Научная статья на тему 'Языковая актуализация региональной идентичности (на материале Интернет-ресурсов)'

Языковая актуализация региональной идентичности (на материале Интернет-ресурсов) Текст научной статьи по специальности «Языкознание»

CC BY
8
1
Поделиться
Ключевые слова
ЛИНГВОАКСИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ / РЕГИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ / ЦЕННОСТЬ / ДИСКУРС / ИНТЕРНЕТ-РЕСУРС / ЛИНГВОАКСИОЛОГИЧЕСКИЙ МАРКЕР / СРАВНЕНИЕ / ТЕОРИЯ ОТКРЫТЫХ СИСТЕМ / ЭКСПЛИЦИТНОСТЬ / ИМПЛИЦИТНОСТЬ / LINGUOAXIOLOGICAL ANALYSIS / REGIONAL IDENTITY / VALUE

Аннотация научной статьи по языкознанию, автор научной работы — Шушарина Г.А.

Статья посвящена изучению региональной идентичности жителя дальневосточного города с помощью лингвоаксиологического анализа, предполагающего извлечение из различных дискурсов ценностных суждений, актуализирующих представления о том, что для коммуникантов является социально и личностно желанным. Кроме того, такой анализ позволяет реконструировать презумпции и установки, которыми руководствуется человек или социальная группа. В качестве материала исследования были выбраны Интернет-сайты о Комсомольске-на-Амуре. Выявление аксиологических маркеров региональной идентичности осуществлялось не только с опорой на отдельные лексемы, эксплицитно передающих ценность региональной идентичности, но в ряде случаев региональная идентичность выражалась опосредованно. Лингвоаксиологический анализ показал, что региональная идентичность, скорее, маркируется отрицательно, чем положительно. Жителю провинциального города отказывают в индивидуальности, описывая его условия проживания как суровые и некомфортные. Установлено, что проанализированные сайты о провинциальном городе можно разделить на три группы. Первая группа сообщает только факты с небольшими эмоциональными вкраплениями с положительной коннотацией. Вторая группа сайтов содержит по большей части отрицательные суждения, создавая тем самым гнетущее и негативное впечатление о городе. Третья группа Интернет-сайтов занимает промежуточное положение между двумя первыми, т.к. авторы постов на сайтах, указывая на недостатки городской среды, одновременно пишут и о плюсах, которые можно извлечь из недостатков.

Похожие темы научных работ по языкознанию , автор научной работы — Шушарина Г.А.,

LANGUAGE FOREGROUNDING OF REGIONAL IDENTITY (ON THE MATERIAL OF INTERNET RESOURCES)

The article is devoted to the study of the regional identity of a resident of a Far Eastern city using the linguoaxiological method, which involves extracting value judgments from various discourses that actualize the idea that it is socially and personally desirable for communicators. In addition, this analysis allows us to reconstruct presumptions and attitudes that guide a person or a social group. Internet sites about Komsomolsk-on-Amur were selected as the study material. Axiological markers of regional identity were identified not only based on individual lexemes that explicitly convey the value of regional identity, but in some cases regional identity was expressed indirectly. Linguoaxiological analysis shows that regional identity is more likely to be marked negatively than positively. A resident of a provincial city does not possess individuality, his living conditions are described as harsh and uncomfortable. It is established that the analyzed sites about the provincial city can be divided into three groups. The first group reports only facts with small emotional patches with positive connotations. The second group of sites contains mostly negative judgments, thereby creating a depressing and negative impression of the city. The third group of Internet sites occupies an intermediate position between the first two, since the authors of posts on sites, pointing to the shortcomings of the urban environment, simultaneously write about the advantages that can be extracted from the shortcomings.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

Текст научной работы на тему «Языковая актуализация региональной идентичности (на материале Интернет-ресурсов)»

УДК: 81-139

ББК: 81.0

Шушарина Г.А.

ЯЗЫКОВАЯ АКТУАЛИЗАЦИЯ РЕГИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСОВ)

Shusharina G.A.

