CC BY
12
на песочной бане, высушивали в сушильном шкафу, обугливали на газовых горелках и озоляли в муфельной печи.
Для определения концентрации Бг90 в золе молока и молочных продуктов была избрана методика, предложенная М. М. Голутвиной и соавт. Содержание стабильного кальция в золе молока и молочных продуктов определяли оксалатно-перманганатным методом, жирность, плотность молока и молочных продуктов и влажность творога — по методике, изложенной в «Государственных стандартах СССР» (1964). Переход Бг90 из молока в молочные продукты изучали по схеме: из молока в сливки и обрат и из молока в творог и сыворотку. Для правильной оценки перехода Бг90 в каждом случае определяли фактический выход молочной продукции в процентах по весу взятого для производства молока и весу полученных молочных продуктов. Средний выход сливок составлял 8,8± 1,4% (при жирно-сти 37,5%), обрата — 90,7± 1,3%, творога — 15,9±0,6% (при жирности 16,4% и влажности 62,4%), сыворотки — 82,0± 1,0%.
Переход глобального Sr90 и Ca из молока в молочные продукты
Продукт % перехода Sr,e/Ca
SrM' Ca, (в с. е.)
Молоко для получения сливок . . . Сливки ............ Обрат ............ Молоко для приготовления творога Творог ............ Сыворотка .......... 100 * 5,3*1,4 95,8*4,1 100 17,0*2,3 83,6*4,8 100 4,7*1,7 96,0*5,3 ' 100 14,5*2,1 85,7*3,0 5,2 5,8 5,2 5,0 5,7 4,7 •
Анализ специальной литературы показывает, что в сливки переходит от 3,3 до 12,8% Бг90.
По нашим данным, глобального Бг90 в сливки переходит 5,3± 1,4% (3,1—7,8%), в обрат — 95,8± 4,1% (91,5—102,6%). На уровень перехода Бг90 из молока в сливки значительно влияет их жирность. В сливки 30% жирности переходит 7,1% Бг90, а 50% — 3,1%, т. е. в 2,3 раза меньше. Обнаружена обратная корреляционная зависимость между величиной перехода Бг90 и жирностью сливок: чем выше жирность сливок, тем меньше переходит в них ¿г90 (Р<0,05). Переход стронция в творог, полученный кислотно-сычужным методом, составляет 17,0±2,3%, в сыворотку — 83,6±4,8% (см. таблицу).
Установлено также, что при меньшей или большей влажности в твороге оказывается разная концентрация Бг90. По нашим данным, в творог 67% влажности переходит 20,9%, а при 51,4% — 14,5%, т. е. в 1,4 раза меньше. Это объясняется присутствием разного количества сыворотки, содержащей больше Бг90, чем творог.
Параллельно со стронцием изучена концентрация и распределение стабильного кальция в молочных продуктах. Относительная концентрация Бг90 на 1 г кальция (с. е.) почти одинакова во всех молочных продуктах (см. таблицу). Это значит, что Бг90 перемещается из молока в молочные продукты вместе с кальцием, сохраняя при этом одинаковое с ним соотношение. Процессы переработки молока, приводящие к изменению концентрации кальция в получаемом молочном продукте, примерно в равной степени изменяют в нем и концентрацию стронция.
Полученные материалы о переходе глобального Бг90 и стабильного кальция из молока в молочные продукты при заводском стандартном способе их производства на всех молокозаводах нашей страны могут послужить основанием для рекомендаций о пищевом использовании молока и молочных продуктов при чрезвычайных обстоятельствах.
Поступила 6/1II 1969 г.
УДК 616-008.924.32-07:616.594.1-073.916
ВОЛОСЫ — БИОЛОГИЧЕСКИЙ ИНДИКАТОР СОДЕРЖАНИЯ Ra226
В ОРГАНИЗМЕ ЧЕЛОВЕКА
В. А. Антонова, Н. С. Швыдко
Ленинградский научно-исследовательский институт радиационной
гигиены Министерства здравоохранения РСФСР
Изучению закономерности накопления и распределения в организме человека радиоактивного радия (Ra226) посвящено сравнительно небольшое количество работ (Walton и Kologrivov; Muth, Schraub; У. В. Мейнрад и соавт.). Многие существующие методы определения этого изотопа в организме предполагают анализ секционного материала. Трудности, связанные со сложностью отбора секционного материала, заставляют искать более простые I доступные методики измерения Ra22e в теле человека.
