CC BY-NC-ND
163
Страны и регионы мира: динамика развития и модели взаимодействия
УДК 327(510)
Б01: 10.28995/2073-6339-2023-1-94-107
Внешнеполитическая стратегия Дэн Сяопина в период экономических реформ и открытости (конец 1970-х - 1990-е гг.)
Анна В. Бояркина Дальневосточный федеральный университет, Владивосток, Россия, aboyarkina@gmail.com
Аннотация. Исследование дипломатического искусства китайского руководства продолжает привлекать все больше внимания российских и зарубежных исследователей. В работе проведен анализ внешнеполитических стратегий и теорий лидера второго поколения руководителей Китайской Народной Республики (КНР) Дэн Сяопина (конец 1970-х -1990-е гг.). Бесспорно, и первый руководитель КНР Мао Цзэдун, затем и Дэн Сяопин оказали значительное влияние на эволюцию стратегии международных отношений Китая. Именно эти лидеры и установили свои собственные модели, соответствующие духу эпохи, фактически, разделив историю внешней политики Китая на два периода. Знаменитая формула Дэн Сяопина «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя» приводит к формулированию и развитию Цзян Цзэминем, руководителем третьего поколения КНР, теории/доктрины «мирного возвышения», затем ставшей «мирным развитием», концепции «мягкой силы», «гармоничного мира» Ху Цзиньтао и другим современным внешнеполитическим концепциям. Ведущим подходом к исследованию проблемы выступает историко-сравнительный метод.
Представляется, что не все внешнеполитические стратегии или теории Дэн Сяопина перешли от обобщений или гипотез к достоверным аналитическим выводам или цельным концепциям. Только Си Цзиньпин начинает формировать целостные концепции в полном понимании этого слова. Главная задача внешнеполитических идей - обобщить, выявить общие закономерности международной жизни и внешней политики Китая.
Ключевые слова: Китай, Дэн Сяопин, идея «независимой и мирной дипломатии», «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя», период реформ и открытости
© BoapKHHa A.B., 2023 "Political Science. History. International Relations" Series, 2023, no. 1 • ISSN 2073-6339
Для цитирования: Бояркина А.В. Внешнеполитическая стратегия Дэн Сяопина в период экономических реформ и открытости (конец 1970-х -1990-е гг.) // Вестник РГГУ. Серия «История. Политология. Международные отношения». 2023. № 1. С. 94-107. DOI: 10.28995/2073-6339-20231-94-107
Deng Xiaoping's foreign policy strategy during the period of economic reforms and openness (late 1970s - 1990s)
Anna V. Boyarkina
Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia, aboyarkina@gmail.com
Abstract. The study of the diplomatic art of Chinese leadership proceeds to attract more and more attention of Russian and foreign researchers. The paper analyzes the foreign policy strategies and concepts of the second leader of the People's Republic of China Deng Xiaoping in the late 1970s - 1990s. Undoubtedly, the first China's leader Mao Zedong and then Deng Xiaoping both had a significant impact on the evolution of Chinese foreign relations strategy. It was these leaders who set their own models in the spirit of the era, effectively dividing the history of China's foreign policy into two periods. The famous concept "Taking low profile and trying not to show yourself in any way" strategy proposed by Deng Xiaoping leads to the formulation and development by Jiang Zemin, the Chinese leaders of the third generation, the concept of "peaceful rise", which then became "peaceful development", Hu Jintao's "soft power" and "harmonious world" and other modern concepts of foreign policy. The leading approach to the study of the issue is the historical and comparative method.
It appears that not all foreign policy strategies or theories of Deng Xiaoping have moved from simplistic generalizations, hypotheses to reliable analytical conclusions or solid concepts. Only Xi Jinping is beginning to shape holistic concepts in the full sense of the word. The main task of foreign policy concepts is to generalize and reveal the general patterns of international life and China's foreign policy.
Keywords: China, Deng Xiaoping, "Independent and peaceful diplomacy" strategy, "Taking low profile and trying not to show yourself in any way", period of reforms and opening up
For citation: Boyarkina, A.V. (2023), "Deng Xiaoping's foreign policy strategy during the period of economic reforms and openness (late 1970s - 1990s)", RSUH/RGGU Bulletin. "Political Science. History. International Relations" Series, no. 1, pp. 94-107, DOI: 10.28995/2073-6339-2023-1-94-107
Введение
К 100-летию КПК китайская дипломатия подошла вооруженной новыми идеями и концепциями. Однако обращение к внешнеполитическим стратегиям или заветам Дэн Сяопина не случайно в современном уверенно формирующемся миропорядке XXI в. Китай переосмысливает свое место и роль в этом новом мироустройстве. Председатель КНР Си Цзиньпин применяет опыт патриарха реформ Дэн Сяопина, соблюдает пиетет и ценит его стремление добиться национального благосостояния и мирового влияния при сохранении территориальной целостности и политического суверенитета.
