ИЗ ПРАКТИКИ
Проф. Л. П. МУХИН, Р. М. СОБОЛЕВА и В. П. ДИЧКОВСКАЯ (Смоленск)
Санитарное состояние водоснабжения в Западной области
Из Западной областной санитарно-гигиенической лаборатории и п/секции гигиены ЗОМИ (зав.—тар оф. А. П. Мухин)
Дореволюционная деревня имела весьма непривлекательный вид; в ней обычно отсутствовали элементы всякого благоустройства. Низкие избы с земляным 'полом и небольшими окнами, маленькие грязные дворы с разбросанными в беспорядке постройками, неблагоустроенные колодцы с загрязненной водой, узкие улицы почти без зелени, но зато с большими кучами мусора — вот что представляла в большинстве случаев русская деревня.
Коллективизация сельского хозяйства сломала старый грязный и нищенский уклад жизни прежней деревни. Культурно выросшая деревня законно требует благоустройства.
XVI Всероссийский съезд советов по докладу наркома здравоохранения т. Каминского постановил, чтобы местные органы здравоохранения и Госсанинспекции уже в 1935 г. дали конкретный план-задание каждому совхозу и колхозу по санитарному благоустройству. Особенно резко и остро сейчас стоит вопрос с оздоровлением сельского водоснабжения.
Для изучения санитарного состояния водоснабжения в совхозах и колхозах Западной области Институтом здравоохранения и гигиены была в летне-осенний период 1934 г. выделена под руководством проф. А. П. Мухина бригада научных работников. Эта бригада произвела специальное санитарное и санитарно-лабораторное обследование источников водоснабжения всех совхозов и некоторых колхозов Руднянского района. К аналитической работе была привлечена и Руд-нянская санитарно-бактериологическая лаборатория в лице врача Р. Г. Крук.
Полученные при обследовании материалы, касающиеся источников водоснабжения, позволяют нам сделать определенные научно-практические выводы и предложения в отношении сельского водоснабжения Западной области и наметить пути к его оздоровлению.
Руднянский район, на территории которого производилось обследование водоснабжения, расположен на западе области, на границе с б. Витебской губернией (ныне BCGP). Территория района около 1 930 км2. Рельеф по преимуществу равнинный — высота местности над уровнем моря 150—200 м с характерными моренными холмами и заболоченными западинами между ними. Лесной пакров в районе незначительный. Район относится к бассейну Днепра и частично р. Западной Двины, прорезан Березиной и большим количеством малых мелководных ее притоков: Ельни, Лещанки, Колеснянки, Ольши и др.
Описываемая территория расположена в черте развития мощной свиты ледниковых отложений, налегающих на девон. Сложная по своему геологическому
строению эта свита представляет собой отложения трех ледниковых эпох, представленных валунными глинами и межледниковыми флювио-гляциальными песками, последним .подчинены водоносные горизонты, питающие все колодцы района. Коренные отложения представлены девоном (главное девонское поле); на дневную поверхность девоны нигде не выходят, они встречены в глубоких буровых скважинах—• в колхозе «Вперед к социализу», в совхозах «Ударника», «Голынки», «Плоское», «Локница», а также в скважине на заводе сгущенного молока в Рудне,.
К моменту обследования в районе имелась 1 МТС, 4 крупных совхоза с уклоном в молочное животноводство и около 210 колхозов. Коллективных хозяйств было по данным на 1.1.1935 г. свыше 85%.
Нами были обследованы все совхозы и некоторые наиболее крупные и типичные в смысле водоснабжения колхозы района.
Остановимся сперва на совхозах.
1. Первый и наиболее крупный из совхозов района — это совхоз «Удар-н и к». Совхоз существует с 1930 г. Располагается в 2 км от районного центра и железнодорожной станции Рудня. Территория -совхоза имеет вытянутую конфигурацию вдоль линии железной дороги с северо-запада на юго-восток, с общей площадью в 6 495 га. Колодцы неглубоки, 1—2 м, и питаются поверхностным надморенным водоносным горизонтом. На пойме и надлуговых террасах колодцы также питаются близким к поверхности и незащищенным водоупорной породой аллювиальным горизонтом. Центральная часть совхоза имеет по существу водоснабжение центральное — водопровод, а остальная, большая часть совхоза снабжается водой из неглубоких, легко загрязняемых, шахтных колодцев. В центре совхоза пробурена в 1931—1932 гг. артезианская скважина глубиной в 1.18 м. В совхозе установлен деревянный водонапорный бак с крышкой емкостью в 35 м', проложено 900 м труб, установлены 2 коленки, 6 дымовых ответвлений и 2 пожарных гидранта. Ответвления проведены в скотные дворы, сливной молочный пункт и столовую.