LANGUAGE FOREGROUNDING OF REGIONAL IDENTITY (ON THE MATERIAL OF INTERNET RESOURCES)

Ключевые слова: лингвоаксиологический анализ, региональная идентичность, ценность, дискурс, Интернет-ресурс, лингвоаксиологический маркер, сравнение, теория открытых систем, эксплицитность, имплицитность

Keywords: linguoaxiological analysis; regional identity; value; discourse, Internet resource, linguistic and axiological marker, comparison, open systems theory, explicitness, implicitness

Аннотация: статья посвящена изучению региональной идентичности жителя дальневосточного города с помощью лингвоаксиологического анализа, предполагающего извлечение из различных дискурсов ценностных суждений, актуализирующих представления о том, что для коммуникантов является социально и личностно желанным. Кроме того, такой анализ позволяет реконструировать презумпции и установки, которыми руководствуется человек или социальная группа. В качестве материала исследования были выбраны Интернет-сайты о Комсомольске-на-Амуре. Выявление аксиологических маркеров региональной идентичности осуществлялось не только с опорой на отдельные лексемы, эксплицитно передающих ценность региональной идентичности, но в ряде случаев региональная идентичность выражалась опосредованно. Лингвоаксиологический анализ показал, что региональная идентичность, скорее, маркируется отрицательно, чем положительно. Жителю провинциального города отказывают в индивидуальности, описывая его условия проживания как суровые и некомфортные. Установлено, что проанализированные сайты о провинциальном городе можно разделить на три группы. Первая группа сообщает только факты с небольшими эмоциональными вкраплениями с положительной коннотацией. Вторая группа сайтов содержит по большей части отрицательные суждения, создавая тем самым гнетущее и негативное впечатление о городе. Третья группа Интернет-сайтов занимает промежуточное положение между двумя первыми, т.к. авторы постов на сайтах, указывая на недостатки городской среды, одновременно пишут и о плюсах, которые можно извлечь из недостатков.

Abstract: the article is devoted to the study of the regional identity of a resident of a Far Eastern city using the linguoaxiological method, which involves extracting value judgments from various discourses that actualize the idea that it is socially and personally desirable for communicators. In addition, this analysis allows us to reconstruct presumptions and attitudes that guide a person or a social group. Internet sites about Komsomolsk-on-Amur were selected as the study material. Axiological markers of regional identity were identified not only based on individual lexemes that explicitly convey the value of regional identity, but in some cases regional identity was expressed indirectly. Linguoaxiological analysis shows that regional identity is more likely to be marked negatively than positively. A resident of a provincial city does not possess individuality, his living conditions are described as harsh and uncomfortable. It is established that the analyzed sites about the provincial city can be divided into three groups. The first group reports only facts with small emotional patches with positive connotations. The second group of sites contains mostly negative judgments, thereby creating a depressing and negative impression of the city. The third group of Internet sites occupies an intermediate position between the first two, since the authors of posts on sites, pointing to the shortcomings of the urban environment, simultaneously write about the advantages that can be extracted from the shortcomings.

Региональную идентичность можно рассматривать как измеряемое лингвокуль-турное пространство. По мнение Крисберга, идентичность формируется тремя группами факторов, среди которых внутренние факторы внутри определенной группы, отношения с другими группами, социальные условия, в которых взаимодействуют группы1.

Для понимания сущности пространства региональной идентичности считаем возможным использовать теорию открытых систем Л. Фон Берталанфи. До конца XIX века естественные науки основывались на концепциях физики, которая базировалась на принципах редукционизма, направленного на разделение любой системы на отдельные части. Физика анализировала исключительно замкнутые и изолированные системы, которые стремятся к равновесному состоянию. Однако в конце указанного века ученые столкнулись со случаями, когда применение принципа редукционизма было ограничено или невозможно. Л. Берталанфи продемонстрировал, что в оценке динамики поведения организмов физические концепции оказались бесполезными. В связи с чем, он выдвинул теорию открытых систем. Суть этой концепции состоит в том, что организмы существуют в тесной связи с внешней средой. Их функции и структура поддерживаются с помощью непрерывного обмена информацией с внешней средой2. Современные ученые переносят биологическую теорию открытых систем на теорию организационных систем и теорию человеческих отношений. С помощью теории открытых систем возможно релевантное описание состояния той или иной системы на разных уровнях в русле определения параметров внутреннего порядка. Такие параметры определяют поведение, способ функционирования системы и способствующих информационному сжатию в процессах моде-

1 Kriesberg L. Identity [Электронный ресурс] -Режим доступа: www.beyondintractability.org\essays\ identity-issues.

2 Берталанфи Л. фон. Общая теория систем -критический обзор [Электронный ресурс] // Исследования по общей теории систем: сборник переводов / общ. ред. и вст. ст. В.Н. Садовского и Э.Г. Юдина. -М.: Прогресс, 1969. С. 23-82. - Режим доступа: // biblioteka-mihaila. ru.

