают около 100 тыс. первичных кредитных кооперативов с членской базой 880 тыс. фермеров. В районах функционирует 35 районных центральных кооперативных банков с 11 тыс. отделений, на уровне штатов работают 28 кооперативных банков с 700 отделениями.
Параллельно в Индии работает кооперативно-кредитная сеть, выдающая только долгосрочные кредиты на развитие сельского хозяйства. Она представлена 20 кооперативными банками сельскохозяйственного развития в штатах и 2841 земельным банком на районном уровне. Членами этой кооперативной структуры является около 65% сельского населения.
«Национальная корпорация по развитию кооперации» (ИСОС) — учрежденная государством организация, обеспечивающая развитие сельского хозяйства и сельское развитие посредством кооперативного движения. Она была образована в 1963 г. под эгидой Министерства сельского хозяйства. Корпорация обеспечивает финансовую помощь кооперативам в строительстве объектов инфраструктуры: складов, перерабатывающих предприятий и других активов, а также снабжает средствами, необходимыми для привлечения банковских кредитов. ИСЭС может предоставлять прямые субсидии кооперативам.
ИСЭС не только поддерживает кооперативы, но и способствует институциональному развитию кооперативного движения в Индии. Она обеспечивает финансовую поддержку правительствам штатов, которые ведут свои проекты по развитию кооперации.
ИСЭС предоставляет кооперативам помощь в расширении деятельности (кредитуется до 90-95% стоимости проекта, при этом невозвратные субсидии могут достигать 20-25%, если кооператив расположен в одном из наименее развитых штатов).
В Индии в отдельных секторах АПК работают кооперативы национального уровня. Так, в секторе удобрений действует национальный кооператив «Индийский фермерский кооператив по производству и продаже удобрений» (!РРСО), куда входят почти 40 тыс. первичных кооперативов. Кроме инфраструктуры по производству и дистрибуции удобрений, кооперативу принадлежит сеть из 158 «фермерских сервисных центров» (РБС).
В сфере маркетинга аграрной продукции действует «Национальная федерация сбытовых кооперативов Индии» (^еф, основанная в 1958 г. Она объединяет кооперативы, занимающиеся сбором, переработкой и дистрибуцией сельскохозяйственной продукции, а также снабжением фермеров средствами производства (машины, семена, удобрения, строительство), лесозаготовкой.
В последние годы кооперативное движение расширяет сферу своих интересов, теперь сюда включаются также туризм, гостиничный бизнес, транспорт, электрические сети, сельское строительство, здравоохранение и образование.
МСХЖ — 60 лет!
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
Таблица 3
Переработка молока на предприятиях различных форм собственности в Индии
Форма собственности Число заводов Мощность, млн л в день Доля в производстве молока, %
Кооперативная 218 32,47 48,8
Частная 366 30,26 45,4
Государственная 39 3,87 5,8
Всего 623 66,6 100
Источник: [7]
Поддержка кооперативного движения со стороны NCDC осуществляется в следующих сферах:
• развитие бизнеса;
• создание инфраструктуры;
• переработка аграрной продукции;
• проекты комплексного развития кооперации;
• программы продвижения.
NCDC имеет штаб-квартиру в Дели, а также представительства в 18 крупнейших региональных центрах. Для удобства выстраивания финансовых взаимоотношений с кооперативами штаты Индии условно разделены на три категории:
1. Штаты с развитой кооперацией.
2. Штаты со среднеразвитой кооперацией.
3. Штаты с наименее развитой кооперацией. Помощь кооперативам из второй и третьей
групп осуществляется на льготных условиях. Так, для штатов с наименее развитой кооперацией, кредит может покрывать до 95% затрат на реализацию проекта [6].
Одна из сфер АПК, где кооперация получила наибольшее развитие — производство молока. Повсеместное развитие молочных кооперативов в Индии восходит к 1970 г., когда правительством была запущена программа «Наводнение» (Flood) (при поддержке Европейского союза, Всемирного банка, ФАО, Всемирной продовольственной программы). Она заключалась в использовании датируемого импортного молока для формирования национальной молочной промышленности и обеспечения молоком крупных городов. Доходы, полученные местной молочной промышленностью, реинвестировались в развитие национального молочного скотоводства.
