CC BY
5
ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2022, Том 3, № 3 (56). С.269-282.
Научная статья. Исторические науки
УДК 94(954)
DOI: 10.31696/2072-8271-2022-3-3-56-269-282
В ПАМЯТЬ О БОЛЬШОМ ДРУГЕ РОССИИ И «ОТЦЕ НАЦИИ» ПАПУА - НОВОЙ ГВИНЕИ МАЙКЛЕСОМАРЕ
Николай Николаевич МИКЛУХО-МАКЛАЙ 1, София Евгеньевна ПАЛЕ 2
1,2 Институт востоковедения РАН, Москва, Россия,
1 nn@mikluho-maclay.ru, https://orcid.org/0000-0002-5085-1693
2 sophiapale@yandex.ru, https://orcid.org/ 0000-0003-4641-974X
Аннотация: Статья посвящена годовщине смерти выдающегося политического деятеля и абсолютного лидера Независимого Государства Папуа - Новой Гвинеи Майкла Сомаре. Рассмотрен жизненный путь политика начиная с его ранних лет. Представлены и проанализированы важные факты из его биографии, повлиявшие на его становление и всенародное признание как «отца нации».
Ключевые слова: Майкл Сомаре, биография, политика, Папуа - Новая Гвинея
Для цитирования: Миклухо-Маклай Н.Н., Пале С.Е. В память о большом друге России и «отце нации» Папуа - Новой Гвинеи Майкле Сомаре // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития, 2022, Том 3, № 3 (56). С. 269-282. DOI: 10.31696/2072-8271-2022-3-3-56-269-282
Original article. Historical science
IN MEMORY OF RUSSIA'S GREAT FRIEND AND THE "FATHER OF THE NATION" OF PAPUA NEW GUINEA, MICHAEL SOMARE
Nickolay N. MIKLOUHO-MACLAY 1, Sophia E. PALE 2
12 Institute of Oriental Studies RAS, Moscow, Russia,
1 nn@mikluho-maclay.ru, https://orcid.org/0000-0002-5085-1693
2 sophiapale@yandex.ru, https://orcid.org/ 0000-0003-4641-974X
Abstract: This article commemorates the anniversary of death of Michael Somare, an outstanding politician and absolute leader of the Independent State of Papua New Guinea. The life path of the politician starting from his early years is considered. Important facts from his biography that influenced his formation and popular recognition as the "Father of the Nation" are presented and analyzed.
Keywords: Michael Somare, biography, politics, Papua New Guinea
© Миклухо-Маклай Н.Н., Пале С.Е. 2022
For citation: Miklouho-Maclay N.N., Pale S.E. In Memory of Russia's Great Friend and the "Father of the Nation" of Papua New Guinea, Michael Somare. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual'nyye problemy razvitiya, 2022, T. 3, № 3 (56). Pp. 269-282. DOI: 10.31696/2072-8271-2022-3-3-56-269-282
Майкл Сомаре (1936-2021) - блестящий политик, который прошел путь от радиоведущего в небольшом городе Вевак (административный центр провинции Восточный Сепик на о. Новая Гвинея) до главы Независимого Государства Папуа - Новая Гвинея (ПНГ), крупнейшей страны в Океании, по площади чуть превышающей Японию, с почти 9-миллионным населением. М. Сомаре четырежды занимал должность премьер-министра ПНГ: в 1975-1980 гг., 1982-1985 гг., в 2002-2010 гг. и с января по апрель 2011 гг. В 1975 г. М. Сомаре привел к независимости свою страну, находившуюся после Второй мировой войны под управлением Австралии. У себя на родине он заслужил абсолютное признание своего народа, а на международной арене зарекомендовал себя как яркий и мудрый политический деятель. С неизменной улыбкой, уверенный, живой и располагающий к себе человек с тонким чувством юмора, прекрасный муж и замечательный отец, настоящий пример для своего народа, - таким он останется в памяти папуа-новогвинейцев, которые с любовью называли его «Papa bilong Kantri» («отец нации») на ток-писине, а на английском языке (тоже государственном - языке образования) уважительно величали его «Grand Chief» - «Великий Вождь»1.
