CC BY
392018
УДК 72+821.0
Усадьба на Поперечно -
Казанской улице (Первый толстовский адрес писателя в Казани)
Н. Н. Смирнова, А. Д. Хайруллина,
Национальный музей Республики
Татарстан, Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация
The mansion on Poperechno-Kazanskaya street (the first address of Tolstoy in Kazan)
N. N. Smirnova, A. D. Khayrullina,
The National Museum of the Republic of Tatarstan, Kazan, the Republic of Tatarstan, the Russian Federation
Аннотация
Статья знакомит читателя с городской усадьбой первой половины XIX в. П. П. Дедевой -И. К. Горталова, в которой в 1841-1845 гг. жил с сестрой, братьями, семьей тетушки Юшковой писатель Лев Толстой. В Казани семья Толстых проживала по трем адресам. Для создания Музея Льва Николаевича Толстого 27 сентября 2000 г. была выбрана усадьба отставного подполковника Ивана Кузьмича Горталова. Сюда тетушка Пелагея Ильинична Юшкова осенью 1841 г. перевезла из Ясной Поляны осиротевших детей старшего брата Николая Ильича Толстого. В этом доме прошли 3,5 года жизни будущего писателя. Казанский Музей Л. Н. Толстого можно назвать музеем молодого Толстого. Прибыв сюда тринадцатилетним отроком, весьма неуспешно проучившись в Казанском императорском университете, познав блеск и обратную сторону светской жизни, общества, окружения, он покидает город восемнадцатилетним юношей. В Казани в январе 1847 г. Лев Толстой разрабатывает «Правила жизни», а чтобы следить за ходом их выполнения, начинает вести дневник. Не случайно толстоведы утверждают, если в Ясной Поляне Толстой родился, на Кавказе стал писателем, то становление личности гения происходило именно в Казани. Творческой группой Национального музея РТ в мемориальном доме воссоздан предметно-бытовой мир казанской дворянской усадебной культуры первой половины XIX в. в двух комнатах мемориального дома: тетушки Пелагеи Ильиничны Юшковой и братьев, размещена в залах экспозиция, посвященная истории рода Толстых и казанскому периоду жизни будущего гения. В настоящее время усадебный комплекс передан средней общеобразовательной школе № 39 с углубленным изучением английского языка, на базе которого создан Музейно-об-разовательный центр им. Л. Н. Толстого.
Abstract
The present work introduces the reader to the description of the mansion of I. K. Gortalov and P. P. Dedeva built in the first half of the 19th cen-
15
16
1918
tury, where the writer Leo Tolstoy lived with his sister, brothers and his aunt's family during the years of 1841 to 1845. The Tolstoys stayed at three different addresses in Kazan. To establish the Lev Nikolaevich Tolstoy Museum, on September 27, 2000, the mansion of the retired lieutenant colonel Ivan Kuzmich Gortalov was used. In the autumn of1841 aunt Pelageya Ilyinichna Yushkova brought the orphan children of her elder brother Nikolay Ilyich Tolstoy from Yasnaya Polyana to the mansion. The writer to-be spent 3,5 years of his life in that house. The L. N. Tolstoy Museum in Kazan can be considered the museum of the young Tolstoy. Arriving there as a thirteen-year-old boy, having studied unsuccessfully at Kazan Imperial University and become acquainted with the brilliance and reverse side of the social life, society, and surrounding community, Leo Tolstoy left the city as an eighteen-year-old young man. In January 1847 in Kazan Leo Tolstoy wrote his "Rules of life", and to control the observance of the rules he started keeping a diary. In view of this, Tolstoy scholars say that the writer was born in Yasnaya Polyana, became a writer in the Caucasus region, but the personality of the genius developed in Kazan. The creative team of the National Museum of the Republic of Tatarstan recreated the object and household environment of the nobility manor culture of the first half of the 19th century in two rooms of the memorial house - the one that belonged to aunt Pelageya Ilyinichna Yushkova and the one that belonged to the brothers. The exhibit in the halls is dedicated to the history of the Tolstoys dynasty and the Kazan period of the life of the future genius. Currently, the mansion complex is transferred for use to Comprehensive secondary school no. 39 with advanced English learning, having L. N. Tolstoy Museum and Educational Centre as a part of it.
Ключевые слова
Толстой, Дедева, Горталов, Юшкова, Музейно-образовательный центр, предметно-бытовой мир, улица, усадьба, мемориальный дом, флигель, мезонин, братья, яблоневый сад, «графские развалины», реконструкция, реставрация, археологические раскопки, артефакты.
