CC BY
24
Вестник Марийского государственного университета Серия «Исторические науки. Юридические науки». 2018. Т. 4. № 4
УДК 001-051:94(497.1)
DOI: 10.30914/2411 -3522-2018-4-4-48-51
Вклад заслуженного профессора МГУ Л. П. Лаптевой
В РАЗВИТИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ СОРАБИСТИКИ К. В. Шевченко
Филиал РГСУ, Беларусь, Минск
Изучение истории и культуры лужицких сербов в Германии являлось важным компонентом научного наследия заслуженного профессора Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова и Карлова университета в Праге Людмилы Павловны Лаптевой. Особое внимание в своих научных трудах Л. П. Лаптева уделила национальному возрождению сербов-лужичан в XIX веке и межславянским связям сербов-лужичан, прежде всего их контактам с Чехией и Россией, сделав вывод о колоссальной роли внешнего фактора в борьбе за самосохранение лужицких сербов как самобытного славянского этноса. Многочисленные научные труды Л. П. Лаптевой по сорабистике вошли в золотой фонд отечественной сорабистики.
Ключевые слова: Л. П. Лаптева, сорабистика, славяноведение, лужицкие сербы, межславянские контакты.
Professor of Moscow State University Ludmila Pavlovna Lapteva's
CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF DOMESTIC SORABIAN STUDIES
K. V. Shevchenko
RSSU Branch, Belarus, Minsk
Studies in the field of History and Culture of the Sorbs of Lusatia (Germany) were an essential part of the scientific heritage of the Honored Professor of Moscow State University and Charles University in Prague, Ludmila Pavlovna Lapteva. In her academic studies L. P. Lapteva paid special attention to the national revival of Lusatian Sorbs in the XIX century and their inter-Slavic contacts, primarily with the Czech Republic and Russia. Based on her studies, Professor Lapteva came to a conclusion about the great role of external factor in the Sorbs' struggle for their self-preservation as an authentic Slavonic ethnic group. Numerous academic works of L. P. Lapteva became an important part of the scientific legacy of domestic Sorabian Studies.
Keywords: L. P. Lapteva, Sorabian Studies, Slavonic Studies, Lusatian Sorbs, inter-Slavic contacts.
Разносторонность и многоплановость академических интересов была одной из отличительных черт научной деятельности известного российского историка-слависта, заслуженного профессора МГУ и Карлова университета в Праге, доктора исторических наук Людмилы Павловны Лаптевой. Это, в частности, проявилось в том, что важным компонентом многолетних научных изысканий Л. П. Лаптевой было изучение истории и культуры самого малого славянского народа - лужицких сербов в Германии. Впечатляющие результаты плодотворных исследований Л. П. Лаптевой в области сорабистики нашли свое отражение в двух монографиях и в несколь-
ких десятках научных статей, опубликованных в отечественных и зарубежных научных изданиях и получивших заслуженное признание ученых-славистов в России и за рубежом.
Внимание к истории и культуре серболужиц-кого народа со стороны Л. П. Лаптевой было тем более востребовано, что после 1917 года отечественная сорабистика, особенно ее исторический компонент, оказавшись в маргинальном положении, практически не развивалась. Подобное положение вещей было тем более прискорбно, что российская наука о лужицких сербах имела давние, богатые и устойчивые научные традиции, добившись больших успехов в XIX - начале XX веков.
© Шевченко К. В., 2018
Vestnik of the Mari State University Chapter "History. Law". 2018, vol. 4, no. 4
Именно российские ученые-слависты, включая И. И. Срезневского, О. М. Бодянского, А. Ф. Гиль-фердинга, А. Н. Пыпина и В. А. Францева, стояли у истоков данной отрасли славяноведения, оказав существенное влияние на развитие сорабис-тики за рубежом; при этом И. И. Срезневского и О. М. Бодянского можно считать одними из основоположников не только российской, но и международной сорабистики. Л. П. Лаптева, по сути, сумела успешно возродить прерванную традицию сорабистических изысканий в России, став продолжателем классиков российского славяноведения в данной отрасли славистики.
