CC BY
37
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
DOI: 10.18384/2310-7278-2017-4-125-127
XXII МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК: ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ И ПРОБЛЕМЫ ПРЕПОДАВАНИЯ»
Хамшовски СА}, Волкова Е.П.2
1Будапештский экономический университет прикладных наук, Венгрия 2Сегедский университет, Венгрия
XXII INTERNATIONAL SCIENTIFIC PRACTICAL CONFERENCE «MODERN RUSSIAN LANGUAGE. FUNCTIONING AND PROBLEMS OF TEACHING»
S. Hamsovszki1, E. Volkova2
Budapest Economic University of Applied Sciences, Hungary 2University of Szeged, Hungary
26-27-го мая 2017 г. в Российском культурном центре в Будапеште состоялась XXII Международная научно-практическая конференция «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания», организованная представительством Россотрудничества совместно с Венгерской ассоциацией преподавателей русского языка и литературы и Будапештским университетом прикладных наук.
В работе конференции приняли участие русисты из Австрии, Азербайджана, Венгрии, Грузии, Италии, Казахстана, Китая, Польши, России, Словакии, Украины, Финляндии, Хорватии, Чехии. Среди многочисленных слушателей были представители из Венгрии и других стран.
Участников конференции приветствовала ведущий специалист-эксперт представительства Россотрудничества в Венгрии Алина Айжарыковна Уразбекова. Доклады пленарного заседания были выслушаны с большим интересом. Открыла пленарное заседание профессор, декан факультета русского языка и общеобразовательных дисциплин РУДН Наталья Владимировна Поморцева. Её доклад был посвящён современным подходам к преподаванию русского языка как иностранного в условиях отсутствия языковой среды. Зав. отделом экспериментальной
© С.А. Хамшовски, Е.П. Волкова, 2017.
ISSN 2072-8522 | Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология I 2017 / № 4
лексикографии Института русского языка РАН, профессор Высшей школы экономики Анатолий Николаевич Баранов выступил с докладом «"Справедливость" в дискурсе российских СМИ: слово и ценностная категория». Профессор, член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования Олег Иванович Федотов рассказал о Гамлете и Офелии как лирических героях Александра Блока. В заключение автор многочисленных пособий по деловому русскому языку Татьяна Николаевна Базванова ознакомила участников конференции с применением гибкой модели иноязычного образования к работе по учебному пособию для специалистов-нефилологов «Бизнес-корреспонденция: пособие по обучению деловому письму для изучающих русский язык как иностранный».
В ходе работы конференции были рассмотрены важные теоретические, практические и методические проблемы: «Вопросы методики преподавания русского языка как иностранного», «Русский язык делового общения», «Лингвистические исследования и возможности их использования в практике преподавания
русского языка как иностранного», «Вопросы литературоведения, лингвокультурологии и
художественного перевода». На секционных заседаниях выступили специалисты в области преподавания русского языка как иностранного, авторы учебных пособий из ВШМОП СПбПУ Петра Великого, ВШЭ, МГОУ, МГПУ, МПГУ, РГГУ, РУДН, СПбГУ и других университетов России, а также были представлены университеты стран, указанных выше. Венгерские участники представили основные цен-
тры русистики страны: университеты Будапешта, Печа, Сегеда, Сомбатхея, а также средние учебные заведения и образовательный центр «Алфавит». В целом прозвучало около 90 докладов по указанным проблемам.
В конференции приняли участие преподаватели Московского государственного областного университета. Они успешно выступили с докладами, которые вызвали живой интерес и дискуссию. Профессор, почётный работник высшего профессионального образования РФ, академик Международной академии наук педагогического образования Наталья Аркадьевна Герасименко представила доклад «Бисубстантивные предложения как средство выражения мыслительных операций при изучении русского языка как иностранного». Доцент, научный сотрудник ресурсного центра русского языка Дарья Андреевна Савостина провела анализ грамматических особенностей поэтического текста как средства формирования межкультурной компетенции в практике преподавания русского языка как иностранного. Доклад профессора, академика Международной академии наук педагогического образования Татьяны Егоровны Шаповаловой был посвящён словам и событиям: темпоральной син-таксеме в курсе русского языка как иностранного.
Венгерскую русистику достойно представили Балог Эдит, Балогне Пет-кевич Ольга, Варга Эва Каталин, Вицаи Наталья, Вицаи Петер, Волкова Елена, Калафатич Жужанна, Магочи Нина, Киселёва Екатерина, Орос Арпад, Палади Ангела, Панго Инга, Смирнов Иван, Федосов Олег, Хамшовски Светлана, Хамшовски Юлия, Чак Эва, Ч. Йонаш Эржебет, Янкович Мария.
V12V
ISSN 2072-8522 ] Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология ( 2017 / № 4
Они выступили с интересными и содержательными докладами.
По материалам конференции представительством Россотрудничества планируется издание специального сборника.
В подготовке и проведении конференции с венгерской стороны приняли активное участие Барта Эва, Варга Эва Каталин, Калафатич Жужанна, Надь Габор, Тромбиташ Эндре, Хамшовски Светлана, Шимон Ольга, Янкович Мария, Янчикити Эржебет.
Участникам конференции была предложена культурная программа, знакомящая с достопримечательностями Будапешта.
На закрытии конференции руководители секций высказали общее мнение, что мероприятие прошло на высоком научном уровне, актуальность выбранных докладчиками проблем была подтверждена оживлёнными дискуссиями. Все участники выразили огромную благодарность организаторам конференции.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ
Хамшовски Светлана Алексеевна - кандидат педагогических наук, профессор; Будапештский экономический университет прикладных наук, Венгрия; e-mail: vaprjal@gmail.com
Волкова Елена Петровна - кандидат филологических наук, Сегедский университет, Венгрия; e-mail: helen8357@mail.ru
INFORMATION ABOUT AUTHORS
Svetlana A. Hamsovszki - PhD in Pedagogical sciences, professor, Budapest Economic University of Applied Sciences, Hungary; e-mail: vaprjal@gmail.com
Elena P. Volkova - PhD in Philological sciences, University of Szeged, Hungary; e-mail: helen8357@mail.ru
ПРАВИЛЬНАЯ ССЫЛКА НА СТАТЬЮ
Хамшовски С.А., Волкова Е.П. XXII международная научно-практическая конференция «Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания» // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2017. № 4. С. 125-127.
DOI: 10.18384/2310-7278-2017-4-125-127
CORRECT REFERENCE TO THE ARTICLE
S. Hamsovszki, E. Volkova. XXII international scientific practical conference «Modern Russian language. Functioning and problems of teaching». In: Bulletin of Moscow Region State University. Series: Russian philology. 2017, no. 4, pp. 125-127. DOI: 10.18384/2310-7278-2017-4-125-127