Keywords
Tolstoy, Dedeva, Gortalov, Yushkova, Museum and Educational Centre, object and household environment, street, mansion, memorial house, wing, mezzanine, brothers, apple garden, "count vestiges", reconstruction, restoration, excavatory archeology, artefacts.
Неизвестный худ. XIX в. Бумага, карандаш. Портрет Л. Н. Толстого - студента Казанского университета. Из фондов Государственного музея Л. Н. Толстого в г. Москве.
Unknown artist. 19th century. Paper, pencil. Portrait of L. N. Tolstoy, a student of Kazan University. From the collections of the L. N. Tolstoy State Museum in Moscow.
Лев Николаевич Толстой прожил в Казани более пяти с половиной лет, с ноября 1841 по апрель 1847 г. Переезд из Ясной Поляны в Казань бы1л вызван тем, что, выйдя замуж за именитого помещика Владимира Ивановича Юшкова, в городе жила тетушка Пелагея Ильинична, взявшая опеку над осиротевшими детьми ее старшего брата Николая Ильича.
За время пребывания Толстых в Казани они сменили три адреса. На углу улиц Большая Красная и Односторонка Арского поля (ныне ул. Толстого, 25/68), напротив Родионовского института благородных девиц, они снимали особняк
2018
17
Проект дома П. П. Дедевой. Архитектор А. К. Шмидт. Чертеж 1812 г.
The project of P. P. Dedeva's house. Architect А. К. Schmidt. A drawing of year 1812.
архитектора Киселевского с парадной залой для балов, антресольным этажом и чердачной лестницей.
В доме Фомы Петонди на пересечении улиц Поперечно-Казанская и Черноозерская (ныне ул. Дзержинского, 11), в нескольких кварталах от дома Горталова братья Сергей, Дмитрий и Лев занимали шесть комнат в верхнем этаже флигеля. Здесь Лев Толстой прожил до самого отъезда из Казани (23 апреля 1847 г.).
Первым местом проживания многочисленного семейства в ноябре 1841 г. стала усадьба Пелагеи Петровны Дедевой на Поперечно-Казанской улице (ныне ул. Япеева, 15).
Точную дату застройки усадьбы восстановить сегодня не представляется возможным. Известно, что проект был составлен в 1812 г. архитектором А. К. Шмидтом, служившим в 1810-1831 гг. казанским губернским архитектором, а отведенный участок, в документах того времени, значится как «пустопорожнее место, лежащее в I-й части города против выстроенного тюремного замка»1. Он и сегодня является архитектурным памятником федерального значения. Главный двухэтажный дом с мезонином в семь окон под железной крышей впервые упоминается в Собрании списков о переоценке обывательских домов за 1828 г.2
Изначально домовладение принадлежало Пелагее Петровне Дедевой, происходившей из купеческой семьи Каменевых и ставшей дворянкой по замужеству. Ее брат казанский купец первой гильдии, коммерции советник и поэт конца XVIII - начала XIX в. Гавриил Петрович Каменев. В доме Дедевых воспитывалась племянница Пелагеи Петровны (дочь сестры Анны), Александра Андреевна Апехтина, вышедшая замуж за профессора Казанского университета Карла Федоровича Фукса, известная впоследствии как хозяйка литературного салона и поэтесса. Муж Пелагеи Петровны, Гавриил Иванович Дедев, имел чин надворного советника, служил советником Казанской гражданской палаты.
18
1918
Худ. И. Л. Гусакова. Акварель. 1953 г. Дом Горталовых в Казани, где в 1841-1845 гг. жил Л. Н. Толстой со своими родными.
Painter I. L. Gusakova. Watercolor. 1953. The Gortalovs' house in Kazan where L. N. Tolstoy lived with his family in 1841-1845.
Улица Поперечно-Казанская парадной не считалась, но постройки, территория, здание были благоустроены и отвечали требованиям новых хозяев в лице Пелагеи Ильиничны Юшковой. Она перевезла из Ясной Поляны не только пятерых осиротевших племянников и племянницу, но и столяров, кузнецов, кучеров, портных, поваров, а для их размещения вдоль северо-восточной стороны усадьбы располагались многочисленные службы: конюшня, складские помещения, флигель для прислуги. Дом, окруженный кустами жасмина и клумбами белых роз, находился на возвышении в глубине усадьбы. Входы были облицованы необработанным камнем, а расположенные над ними окна украшены по сторонам колоннами и завершены треугольными фронтонами. Из окон мезонина, с балкона открывался прекрасный вид на р. Казанку. Анфилада парадных комнат была обращена в яблоневый сад, который начинался прямо за домом. В углу размещалась беседка, где любил помечтать яснополянский максималист, переживший в Казани период, который называл «пустыней отрочества».