лирования больших знаковых массивов.

С учетом теории открытых систем исследование региональной идентичности подразумевает выход анализа за пределы эксплицитно выраженного в коммуникации смысла к параметрам глубинного плана, т.е. к имплицитному подтекстовому смыслу. Мысль о том, что любой продукт коммуникации может получить определенное измерение, поддерживает И.Ю. Кузина: «В языках мира существуют системы, наделяющие язык как семиотический феномен знаками, играющими роль определенных дескриптивных элементов»3. Региональная идентичность не может рассматриваться изолированно или в виде отдельных топосов, ее репрезентации в пространстве определенным образом структурированы.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

Теория открытых систем позволяет говорить о том, что актуализация идентичности происходит в дискурсе: «идентичность есть всякий раз промежуточный результат непрерывного процесса идентификации посредством использования дискур-

4

сивных практик» ; идентичность - это «дискурсивный феномен»5; «идентичности принимаются, отвергаются и обсуждаются в дискурсивных процессах»6. М.А. Лаппо считает, что задачей лингвиста является поиск и анализ участков языковой системы, отвечающих за структурирование дискурсов

7

идентичности .

В качестве метода исследования региональной идентичности автор статьи использует лингвоаксиологический анализ дискурса. Мы исходим из того, что региональная идентичность представляет собой одну из основных ценностей в современном обществе. Языковая актуализация ценности

3 Кузина, И.Ю. О дискурсивной параметризации в лингвистических исследованиях // Научно-технические ведомости СПб ГПУ. 2010. № 2. С. 194.

4 Енина, Л.В., Чепкина, Э.В. Самоидентификация журналиста в прямом эфире на радио // Изв. Уральск. гос. ун-та. 2010. № 3(78). С. 160.

5 Лаппо, М.А. Самоидентификация: семантика, прагматика, языковые ресурсы. - Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2013. С. 29.

6 Йоргенсен Марианне В. Филлипс Луиза Дж. Дискурс-анализ. Теория и метод. - Изд-во «Гуманитарный Центр», 2008. С. 83-84.

7 Лаппо, М.А. Самоидентификация: семантика, прагматика, языковые ресурсы. - Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2013. С. 29.

чрезвычайно сложна для ученого, т.к. неясно, «в каких конкретно языковых феноменах искать "наивную аксиологию" как определенный срез, пласт языковой модели мира-этноса, каким образом достоверно и верифицируемо исчислить и формализовать пресловутый «язык ценностей» в естественном языке»1. Тем не менее Т.Б. Радбиль подчеркивает, что носитель языка легко и адекватно оперирует оценочными коннотациями языковых единиц, свободно ориентируется в их достаточно пресуппозитив-ных нюансах, при этом размышляя об этом на рациональном уровне2.

Е.Ф. Серебренникова указывает, что лингвоаксиологический анализ вносит значимый вклад в современную лингвистическую науку. Такой анализ, во-первых, важен с описательно-таксономической точки зрения, поскольку вытекает из анализа языковых структур и функций. Во-вторых, линг-воаксиологический анализ вносит предпи-сательно-регламентируюший вклад, исходящий из логико-риторических оснований языка и речи. В-третьих, лингвоаксиологи-ческий анализ значим в интерпретативно-классификационном смысле, т.к. вытекает из анализа установленных в различных гуманитарных науках концептов, актуализируемых словами или выражениями, обладающими коннотативно-оценочной семантикой. И, наконец, в-четверых, подобный анализ вносит «диагностирующий, измеряющий вклад, призванный выявить «ценностное» состояние человека и общества в целом» в определенный момент их существования или в их развитии, опираясь на когнитивно-дискурсивные основания ис-следования3.

Авторы по-разному определяют линг-воаксиологический анализ. На наш взгляд,

1 Радбиль, Т.Б. «Язык ценностей» в современной русской речи и пути его исчисления // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2011. № 6 (2). С. 569.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

2 Радбиль, Т.Б. «Язык ценностей» в современной русской речи и пути его исчисления // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2011. № 6 (2). С. 569.