Интерес к лужицким сербам, достаточно рано проявленный Л. П. Лаптевой, органично вытекал из ее главной увлеченности историей российского славяноведения и историей средневековой Чехии. Исторические судьбы чехов и лужицких сербов были тесно переплетены еще с эпохи средневековья. В состав исторических земель короны чешской длительное время входили населенные лужицкими сербами исторические области Верхней и Нижней Лужицы, отторгнутые от Чешского королевства в пользу Саксонии по условиям Пражского мира 1635 года. Чехи оказали колоссальное влияние на лужицких сербов в ходе серболужицкого национального возрождения в XIX веке. Дальнейший мощный импульс развитие многовековых чешско-серболужицких связей получило после образования независимой Чехословакии в 1918 году.
Естественно поэтому, что одним из сюжетов серболужицкой истории, постоянно привлекавшим внимание профессора Лаптевой, было национальное движение сербов-лужичан и роль межславянских связей в серболужицком национальном возрождении в XIX веке. Всесторонне проанализировав характер контактов серболу-жицких национальных деятелей с представителями других славянских народов, Л. П. Лаптева сделала важный концептуальный вывод о том, что «главную роль как в причинах возрождения, так и в создании условий для его успеха играли факторы внешние... Внешним фактором развития серболужицкой культуры являлся идейный пример и материальная помощь со стороны других славянских народов. Свое идейное вооружение серболужицкое возрождение черпало прежде всего из Чехии. Оттуда пришла не только идея славянской взаимности, но и вполне конкретная помощь, выразившаяся в подготовке кадров
национальной культуры» [1, с. 100-101]. Если идейная и организационная поддержка сербо-лужицкого возрождения пришла из Чехии, то материальная помощь - главным образом из России, поскольку «именно русские славянские деятели финансировали почти все главные мероприятия, поддерживавшие серболужицкую национальную культуру» [там же]. Примечательно, что подобную точку зрения разделяли и авторитетные серболужицкие и чешские исследователи. Так, известный пражский ученый-славист и сорабист Я. Петр подчеркивал важную роль чешско-серболужицких связей в процессе становления серболужицкой национальной идеологии [8].
Большое внимание в своих исследованиях Л. П. Лаптева уделила сорабистическому наследию крупных отечественных и зарубежных ученых-славистов. В частности, в одной из своих работ Л. П. Лаптева на обширном архивном материале всесторонне проанализировала научное наследие известного чешского ученого-слависта и сорабиста А. Черного и его контакты с русскими учеными-славистами, убедительно продемонстрировав плодотворное влияние А. Черного на научные интересы В. А. Францева в области сорабистики [2, S. 61-74].
Интенсивные исследования в российских и зарубежных архивах, а также плодотворные многолетние контакты с серболужицкими коллегами-историками из Института серболужицкого народоведения в г. Баутцене (ГДР), включая многолетнего директора данного института известного серболужицкого историка М. Каспера, позволили Л. П. Лаптевой поднять планку своих сорабистических изысканий на более высокий академический уровень. Важным результатом этой многолетней работы было издание фундаментальной монографии, посвященной русско-серболужиц-ким связям с начала XIX века до 1914 года [3]. Данная монография, впервые изданная в Москве в 1993 году и переизданная в 2000 году [4], стала первым и при этом весьма успешным комплексным анализом интенсивных русско-серболужицких связей в XIX - начале ХХ века, явившись важным шагом на пути к возрождению богатых традиций отечественной сорабистики.
Первая глава данной монографии посвящена сведениям о сербах-лужичанах в России в первой половине XIX века. Опираясь на архивные материалы, Л. П. Лаптева серьезно скорректировала
Вестник Марийского государственного университета Серия «Исторические науки. Юридические науки». 2018. Т. 4. № 4
устоявшееся в науке мнение о времени начала культурных и научных контактов между русскими и лужицкими сербами. Вторая глава подробно повествует о русско-серболужицких связях в 1840-1850-е годы; при этом отдельные параграфы анализируют связи И. И. Срезневского, О. М. Бодянского, П. И. Прейса, В. И. Григоровича и П. П. Дубровского с лужицкими сербами. Третья глава содержит разнообразные сведения о развитии русско-серболужицких связей в 1850-1880-е годы, включая серболужицкие контакты А. Ф. Гильфердинга, а также многосторонние связи крупнейшего серболужицкого национального деятеля Я. А. Смолера с Россией и российскими учеными и общественными деятелями. Последняя четвертая глава монографии посвящена русско-серболужицким контактам с конца XIX века до 1914 года.