На наш взгляд, перспективной является возможность использования волос для контроля за уровнем радия в организме. Прижизненное определение содержания Ra226 в теле человека по анализу волос намного упростило бы составление характеристики дозовых нагрузок на те или иные контингенты населения за счет этого естественного радиоизотопа.
По аналогии с рядом других биологических параметров можно полагать, что соотношение между уровнем радия в волосах и скелете служит достаточно стабильным показателем.
Мы ставили своей целью изучить уровни загрязнения Ra226 волос и костной ткани человека и на основании полученных результатов определить величины, связывающие указанные параметры. Для этого в течение года (с мая 1967 г. по май 1968 г.) в Ленинграде отбирались образцы мужских и женских волос, а также соответствующие пробы костной ткани. Использованы следующие виды костного материала: череп, ребро, грудина и бедро. Отобрано и проанализировано 188 биопроб.
Таблица 2
Концентрация Ка22в в костной ткани (расчетные и экспериментальные
данные)
Таблица 1
Концентрация Ra226 в волосах
и скелете
Объект исследования Концентрация Ra"e
пккюри на 1 кг сырого веса радиевые единицы •
Мужчины
• Волосы 19±1 23 ±2
Скелет 8dbl % 0,05±0,01
Женщины
Волосы 19±1 19±2
Скелет 7± 1 0,05±0,01
Город
Концентрация R«e в костной ткани (в пккюри на 1 кг сырого веса)
расчет
анализ
Киров . . Краснодар Мурманск Хабаровск Ленинград Калининград Куйбышев . Южно-Сахалинск Архангельск Саратов
5 4
17 12
3 4
3 4
9 8
4 3
3 3
4 3
12 17
11 14
Во Всех отобранных пробах волос и костного материала, помимо радия, определялось содержание кальция с тем, чтобы полученные результаты могли быть выражены в радиевых единицах.
Радиохимическое определение радия сводилось к следующему: 1000 г волос или
200 г костной ткани (череп, бедро, грудина, ребро) высушивались и озолялись в муфельной печи при 600—700°.
Пробы волос предварительно промывались водой с мылом. В золу вносили неизотопный носитель на радий — ВаС12, содержащий «¿200 мг бария в расчете на Ва504. Следует отметить, что концентрация радия в том количестве бария («=?200 мг) пренебрежимо мала по сравнению с активностью исследуемых проб. Контрольные опыты по проверке чистоты применяемого носителя показали, что концентрация радия в 200 мг бария не превышала Ь51014 кюри, т. е. составляет в среднем для волос 0,06% и для костной ткани 0,2% находящегося в анализируемых биопробах радия.
После этого навеска золы растворялась при нагревании в 200—1000 мл 2 н. раствора соляной кислоты и кипятилась. Если зола растворялась полностью, то в кипящий раствор добавлялся 5% раствор серной кислоты до полного осаждения Ва504. Раствор охлаждался до комнатной температуры, осадки отфильтровывались, промывались небольшими порциями воды и прокаливались до полного сжигания фильтра. Если зола не растворялась (пробы волос), то после 10-минутного кипячения осадки отфильтровывались. В полученных фильтратах производилось дополнительное осаждение Ва504 5% раствором серной кислоты. Отфильтрованный и промытый осадок Ва504 подсоединялся к остаткам золы. Полученный осадок прокаливался.
Прокаленные осадки помещались в насыщенный раствор соды, содержащий 1 мл 1% раствора солянокислого гидроксиламина. Суспензию сульфата бария в содовых растворах выдерживали на водяной бане 3—4 рабочих дня. В течение этого времени происходило превращение сульфата бария в карбонат. Осадок карбоната растворялся в небольшом количестве 2 н. раствора соляной кислоты. Из полученного раствора снова осаждали сульфат бария, который прокаливался в муфеле при 600—700°.
Этот осадок и использовался для измерения скорости счета. Приготовленные навески сульфата бария, содержащие Ra226, выдерживались в течение месяца для установления радиоактивного равновесия между Ra22в и его продуктами распада. Поскольку с сульфатом бария, помимо выделенного радия, может осаждаться и радиоактивный свинец (РЬ210), присутствующий в анализируемых биопробах и являющийся материнским для а-излучаю-щего радиоактивного полония (Ро210), то нами было проверено наличие последнего в выде-• ленных осадках сульфата бария.