Историей и обстоятельствами выдвижения Дэн Сяопином в конце 1980 - начале 1990-х гг. ряда внешнеполитических стратегий и заветов о Китае занимаются многие российские китаеведы (Виноградов 2008; Виноградов 2016; Делюсин 2003; Пивоварова 2009; Портяков 2012; Усов 2003; Усов 2017; и др.). Однако во многом отечественные китаеведы не рассматривают период руководства Дэн Сяопина как преемственный политическим подходам «великого кормчего» и идейно связанный с партийно-государственным дискурсом, касающимся теории и вопросов социально значимых ценностей, международных отношений при Си Цзиньпине. Они наиболее обоснованно анализируют внешнеэкономический курс Дэн Сяопина в качестве долгосрочного с упором на развитие социализма с китайской спецификой. Профессор Китайского народного университета Ди Дуншэн [Di 2007], профессор из Лейденского университета Ф.М. Стивенс [Stevens 2021] и другие китайские и западные специалисты делают акцент на стратегической преемственности Дэн Сяопином линии Мао Цзэдуна и лидеров третьего и четвертого поколений председателем Си Цзиньпином. Д. Шамбо исследует политический стиль руководства и поведение патриарха реформ (трансформационная модель лидера), который идеологически стремится преобразовать китайское общество [Shambaugh 1993]. Однако остается пространство, представляющее интерес для исследований именно внешнеполитических заветов и стратегий Дэн Сяопина, в том числе «независимой и мирной дипломатий», постулата или формулы «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя»; его мягкой, более гибкой и уступчивой позицией перед более могущественными державами, СССР и США, как ключу к реализации эффективного внешнеполитического курса КНР.
В отношении самого понятия «стратегия» в китайских и некоторых западных источниках указано, что этот термин первоначально происходит от понятия «тактика». В толковых словарях
китайского языка «Синь Цыхай» («ffS$^») и «Синьхуа» («ff ^i^A») слово «стратегия» («А^^») означает «военная тактика; генеральный план и руководство общей ситуацией на войне». Далее «стратегия» сравнивается с термином «тактика» («^^») как «способом достижения цели в военном деле, политике, экономике, географии и т. д.; долгосрочная политика, которую государства или партии устанавливают для себя в фиксированный исторический период»1. Китайское определение этого термина больше фокусируется на общих и долгосрочных аспектах стратегии, в то время как западные дефиниции подчеркивают использование вооруженных сил или угрозу силой. Эти различия также отражены в определениях стратегии международных отношений [Cheng, Zhang 1999, p. 93]. Мы же полагаем, что в период руководства Дэн Сяопина «стратегию» можно интерпретировать как близкую к «способу достижения цели в военном деле, политике, экономике, географии и т. д. и долгосрочной политике, которую государство или партия устанавливают для себя в фиксированный исторический период».
К концу правления Мао Цзэдуна Китай постепенно становится независимым и стратегически значимым государством. Предлагая мировому сообществу теорию «трех миров» вместе с линией «единого фронта» («великого альянса») с США, направленную на сдерживание надвигающейся угрозы советского вторжения, Китай после начала Афганской войны (1979 г.) «пытается перекалибровать баланс сил» в свою пользу и использует для этого структуру региональных сил США [Stevens 2021, pp. 55-56].
После смерти «великого кормчего» новым национальным лидером КНР становится Дэн Сяопин, который не занимает высшие посты в КПК и государстве, однако его влияние на внутреннюю и внешнюю политику КНР возрастает с каждым годом. Несмотря на то что он принадлежит к первому поколению китайской коммунистической элиты [Shambaugh 1993, p. 464], до 1973 г. он не принимает активного участия в разработке внутри-и внешнеполитического курса КНР. Зарубежные поездки Дэна в США, Японию и другие страны в начале 1970-х гг. делают его проводником внешнеполитической платформы, построенной лично Мао Цзэдуном. Он активно участвует в работе Х съезда КПК в августе 1973 г., провозгласившего задачу «...усиливать сплочен-
1 шфщшшфщ&тшт* ш-. 1980^8Я°
[Словарь современного китайского языка Синьхуа / Редкол. Синьхуа. Пекин: Изд-во деловой прессы, 1980. С. 1056];
ВДт>1960^„ [Словарь китайского языка Новый Цихай / Сянган: Нань-гуан, 1960. С. 436].