Молочное скотоводство Индии представлено главным образом фермерами, которые владеют одной-двумя коровами (либо буйволами). Небольшой размер хозяйства и земельной площади побуждает фермеров заниматься молочным хозяйством в качестве дополнительной занятости, дающей стабильную выручку круглый год. С развитием такого типа молочных хозяйств многократно возросла потребность в производственных услугах, таких как скрещивание, ветеринарная помощь и маркетинг продукции.
В Индии молочным хозяйством занимаются около 15 млн фермеров, входящих в 155,6 тыс. молочных кооперативов. Кооперативы первого уровня объединены в 170 окружных молочных союза, которые, в свою очередь, образуют 22 кооперативные федерации на уровне штатов Индии. Самый верхний уровень кооперативной организации — Национальная федерация молочных кооперативов, которая
отвечает за разработку кооперативной политики и защиту интересов производителей-кооператоров. Основные инвестиции, направленные правительством кооперативам, шли на развитие инфраструктуры [7] (табл. 3).
Предполагается, что в будущем кооперативы будут играть еще большую роль в молочном секторе Индии. В настоящее время главными проблемами кооперативов остаются чрезмерная зависимость от властей, низкая производительность молокозаводов, недостаток капиталов, низкое качество управления. В то же время от государства нужна техническая и финансовая помощь молочным кооперативам, особенно в сфере повышения качества продукции, развития инфраструктуры, создания национальной информационной сети.
В настоящее время молочные кооперативы Индии работают главным образом на внутренний рынок, поскольку рынок Индии отличается очень большой емкостью. Однако с развитием кооперативного сектора, повышением его продуктивности можно ожидать выхода индийской молочной продукции на рынки других стран.
Сравнение особенностей развития сельскохозяйственной кооперации Финляндии и Индии показывает, что пути развития кооперации могут сильно различаться в странах с различной социально-экономической и политической структурой. В странах с развивающейся экономикой, таких как Индия, в становлении кооперативного сектора ведущую роль играет политика государства, в то время как в экономически развитых странах кооперация развивается главным образом за счет самих фермеров.
Литература
1. Pyykkonen P., Backman S., Kauriinoja H., Ollila P. Support for Farmers' Cooperatives. Country report. Finland. 2012. Режим доступа: http://edepot.wur.nl/244794
2. Huhtala K. Cooperatives in Finland—What they are like and how they operate. Режим доступа: http://www. chrissmithonline.co.uk/files/kari_edinburgh_2_2016.pdf
3. Das B., Palai N., Das K. Problems and Prospects of the Cooperative Movement in India under the Globalization Regime. XIV International Economic History Congress, Helsinki, 2006. Режим доступа: http://www. helsinki.fi/iehc2006/papers2/Das72.pdf
4. Indian Cooperative Movement. A Statistical Profile — 2012. National Cooperative Union of India, 2012. Режим доступа: http://www.ncui.coop/pdf/indian-cooperative-movement-a-profile-2012.pdf
5. National Cooperative Development Corporation. Annual Report 2015-16. Режим доступа: http://www. ncdc.in/downloads/AnnualReport2015-16E.pdf
6. NCDC. Schematic Patterns of Assistance. Режим доступа: http://www.ncdc.in/downloads/POA.pdf
7. Rathana Kumar F., Thamila M. Dairy Cooperative Developments in India — an Overview. Asia Pacific Journal of Research, February 2015. Режим доступа: http://apjor.com/downloads/2903201520.pdf
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ № 6 / 2017
INTERNATIONAL EXPERIENCE IN AGRICULTURE
Об авторе:
Котомина Мария Александровна, кандидат географических наук, старший научный сотрудник, Всероссийский институт аграрных проблем и информатики имени А.А. Никонова — филиал ФГБНУ «Федеральный научный центр аграрной экономики и социального развития сельских территорий — Всероссийский научно-исследовательский институт экономики сельского хозяйства» (107078 Россия, г. Москва, Большой Харитоньевский пер., д. 21, стр. 1), ORKID: http://orcid.org/0000-0001-6524-6077, espero1@yandex.ru
ROLE AND EVOLUTION OF AGRICULTURAL COOPERATION: EXAMPLE OF FINLAND AND INDIA
M.A. Kotomina