Нами .производились неоднократные химикорбактериологические анализы воды из бака артскважины и всех колонок и кранов водопроводной сети. Приводим анализ воды артскважины, произведенный в нашей лаборатории в 1931 г. непосредственно после окончания бурения, и наиболее типичный из анализов воды из бака во время обследования в 1934 г.
Таблица 1
Вода из артсква- Вода из чистого
жины в 1931 г. бака в 1934 г.
Плотный остаток........ 269,0 259,6
0,37 0,05
Нитриты............ Нет Нет
Нет Нет
Хлориды..........• . 1,5 1,5 2,0
Окисляемость О.,........ 1,6
Сульфаты ........... Небольшое Небольшое
количество количество
Следы Следы
Сероводород ......... Нет Нет
Щелочность в 1 см3 п/ю HCl . 4,6 4Д
Общая жесткость в нем. градусах 14,28 11,76
Во всех кранах и колонках показатели колебались в сторону ухудшения качества воды.
Кроме этой артскважины, тогда заканчивалось бурение второй артскважины на массиве «Ко л юти но».
Остальная территория совхоза пользовалась водой из колодцев по пре,-имуществу индивидуального пользования. Нами здесь было обследовано 22 наиболее ответственных колодца. В большинстве колодцы оказались неглубокими, глубиной от 0,5 до 9 м, питаются верховодкой или плохо защищенной от поверхностного загрязнения водой.
Все обследованные колодцы находились в неудовлетворительном состоянии. Колодцы с деревянными, прогнившими, частью развалившимися (65%) срубами, без глиняных замков (100%) и насыпей возле колодцев, часто сток имеет направление к колодцу. Специальные водозаборные приспособления попадаются
редко и то в виде «жу.равля» или ворота с общим ведром, чаще же (90%) водо-разбор производится собственными ведрами (95%). Крышки у большинства колодцев (67%) отсутствовали. .Очистка колодцев производилась крайне редко. По физическим свойствам вода большинства колодцев представляет собой виду с^абожелтого цвета, со значительной опалесценцией и часто значительным хлопьевидным, бурого цвета, осадком. По степени минерализации вода должна быть отнесена к среднеминерализованной —плотный остаток около 500—<560 мг на 1 л. В воде 21 обследованного колодца альбуминоидный аммиак найден в 20 случаях, т. е. в 95,2%, колеблясь в пределах от 0,06 до 3,85 мг иа 1 л. Аммиак плюс нитриты в 20 случаях, или тоже в 95,2%, при максимальном содержании нитритов — 1,17 мг на 1 л. Аммиак плюс нитриты, плюс нитраты — в 14 случаях, или 62%, при максимальном содержании нитратов — 233 мг на 1 л. Окисляемость колебалась в пределах от 1,1 до 11,2 мг Ог, причем окисляе-мость выше 2,5 м.г О» на 1 л составляла 90,5% всех исследований, хлориды — от 4,0 до 20,1 мг на 1 л, иоли-титр — в 90% был плюс в 0,1 см3 (ниже титр не определялся).
Разрез территории, расположенной в черте развития мощной свиты ледниковых отложений, налегающих на девон.