ность с пролетариатом, угнетенными народами и нациями всего мира, со странами, подвергающимися третированию со стороны империализма, колониализма, неоколониализма, гегемонизма СССР и США». В одном из своих высказываний он предполагает возможный удар со стороны СССР и варианты сближения с Западом [Свешников 1999, с. 23-24].
Дэн Сяопин развивает теорию «трех миров» Мао и указывает на изменения, произошедшие в мире. К таким изменениям он относит [Барач 1989, с. 225]:
1) многие страны Азии, Африки, Латинской Америки получили независимость;
2) невозможность возрождения социалистического лагеря;
3) распад капиталистической и империалистической системы.
Развивая положения этой теории на 1-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 4-го созыва в 1975 г., Дэн Сяопин сообщает о наметившейся тенденции к переориентации борьбы против стран сверхдержав и «второго мира», на поддержку Китаем «второго мира» и прогрессивного «третьего мира».
Триумфом Дэн Сяопина выступает 3-й пленум ЦК КПК 11-го созыва 1978 г., на котором он предлагает отказаться от антагонистической классовой борьбы и постепенно и довольно открыто в рамках социалистического государства переходить к регулируемой рыночной экономике, определив для этого не ограниченный во времени период [Пивоварова 2009, с. 146-147].
Экономическим реформам и открытости должна соответствовать и внешняя политика КНР. Эта политика, по мнению Дэн Сяопина, должна стать «второй китайской революцией» [Deng 1994, pp. 119-120]2, что позволяет ему активно участвовать в международной жизни. Дэн считает, что акцент эпохи сменился с «революции и войны», которую определил Мао, на «мир и развитие» [Di 2007, p. 9].
Развивая свою внешнеполитическую стратегию, Дэн Сяопин провозглашает три великих дела. Это - борьба с так называемым гегемонизмом, т. е. с СССР, и защита мира; возвращение Тайваня и объединение родины [Смирнов 2005, с. 185].
Дэн Сяопин разрабатывает руководящие принципы и решает внешнеполитические вопросы, опираясь на разработанную мо-
2
?±,2001^4Я° [Дэн Сяопин. Международная ситуация и экономические проблемы // Избранные произведения Дэн Сяопина. Т. 3. Пекин: Народное изд-во, 2001. URL: https://www.12371.cn/special/dxpwx/d3j/ (дата обращения 1 февраля 2023)].
дель коллективного руководства внешней политикой в том числе. В «Избранном» Дэн пишет, что в случае, если «Китай... задерет нос и начнет держаться гегемоном, отдавая распоряжения направо и налево, он сам исключит себя из "третьего мира" и, разумеется, перестанет быть социалистическим государством». Эта внешняя политика разработана Мао Цзэдуном и Чжоу Эньлаем, и нынешние руководители будут воспитывать подрастающие поколения в ее духе [Дэн Сяопин 1995, с. 147].
В обстановке обострения теоретических дискуссий и «кризиса веры», связанного с прошлыми ошибками и недоверием китайского общества к официальной идеологии, Дэн Сяопин ставит центральную задачу активизации научных политических исследований при использовании зарубежного опыта [Смирнов 2005, с. 149-151]. А главное содержание внешней политики КНР - это открытость и сотрудничество.
Дэн Сяопин подчеркивает, что переход Китая от идеологической составляющей к прагматизму внешней политики - это будущее Китая. Дэн отказывается во внешней политике КНР от революционного подхода Мао, основанного на классовой борьбе. Он предпринимает ряд мер, таких как открытие экономики для внешней торговли и инвестиций. В центре его политической философии представлена прагматичная «теория кошек»3: «черная кошка или желтая кошка, пока она ловит мышей, она хорошая кошка» Дэн применяет ее
по отношению к международной обстановке уже в начале 1980-х гг., когда КНР начинает развивать сотрудничество с капиталистическим миром во главе с США. Дэн Сяопин старается не делать поспешных выводов и упустить возможности для развития. Пустые рассуждения для него бесполезны, истину можно смело проверить только на практике. В 2001 г. на саммите АТЭС эта фраза стала вступительным словом премьер-министра Малайзии М. Мохамада, подразумевавшего, что Азия больше всего сейчас нуждается в развитии4.