Несмотря на то, что его политический путь не был безоблачным, что неизбежно при наличии столь широких властных полномочий, Майкла Сомаре до последних дней окружала искренняя любовь его подданных, которые в буквальном смысле носили его на руках: при его появлении на том или ином мероприятии они подхватывали его и несли до места его выступления.
М. Сомаре был удостоен нескольких почетных докторских степеней и ряда наград, включая Орден Святого Михаила и Святого Георгия (Великобритания) и Орден Святого Григория Великого (Вати-
кан)2.
Папуа-новогвинейцы начали носить Майкла Сомаре на руках задолго до того, как тот стал «отцом нации». ПНГ. 1970-е гг.3
Отец М. Сомаре был выходцем из деревни Карау провинции Восточный Сепик на о. Новая Гвинея и принадлежал к роду вождей-воинов, имевших право занимать высшие позиции в социальной иерархии. Он был принят полицейским на службу в австралийские колониальные войска и работал в г. Рабаул на соседний о. Новая Британия, где 9 апреля 1936 г. на свет появился его первенец - Майкл Томас Сомаре. В 1942 г. семья вернулась обратно в деревню Карау, где в 1947 г. отец М. Сомаре унаследовал от своего отца титул верховного вождя, пройдя соответствующий обряд инициации и удостоившись почетного титула «сана» (миротворец). М. Сомаре в своей автобиографической книге «Сана», изданной в ПНГ в 1975 г., в год обретения его страной независимости, упоминает, что его отец обладал проницательным умом, был искусным резчиком по дереву и «умел колдо-вать»4. Художественные изделия из дерева, изготовленные отцом М. Сомаре, до сих пор высоко ценятся на специализированных аукцио-нах5,6. Что же касается колдовства, то эта тема особая для ПНГ. В 1971 г. был принят «Закон о колдовстве», предусматривавший уголовную ответственность за преступления на почве колдовства и магии (членовредительство, убийство и пр.). Он был отменен в 2013 г., а в 2014 г. вместо него начали действовать законы «О защите семьи», «О правосудии по делам несовершеннолетних» и «Лукаутим пикинини» (о защите детей), нарушение которых также влечет уголовную ответственность за ряд преступлений. В 2015 г. был одобрен «Национальный план действий по борьбе с насилием, связанным с обвинениями в магии и колдовстве», во исполнение которого были созданы нацио-
7
нальные и провинциальные комитеты .
В годы Второй мировой войны деревня Карау, где жила семья Сомаре, попала под японскую оккупацию. В 1944 г. японский офицер
Юкио Шибата за свой счет открыл местную школу, где на японском языке М. Сомаре научился читать, писать, считать и даже петь японскую народную детскую песенку о красной стрекозе «Акатомбо». 40 лет спустя М. Сомаре вновь спел эту песенку (хотя за такой долгий срок смысл ее уже был им подзабыт) вместе со своим первым учителем Юкио Шибатой, с которым они встретились сначала в Токио в 1985 г., а затем в г. Вевак в 1986 г.8. Интересно отметить, что свой первый зарубежный визит в 1977 г. в качестве премьер-министра независимого государства М. Сомаре совершил именно в Японию.
После Второй мировой войны, получив специализированное образование на английском языке, М. Сомаре в течение 7-ми лет работал школьным учителем. Одновременно он начал пробоваться в газетной журналистике, а в 1965 г. стал радиоведущим в г. Вевак. В те далекие годы до появления телевидения единственным источником информации служило радио: голос и чарующую харизму М. Сомаре очень быстро полюбили те, кто мог слушать его радиопередачи. Работа на радио позволила М. Сомаре «сродниться» с разноязычным, полиэтническим и многокультурным населением «страны тысячи племен», как жители ПНГ сами называют себя, и впоследствии сплотить людей в единую нацию.
В 1967 г. вместе со своими соратниками М. Сомаре основал партию Пангу Пати, которая после всеобщих выборов в Палату ассамблеи в 1968 г. получила большинство мест.
В марте 1971 г. Палата ассамблеи во главе с М. Сомаре рассмотрела вопрос о национальном флаге и гербе ПНГ, основными элементами которых стали райская птица («кумул») и созвездие Южного Креста. На флаге и гербе, которые были окончательно приняты в 1975 г., райская птица символизирует, с одной стороны, племенную культуру, с другой - возникновение ПНГ как государства. Созвездие Южный Крест, которое можно увидеть только в небе Южного полушария, на флаге ПНГ показывает прочные связи с другими островными странами южной части Тихого океана.