3 Серебренникова, Е.Ф. Аспекты аксиологиче-

ского лингвистического анализа // Лингвистика и

аксиология: этносемиометрия ценностных смыслов. -М.: ТЕЗАУРУС, 2011. С. 23.

наиболее точно выразили сущность лингво-аксиологического анализа И.В. Шалина и Ю.Б. Пикулева: «Лингвоаксиологическая интерпретация разговорной речи предполагает извлечение из речевого континуума ценностных суждений, которые позволяют выявить представления о том, что является для коммуникантов должным, правильным, социально и личностно желанным, реконструировать презумпции и установки, которыми руководствуется человек или социальная группа»4. Таким образом, непосредственным объектом лингвоаксиологическо-го анализа являются различные языковые явления.

Важно, что аксиологически значимые контексты могут иметь разную протяженность. Они могут занимать объем от диалогического единства до более крупных текстовых фрагментов, характеризующихся содержательно-смысловой завершенностью и модальной целостностью5. В связи с этим положением в качестве материала исследования были выбраны Интернет-сайты о Комсомольске-на-Амуре. Выявление аксиологических маркеров региональной идентичности осуществлялось не только с опорой на отдельные лексемы, эксплицитно передающих ценность региональной идентичности, но в ряде случаев региональная идентичность выражалась опосредованно. «Прямая репрезентация основана на языковом (системном) значении отдельных слов и выражений, конвенционально относящихся к средствам номинации оценочного отношения, оценки и образующей аксиологическое лексико-семантическое поле языка. Опосредованными способами репрезентации выступают высказывания, в которых в очевидной форме либо выражено собственно оценочное суждение, либо смыслообра-зование тематически (маркировано оценочной лексикой), интенционально и аргумен-

4 Шалина, И.В., Пикулева, Ю.Б. К проблеме описания методики лингвоаксиологического анализа (на материале диалогического общения носителей просторечной лингвокультуры) // Научный диалог. 2016. № 11 (59). С. 123.

5 Шалина, И.В., Пикулева, Ю.Б. К проблеме описания методики лингвоаксиологического анализа (на материале диалогического общения носителей просторечной лингвокультуры) // Научный диалог. 2016. - № 11 (59). - С. 126.

тативно (логически и имплицитно) выстроено как структурирование оценочного отношения»1.

Для проведения анализа нами было выбрано 12 Интернет-сайтов, на которых представлена информация о Комсомольске-на-Амуре. По жанровой характеристике это информационные сайты, туристические сайты, страницы в Интернет-энциклопедиях, персональные страницы пользователей Интернета. Основным критерием отбора сайтов было определено наличие информации о городе (истории, демографии, современном социально-экономическом и культурном состоянии города) в текстовой форме. В своих статьях авторы, предоставляя общую информацию о городе, эксплицитно или имплицитно выражали свою оценку города Комсомольска-на-Амуре. В целом проанализированные сайты о Комсомольске-на-Амуре можно разделить на три группы. Первая группа сообщает только факты с небольшими эмоциональными вкраплениями с положительной коннотацией. Вторая группа сайтов содержит по большей части отрицательные суждения, создавая тем самым гнетущее и негативное впечатление о городе. Третья группа Интернет-сайтов занимает промежуточное положение между двумя первыми, т.к. указывая на недостатки городской среды, одновременно пишут и о плюсах, которые можно извлечь из недостатков.

Интернет-ресурсы имеют значительное влияние на формирование ценностной системы общества, иначе говоря, они во многом определяют языковую, психологическую и социокультурную ситуации в обществе. Предоставляя человеку информацию о мире, Интернет «формирует знания, составляющие основу социально ориентированного отношения человека к действи-тельности»2. Как указывает Е.В. Горина, Интернет-ресурсы характеризуются открытостью и гибкостью системы взаимодей-

1 Вара, Н.Г. Динамика лингвоаксиологических характеристик английской рекламы автомобиля: диссертация .... кандидата филологических наук. -Волгоград, 2015. 184 с.

2 Володина, М.Н. «Медийная культура»: pro et contra (с позиции отечественных и зарубежных исследователей) // Политическая лингвистика. 2018. № 67. С. 10.

ствия, наличием обратной связи между адресантом и адресатом, возможностью одновременного воздействия на разные группы адресатов, заведомой оценочностью информации, созданием дискуссионных и спорных суждений3.