3 Теория «кошек/котов» или «кошки/кота» Дэн Сяопина. В китайской грамматике у существительных отсутствует категория рода и числа. ^М^ЙЙ"?®!!" . В некоторых источниках пишут о белом цвете кошек.
4 2008^12117 0 [Что скрывается за теорией «кошек» товарища Дэн Сяопина: это сычуаньская поговорка // Информационный портал «Чжунсинь ван». 17 декабря 2008]. 2008. 17 декабря. URL: https://www.chinanews.com.cn/cul/news/2008/12-17/1490780.shtml (дата обращения 25 декабря 2022).
Отказ Дэн Сяопина от радикальной идеологической пропаганды и борьбы в пользу экономического сотрудничества и соперничества становится мостом к переходу мирной дипломатии, в том числе и решению вопроса о воссоединении Тайваня с Китаем. 1 января 1979 г. Дэн Сяопин объявляет о проведении политики по возвращению КНР суверенитета над Тайванем, Гонконгом (Сянганом) и Макао (Аомэнем).
Выделим наиболее важные шаги по мирной дипломатии Дэн Сяопина. 12 августа 1978 г. КНР подписывает с Японией Договор о дружбе и мире. 1 января 1979 г. установлены дипломатические отношения с США. Совместное заявление отражает принципы Шанхайского коммюнике. США признают единый Китай, а Тайвань - его провинцией. США должны прекратить дипломатические отношения с Тайванем, считает Дэн Сяопин5.
Такие либеральные перемены Китая приветствуются на Западе. Президент США Дж. Картер отмечает, что «мудрый Дэн спешит создать разумную экономическую и политическую систему и заключить союз с Соединенными Штатами Америки против Москвы» [Барач 1989, с. 227]. Это приводит к неизбежному сближению США и КНР. О сближении двух стран свидетельствует и продолжительный визит Дэна в Вашингтон, Хьюстон в январе 1979 г., в ходе которого подписаны соглашения о научно-техническом и культурном сотрудничестве, студенческих обменах; режиме наибольшего благоприятствования в торговле [Барач 1989, с. 227].
Перемены во внешнеполитической стратегии Пекина получают поддержку в Вашингтоне. Американская политическая элита надеется, что Дэн именно тот человек, который «"вытравит яд коммунизма" и изменит пекинский курс» [Шиляев 2002, с. 76-78]. Во время визита в США Дэн, призывая к объединению в совместной борьбе США, Японию, Европу, Китай и другие страны против Советского Союза, обещает парализовать деятельность СССР и говорит о том, что именно Китай является авангардом борьбы против «экспансии» Советского Союза [Свешников 1999, с. 27]. Как следствие, усиливается противостояние с США, «раскачивание через агентов влияния» в высших государственных и партийных органах [Глазунов 2008, с. 30]. Западные страны, в том числе и США, отрицательно реагируют на действия КНР во Вьетнаме. Поставки США современного оружия на Тайвань вызывают к расхождению
5
№,1987^4ЯШ—[История Коммунистической партии Китая. 1-е изд. Пекин: Народное изд-во, 1987. С. 418-421].
мнений в политическом руководстве КНР в отношении односторонней ориентации на США [Барач 1989, с. 227-228].
По инициативе Дэн Сяопина на 6-м пленуме Центрального комитета Коммунистической партии Китая (ЦК КПК) 11-го созыва в 1981 г. принято специальное «Решение по некоторым вопросам истории КПК со времени образования КНР» («^^^Н^^ ^М^^М^ЙЖМ&Ш»)6. В этом «Решении» Дэн Сяопин особо подчеркивает центральное положение главенствующей роли Мао Цзэдуна и его «идей», в том числе во внешней политике. Он выступает против возврата к «культурной революции» и отделяет «правильные» «идеи Мао» от его ошибок. Отмечено, что руководство КНР будет придерживаться независимой внешней политики. КНР получает помощь от других стран и народов и помогает другим странам и народам. Как активный участник международной жизни Китай понимает, что полная реализация его национальных интересов не может быть отделена от интересов общечеловеческих7.