7—О^Ий 1-флювио-гляциалыше пески, желтые или пестрые разно-зернистые, залегающие в виде тонкого покрова; мощность —1—3 м ■2—0^ щ-глина тяжелая, плотная, вязкая, красная или красно бурая, мало песчанистая, часто карбонатная, с небольшим количеством обычно мелких валунов, мощность — I — 'Ом;3— С?!®—'№ £121— пески флювио-гляциальные, диагонально слоистые или пестрые, мелкозернистые, валунные (межморенные). Включают целый ряд прослоев озерной толщи, известкового суглинка, гравия, ископаемого торфа, :почбы и др. Толща водоносна—питает почти все шахт.чые колодцы района, мощность—9—30 м; (^т глина валунная, [местами валунный суглинок красно-бурого цвета (Рисская). Слой вое доупорный; мощность — :-.0- 50 м; о- 0,11—т — межморенные флювио-гляциальные отложения, представленные толщей диагонально слоистых валунпо-рыхлых песков с прослоями суглинок, водоносный; мощность 5—40 м; в 0]т т — глина и суглинок валунные (нижняя море а) порода вязкая, неоднородная, сизого или бурого цвета; пройдена только в одн й скважине на заводе сгущенного мол ка в Рудне; мощность—12 м; 1^1 — подморенные песни,
часто отсутствуют, мощность—5—18 м; 8— 03- девон, предстаглен-ный плотными, Чисто доломитизироваиными песчаника , и и глинами; все глубокие буровые скважины района заканчиваются здесь и питаются заключенным в них мощным водоносным горизонтом; мощность—25 м
2. Гораздо хуже дело обстояло в совхозе имени 1 мая.
Совхоз расположен в западной части района, тянется с севера на юг, по пониженной и заболоченной территории, площадью в 7 601 га. Совхоз имеет 2 отделения: стан-центр совхоза с населением в 461 человек и молочную ферму «Заборье» с населением в 446 человек.
Вследствие близости поверхности водоупорной морены глубоких колодцев здесь нет. Единственными источниками водоснабжения в совхозе являются: небольшая мелководная речка без названия, протекающая в центре совхоза; небольшие копанки глубиной в> 0,5—0,8 м, питающиеся явно загрязненными, поверхностными водами, копанки изредка обнесены деревянными, еле возвышающимися над поверхностью земли срубами; болотные сажалки и озеро «Заборье». Водозаборных приспособлений никаких нет. Подъезды к реке не оборудованы— лошади с бочками для забора воды въезжают прямо в реку, здесь же, выше забора воды, население моет белье и поит скот. Вода во всех этих водоисточниках желтого цвета, мутная. Приводим в табл. 2 результаты химико-бактериологических анализов воды из реки, озера и некоторых колодцев.
Из данных табл. 2 мы видим, что санитарное качество воды из этих водоисточников неудовлетворительное. Здесь также нужно итти по линии устройства артезианского водоснабжения.
3. Самым старым из всех совхозов района является совхоз «Ленина». Расположен он на левом берегу р. Ольшаики ,в 15 км от ст. Красное б. МВБ железной дороги; рельеф местности равнинный, редко облесенный лиственным кустарником. Общая площадь совхоза 1 815 та. В центре совхоза в 1934 г. оборудована артезианская скважина и проложен водопровод. Артезианская скважина является основным источником водоснабжения для центра, в котором
Таблица
Водоисточник и его местонахождение Химический анализ в миллиграммах на 1 л Коли-титр в см3
Реакция Аммиак Нитриты 3 н ш а, в £ . Окисление Хлориды о со <о ч £ Сульфаты Щелочь Общая жесткость
Река в центре совхоза Сла бая 0,05 0,02 Слабо 10,8' 3,0 Неболь- Нет 2,7 7,0 +0,1
щелоч- шое
ность количе-
ство
Колодец в центре сов-
хоза ...... » 0,02 0,13 Нет 4,4 8,0 Слабо Слабо 6,3 13,7 +0,!