♦ ★
Флаг ПНГ.
В 1970-х гг. М. Сомаре сопутствовал успех не только в политической карьере, но и в семье. В счастливом браке, который М. Сомаре заключил в 1965 г. с 19-летней Вероникой Каиап, познакомившись с ней вскоре после приезда в г. Вевак, появились пятеро детей. В 2016 г., отмечая свой 80-летний юбилей, М. Сомаре поблагодарил жену за стабильность, которую она ему подарила, всегда оставаясь ему самым верным и надежным другом9. Папуа-новогвинейцы с признанием называют первую леди страны Леди Вероника.
I
* ' • * £л|
I £ ^йб^ДВЗ
Майкл и Вероника Сомаре, 1965 г.10
В 1972 г. произошло грустное событие - скончался отец М. Сомаре, и в 1973 г. будущий лидер нации прошел обряд инициации, приняв по наследству от покойного отца почетный титул «сана» (миротворец), встав во главе своего рода. Через два дня он возглавил также род своей жены Вероники, став, таким образом, главой сразу двух родов.
Майкл Сомаре в традиционном праздничном облачении.1973 г.11
В 1973 г. ПНГ получила самоуправление, и М. Сомаре на посту главного министра (chief minister) в Палате ассамблеи занялся подготовкой Конституции будущего независимого государства. Процесс выработки единого закона для многоликой страны был осложнен сепаратистскими настроениями со стороны богатого полезными ископаемыми о. Бугенвиль, горных районов о. Новая Гвинея, полуострова Газель на о. Новая Британия и особенно провинции Папуа. Почти все разногласия удалось урегулировать благодаря таланту «саны» М. Сомаре. Впрочем, договориться удавалось не всегда: в 1988-1998 гг. на о. Бугенвиль шел вооруженный конфликт с участием армии ПНГ, в ходе которого погибло более 15 тысяч бугенвильцев. Тем не менее, в заслуги М. Сомаре входит то, что мятежный остров до сих пор остается в составе ПНГ: в 2019 г. по итогам референдума бугенвильцы отдали почти 98% своих голосов за полную независимость, и правительство ПНГ обещало ее предоставить, - но не ранее 2027 г.
В 1974 г. мятежный полуостров Газель был представлен в Палате ассамблеи министром юстиции Джоном Капутином, принимавшим участие в обсуждении проектов конституции, которое проходило весьма бурно. М. Сомаре и Дж. Капутин не смогли найти общий язык. «Дело дошло до того, что М. Сомаре решил удалить Капутина в отставку. Капутин отказался покинуть свой пост. Но Сомаре занял жесткую линию. Капутин не уступал. Последовали угрожающие телефонные звонки Сомаре. Звонившие - сторонники Дж. Капутина - угрожали убийством. Но Сомаре оставил свое решение в силе»12, - пишет советский исследователь К.В. Малаховский, д.и.н., профессор, заведующий отделом Южнотихоокеанских исследований Института востоковедения РАН, который в 1974 г. получил редчайшую возможность приехать в ПНГ и окунуться непосредственно в гущу событий, предшествовавших обретению независимости. Его книга «Остров райских птиц. История Папуа Новой Гвинеи», изданная в 1976 г.13, сегодня служит уникальным историческим источником.
Впоследствии М. Сомаре смог добиться почти невозможного, урегулировав внутриполитические разногласия даже с теми, кто в свое время угрожал его убить: упомянутый выше Дж. Капутин (не только сильный политик, но и заслуженный спортсмен) занял один раз пост министра финансов, на котором он провел пенсионную и прочие важные реформы, и дважды побывал на посту министра иностранных дел ПНГ (правда, не в годы правления М. Сомаре, а между его сроками премьер-министра).
В 1974 г. ПНГ интегрировалась в сообщество независимых государств Океании, став членом Южно-Тихоокеанского форума (образован под эгидой Австралии и Новой Зеландии в 1971 г., включает все независимые страны и зависимые территории Океании, с 2000 г. носит название «Форум тихоокеанских островов» и является важнейшей региональной межправительственной организацией).