Дэн, формулируя свою внешнеполитическую стратегию, обогащает и творчески перерабатывает уже описанные экономические идеи. Как подчеркивают китайские исследователи, он постепенно, шаг за шагом, «нащупывал камни, переходя реку». Под «камнем» Дэн подразумевает практические действия «^Щ» («Ш^ ^^ЙМ»)8. По инициативе Дэн Сяопина в конце 1970 - начале 1980-х гг. происходит пересмотр концепции войны и мира и вы-
6
[27 июня 1981 г. принята «Резолюция по некоторым вопросам истории КПК после образования КНР» // <История партии сегодня>]. 1 июля 2021. URL: http://dw.xmxc.com/2021_07/01_15/ content-21005.html (дата обращения 21 декабря 2022).
7 Л^шИШ [Доклад Ху Яобана на XII съезде КПК // Сайт членов КПК]. 2012. 27 сентября. URL: https://fuwu.12371.cn/2012/09/27/ARTI1348712095996447_10. shtml (дата обращения 22 декабря 2022).
8 [Классические цитаты Дэн Сяопина: «Не важно, черная кошка или белая кошка, если она может ловить мышей - это хорошая кошка» // Информационный новостной портал «Хэсюнь»]. 2010. 16 августа. URL: http://news. hexun.com/2010-08-16/124602940_14.html (дата обращения 22 декабря 2022);
[Профессор Центральной партийной школы: Аргумент Дэн Сяопина об идее Дэн Сяопина «держаться в тени, не проявлять себя» // Информационный портал «Феникс»]. 2014. 11 августа. URL: https://sd.ifeng.com/zbc/ detail_2014_08/11/2744473_0.shtml (дата обращения 24 декабря 2022).
движение новых внешнеполитических установок. Они затрагивают проблемы взаимоотношения Китая с окружающим миром и принципы решения ряда актуальных вопросов [Свешников 1999, с. 42-44].
На XII съезде КПК в сентябре 1982 г. Дэн формулирует главные стратегические задачи на 1980-е гг.: «Ускорение темпов социалистической модернизации, борьба за объединение родины, включая Тайвань, и борьба против гегемонизма, за сохранение мира во всем мире». Примечательно, что именно XII съезд КПК становится вехой изменения мировоззрения политического руководства КНР, так как расширяются связи с зарубежными странами9. На XII съезде Дэн закладывает фундаментальные характеристики внешней политики мира и независимости («Й^ё^ММ^О^^ЬЙ»). Эта стратегия реализуется с 1982 по 1989 г.
Итак, в конце 1980 - начале 1990-х гг. экономическое положение в стране осложняется. Внешнеполитические идеи и концепции Дэн Сяопина коренным образом изменяют внешнюю политику КНР - поворот от подготовки к войне к умиротворению и спокойному состоянию в течение по крайней мере более десяти лет. Ядром внешнеполитической доктрины Китая долгое время является модернизационная концепция Дэн Сяопина, включающая идею «независимой и самостоятельной внешней политики», основной целью которой должно стать ускоренное экономическое развитие Китая. Стратегический принцип «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя, не лезть на первое место», выдвинутый в начале 1990-х гг., определяет внешнеполитический курс КНР в период реформ и открытости. Дэн Сяопин отказывается устанавливать институциональные ограничения. Как и у Мао Цзэдуна, авторитет Дэн Сяопина берет начало из его лидерства как революционного, так и главы Центральной военной комиссии (до 1989 г.).
По мнению китайских исследователей, в последующие годы Китаю предстоит перейти от «некоторых действий» к «активным действиям» что приведет страну к
полноправному участию в международной системе и решению большинства глобальных международных проблем [Портяков 2012, с. 24]. Формула патриарха китайских реформ «закрыть прошлое, открыть будущее», выраженная в стратегиях «независимой
9
^ЙИ [Вступительная речь Дэн Сяопина на XII съезде КПК (1 сентября 1982 г.) // Сайт членов КПК]. 2012. 27 сентября. URL: https://fuwu.12371. cn/2012/09/27/ARTI1348710255841791.shtml (дата обращения 21 декабря 2022).
и мирной дипломатий» и «держаться в тени и стараться ничем не проявлять себя», приводит в том числе и к нормализации советско-китайских отношений [Румянцев, Кожин 2007, с. 22].