Сажалка на западной
окраине центральной 0,16 7,2
фермы .... » 0,20 4,0 25,0 » Нет — — +0,1
Кр шица в «Заборье» » 0,03 0,07 5,0 2,0 2 0 » » 2,0 5,9 + 10
Озеро в «Заборье» » 0,03 0,08 3,0 6,8 3,0 » » 2,3 5,3 +К
Колодец на старой ферме
соб. «Заборье» . . . » 0,12 0,19 142 7,5 191 — — — +0,1
сконцентрирована основная масса (76%) населения совхоза. Артскважина пробурена на глубину 76 м; на 60 м обсажена трубами, дальше идет в крепких известняках и является самоизливающейся. Дебит ее 335 ведер в час, пробная откачка дала расход воды 1200 ведер в час, что при потребности воды в сутки сколо 136 ООО л вполне удовлетворяет нужду населения совхоза в воде. Все предыдущее время до окончательного устройства водопровода население совхоза пользовалось водой р. Ольшанки, вытекающей из болот около усадьбы и сильно загрязняемой стоками последней, а также из срубового шахтного колодца возле скотного двора глубиной до 8 м. Этот колодец вследствие водопроницаемости вскрыши (флювио-гляциальные отложения), может легко загрязняться стоками усадьбы. На остальных участках совхоза .имеется исключительно колодезное водоснабжение, так, на участке «Исаковщвна» находится только' один срубовый колодец, питающий все население (176 человек) участка, скот же поят водой из озера. Колодец деревянный, шахтный, с новым, но загрязняемым срубом, глубиной до воды 11,6 и 3,3 м воды, прикрыт на % крышкой, над колодцам устроен навес и ворот с общественным ведром. Колодец и почва вокруг него загрязнены. Эксплоатируется небрежно и несмотря на то, что питается подморенным водоносным горизонтом и защищен от поверхностного загрязнения водоупорной мореной, оказывается, загрязняется вследствие своего неудовлетворительного сани-т арн о -те х нич е ск о г о состояния.
Таблица 3
Химический анализ в миллиграммах на 1 л
Водоисточник Реакция Плотный остаток Аммиак Нитриты Нитраты С) ш о ч о а т О Хлориды Сульфаты Железо Общая жесткость Коли-титр в см3
Артскважина . Р. Ольшанка . . . Шахтный колодец . Озеро в «Исаковщи- не» .... Колодец в «Исаков-щине»...... Слабощелочная » » » » 421,6 о.ю 0,03 0,05 0,50 0,03 0,05 0,13 0,24 0,18 0,14 Нет » 285 Нет 10 3,75 9,45 9,30 9,30 3,95 2,0 в,о 20 7,0 53 Нет Слабля Много Слабая Много Слабая » Много Слабая » 9.5 9,0 14,9 4.6 13,8 +100 + 1,0 + 1,0 +0,1 + 1,0
4. Особняком стоит четвертый из обследованных совхозов а именно совхоз «Голынки», тоже молочно-животноводческий, но с 1932 г. переданный Деткомисии ВЦИК. При совхозе имется общежитие подростков, которые активно участвуют
в производственной жизни совхоза и одновременно обучаются в школе и мастерских. 'Общая площадь совхоза 11 421 га. Благодаря своему исключительно благоприятному положению хозяйственный рост совхоза идет особенно интенсивно, и здесь вопросам водоснабжения уделено достаточно серьезное внимание. Хотя до последнего времени «Голынки» и «Плоское» питались исключительно колодезной неблагополучной водой, однако сейчас закончено на обоих участках строительство артезианских скважин. В «Голынки» уже прокладывалась водопроводная сеть. Все же даем санитарную характеристику колодцев совхоза. Переходя к описанию этих колодцев, надо отметить, что рельеф совхоза .плоскохолмистый, что при подстилающих лессовидных суглинках >и ¡моренных глинах в значительной степени способствует поверхностному заболачиванию почвенных покровов. В связи с этим имеющиеся колоды неглубоки с часто выбирающимся, высыхающим и вымерзающим явно верховодным водоносным слоем. Колодцы деревянные, шахтные, но неблагоустроенные и запущенные. По физическим свойствам вода и большинстве колодцев слабожелтого цвета, с опалесценцией, иногда дает бурый хлопьевидный осадок. По степени минерализации вода должна быть отнесена к среднеминерализованным водам —■ плотный остаток около 400—500 мг на 1 л. По данным химико-бактериологического анализа вода, исследованная нами из наиболее типичных для совхоза 13 колодцев, в общем малоудовлетворительного санитарного качества, если не сказать больше. Так, в воде из этих колодцев альбуминоидный аммиак был найден во всех случаях, т. е. в 1О0°/о, колеблясь от 0,05 до 0,83 мг на 1 л. Аммиак плюс нитриты-—тоже во всех случаях исследования воды, или тоже в 100°/о, от 0,5 до 0,71 мг на 1 л. Аммиак плюс нитриты, плюс нитраты — в 10 случаях, т. е. в 77%, от следов до 280 мг на 1 л. Оки-сляемость колебалась в пределах от 1,5 до 7,2 мг Ог на 1 л, причем окисляемость выше 2,5 мг Он на 1 л составляла 62%. Хлориды колебались от 3 до 75 мг на 1 л, юбщая жесткость от 6 до 14 немецких градусов. Коли-титр в 40% исследований дал + 0,1 и в 77®/о + 1 см3.