К усадьбе примыкал Богородицкий женский монастырь, возведенный на месте обретения иконы Казанской Божией матери. В соседстве с монастырем находилась еще одна усадьба, на которой стояли два каменных дома и деревянный флигель.
После смерти Пелагеи Петровны владельцем обоих смежных домовладений стал Иван Кузьмич Горталов, женившийся в 1818 г. на дочери Дедевых, Прасковье Гавриловне. Дом на второй усадьбе (где жили впоследствии Толстые) в 1839 г. пострадал от пожара, но был восстановлен к 1841 г. в первоначальном виде.
2018
Дом Дедевой-Горталовых до начала реконструкции здания. 2003-2007 гг. The Gortalovs' and Dedeva's house before reconstruction. 2003-2007.
Горталовы входили в светское общество Казани, были людьми одного круга с Юшковыми и Толстыми. Часть домовладения Горталовы занимали сами, другая сдавалась в наем. Петр и Гавриил были дружны с братьями Толстыми. Имеются сведения, что один из младших Горталовых некоторое время жил со Львом Толстым в мезонине3. В нем располагалось несколько комнат, в том числе и классная, где под руководством профессора-востоковеда Александра Касимовича Казем-Бека, считавшего, что у его ученика способности к изучению «чужих языков», Лев осваивал азы турецкого, арабского и татарского для поступления в Казанский императорский университет на философский факультет по разряду арабско-турецкой словесности.
Из мезонина «горталовского дома» Лев часто видел каторжан, так как напротив дома в остроге находилась губернская тюрьма. «Интерес к этим людям был таким, что хотелось узнать "жизнь каждого, живущего там"»4. Не это ли желание, возникшее еще в отроческие годы, стало историей Катюши Масловой в « Воскресении ».
Вскоре дом Горталовых современники стали называть «домом Юшковых». В 1840-х гг. он был одним из известных и гостеприимных дворянских домов Казани. Окружение диктовало тетушке условия жизни, которые она тщательно соблюдала и приобщала к ним своих племянников.
Усадебный дом, как и усадебные постройки, неоднократно подвергались пожарам, перестраивались. При вдове Петра Ивановича Горталова - Авдотье Петровне в 1871 г. дом был увеличен в длине и объеме. С обоих торцов были сделаны пристрои - по три окна с каждой стороны главного фасада, а деревянные
20
1918
службы вдоль северной боковой границы участка: каретники, погреба, кладовые и конюшни были заменены каменными. В 1874 г. на усадьбе вдоль улицы появился третий флигель - двухэтажное кирпичное здание с неоштукатуренными стенами по проекту губернского архитектора Л. К. Хрщоновича5. Таким образом, все три флигеля, вынесенные на улицу, были объединены кирпичной оградой с воротами. Одноэтажный каменный и средний деревянный флигели имели свои ворота. Деревянный средний с улицы был обложен кирпичом, состоял из трех квартир, а в каменном появился мезонин. Они как бы объединялись в «доходные» блоки. Таким образом, к середине 1870-х гг. усадьба окончательно сложилась своей застройкой, и дальнейший ее облик менялся незначительно.
В 1900 г. дом был куплен Евгенией Евграфовной Пальчиковой, которая поселилась в нем со своими племянниками - воспитываемыми ею детьми скончавшегося врача Леонида Матвеевича Мануйлова. Один из его сыновей - Петр Леонидович в 1901 г. посетил Л. Н. Толстого в Гаспре, о чем писал тетушке и сестрам: «Недавно я побывал у Льва Николаевича Толстого; он, узнав, что я казанец, спросил: "А где вы там живете?" - Я сказал, что в том же доме, где и он жил -в доме Горталова. Он был до крайности удивлен совпадением и очень оживился. "А", - говорит, - "это против острога, недалеко от монастыря... Есть там флигель?" Не знаю, который флигель он разумел, но я ответил: "есть". "Этот флигель", - сказал он, - "мы собственноручно закладывали тогда-то, в таком-то году (он несколько распространился об этом, но я забыл)"»6.