Мы считаем, что в процессе разработки масштабной стратегии модернизации Китая по китайскому образцу Дэн Сяопина пересмотрена прежняя концепция развития современного мира, сводившаяся к тому, что его фундамент составляют революция и война. Внешнеполитическая концепция Дэна указывает, что основным инструментом регулирования современных международных отношений является мирная дипломатия, сердцевиной которой выступает мирное развитие страны. Важным направлением внешней политики Дэн Сяопина становится сотрудничество со всеми, в том числе капиталистическими, странами мира, включая США и Японию. Неотъемлемой частью этой новой политики становится налаживание дипломатических отношений с Соединенными Штатами Америки - кульминация дипломатии, инициированной президентом Р. Никсоном и государственным секретарем Г. Киссинджером. Взаимное преодоление прежних идеологических стереотипов и разногласий приводит к нормализации советско-китайских отношений. Важной частью внешнеполитической стратегии Дэн Сяопина является сохранение в Сянгане, Аомэне и на Тайване, после их воссоединения с КНР, существующего там капиталистического строя. Дэн завершает объединение КНР в рамках концепции «одно государство - два строя». Осознавая, что Китаю необходимо развиваться и экономически, и политически, Дэн формирует стабильную внешнюю среду, благоприятствующую международной торговле и инвестициям. В этой связи он отказывается от маоистской поддержки глобальной антикапиталистической революции и не обращает внимания на морские споры с соседними странами, предпочитая постепенно интегрировать КНР в большую часть западного международного порядка во главе с США. Отметим, что Дэн Сяопин, успешно проводивший политику открытости, улучшает взаимоотношения между КНР и странами Запада, что приводит промышленность Китая к развитию передовых технологий.
Как опытный лидер, с целью преодолеть трудный период Дэн предлагает ряд политических установок, которые позже разделят на две фазы: «не высовываться и вести себя сдержанно» и «делать что-то реальное/необходимое», что означает, что Китай должен вести себя сдержанно в мировых делах с целью избежать мирового давления, продолжая при этом открываться и реформироваться. Международное сообщество, возглавляемое США, могло приспособиться к нему.
Вышеизложенное позволяет нам сделать заключение, что Дэн Сяопин отказывается от политики проведения жестких политических линий. Страна готова развивать многосторонние отношения со всеми странами на основе «пяти принципов мирного сосуществования». Дэн решительно выступает за то, чтобы идеологические различия не влияли на внешнюю политику Китая. Не случайно почти через 40 лет после начала реформ Дэна председатель КНР Си Цзиньпин продолжает следовать его политике и дает высокую оценку реформам и открытости.
Литература
Барач 1989 - Барач Д. Дэн Сяопин / Пер. с венг. В.С. Иванова. М.: Международные отношения, 1989. 264 с.
Виноградов 2008 - Виноградов А.В. Китайская модель модернизации: Поиски новой идентичности. М.: НОФМО, 2008. 363 с.
Виноградов 2016 - Виноградов А.В. Инспекционная поездка Дэн Сяопина на юг и развитие политики открытости внешнему миру // История Китая с древнейших времен до начала XXI в.: В 10 т. Т. 9: Реформы и модернизация (1976-2009) / Отв. ред. А.В. Виноградов. М.: Наука, 2016. 996 с.
Глазунов 2008 - Глазунов О.Н. Китайская разведка. М.: Алгоритм, 2008. 256 с. (Китайский марафон).
Делюсин 2003 - Делюсин Л.П. Дэн Сяопин и реформация китайского социализма / Московский государственный ун-т, Ин-т стран Азии и Африки. М.: Муравей, 2003. 207 c.
Дэн Сяопин 1995 - Дэн Сяопин. Избранное: В 3 т. Т. 2: (1975-1982). Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 1995. 555 с.
Пивоварова 2009 - Пивоварова Э.П. Что нового внес XVII съезд КПК в теорию «социализма с китайской спецификой» // Проблемы Дальнего Востока. 2009. № 2. C. 146-153.
Портяков 2012 - Портяков В.Я. Внешнеполитические заветы Дэн Сяопина и их современная интерпретация // Проблемы Дальнего Востока. 2012. № 5. С. 14-27.
Румянцев, Кожин 2006 - Информационные материалы: XII Всероссийская конференция «Философии Восточно-Азиатского региона и современная цивилизация» (Москва, 22-23 мая 2006 г.) / [Отв. ред. Е.Н. Румянцев, П.М. Кожин]. М.: Российская академия наук, Ин-т Дальнего Востока, Центр научной информации и документации, 2007. 273 с. (Серия Г: Идейно-теоретические тенденции в современном Китае: национальные традиции и поиски путей модернизации, вып. 14)
Свешников 1999 - Свешников А.А. Внешнеполитические концепции КНР и концептуальные представления китайских специалистов-международников /
Отв. ред. В.С. Мясников. М.: Российская академия наук, Ин-т Дальнего Востока, 1999. 180 с.