Нами был обследован ряд колхозов, среди которых большинство все же мелких.
Водоснабжение колхозов в основном для подавляющего большинства является однотипным. Сдвиги в направлении проектируемого оздоровления водоснабжения несомненны и идут от общераспространенного все еще в колхозах и на сегодняшний день неглубокого шахтного колодца к артезианскому водоснабжению. Исходя из изложенного, приведем в качестве иллюстрации лишь 2 крайних типа колхозного водоснабжения.
Показательным колхозом в смысле водоснабжения может служить колхоз «Вперед к социализму» Шеровичского сельского совета. Этот колхоз представляет собой по существу новый соцпоселок за счет стянутых к центру колхоза многочисленных крестьянских хозяйств. Он расположен на водоразделе рек Березина и Мандрика, рельеф местности его моренный, представляет ряд высоких холмов, разделенных котлованами. Холмы сложены мощной толщей, до 20 -30 м песчаных пород, в нижней своей части водоносных, о чем, между прочим, говорят данные пройденных пород при бурении законченной буровой скважины, а также данные колодцев. Таким образом, водоносным горизонтом, питающим колодцы колхоза «Вперед к социализму», является песчаная толща, прикрытая маломощным покровным суглинком. Колодцы обильны водой, но плохо защищены от загрязнения. Основным источником водоснабжения колхоза (центральной tro части) является артезианская скважина, сооруженная в 1929—1930 гг., глубиной в 96 м. В колхозе в специальном помещении установлен водонапорный бак, ■емкостью в 1 000 ведер, 2 крана для водоразбора и запасный пожарный, из которого поят скот, а также ответвление в скотный двор. Воду качают паровым насосом. Содержался и бак и кран небрежно, бак чистился один раз в год.
В колхозе 2—3 колодца находятся в помещении нового скотного двора и расположены на холмах водораздела глубиной в 12—15 м; колодцы же низины, поймы, надлуговых террас и нижней части склонов неглубоки, в 3—5 м. Оборудованы колодцы, за исключением некоторых бетонированных, плохо: деревянные срубы старые, частично сгнившие, мало возвышающиеся над поверхностью земли, без крышек, воду берут своими ведрами. Санитарно-техническое состояние всех колодцев неудовлетворительное. Колодцы чистят раз в 1—2 года. По физическим свойствам вода в них желтая, мутная. Приводим в табл. 4 данные химико-бактериологических исследований воды водоисточников колхоза «Вперед к социализму».
Второй колхоз «Красный путиловец» дает гораздо худшую картину. Колхоз существует с 1929 г., объединяет 128 хозяйств с населением в 705 человек и территорией в 1 250 га.
Таблица 4
Химический анализ в миллиграмах на ! л Коли-
Водоисточник Реакция Аммиак Нитриты Нитраты Окислы Хлориды Сульфат Железо Общая жесткость титр в сма
Слабо
Запасный кран ще- Сла-
артскважины . лочная о,ч 0,02 Нет 2,0 2,0 б ая Много ' — 5,0
Кран артскважины » 0,14 0,03 0.01 » 1.6 1,5 » » — 10,0
Бак артскважины » Сл. » 1,4 2,0 » » 11,5 100,0
Колодец Лысикова 1> Сл. 0,03 5 0 2,5 7,0 » Слабо —. 0,1
» Дедкова . . . 0 0,09 0,11 9,0 4,5 56 » » 8,8 0,1
» Караваева . . » 0,03 0,13 3,0 3,2 8,5 » » 10,4 0,1
» Шеровичи . . » 0,35 0,05 Нет 5,1 29 » » 10,6 0,1
» Лазаренко . » 0,03 0,4 50 5,4 75 » » 11,8 0 1
» Гнездово . » 0,37 0,5 Нет 8,0 13 » » 0.1
» Заложье . . » 0,03 0,13 97 7,5 62 » » 16,8 0,1
» Заложье во
дворе .... » 0,05 0,05 185 8,3 212 » » 19,3 0,1
» Заложье бр.