Целью данной статьи является лингвистический анализ Интернет-сайтов города Комсомольска-на-Амуре с точки зрения репертуара аксиологических маркеров, актуализирующих пространство региональной идентичности.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

А.И. Помазов выделяет следующие характерные функции Интернет-сайтов: 1) информационная, которая выражается в том, что пользователь получает разного рода данные; 2) рекламная, при этом сайт является одним из важнейших инструментов продвижения для любой компании; 3) функция публикации документов и иной официальной информации, к которой относятся локальные нормативные акты, правила и регламенты, прочая официальная ин-формация4.

Проанализированные сайты выполняют прежде всего информационную функцию, предоставляя информацию о городе, например, об истории города, промышленности, климате, достопримечательностях и т.п. Тем не менее несмотря на общую функцию, каждый из проанализированных сайтов использует различные дискурсивные практики для реализации указанной функции.

Перейдем к рассмотрению Интернет-сайтов в соответствии с указанной выше их типологией.

Первая группа сайтов содержит фактологическую информацию о городе Комсомольске-на-Амуре, а именно, о географическом положении, климате, истории города, культурной жизни, промышленности и т.д. Лингвоаксиологический анализ показал, что в статьях сайтов этой группы встречаются единичные случаи использования оце-

3 Горина, Е.В. Анализ формирования национальной идентичности. К вопросу о когнитивно-дискурсивном подходе // Политическая лингвистика. 2016. № 6 (60). С. 41.

4 Помазов, А.И. Языковые средства структурной организации и контента образовательного сайта: к постановке проблемы // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2018. № 3. С. 217.

ночных структур, например, использование превосходной степени имен прилагательных, выраженной с помощью суффиксов: Крупнейший промышленный центр дальневосточного региона1; Комсомольск-на-Амуре — это крупнейший центр производства и снабжения России военно-воздушной техникой2. Превосходная степень прилагательных также выражена с помощью лексемы самый: Относительно Дальнего Востока Комсомольск-на-Амуре является самым большим промышленным центром3.

Вторая группа Интернет-ресурсов изобилует отрицательными оценочными суждениями о Комсомольске-на-Амуре. Прямая репрезентация отрицательной оценки города содержится в ярлыках, использующихся в отношении города (например, криминальная столица Дальнего Востока). Можно разглядеть саркастические реплики в адрес истории строительства города. Так, автор сайта неоднократно использует следующую пару: словосочетание «ударный труд» и существительное «заключенные» (ГУЛАГ, АМУРЛАГ, БАМЛАГ). Прилагательное ударный часто использовалось во времена существования Советского Союза. Данная лексема характеризовала высокие темы строительства или выполнения какой-либо деятельности, и относилась прежде всего к людям, которые трудились на благо родины, не задумываясь о материальных вознаграждениях за свой труд, трудились ради идеи процветания своего государства (ср. «ударный - передовой, отличающийся высокой производительностью труда» ). Очевидно, что использование данного прилагательного в отношении заключенных подчеркивает позицию автора сайта в от-

1 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/ Комсомольск-на-Амуре

2 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: https://www.101hotels.ru/recreation/ mssia/komsomolsk-na-amure/about.

3 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: Й1р://города-россия.рф/ sity_id.php?id=75.

4 Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений // Ран. Институт русского языка им. В.В. Вино-

градова. 4-е изд., дополненное. М.: ООО «А ТЕМП»,

2006. С. 826.

ношении города: Советской власти пришлось использовать трудовые ресурсы ГУЛАГа. Как мне известно, в районе Комсомольска ударный труд обеспечивали Пермское отделение БАМЛАГа, АмурЛАГ (Нижне-Амурский ЛАГ) и другие лагеря до 1955 года. С середины 30-х годов город «Юности» был по числу лагерей столицей рабского труда заключённых в Хабаровском крае. Наряду с ударными оборонными стройкам заключенные возводили школы, жилые дома, кинотеатр «Комсомолец» и драматический (вначале лагерный) театр. Даже монумент в честь 20-летия высадки первых «комсомольцев-добровольцев» возвели зэки (персональная страница пользователя Интернета)5.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

Автор указанного сайта опосредованно выражает негативную оценку города и в следующем контексте: Амур у города подвержен мощному антропогенному загрязнению, в том числе за счет трансграничного сброса сточных вод из бассейна Сунгари (КНР). Весной и летом лесные пожары, в том числе на торфяниках приводят к высокой концентрации оксида углерода. Наблюдается повышенная чистота онкологических заболеваний. По комфортности проживания Комсомольск-на-Амуре занимает одно из последних мест среди крупных российских городов.