In XX century Russia passed through dramatic political and economic transformations. For this reason In Russia there Is no developed cooperative sector, In comparison to Western Europe or America. Agricultural cooperation in Russia is undertaking "catch-up groth", so international experience may be very useful for Russian specialists. The article deals with the experience of agricultural cooperation in the countries with different social and economic models. In Finland cooperation has undergone classical European way of joining independent producers together with minimal government participance. Inversely, in India cooperative development is closely related to government actions. Finland is considered to be one of the most "cooperative" countries in terms of participation in cooperative movement. 84% of its population are members of at least one cooperative, an average citizen is a member of two cooperatives. The most usual and large are consumer (retail) and credit cooperatives. In agri-food sector cooperatives play very important role in production of meat (77%) and milk (97%), and also in timber industry (120 000 members, 38% of the market). There are such huge corporations as Valio, Atria and HKScan. Finnish cooperatives do not get any essential government aid or preferences. India is also can be treated as a country with large cooperative sector, in terms of its scale. There are about 600 000 agricultural cooperatives with 240 million members. The largest cooperatives are in credit sector (43% of the market), in production and supply of fertilizers (36%), in milk sector (50%). Agricultural cooperation in India is government-regulated to a large extent, through National Cooperative Development Corporation, which provides financial and legal support. The main problems of agricultural cooperation in India are low technical level, lack of qualified staff, excessive administrative regulation. Keywords: agricultural cooperation, model of cooperation, Finland, India, regional development.
References
1. Pyykkonen P., Backman S., Kauriinoja H., Ollila P. Support for Farmers' Cooperatives. Country report. Finland. 2012. Available at: http://edepot.wur.nl/ 244794
2. Huhtala K. Cooperatives in Finland — What they are like and how they operate. Available at: http:// www.chrissmithonline.co.uk/files/kari_edinburgh_2_ 2016.pdf
About the author:
3. Das B., Palai N., Das K. Problems and Prospects of the Cooperative Movement in India under the Globalization Regime. XIV International Economic History Congress, Helsinki, 2006. Available at: http://www.helsinki.fi/ iehc2006/papers2/Das72.pdf
4. Indian Cooperative Movement. A Statistical Profile — 2012. National Cooperative Union of India, 2012. Available at: http://www.ncui.coop/pdf/indian-cooperative-movement-a-profile-2012.pdf
5. National Cooperative Development Corporation. Annual Report 2015-16. Available at: http://www.ncdc. in/downloads/AnnualReport2015-16E.pdf
6. NCDC. Schematic Patterns of Assistance. Available at: http://www.ncdc.in/downloads/POA.pdf
7. Rathana Kumar F., Thamila M. Dairy Cooperative Developments in India — an Overview. Asia Pacific Journal of Research, February 2015. Available at: http://apjor. com/downloads/2903201520.pdf
Уважаемые коллеги,
поздравляю всю редакцию «Международного сельскохозяйственного журнала» с юбилеем!
Три года назад Ваш журнал стал лауреатом национальной премии имени П.А. Столыпина «Аграрная элита России».
С тех пор наш Фонд и журнал связывают по-настоящему партнерские отношения.
Вместе мы проводим ряд конкурсов, в том числе и среди авторов научных статей, учредили столыпинскую стипендию для успешных студентов.
В 2017 году 20-я торжественная церемония награждения лауреатов премии имени П.А. Столыпина по инициативе Вашего журнала была посвящена аграрной науке и образованию. От имени попечительского совета Фонда национальной премии имени П.А. Столыпина поздравляем весь коллектив редакции, Ваших авторов, читателей и партнеров с 60-летием выхода 1-го номера «Международного сельскохозяйственного журнала»!
Надеемся, что наше стратегическое партнерство будет продолжаться многие года.
С уважением,
председатель попечительского совета
Жушег MàMèêîipi
Maria A. Kotomina, candidate of geographical sciences, senior researcher, All-Russian institute of agrarian problems and informatics named after A.A. Nikonov — branch of the FSBSI "Federal research center of agrarian economy and social development of rural areas — All-Russian research institute of agricultural economics" (21 Bolshoi Kharitonievsky lane, Moscow,1107078 Russia), ORKID: http://orcid.org/0000-0001-6524-6077, espero1@yandex.ru
espero33@yandex.ru
78 -
INTERNATIONAL AGRICULTURAL JOURNAL № 6 / 2017
www.mshj.ru