Смирнов 2005 - Смирнов Д.А. Идейно-политические аспекты модернизации КНР: от Мао Цзэдуна к Дэн Сяопину / Российская академия наук, Ин-т Дальнего Востока; [Науч. ред. М.Л. Титаренко, П.М. Кожин]. М.: Ин-т Дальнего Востока РАН, 2005. 324 с.
Усов 2003 - Усов В.Н. КНР: от «культурной революции» к реформам и открытости (1976-1984 гг.) / РАН, Ин-т Дальнего Востока. М., 2003. 190 с.
Усов 2017 - Усов В.Н. VIII съезд КПК // История Китая с древнейших времен до начала XXI в.: В 10 т. / Гл. ред. С.Л. Тихвинский. Т. 8: Китайская Народная Республика (1949-1976) / Отв. ред. Ю.М. Галенович. М.: Наука, 2017. С. 78-90.
Шиляев 2002 - Шиляев Е.П. Лики и профили вождей красного Китая. Калуга: ООО «Полиграф-Информ», 2002. 168 с.
Cheng and Zhang 1999 - ChengJ.Yu, Zhang F.W. Chinese foreign relation strategies under Mao and Deng. A systematk and TOmparative analysis // Philippine Journal of Third World Studies. 1999. Vol. 14. No. 3. P. 91-114.
Deng 1994 - Deng Xiaoping. Reform is China's second revolution // Selected works of Deng Xiaoping, Vol. 3: (1982-1992). Beijing: Foreign Languages Press,1994. 400 p.
Di 2007 - Di Dongsheng. Continuity and Ganges. A ^mpa^^ study on China's new grand strategy // Historia Artual Online. 2007. No. 12. P. 7-18. URL: file:///D: /%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B/%D0%97%D0%B0%D0%B3 %D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B8/Dialnet-ContinuityAndChang-esAComparativeStudy0nChinasNewGr-2380237%20(4).pdf (дата обращения 22 декабря 2022).
Shambaugh 1993 - Shambaugh D. Deng Xiaoping: the polititian // The China Quarterly. 1993. Sep. No. 135. Spetial issue: Deng Xiaoping: an assessment. P. 457-490.
Stevens 2021 - Stevens M.S. China's long march to national rejuvenation. Toward a Neo-Imperial order in East Asia? // Asian Serai^y. 2021. Vol. 17. No. 1. P. 46-63. D0I:10.1080/14799855.2020.1739651.
References
Barach, D. (1989), Den Syaopin [Deng Xiaoping], Mezhdunarodnye otnoshenija, Moscow, USSR.
Cheng, Yu-Sh. and Zhang, W. (1999), "Chinese foreign relation strategies under Mao and Deng. A systematic and comparative analysis", Philippine Journal of Third World Studies, vol. 14, no. 3, pp. 91-114.
Delyusin, L.P. (2003), Djen Siaopin i reformatsiya kitaiskogo socializma [Deng Xiaoping and the reformation of Chinese socialism], Moskovskii gosudarstvennyi universitet, Institut stran Azii i Afriki, Muravei, Moscow, Russia.
Deng, Xiaoping (1994), "Reform is China's second revolution", in Selected works of Deng Xiaoping, vol. 3: (1982-1992), Foreign Languages Press, Beijing, China.
Deng, Xiaoping (1995), Izbrannoe. T. 2: (1975-1982) [Selected works, vol. 2: (19751982)], Literature in Foreign Languages Publishing House, Beijing, China.
Di, Dongsheng (2007), "Continuity and changes. A comparative study on China's new grand strategy", Historia Actual Online, no. 12, pp. 7-18, available at: file:///D:/ %D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8B/%D0%97%D0%B0%D0%B3 %D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BA%D0%B8/Dialnet-ContinuityAndChang-esAComparativeStudy0nChinasNewGr-2380237%20(4).pdf (Accessed 22 Dec. 2022).
Glazunov, O.N. (2008), Kitaiskaya razvedka [Chinese intelligence], Algoritm, Moscow, Russia. (Kitaiskii marafon)
Pivovarova, E.P. (2009), "What the 17th Congress of the Communist Party of China has contributed to the theory of 'Socialism with Chinese Characteristics' ", Prob-lemy Dal'nego Vostoka, no. 2, pp. 146-153.