№ 4..... » 0,23 0,22 Нет 9,2 13 » » — 0 1
» Заложье в при-
стройке скот-
ного двора . » 0,17 0,39 63 5,7 69 » » 20,04 0 1
Население колхоза пользуется водой из нескольких старых, неглубоких, развалившихся колодцев и озера. Вода в колодцах по физическим свойствам явно неудовлетворительная. Химико-бактериологические анализы воды (табл. 5) также говорят о явном неблагополучии этих колодцев.
Таблица
Химический анализ в миллиграммах на 1 л Коли-титр в см3
Место колодца Реакция Аммиак Нитриты Нитраты Окисл. о2 Хлориды
В центре колхоза у д. Тихон .... Слабо щелочная 0,35 0,03 Нет 13,5 11,0 + 0,1
Колодец в центре колхоза .... » 0,26 0,04 >> 5,2 6,0 + 0,1
Колодец в низине за дорогой . . 0,16 0.10 » 4,2 3,0 + 0.1
Выводы
1. Водоснабжение ряда обследованных населенных пунктов социалистического сектора села все еще находится в неудовлетворительном санитарном и санитарно-техническом состоянии, что подтверждается и анализами воды.
2. Ряд руководителей совхозов и колхозов недооценивает значения проблемы оздоровления водоснабжения и этой проблеме пока уделяется мало внимания.
3. Однако в связи с коллективизацией сельского хозяйства и коренной перестройкой советской деревни уже наблюдаются определенные, хотя еще и недостаточные сдвиги в отношении оздоровления водоснабжения.
4. В этом отношении впереди идут совхозы. Большинство из них, постепенно отказываясь от нездоровых, поверхностных источников
5 Гигиена и санитария,№ 10
ОЭ
водоснабжения, становятся на правильный путь использования глубоких артезианских вод и устройства местных водопроводов, что для специфических условий Западной области имеет сугубо положительное значение.
5. Колхозно-совхозная деревня для правильного разрешения вопросов благоустройства нуждается в срочной и реальной помощи со стороны прежде всего технических и медицинских работников.
6. Оздоровление водоснабжения советской деревни, являясь первоочередной задачей благоустройства колхозов и совхозов, должно стать делом всей сельской общественности, протекать планово и организованно и обязательно под непосредственным надзором и руководством санитарной инспекции, гидрогеолога и техника.
7. Оздоровление водоснабжения колхозов и совхозов должно в основном итти в направлении постепенного отказа от нездорового, поверхностного колодезного водоснабжения и перехода на глубокое артезианское и устройство сельских водопроводов, а также частичного использования наиболее ценных общественных колодцев и ключей путем их благоустройства, санитарной охраны а, если понадобится по указанию саннадзора, и дезинфекции воды.
8. Теперь же должен быть поставлен вопрос об изыскании колхозами и совхозами денежных средств и строительных материалов для ремонта и оздоровления основных источников водоснабжения. Со стороны соответствующих организаций должна быть обеспечена достаточная и своевременная санитарная, техническая, гидрогеологическая и экономическая консультация и помощь.
9. Необходимо восстановить деятельность санитарно-технических советов местных органов здравоохранения.
10. Каждый врач, а тем более санитарный врач, обязан хорошо знать геологию и гидрогеологию своей территории, где он работает, иначе он не разберется в вопросах оздоровления водоснабжения.
Д-р Г. Л. ФЛЕЕР {Сталинск)
Загрязнение воздуха Сталннска промышленными пылью и газами и меры борьбы с ними
Из Кузнецкого краевого института санитарии и гигиены
•
Данная работа является частью большой работы, развернутой Кузнецким краевым институтом санитарии и гигиены по изучению загрязнения воздуха городов Кузбасса отходами промпредприятий.
Коксовые печи-домны, ТЭЦ с ее действующими 5 котлами и газоводы Кузнецкого металлургического комбината являются источниками загрязнения атмосферы и территории Сталинска пылью, дымом и газами. Так, доменный газ используется комбинатом на 50—70%, остальное же количество выбрасывается неиспользованным в атмосферу. В абсолютных цифрах по данным Сталинского металлургического комбината ежемесячно выбрасывается 150—212 000 м3 доменного коксового газа, ТЭЦ, сжигая до 1 000 т топлива (уголь), вследствие зна-