В ходе исследования было обнаружено, что наиболее частотными топосами для отрицательной оценки послужили климат и экологическая ситуация в городе. Например, Лето в Комсомольске-на-Амуре тоже довольно жесткое6 ; Санитарная очистка населенных мест неудовлетворительная; Из-за перерубов и лесных пожаров истоще-

7

ны лесосырьевые ресурсы .

Таким образом, на данных сайтах Комсомольск-на-Амуре предстает некомфортным городом для проживания.

Следующая группа сайтов содержит, с одной стороны, отрицательные оценки в

5 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: https: livejournal.com.html.

6 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://komsomolsk.reginforms.ru.

7 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.kmslife.ru/our_town/ detail.php?ID=89

отношении городской среды, но с другой стороны, подчеркивает уникальность города.

Прямая репрезентация отрицательной оценки города содержится, например, в описании климата и выражается с помощью отрицательно отмеченных прилагательных: Климат в Комсомольске-на-Амуре достаточно жесткий, резкоконтинентальный с муссонными чертами. Весенний период непредсказуем, длится он с апреля по май. Лето - это период либо невыносимой жары, либо непрекращающихся ливней1, в описании качества воды в Амуре: Одной из главных экологических проблем города является ужасная вода в реке Амур.

Положительно маркируется на сайтах данной группы прежде всего промышленность города: Комсомольск-на-Амуре — один из самых индустриальных центров сосредоточения производств ВПК на Дальнем Востоке, в частности, Хабаровского края и один из крупнейших экономических центров России2; история Комсомольска-на-Амуре: Несмотря на свою молодость, Комсомольск-на-Амуре до 2010 года был внесен в список исторических мест России - это своеобразный памятник градостроительства на Дальнем Востоке. Он обладает интереснейшей историей, которая отражена в его архи-

3

тектуре .

В результате обработки эмпирического материала были выявлены следующие существительные, описывающие неблагоприятные условия проживания в городе: проблема, трагедия, взрыв, урон, браконьерство, пожар, спад, потеря, уменьшение, смертность, мусор, беда, нежелание, гопник, криминальный мир, страх, драка, криминогенное событие, воровство, хулиганство, мошкара, неприятность, риск, упадок; прилагательные с отрицательной семантикой в корпусе тек-

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

1 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://nesiditsa.ru/tity/komsomolsk-m-атиге

2 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -Режим доступа: https://dal.academic.ru/dic.nsf/ ги\«Ы/7799

3 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. -

Режим доступа: https://dal.academic.ru/dic.nsf/ 1ндаЫ/7799

стов указанных Интернет-сайтов: жесткий, жалкий, тяжкий, слабый, резкий, холодный, непредсказуемый, невыносимый, непрекращающийся, неудовлетворительный, невысокий, ужасный, вредный, негативный, недовольный, далекий, дорогой, удаленный, истощенный; глагольные единицы, описывающие процессы, которые могут оказать негативное воздействие на различные сферы деятельности в Комсомольске-на-Амуре: ухудшаться, страдать, подломлено, влачит; отрицательно маркированные наречия: сложно, нередко, крайне, далеко.

Кроме отрицательно отмеченных показателей региональной идентичности, были выделены положительно маркированные имена существительные: лидер, чудо, рост, развитие, преобладание, потенциал, шанс; прилагательные: необычайный, удачный, теплый, бурный, активный, развит, огромный, нормальный, крупнейший, тихий, живописный, приятный, спокойный, чистый, молодой, яркий, светлый, продвинутый, жизнерадостный, хороший, красивый, неповторимая, удобный, уникальный, интереснейший; глаголы: стабилизируется, похвастаться, совершенствуется, производится; наречия: вопреки, замечательно, бесплатно, успешно.

Приведенные примеры лексем показывают, что лексические единицы с отрицательной оценкой представлены разнообразнее, чем лексемы, маркированные положительно.