За два века своего существования усадьба не раз меняла свой облик. Здание было частью дворянской усадьбы, многоквартирным жилым домом, в нем располагались частная мужская гимназия, 6-я советская школа первой ступени имени Л. Н. Толстого, детский сад. В годы заброшенности здесь селились бомжи, его неоднократно поджигали, исчезла со стен дома мемориальная доска, а территория, использовалась для свалки отходов. И можно себе представить в каком виде был мемориальный дом и прилежащая к нему территория, которые журналисты назвали «графскими развалинами», до передачи его Национальному музею Республики Татарстан.
27 сентября 2000 г. Кабинетом Министров Республики Татарстан после обращения общественности города, ученых и сотрудников музея КГУ было издано постановление о приспособлении мемориального усадебного дома под музей Л. Н. Толстого на базе Национального музея РТ.
Первый из трех домов, где жили Толстые, памятник истории и культуры республиканского значения, был увековечен в 1922 г. Татнаркомпроссом мемориальной мраморной доской с надписью «Мы жили в доме Горталова против острога. Лев Толстой». Упоминается дом и усадьба в «Воспоминаниях», письмах братьев к Татьяне Александровне Ергольской, когда они рассказывают о пожаре 1842 г., который наблюдали из имения дядюшки Юшкова сельца Паново. «Улица наша, которая не из лучших, уцелела, однако же, дом наш был в опасности, так как все вокруг стало жертвой огня. В то время мы были в Панове, откуда был виден ночью дым и огонь», - писал Лев7.
В связи с воспоминаниями о Митеньке Толстой рассказывает о доме на Поперечно-Казанской, где с вспыльчивым и удивительным братом «начались его особенности», происходили различные истории. «Мы жили в доме Горталова против острога, - вспоминал Толстой. - В остроге тогда был особенно набожный и строгий священник. Митенька свел знакомство со священником», «стал
2018
21
истово верующим». «Не в модной университетской, а в казематской церкви вместе с каторжанами он говел, причащался, выстаивал долгие службы. Несмотря на запрет, исполнял просьбы колодников, которые никто из находящихся в церкви не хотел исполнять»8.
Спустя восемь лет после выхода постановления Кабинета Министров РТ, в 2008 г. на территорию въехали строители, и в течение шести лет происходило превращение «графских развалин», мемориального дома в городскую дворянскую усадьбу середины XIX в. Большую поддержку по приведению территории усадьбы в порядок оказывали учащиеся школы № 111 г. Казани, волонтеры социально-реабилитационного центра «Роза ветров», «Выбор» под руководством председателя Международной независимой ассоциации трезвости Владимира Ловчева. Они сажали цветы, красили заборы, проводили конкурсы, беседы антиалкогольного и антинаркотического содержания, поскольку Лев Толстой возглавлял в России общество «Согласие против пьянства».
Идея создания музея в мемориальном доме претерпела изменения в плане структуры, так как необходимо было воссоздать окружающий ее ландшафт, осуществить историческую реконструкцию усадьбы, восстановить все флигели, вплоть до того доходного дома, в закладке которого принимал участие сам Лев Толстой.
В 2006-2007 гг. на территории усадьбы проводились археологические раскопки. Под руководством доктора исторических наук К. А. Руденко силами студентов Казанского федерального университета, энергетического университета, культурологов института культуры, скаутов Татарстана, извлечены из-под земли более 300 артефактов. Среди них пасхальное яйцо, кости животных, гвозди, скобы, подковы взрослых и детских сапог, серебряный рубль 1851 г. и копейка 1837 г., множество глиняных и керамических черепков, фрагментов посуды, скребок эпохи неолита и многое другое. Вернули в музей снятые со стен чудом сохранившиеся доски.
Усадьба Дедевой-Горталовых после завершения реставрационных работ. 2016 г. The Gortalovs' and Dedeva's mansion after restoration works. 2016.
22
1918
В 2014 г. по распоряжению Президента Республики Татарстан Р. Н. Минниханова восстановленный усадебный комплекс был передан средней общеобразовательной школе № 39 с углубленным изучением английского языка, на базе которого был создан Музейно-образовательный центр им. Л. Н. Толстого. В мемориальном доме школьники проводят экскурсии, проходят заседания литературной гостиной, различные мероприятия. Флигели используются для групп продленного дня, занятий фольклорного ансамбля «Лапотки», обучению практическим навыкам различных ремесел (гончарное, плетение на коклюшках).