М. Сомаре раздает школьникам флаги ПНГЛ974 г.14
Наконец, 16 сентября 1975 г. была провозглашена долгожданная независимость, и ПНГ вышла из-под управления Австралии. М. Сомаре стал первым премьер-министром Независимого государства Папуа - Новая Гвинея. Празднование Дня независимости в ПНГ стало грандиозным событием и до сих пор остается самой значимой и памятной датой для всей страны, являясь официальным нерабочим днем. В этот день жители ПНГ с теплотой и благодарностью вспоминают заслуги «отца нации» - Майкла Сомаре.
М. Сомаре на фото в центре, со скрещенными руками, в мужской «юбке» лап-лап15. 1976 г.
М. Сомаре был ревнителем культурных традиций и появлялся на официальных мероприятиях в деловом костюме, верх которого был европейским - рубашка, галстук и пиджак, а низ - океанийским, представляя собой мужскую «юбку» лап-лап вместо брюк. По океанийской традиции, в мужской «юбке» заключена мана, т.е. духовная сила рода. До прихода европейцев на острова Океании сакральные лубяные мужские «юбки» со специальными узорами повседневно носили верховные вожди, а остальные мужчины - обычно по праздникам. Сегодня европейско-океанийский деловой костюм носят главы Фиджи, Тонга и Самоа, а также представители силовых и административных ведомств этих стран, чтобы подчеркнуть, с одной стороны, особую идентичность своего государства на внешнеполитической арене, а с другой -показать своим гражданам близость к народным культурным традициям.
Американская газета «The New York Times» сообщала в апреле 1976 г.:
«"Горожан следует поощрять отказаться от шорт, обуви и длинных носков в колониальном стиле и начать носить национальную одежду на работу хотя бы раз в неделю", - заявил сегодня премьер-министр Майкл Сомаре. Сам он отказался от западной одежды в пользу меланезийской лап-лап - юбки до икр и сандалий»16.
Что касается финансового благополучия ПНГ, то его планировалось обеспечить благодаря программе международной помощи «план Коломбо» и привлечению различных транснациональных компаний к разработке богатых недр ПНГ. Политика М. Сомаре, проводимая им в последующие годы, обеспечила стране стабильное экономическое развитие.
В 1989 г. Банк ПНГ выпустил в обращение банкноту номиналом 50 кина с портретом М. Сомаре17, и уже в 1993 г. рост ВВП страны составил рекордные 18%18.
Немалые успехи были достигнуты в сфере образования.
Библиотека Университета Папуа - Новой Гвинеи была названа в честь Майкла Сомаре в 1986 г.19
Неудивительно, что интерес международного сообщества к ПНГ постепенно возрастал. В период с конца 1960-х по конец 1980-х гг. в стране удалось побывать небольшому числу советских журналистов, ученых и туристов (правда, все они были так или иначе связаны в Первым главным управлением КГБ СССР - службой внешней разведки).
В 1971 г., за три года до посещения ПНГ упомянутым выше К.В. Малаховским, состоялась самая яркая и значительная по научным результатам экспедиция советских ученых в Океанию под руководством замечательного этнографа Д.Д. Тумаркина20. 1971-й год был выбран Президиумом Академии наук СССР для проведения экспедиции, так как он пришелся на двойной юбилей выдающегося русского этнографа и натуралиста Н.Н. Миклухо-Маклая - 125 лет со дня рождения и 100 лет со дня первой высадки на берег Новой Гвинеи21. Одним из ключевых пунктов был заход на Берег Маклая на северо-восточном побережье ПНГ, где в конце XIX в. Н.Н. Миклухо-Маклай проводил свою работу22.
Безусловно, главная цель экспедиции 1971 г. состояла в сборе научного этнографического, лингвистического и прочего материала; однако в ее задачи также входило продвижение положительного имиджа СССР в этом удаленном регионе.
В 1976 г., спустя всего год после обретения независимости, ПНГ установила дипломатические отношения с СССР, и в Москву с официальным визитом прибыл давний соратник М. Сомаре - Альберт Маори Кики в должности заместителя премьер-министра, министра иностранных дел и внешней торговли, а также министра обороны. В
ходе своего визита он посетил Институт востоковедения Академии наук СССР 8 июля 1976 г.