Лингвоаксиологический анализ выявил метафорический перенос как средство выражения отрицательной оценки в статьях, посвященных Комсомольску-на-Амуре. Метафору относят к средствам скрытой оценочности, которое реализует оценочно-ориентирующую функцию с целью создать у адресата яркий, зримый образ, суггестивно влияющий на принятие решения4. В собранном нами корпусе текстов Интернет-ресурсов выделяется метафора: Город погружается в густой смог,

4 Дементьева, М. К. Языковые средства выражения оценки в современном российском официальном политическом дискурсе // Политическая лингвистика. 2009. № 4 (30). С. 90.

что влечет негативные последствия на здоровье жителей города и районов1. Анализ предиката погружается, сочетаемого со словом город, показал, что город выступает, утопает, увязает в неудовлетворительное для жителей города состояние (погружаться - 1. Опускаться во что-л. (жидкость, снег, песок и т.п.). 2. перен. Приходить в какое-л. физическое или психическое состояние; целиком отдаваться чему-л. ).

Среди средств выразительности следует упомянуть сравнение Люди, как из инкубатора... . С помощью сравнения автор отрицает уникальность и индивидуальность жителей провинциального города.

Имена прилагательные и глаголы зачастую используются в сочетании с наречиями, усиливающими коннотацию прилагательных: Зима очень холодная, нередко метели со скоростью ветра более 10 м/с и морозом до -40°С; Мало того, что качество воды постоянно ухудшается из-за поступления вредных веществ со сточными водами от промышленных предприятий, так еще и в 2005 году произошла, можно сказать, экологическая трагедия — взрыв установки китайской нефтехимической компании; Еще одной проблемой является состояние воздушной среды, которая сильно страдает из-за пожаров;

В настоящее время ситуация крайне изменилась. Но доля молодёжи все равно достаточно велика, так как в городе много учебных заведений, которые влекут сюда молодёжь с разных районов Дальнего Востока4; Комсомольск-на-Амуре можно назвать довольно развитым в отношении объектов соцкультбыта городом5; Ком-

1 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://nesiditsa.ru/city/ komsomolsk-na-amure (дата обращения 25.07.2018).

2 Толковый словарь [Электронный ресурс]. -Режим доступа: https://www.efremova.info/word/ pograzhatsja.html#.W7q7deVR2Uk]

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

3 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://nesiditsa.ru/city/ к о 11150 то 15 к - па -а 111 и гс

4 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://nesiditsa.ru/city/ к о 11150 то 15 к - па -а 111 и гс

5 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ре-

сомольск-на-Амуре находится очень далеко от всех популярных курортов, билеты на любой вид транспорта туда очень дорогие, но работники могут раз в два года брать их в любой конец страны бесплатно6.

В целом на сайтах данной группы подчеркивается, что в городе происходят положительные события вопреки различным препятствиям, объяснение этому можно найти в истории города: Ведь этот город строился, вопреки природе, на болоте.

Если проанализировать грамматические конструкции, то можно утверждать, что великие значимые вехи в развитии города позади, также, как и печально известные события из жизни города. На это указывают использование глаголов прошедшего времени: Долгие годы основной прирост населения был за счёт миграции. В годы перестройки Комсомольск-на-Амуре слыл криминальной столицей Дальнего Востока.

Основываясь на эмпирическом материале, можно сделать ряд выводов.

В целом лингвоаксиологический анализ показал, что региональная идентичность, скорее, маркируется отрицательно, чем положительно. Жителю провинциального города отказывают в индивидуальности, описывая его условия проживания как суровые и некомфортные.

Комсомольск-на-Амуре представлен следующим образом: обладая промышленным и экономическим потенциалом, город из-за сурового климата с постоянно ухудшающейся экологической ситуацией находится в упадке. Такие суждения в открытых ресурсах способны усилить и без того печальную ситуацию, связанную с депопуляцией дальневосточного региона.

сурс]. - Режим доступа: http://fb.ru/article/313226/

komsomolsk-na-amure-naselenie-klimat-rayonyi-

dostoprimechatelnosti-otdyih

6 Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс] . - Режим доступа: http://fb.ru/article/313226/ komsomolsk-na-amure-naselenie-klimat-rayonyi-dostoprimechatelnosti-otdyih

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Берталанфи, Л. фон. Общая теория систем - критический обзор [Электронный ресурс] // Исследования по общей теории систем: сборник переводов / общ. ред. и вст. ст.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

B.Н. Садовского и Э.Г. Юдина. - М.: Прогресс, 1969. - С. 23-82. - Режим доступа: // biblioteka-mihaila.ru (дата обращения 25.07.2018).