Опираясь на архивные документы, мемуары, воспоминания современников, автобиографические произведения самого писателя, творческая группа Национального музея РТ воссоздала предметно-бытовой мир казанской дворянской усадебной культуры первой половины XIX в. в двух комнатах мемориального дома: тетушки Пелагеи Ильиничны Юшковой и братьев, разместила в залах экспозицию, посвященную истории рода Толстых и казанскому периоду жизни Льва Толстого. Ведь не случайно толстоведы сходятся во мнении, что если в Ясной Поляне Толстой родился, на Кавказе стал писателем, то становление личности будущего гения происходило в Казани. Без переоценки ценностей, выработки нравственных идеалов, увлечения философией, определения цели жизни «как сознательное стремление к всестороннему развитию всего существующего» отечественная и мировая культура не получила бы писателя, учителя, философа, просветителя Толстого.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Отдел рукописей и редких книг Научной библиотеки им. Н. Лобачевского КФУ / Н. Я. Агафонов. Тетрадь № 226.
2. ГА РТ, ф. 114, оп. 1, д. 742.
3. Вилькен А. Казанская жизнь Толстого // Великой памяти Л. Н. Толстого. Казанский университет: 1828-1928. - Казань, 1928. - С. 80.
4. Маковицкий Д. П. У Толстого. 1904-1910. Яснополянские записки. Литературное наследство. - М., 1979 - Т. 90. - Кн. 1. - С. 534.
5. ГА РТ, ф. 98, оп. 1, д. 961, л. 243-243 об.
6. Вилькен А. Указ. соч. - С. 83-84.
7. Письма Толстого Т. А. Ергольской, Н. Н. Толстому, А. И. Соболеву // Литературное наследство. - М.: Изд-во АН СССР, 1939. - Т. 37-38. - С. 138.
8. Вилькен А. Указ. соч. - С. 76.
Список литературы
Вилькен А. Казанская жизнь Толстого // Великой памяти Л. Н. Толстого. Казанский университет: 1828-1928. - Казань, 1928. - С. 63-89.
Маковицкий Д. П. У Толстого. 1904-1910. Яснополянские записки. Литературное наследство. - М., 1979. - Т. 90. - Кн. 1. - С. 534.
Письма Толстого Т. А. Ергольской, Н. Н. Толстому, А. И. Соболеву // Литературное наследство. - М.: Изд-во АН СССР, 1939. - Т. 37-38. - С. 138.
References
Makovitsky D. P. U Tolstogo. 1904-1910. Yasnopolyanskie zapiski. Literaturnoye nasledstvo [At Tolstoy's.1904-1910. Yasnaya Polyana notes. Literary remains]. Moscow, 1979, vol. 90, book 1, p. 534.
2018
23
Vilken A. Kazanskaya zhizn Tolstogo [Tolstoy's Kazan life]. IN: Velikoy pamyati L. N. Tol-stogo. Kazanskiy universitet: 1828-1928 [In great memory of L. N. Tolstoy. Kazan University: 1828-1928]. Kazan, 1828, рр. 83-84.
Pisma Tolstogo T. A. Ergolskoy, N. N. Tolstomu, A. I. Sobolevu [Tolstoy's letters to T. A. Er-golskaya, N. N. Tolstoy, A. I. Sobolev]. IN: Literaturnoe nasledstvo [Literary remains]. Moscow, 1939, vol. 37-38, р. 138.
Фотографии, кроме указанной из фондов Национального музея РТ.
Photos from the collections of the National Museum of the Republic of Tatarstan, except the specified one. Сведения об авторах
Смирнова Наталья Николаевна, научный сотрудник Национального музея Республики Татарстан, e-mail: mariana.98@mail.ru.
Хайруллина Алсу Даниловна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Национального музея Республики Татарстан, e-mail: alsou.khayrullina.59@mail.ru.
About the authors
Natalya N. Smirnova, Researcher at the National Museum of the Republic of Tatarstan, e-mail: mariana.98@mail.ru.
Alsu D. Khayrullina, Candidate of Historical Sciences, Senior Researcher at the National Museum of the Republic of Tatarstan, e-mail: alsou.khayrullina.59@mail.ru.
В редакцию статья поступила 27.04.2018, опубликована:
Смирнова Н. Н., Хайруллина А. Д. Усадьба на Поперечно-Казанской улице (Первый толстовский адрес писателя в Казани) // Гасырлар авазы - Эхо веков. - 2018. - № 2. - С. 15-23.
Submitted on 27.04.2018, published:
Smirnova N. N., Khayrullina A. D. Usadba na Poperechno-Kazanskoy ulitse (Pervyi tolstovskiy adres pisatelya v Kazani) [The mansion on Poperechno-Kazanskaya street (the first address of Tolstoy in Kazan)]. IN: Gasyrlar avazy - Eho vekov, 2018, no. 2, pp. 15-23.