Еще через год, в 1977 г., состоялась повторная экспедиция советских ученых почти в том же составе по тому же маршруту. Обе экспедиции подтвердили, что память о российском ученом Н.Н. Миклухо-Маклае передавалась из поколения в поколение при помощи устной традиции и даже в пантомиме: оба раза жители деревень Горенду и Бонгу, предки которых контактировали в Н.Н. Миклухо-Маклаем еще в к. XIX в., разыгрывали сцену первой встречи «человека с Луны» и Туя - местного верховного вождя23.
По стечению обстоятельств, М. Сомаре довелось быть лично знакомым с внуком великого русского ученого - австралийцем Робом Маклаем24 (19 19-1994)25, который поддерживал научные связи с ис-следователями-маклаеведами и со своими родственниками в СССР/России. Также М. Сомаре не раз слышал о двоюродном праправнуке и полном тезке российского ученого - нашем современнике Николае Миклухо-Маклае (который проживает в России и сохраняет память о своем великом предке) от их общего друга -Питера Бартера, австралийца по происхождению, который более 40-ка лет проживал в ПНГ и являлся крупным общественным и политическим деятелем.
М. Сомаре выступает на торжественном открытии выставки, посвященной 150-летию со дня рождения Миклухо-Маклая в Музее Маклая. Австралия. 1996 г.26
Когда М. Сомаре узнал о том, что Н.Н. Миклухо-Маклай основал в России Фонд сохранения этнокультурного наследия им. Миклухо-Маклая27, основная идея которого - развитие связей с ПНГ, и собрался приехать во главе научной экспедиции в ПНГ на Берег Маклая в начале сентября 2017 г., то решил поддержать Миклухо-Маклая-младшего, потомка легенды своего народа.
Все это привело к удивительной встрече двух ярких личностей -«отца нации» М. Сомаре и потомка «легендарного» Н.Н. Миклухо-Маклая, российского ученого-исследователя и общественного деятеля, на Берегу Маклая в ПНГ в 2017 г.
В преклонном возрасте (81 год) М. Сомаре прибыл на Берег Маклая в буквальном смысле на руках своих подданных, - в отличном настроении и в бодром расположении духа28.
Сэр Майкл Сомаре и Маклай младшим участвуют в телемоста «Россия - Папуа-Новая Гвинея», состоявшемся 20 сентября 2017 года. Sir Michael Somare and Maclay junior are taking part in tele bridge «Russia - Papua-New Guinea» on the 20th of September 2017.
Телемост «Россия - Папуа - Новая Гвинея» состоялся 20 сентября 2017 г. Слева - Н.Н. Миклухо-Маклай, в центре - М. Сомаре29.
Эта историческая встреча положила начало контактам в сфере культуры и науки, задав импульс дальнейшему развитию активных межгосударственных связей России и ПНГ. Работа Н.Н. Миклухо-
Маклая способствовала упрощению визового режима, благодаря чему островное государство открыло двери для российских туристов.
Немалое внимание в годы правления М. Сомаре уделялось вопросу климатических изменений, столь важному для государств Океании, представляющих собой небольшие острова, расположенные в южной части Тихого океана и имеющие очень хрупкий экологический баланс. М. Сомаре возглавил движение в защиту тропических лесов: в 2004 г., выступая в Колумбийском университете в Нью-Йорке, премьер-министр ПНГ в своей речи призвал мир объединиться и остановить вырубку тропических лесов по всему миру. Этот вопрос чрезвычайно важен не только для его собственной страны, но и для соседних трех стран Меланезии в Океании, где ведется добыча ценных пород деревьев. Вскоре после этого он просто «взял трубку и обзвонил мировых лидеров в Европе, Азии, Африке и Америке»30 с предложением основать международную некоммерческую организацию «Коалиция за тропические леса», что и было сделано в 2005 г., а в ООН была сформирована соответствующая переговорная группа, базирующуюся в Нью-Йорке. «Коалиция за тропические леса» способствовала созданию Всемирным банком Фонда лесного углеродного партнерства и программы ООН REDD+ (англ. Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries), отвечающих за финансирование этого проекта. В последующее десятилетие программа REDD+ сыграла значительную роль в сокращении вырубки тропических лесов по всему миру и в 2015 г. легла в основу Статьи 5 принятого в том же году Парижского соглашения по климату.