Portyakov, V.Ya. (2012), "Foreign policy precepts of Deng Xiaoping and their modern interpretation", Problemy Dal'nego Vostoka, no. 5, pp. 14-27.
Rumyantsev, E.N. and Kozhin, P.M. (eds.) (2007), Informatsionnye materialy: XII Vse-rossiiskaya konferentsiya "Filosofii Vostochno-Aziatskogo regiona i sovremennaya tsivilizatsiya" (Moskva, 22-23 maya 2006 g.) [Information resources. 12th All-Russian Conference "Philosophy of the East Asian Region and Modern Civilization" (Moscow, May 22-23, 2006), Rossiiskaya akademiya nauk, Institut Dal'nego Vostoka, Tsentr nauchnoi informatsii i dokumentatsii, Moscow, Russia. (Seriya G: Ideino-teoreticheskie tendentsii v sovremennom Kitae: natsional'nye traditsii i poiski putei modernizatsii, vyp. 14)
Shambaugh, D. (1993), "Deng Xiaoping: The Politician", in The China Quarterly, Sep., no. 135. Special issue: Deng Xiaoping: an assessment, pp. 457-490.
Shilyaev, E.P. (2002), Liki i profili vozhdei krasnogo Kitaya [Faces and profiles of the leaders of red China], OOO "Poligraf-Inform", Kaluga, Russia.
Smirnov, D.A. (2005), Ideino-politicheskie aspekty modernizatsii KNR: ot Mao Tszeduna k Den Syaopinu [Ideological and political aspects of China's modernization: from Mao Zedong to Deng Xiaoping], Institut Dal'nego Vostoka RAN, Moscow, Russia.
Stevens, M.S. (2021), "China's long march to national rejuvenation. Toward a Neo-Imperial order in East Asia?", Asian Security, vol. 17, no. 1, pp. 46-63, DOI:10.108 0/14799855.2020.1739651.
Sveshnikov, A.A. (1999), Vneshnepoliticheskie koncepcii KNR i konceptual'nyepredstav-lenija kitajskih specialistov-mezhdunarodnikov [Foreign policy concepts of the PRC and the concepts of Chinese international experts], Institut Dal'nego Vostoka, RAS, Moscow, Russia, 180 p.
Usov, V.N. (2003), KNR:ot "kul'turnoirevoyutsii"k reformam iotkrytosti (1976-1984gg.) [PRC. From "cultural revolution" to reform and opening up (1976-1984)], Institut Dal'nego Vostoka RAN, Moscow, Russia.
Usov, V.N. (2017), "8th National Congress of the Communist Party of China", in Tikhvinsky, S.L. (ed.), Istoriya Kitaya s drevneishikh vremen do nachala XXI v., t. 8: Kitaiskaya Narodnaya Respublika (1949-1976) [History of China from An-
dent times to the beginning of the 21st century, vol. 8: People's republk of China (1949-1976)], Institut Dal'nego Vostoka, Nauka, Moscow, Russia, pp. 78-90. Vinogradov, A.V. (2008), Kitaiskaja model' modernizatsii: Poiski novoi identich-nosti [Chinese model of modernization. The search for a new identity], Na^hno-obrazovatel'nyi forum po mezhdunarodnym otnosheniyam, Mostow, Russia. Vinogradov, A.V. (2016), "Deng Xiaoping's inspertion trip to the south and the development of a policy of opening up to the outside world", in Tikhvinsky, S.L. (ed.), Istoriya Kitaya s drevneishikh vremen do nachala XXI v. vol. 9: Reformy i modern-izacija (1976-2009) [History of China from Antient times to the beginning of the 21st century. Vol. 9: Reforms and modernization (1976-2009)], Institut Dal'nego Vostoka RAN, Nauka, Moscow, Russia.
Информация об авторе
Анна В. Бояркина, кандидат политических наук, доцент, Дальневосточный федеральный университет, Владивосток, Россия; 690922, Россия, Владивосток, о. Русский, полуостров Аякс, д. 10; aboyarkina@gmail.com
Information about the author
Anna V. Boyarkina, Cand. of Sti. (Polit^l Stic^e), assotiate professor, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia; bld. 10, Ajax Bay, Russky Island, Vladivostok, Russia, 690922; aboyarkina@gmail.com