2. Вара, Н.Г. Динамика лингвоаксиологических характеристик английской рекламы автомобиля: дис.....кандидата филологических наук. - Волгоград, 2015. - 184 с.

3. Володина, М.Н. «Медийная культура»: pro et contra (с позиции отечественных и зарубежных исследователей) // Политическая лингвистика. - 2018. - № 67. - С. 10-18.

4. Горина, Е.В. Анализ формирования национальной идентичности. К вопросу о когнитивно-дискурсивном подходе // Политическая лингвистика. - 2016. - № 6 (60). - С. 38-44.

5. Дементьева, М.К. Языковые средства выражения оценки в современном российском официальном политическом дискурсе // Политическая лингвистика. - 2009. - № 4 (30). -

C. 82-92.

6. Енина, Л.В., Чепкина, Э.В. Самоидентификация журналиста в прямом эфире на радио // Изв. Уральск. гос. ун-та. - 2010. - № 3(78). - С. 159-167.

7. Йоргенсен Марианне В., Филлипс Луиза Дж. Дискурс-анализ. Теория и метод. - М.: Изд-во «Гуманитарный Центр», 2008. - 352 с.

8. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://fb.ru/article/313226/komsomolsk-na-amure-naselenie-klimat-rayonyi-dostoprimechatelnosti-otdyih (дата обращения 25.07.2018).

9. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://nesiditsa.ru/city/komsomolsk-na-amure (дата обращения 25.07.2018).

10. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://ш.wikipedia.org/wiki/Koмcoмoльcк-нa-Aмype (дата обращения 25.07.2018).

11. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https: livejournal.com.html (дата обращения 25.07.2018).

12. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://dal.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/7799 (дата обращения 08.10.2018).

13. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: Ьйр://города-poccra.pc[)/sity_id.php?id=75 (дата обращения 08.10.2018).

14. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://komsomolsk. reginforms.ru (дата обращения 08.10.2018).

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

15. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим http://www.kmslife.ru/our_town/detail.php?ro=89 (дата обращения 25.07.2018).

16. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим http://www.calend.ru/travel/6125/ (дата обращения 08.10.2018).

17. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим https://www.101hotels.ru/recreation/russia/komsomolsk-na-amure/about (дата 25.07.2018).

18. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим http://strana.ru/places/56134/info (дата обращения 08.10.2018).

19. Комсомольск-на-Амуре [Электронный ресурс]. - Режим http://allaboutrussia.ru/komsomolsk-na-amure (дата обращения 08.10.2018).

20. Кузина, И.Ю. О дискурсивной параметризации в лингвистических исследованиях // Научно-технические ведомости СПб ГПУ. - 2010. - №. - 2. С. 194-200.

21. Лаппо, М.А. Самоидентификация: семантика, прагматика, языковые ресурсы. - Новосибирск: Изд-во НГПУ, 2013. - 180 с.

22. Ожегов, С.И., Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений // Ран. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. - 4-е изд., дополненное. - М.: ООО «А ТЕМП», 2006. - 944 с.

23. Помазов, А.И. Языковые средства структурной организации и контента образова-

доступа:

доступа:

доступа: обращения

доступа:

доступа:

тельного сайта: к постановке проблемы // Вестник Нижегородского университета имени Н.И. Лобачевского. - 2018. - № 3. - С. 216-223.

Не можете найти то что вам нужно? Попробуйте наш сервис подбора литературы.

24. Радбиль, Т.Б. «Язык ценностей» в современной русской речи и пути его исчисления // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. - 2011. - № 6 (2). -С. 569-573.

25. Серебренникова, Е.Ф. Аспекты аксиологического лингвистического анализа // Лингвистика и аксиология: этносемиометрия ценностных смыслов. - М.: ТЕЗАУРУС, 2011. -352 с.

26. Толковый словарь [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.efremova.info/word/pogruzhatsja.html#.W7q7deVR2Uk] (дата обращения 08.10.2018).

27. Шалина, И.В., Пикулева, Ю.Б. К проблеме описания методики лингвоаксиологиче-ского анализа (на материале диалогического общения носителей просторечной лингвокуль-туры) // Научный диалог. - 2016. - № 11 (59). - С. 121-132.

28. Kriesberg, L. Identity [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.beyondintractability.org\essays\identity-issues (дата обращения 13.02.2014).