В 2022 г., спустя год после кончины М. Сомаре, директор «Коалиции за тропические леса» Кевин Конрад высказался так:
«Великий Вождь сэр Майкл пользовался международным уважением за свою мудрость. Умелый и тонкий политик, сэр Майкл выступал за консенсус и мирные инициативы. Он заложил мирную основу для перехода к идеальной экономической и культурной модели в Тихоокеанском регионе и Восточной Азии.
<...> Сэр Майкл был лидером из лидеров. Он вдохновлял других мировых лидеров, включая принцев, президентов, премьер-министров, миллиардеров. Но его пристальное внимание всегда было направлено на "простой народ".
В Парижском соглашении не было бы механизма REDD+, если бы не участие Великого Вождя. Сэр Майкл был замечательным другом, наставником и отцом»31.
Его словам вторит Эмилио Семприс, экс-министр окружающей среды Панамы:
«Тот факт, что только лесной сектор получил признание в качестве уникальной статьи Парижского соглашения, является непреходящей заслугой Великого Вождя сэра Майкла Сомаре и его вечного наследия в качестве Саны»32.
Майкл Сомаре покинул наш мир 26 февраля 2021 г.
Закрытый гроб с телом Великого Вождя сэра Майкла Сомаре пронесли на руках по всей стране, чтобы каждый мог проститься с «отцом нации» - «Papa bilong Kantri» и почтить его светлую память. В честь М. Сомаре, в местах, связанных с его судьбой, были установлены мемориалы и памятники. Они передадут будущим поколениям память об этом непревзойденном политике и настоящем Великом Вожде своего народа, сохранившем к себе внимание и любовь, которая отличала его как настоящего человека, человека с большой буквы.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРАХ
МИКЛУХО-МАКЛАЙ Николай Николаевич, Руководитель Центра изучения ЮТР, научный сотрудник Центра ЮВА, Австралии и Океании ИВ РАН, Москва, Россия
ПАЛЕ София Евгеньевна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра ЮВА, Австралии и Океании ИВ РАН, Москва, Россия
Статья поступила в редакцию 05.10.2022; одобрена после рецензирования 17.10.2022; принята к публикации 31.10.2022.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS
Nickolay N. MIKLOUHO-MACLAY, Head of the Center for South Pacific Studies; research fellow at the Center for SEA, Australia and Oceania of the IOS RAS, Moscow, Russia
Sophia E. PALE, PhD (Hist.), Senior Researcher at the Center for Southeast Asia, Australia and Oceania Studies, IOS RAS, Moscow, Russia
The article was submitted 05.10.2022;
approved 17.10.2022;
accepted to publication 31.10.2022.
1 Allen Bird. How do we best honour Sir Michael Somare? 2021. URL: https://papuaniugini.org/grand-chief-sir-michael-thomas-somare-wish-honoured/
2 Материал подготовил Игорь Чининов, эксперт Фонда им. Миклухо-Маклая. 2020. URL: https://mikluho-maclay.ru/majkl-somare/
3 PNG Vision 2050: A Kuka Strategy - One Step Forward, Three Steps Sideways. 07.09.2010. URL: https://garamut.wordpress.com/2010/09/07/png-vision-2050-a-kuka-strategy-one-step-forward-three-steps-sideways/
4 Sana: An Autobiography of Michael Somare. Port Morsbey: Niugini Press, 1975. - 152 p. С. 16. Цит. по: Sothebys.com. URL: https://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/ 2004/african-oceanic-and-pre-columbian-art-n08029/lot.24.html
5 Аукцион Sotheby's. 2004. URL: https://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2004/ african-oceanic-and-pre-columbian-art-n08029/lot.24.html
6 Площадка аукциона Sotheby's. 2004. URL: https://www.artkhade.com/en/object/i4US9hel/ a-paddle-by-ludwig-somare-sana-karau-village-murik-lakes-papua-new-guinea