Подводя итог своим изысканиям, Л. П. Лаптева обоснованно заключает, что «своеобразие национального существования сербов-лужичан и связанных с этим существованием усилий по сохранению этникума состояло в отсутствии у малого народа материальных предпосылок для сохранения и развития национальной культуры, поэтому невозможно переоценить тот вклад, который внесен в дело сохранения сербо-лужицкой самобытности русской интеллигенцией, предоставлявшей средства для всех крупных национальных сербских предприятий» [4, с. 234].
При этом Л. П. Лаптева обращала особое внимание на то существенное обстоятельство, что помощь лужицким сербам со стороны России оказывалась исключительно научной общественностью и частными лицами при отстраненном и часто неодобрительном отношении официальных российских властей к подобной благотворительной деятельности. Данный труд профессора Л. П. Лаптевой, будучи первым опытом монографического освещения русско-серболужицких научных и культурных связей, основан на солидном архивном и опубликованном материале и обречен надолго сохранять свою научную цен-
ность для всех тех, кто интересуется историей, культурой и межславянскими связями лужицких сербов.
Сорабистические сюжеты подробно и широко представлены и в главном труде профессора Лаптевой - фундаментальной «Истории славяноведения в России в XIX веке» [5] и «Истории славяноведения в России в конце XIX - первой трети ХХ в.» [6], показывающих развитие славистики в России в широком социальном контексте как органичную часть российской культурной и политической жизни [9, s. 376]. Примечательно и то, что в своей обобщающей работе «История западных и южных славян в освещении русской историографии» Л. П. Лаптева сочла целесообразным посвятить отдельный и при этом весьма обширный раздел лужицким сербам, включив туда свои наиболее значимые сорабистические труды [7, с. 361-462].
***
Научные труды профессора Л. П. Лаптевой в области сорабистики являются существенной частью ее обширного академического наследия, представляя собой ценный вклад в развитие науки о самом малом славянском народе. Л. П. Лаптева всегда была востребованным и авторитетным участником международных научных форумов по сорабистике, существенно расширяя их тематический охват и придавая остроту и глубину научным дискуссиям. Труды Л. П. Лаптевой по сорабистике пользуются заслуженным признанием научной общественности в России, Германии и славянских странах.
Научные изыскания Л. П. Лаптевой особенно важны для понимания специфики серболужиц-кого национального возрождения в XIX веке, в ходе которого колоссальную роль сыграли межславянские связи лужицких сербов, прежде всего их контакты с соседней Чехией и Россией. Как и другие труды профессора Лаптевой, ее многочисленные работы по истории лужицких сербов являются неотъемлемой частью золотого фонда отечественного славяноведения.
Литература
1. Лаптева Л. П. О национальном возрождении у лужицких сербов // Вопросы первоначального накопления капитала и национальные движения в славянских странах. М.: Наука, 1972.
2. Лаптева Л. П. Связи Адольфа Черного с русской интеллигенцией // Р^а а Luzíctí Srbovë. Sbomík z mezmarodm vëdeckë ко^егепсе ке 140. уугоМ narození Adolfa СегпёЬз. Р^а: Ма8агукот йstav AV Ж, 2005.
3. Лаптева Л. П. Русско-серболужицкие научные и культурные связи с начала XIX века до Первой мировой войны (1914 года). М., 1993.
К. В. Шевченко
Vestnik of the Mari State University Chapter "History. Law". 2018, vol. 4, no. 4
4. Лаптева Л. П. Русско-серболужицкие научные и культурные связи с начала XIX века до Первой мировой войны (1914 года). Изд. второе, дополн., испр. М.: Макс Пресс, 2000.
5. Лаптева Л. П. История славяноведения в России в XIX веке. М.: Индрик, 2005.
6. Лаптева Л. П. История славяноведения в России в конце XIX - первой трети ХХ в. М.: Индрик, 2012.
7. Лаптева Л. П. История западных и южных славян в освещении русской историографии. СПб.: Алетейя, 2013.
