ИЗ ПРАКТИКИ
ВЛИЯНИЕ МЕСТНЫХ УСЛОВИЙ НА КАЧЕСТВО ВОДЫ АРТЕЗИАНСКИХ СКВАЖИН
Н. И. Виноградова, А. С. Трубникова, M. Н. Болховитинова
Из Центральной научно-исследовательской лаборатории гигиены и эпидемиологии
МПС, Московско-Курско-Донбасской дорожной санитарно-эпидемиологической станции, Технологической лаборатории Люблинского комбината треста «Мосочиствод»
Систематические химико-бактериологические исследования качества воды 15 артезианских скважин, проводимые в лаборатории дорожной санитарно-эпидемиологической станции Московско-Курско-Донбасской железной дороги с 1947 по 1955 г., представляются полезными при суждении о степени защищенности глубоких подземных вод.
Артезианские скважины № 4, 5, 6, расположенные на левом берегу реки Москвы приблизительно в 0,5 км от Люблинского комбината очистки сточных вод, глубиной 175—185 м, проходят через 32 м песка, 37 м глины, 33 м известняка и питаются водой каменноугольных отложений (среднего карбона). Артезианские скважины № 1, 2, 3, расположенные также на левом берегу реки Москвы приблизительно в 1,5 км от Люблинского комбината очистки сточных вод, имеют глубину 80—110 м, проходят через те же слои почвы: 34 м песка, 26 м глины, 7 м твердого камня и берут воду из тогэ же водоносного горизонта. Остальные 9 артезианских скважин № 7—15 глубиной 41—90 м проходят через те же слои почвы: 30 м глины, до 28 м песка и твердого камня до 27 м, питаются тем же водоносным горизонтом, но расположены на правом берегу реки Москвы и вследствие этого удалены от влияния Люблинского комбината очистки сточных вод.
Всего было обработано 630 анализов. За период 1947—1955 гг. химический состав воды в артезианских скважинах № 1—6 изменялся в отличие от воды скважин № 7—15. Содержание хлоридов увеличилось с 25 до 70 мг/л, аммиака — с 0,42 до 2,2 мг/л, железа с 0,5 до 3 мг/л. Остальные химические показатели воды скважин № 1—6 мало изменялись.
Солевой состав воды в скважинах № 7—15 за все это время мало изменялся.
Данные, приведенные в таблице, характеризуют различие в химическом составе артезианских вод скважин № 1—6, расположенных на левом берегу реки Москвы в районе влияния Люблинского комбината очистки сточных вод, по сравнению с водой скважин № 7—15, расположенных на правом берегу реки Москвы. Повышенное содержание хлоридов, аммиака и железа в воде артезианских скважин № 1—6, находящихся на левом берегу реки Москвы, может быть отнесено за счет фильтрации через водоупорные породы четвертичных и юрских глин1 загрязненных грунтовых вод Люблинского комбината очистки сточных вод. Доказательством этого является неизменно благополучный бактериологический состав воды в результате задержки
1 Это правдоподобно, но для категорического утверждения в статье данных нет, кбо недостаточен анализ динамических наблюдений. Ред.
со. "со
•р» *м
со со -4 ст> ел со ю
,_. , . ю кз со КЗ кз (О
о СЛ оо сл со сл N3
кз — ю оо (О ОЭ сл СО
X
а> •в-
О
ч ю
01
п> а:
к
£
о •а
О н
о •<
га
<<
(В 4
П т •а о
За
0 •а
1
ю го ю N3 ю 1 КЗ 1 КЗ | , ■ ! ■
ю со со N3 СО >и СЛ а> -л СЛ СП
-а >е> сл сл 4». ч СЛ КЗ СП со со
-л —1 -Л -а -Л -а -а -Л -Л ~л -Л -Л -Л -л
. —. СП -Л о> и» КЗ СЛ и* •ь
сл сл СП СЛ сл
-Л -Л -а -Л ~Л -4 СЛ л. О) сл СЛ
СО со со о кз 00 л. сл 00 со 00
сл СП СЛ о> СЛ сл
(О кз кз КЗ кз кз N3 КЗ , . ьз КЗ КЗ КЗ КЗ КЗ
со кз N3 кз ю —I КЗ со со -Л
со СО со -Л со КЗ СЛ СО КЗ КЗ
сл со
кз кз N3 КЗ , . , | . | | , . !
о о о о СО СО СО СО со 0О СЛ со СО
сл со со кз СО СЛ СО сл сл ^ 00 ~л
сл
о
о о о о о о к— о * ■—1 .—' 1—.
со За >—* со ф. СО 4а. со сл 1 КЗ со КЗ о
сл К сл СО сп КЗ со 00 4*. сл ■о.