110 1
Результаты проверки показали, что загрязнение радия Ро210 незначительное и в среднем составляет 0,8—0,3% (среднее значение из 15 проб).
Ниже представлены результаты* исследования. В табл. 1 приведены данные, характеризующие концентрацию Ra226 в волосах и костной ткани жителей Ленинграда.
Разница представленных в табл. 1 'и 2 величин статистически незначима. Отсюда следует, что концентрация Ra226 в волосах и скелете не зависит от пола обследуемых.
Полученные данные позволили рассчитать соотношение между концентрацией Ra22e в скелете и волосах:
= 0,42.Я,
где А — концентрация Ra226 в скелете (в пккюри на 1 кг сырого веса), Б — концентрация Ra226 в волосах (в пккюри на 1 кг сырого веса):
Л1 = 0,024 В1,
где Ах — концентрация Ra22e в скелете (в радиевых единицах); Вх — концентрация Ra22e
в волосах (в радиевых единицах).
Возможность использования приведенных выше соотношений для определения «радиевой» нагрузки на организм для жителей, проживающих в различных районах страны, была проверена путем сравнения расчетных и экспериментальных данных. Для этой цели из отдельных городов РСФСР были отобраны и проанализированы пробы волос и костной ткани.
Затем нами проводилось сравнение концентраций Ra226 в скелете, рассчитанных по выведенному соотношению, исходя из известной концентрации радиоизотопа в волосах и определенных путем радиохимического анализа костного материала.
Таким образом, нами получены соотношения между удельной активностью Ra22e в волосах и скелете, которые могут быть использованы для прижизненной оценки содержания радиоизотопа в организме, исходя из концентрации его в волосах.
ЛИТ^ДРАТУРА •
W a'l t о n4" А/Н., JKologrivov R., Hlth Phys., 1959, v. 1, p. 409.— Mut h H., Schraub АГ, Brit. J. Radiol., 1957, Suppe 7, p. 54.— M e й норд У. В., Р е д -л и Д. М., Тернер А. С. Труды 2-й Международной конференции по мирному использованию атомной энергии. М., 1959, т. 9, с. 245.
Поступила 5/V 1969 г.
УДК 614.73:613.6(571.12)
РАДИОАКТИВНОСТЬ ВОЗДУХА В ЗДАНИЯХ ТАШКЕНТА
Канд. физ.-мат. наук А. Э. Шемьи-заде
Ташкентский университет им.* В. И. Ленина
В настоящем сообщении приводятся данные о радиоактивности воздуха внутри зданий различного типа, причем измеряли как концентрацию продуктов распада радона, так и активность осколков ядерного деления. Пробы аэрозолей отбирали аспирационным способом на фильтр из ткани ФПП-15. Скорость распада дочерних продуктов радона регистрировали на радиометрической установке Б-2 с датчиком МСТ-17. Активность единицы объема воздуха рассчитывали по формуле, полученной для значения эффективной постоянной распада смеси продуктов распада эманаций Хэфф=0,02 мин-1:
= 10,63. Ю-16 -^-* кюри/л, (1)
эфф 0
где п — число импульсов, зарегистрированных за время измерения (/=3 мин.); /Ср =0,04— коэффициент проскока радиоактивных аэрозолей при фильтрации; Хр=0,97 —[коэффициент
'самопоглощения Р-частиц в веществе фильтра; е^фф=0,12 — эффективность _ счета^ V0 —
скорость аспирации, приведенная к нормальным условиям. Формула (1) получена при времени аспирации ¿г=30 мин. и времени от конца аспирации до начала счета /2=20 мин. Посредством сцинтилляционной приставки П-349 измеряли а-активность продуктов распада радона. Удельную а-активность рассчитывали по формуле:
п-( 1 — /С) х
Аа = 13,56.Ю-16--1-£--- кюри!л (2)
еэфф
где /Ctt= /Ср, ха=0,85, е?фф=0,30. Эта формула получена при тех же предпосылках, что
и формула (1), но время /2= 25 мин. Изменения удельной а-активности воздуха аналогичны изменениям удельной Р-активности.