8. Petr J. Czech-Sorbian Cultural Relations // Language and Culture of the Lusatian Sorbs throughout their History. Berlin, 1987.
9. Sevcenko K. Zivot ve sluzbach slavistiky. Ludmila Pavlovna Laptévova (9. zari 1926-16 kvétna 2016) // Slovansky prehled. 2016. Cislo 2.
References
1. Lapteva L. P. O natsional'nom vozrozhdenii u luzhitskikh serbov [National revival of Lusatian Sorbs]. Voprosy pervonachal'nogo nakopleniya kapitala i natsional'nye dvizheniya v slavyanskikh stranakh = Questions of the accumulation of capital and national movements in Slavic countries, Moscow: Nauka, 1972.
2. Lapteva L. P. Svyazi Adol'fa Chernogo s russkoi intelligentsiei [Adolf Cherny and his relations with Russian intelligentsia]. Praha a Luzicti Srbové. Sbornik z mezinârodni vëdecké konference ke 140. vyroci narozeni Adolfa Cerného = Prague and Lusatian Sorbs. Collection of reports from international academic conference devoted to 140 anniversary of Adolf Cherny, Prague: Masarykûv ùstav AV CR, 2005.
3. Lapteva L. P. Russko-serboluzhitskie nauchnye i kul'turnye svyazi s nachala XIX veka do Pervoi mirovoi voiny (1914 goda) [Russian-Sorbian academic and cultural connections from the beginning of the XIX century till the First World War (1914)]. Moscow, 1993.
4. Lapteva L. P. Russko-serboluzhitskie nauchnye i kul'turnye svyazi s nachala XIX veka do Pervoi mirovoi voiny (1914 goda) [Russian-Sorbian academic and cultural ties from the beginning of XIX century till the First World War (1914)]. Moscow: Maks Press, 2000.
5. Lapteva L. P. Istoriya slavyanovedeniya v Rossii v XIX veke [History of Slavonic Studies in Russia in XIX century]. Moscow: Indrik, 2005.
6. Lapteva L. P. Istoriya slavyanovedeniya v Rossii v kontse XIX - pervoi treti XX v. [History of Slavonic Studies in Russia in late XIX - first third of ХХ centuries]. Moscow: Indrik, 2012.
7. Lapteva L. P. Istoriya zapadnykh i yuzhnykh slavyan v osveshchenii russkoi istoriografii [History of Western and Southern Slavs in Russian Historiography]. Saint Petersburg: Aleteiya, 2013.
8. Petr J. Czech-Sorbian Cultural Relations. Language and Culture of the Lusatian Sorbs throughout their History. Berlin, 1987.
9. Sevcenko K. Life devoted to Slavonic Studies. Ludmila Pavlovna Lapteva (9 September 1926 - 16 May 2016). Slovansky prehled, 2016, Cislo 2.
Статья поступила в редакцию 13.08.2018 г.; принята к публикации 12.09.2018 г.
Submitted 13.08.2018; revised 12.09.2018.
Автор прочитал и одобрил окончательный вариант рукописи.
The author has read and approved the final manuscript.
Для цитирования:
Шевченко К. В. Вклад заслуженного профессора МГУ Л. П. Лаптевой в развитие отечественной сорабистики // Вестник Марийского государственного университета. Серия «Исторические науки. Юридические науки». 2018. Т. 4. № 4. С. 48-51. DOI: 10.30914/2411-3522-2018-4-4-48-51
Об авторе
Шевченко Кирилл Владимирович
доктор исторических наук, доцент, профессор кафедры правовых дисциплин, Филиал РГСУ в Минске, Беларусь, г. Минск, shevchenkok@hotmail. com
Citation for an article:
Shevchenko K. V. Professor of Moscow State University Ludmila Pavlovna Lapteva's contribution to the development of domestic sorabian studies. Vestnik of the Mari State University. Chapter "History. Law". 2018, vol. 4, no. 4, pp. 48-51. DOI: 10.30914/2411-3522-2018-4-4-48-51 (In Russ.).
About the author Kirill V. Shevchenko
Dr. Sci. (History), Associate Professor, Professor of the Department of Law, RSSU Branch in Minsk, Belarus, Minsk, [email protected]