о о о о о о о о о ' — о о о
о о ю кз о КЗ КЗ КЗ СЛ СО о
л N3 о сл кз сл КЗ -4 КЗ -а СЛ
— со КЗ 00 СЛ со 1— СО 1— со
№ скважины
Цветность (в градусах)
Прозрачность по Снеллену (в см)
X ■
2 2
Щелочность
общая
карбонатная
н
"2 м ч X о-
о
За
К
Аммиак (в мг/л)
■о
п
За
О О со
П ь
3= Е
О П
- ь о ГО О За
— Е
О
о
Сл
Ь н •"Е
о о
о о
о о
о
ь
За Е
ь ч С
6,55 <35 сл "сл 00 •(ь сл СЛ "со СЛ СЛ 14,3 51,7 53,6 СЛ о 53,5 67,2 48,9
_ — _ _ — КЗ КЗ _ КЗ КЗ
о о КЗ о 4». о 00 СО кз СО
сл ■»> КЗ СЛ КЗ 1 ' со сг> КЗ оо сл
со со со со со 55 со со со со со со со со со со со со со со со СО со со со со со со со со со со со со со со со со со со со со со со со
Хлориды (в мг/л)
Окисляемость ^в мг/л)
Титр-коли
¡3
5 3
О ш о Е
2 Е о »
» й
ее га о»
Е о> Е п>
го -о
•а л
А
1 -о
■о го
л
8
ь
бактериологической флоры путем адсорбции при фильтрации через мощные слои песков и глин. При загрязнении обсадных труб такая задержка бактериальной флоры была бы невозможной.
Артезианские скважины № 1—6 находятся в исправном состоянии и расположены в зеленой огражденной зоне «строгого режима», исключающей всякий подсос и поверхностное загрязнение. Несмотря на хорошие бактериологические показатели, загрязнение питьевой воды артезианских скважин № 1—6 хлоридами, солями аммиака, железом сопровождается ухудшением органолептических свойств воды (цвет, запах, прозрачность).
По данным, приведенным в таблице, видно, что вода артезианских скважин № 1—6 имеет сероводородный запах, цветность воды 21—31°, прозрачность по Снеллену 14—17 см. В то время как вода артезианских скважин № 7—15, находящихся на правом берегу реки Москвы, удаленных от Люблинского комбината очистки сточных вод, не имеют запаха, цветность ее не превышает 3—11°, прозрачность по Снеллену — 20—29 см.
Желая проверить предположения о том, что водоупорные слои почвы с течением времени в районе полей орошения Люблинского комбината очистки сточных вод стали проницаемы для грунтовых вод, мы обратились в химическую лабораторию Люблинского комбината очистки сточных вод с просьбой ознакомить нас с наблюдениями над изменением химического состава воды артезианских скважин нижних и верхних полей данного комбината.
По данным химической лаборатории Люблинского комбината очистки сточных вод, артезианская скважина, сооруженная в 1914 г. на верхних полях глубиной 72 м, берущая зоду из 8-го горизонта с 1921 г., в 1955 г. изменила химический состав воды: содержание хлоридов увеличилось от следов до 60 мл/л ( в 1955 г. минимум—57, максимум—65), азот аммонийных солей — от следов до 0,87 мг/л (в 1955 г.—0,63—2,39), окисляемость— от 1,4 до 3,3 мг/л (в 1955 г. — 2,47—6,13).
Артезианская скважина, сооруженная в 1900 г. на нижних полях, глубиной 90 м, также берущая воду из 8-го горизонта с 1921 г., в 1957 г. изменила химический состав воды: содержание хлоридов увеличилось от 6,6 до 92 мг/л (в 1955 г. минимум — 84, максимум — 94), азот аммонийных солей — от следов до 1,65 мг/л (в 1955 г. — 0,79—2), окисляемость— от 0,8 до 4,5 мг/л (в 1955 г. — 3,3—4,77).
Приведенные данные позволяют предполагать, что со временем водоупорные слои почвы становятся проницаемыми для грунтовых вод.
Поступила 7/1Х 1957 г.
-й- -А- -А-
БОЛЕЗНИ ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ И УХА У РАБОЧИХ ЗАНАРСКОЙ ПРЯДИЛЬНО-ТКАЦКОН ФАБРИКИ СЕРПУХОВА
А. А. Кравченко, А. Е. Пастернак, Р. М. Ларченко, Л. И. Соколова
Из Московского областного научно-исследовательского клинического института имени Владимирского, Московского научно-исследовательского института санитарии и гигиены имени Ф. Ф. Эрисмана и объединенной больницы имени Семашко Серпухова
Занарская прядильно-ткацкая фабрика в течение ряда лет имела высокие показатели заболеваемости (1-315 дней нетрудоспособности на 100 рабочих в 1953 г. и 1284 дня з 1954 г.). В 1955 г. показатели заболеваемости снизились, но все же оставались высокими, составляя 117 слу-