7 Генеральная Ассамблея ООН от 13 июля 2016 г. Совет по правам человека. Тридцать третья сессия. Пункт 6 повестки дня. Универсальный периодический обзор. Доклад Рабочей группы по универсальному периодическому обзору* Папуа-Новая Гвинея. URL:
https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=57cd 65bb4 Cc. 7, 12, 15/
8 Sir Michael, a good friend of Japan. The National. 11.03.2021. URL: https://www.thenational.com.pg/sir-michael-a-good-friend-of-japan/
9 Sir Michael owed his achievements to East Sepik people. The National. 02.03.2021. URL: https://www.thenational.com.pg/how-a-cops-son-became-pm/
10 Lady Veronica Honoured. EMTV Online. 04.04.2017. URL: https://emtv.com.pg/lady-veronica-honoured/
11 'The Chief: Sir Michael Somare. URL: https://vkpeek.wordpress.com/2013/05/29/the-chief-chief-minister-michael-somare/
12 Малаховский К.В. Остров райских птиц. История Папуа Новой Гвинеи. М.: Наука, 1976. -160 с. URL: http://geography.su/books/item/f00/s00/z0000012/st020.shtml
13 Малаховский К.В. Остров райских птиц... URL: http://geography.su/books/item/f00/ s00/z0000012/st015.shtml
14 Фото в архиве Н.Н. Миклухо-Маклая
15 Fab Feb Photo Collage Festival: Day 25 Behind Independence. 25.02.2013. URL: https://cassmobfamilyhistory.com/2013/02/25/fab-feb-photo-collage-festival-day-25-behind-independence/
16 The New York Times. 28.04.1976. С. 4. URL:
https://www.nytimes.com/1976/04/28/archives/papua-for-national-dress.html
17 Bank of Papua New Guinea. URL: https://www.bankpng. gov.pg /curre ncy /fifty- kina/
18 World Bank statistics. Papua New Guinea GDP 1960-2022. URL: https:// www. macrotrends. net/countries/PNG/papua-new-guinea/gdp-gross-domestic-product
19 Фото в архиве Н.Н. Миклухо-Маклая
20 Россия и Океания. Исследования и путешествия россиян в XIX-XXI вв. / Отв. редактор: Миклухо-Маклай Н.Н., Санкт-Петербург, 2020. 119 с. URL: https://library.mikluho-maclay.ru/rossiya-i-okeaniya-issledovaniya-i-puteshestviya-rossiyan-v-xix-xxi-vv/
21 Аксенов А.А., Белоусов И.М. Загадки Океании. Экспедиция на научно-исследовательском судне «Дмитрий Менделеев». М.: «Мысль», 1975. - 56 с. с ил. URL: http://geography.su/books/item/f00/s00/z0000030/ st005.shtml
22 Миклухо-Маклай Н.Н. Собрание сочинений в шести томах. Второе издание, исправленное и дополненное. - СПб., 2020. URL: https://book.mikluho-maclay.ru/
23 Россия и Океания. Исследования.
24 Modern Miklouho-Maclay. Фонд этнокультурного наследия им. Миклухо-Маклая. URL: https://mikluho-maclay.ru/modern-miklouho-maclay/
25 Тумаркин Д.Д. Материалы по отечественной истории и культуре XIX в. в архивном фонде князя А.А. Мещерского // Отечественная история. №1, 2006. URL: https://xn — 7sbxcach3agmieaceq1th.xn--p1ai/sites/default/files/journals/2006-1.pdf с. 170
26 Фото в архиве Н.Н. Миклухо-Маклая
27 Фонд сохранения этнокультурного наследия им. Миклухо-Маклая. URL: https://mikluho-maclay.org/
28 Фото в архиве Н.Н. Миклухо-Маклая
29 Телемост соединил Папуа - Новую Гвинею и Россию. Новости Кунсткамеры. 21.09.2017. URL: https://www.kunstkamera.ru/news_list/ science/2017_09_21
30 A Tribute to Sir Michael Somare - Founding Father of Papua New Guinea. 2022. URL: https://www.rainforestcoalition.org/uncategorized/a-tribute-to-sir-michael-somare-founding-father-of-papua-new-guinea/
31 A Tribute to Sir Michael Somare - Founding Father of Papua New Guinea. 2022.
32 A Tribute to Sir Michael Somare - Founding Father of Papua New Guinea. 2022.
