CC BY
11
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИЯ
УДК 37.03
ТРАДИЦИОННАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА ХАКАСОВ В РЕАЛИЗАЦИИ СОЦИОКУЛЬТУРНЫХ ТВОРЧЕСКИХ ПРОЕКТОВ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА
Ламанская Нина Борисовна,
кандидат исторических наук, доцент, заведующий кафедрой декоративно-прикладного искусства и народной художественной культуры Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова (г. Абакан)
В статье рассматривается работа по реализации социокультурного проекта общенационального значения в области культуры и искусства с целью содействия процессам сохранения, развития и трансляции в поликультурном социуме феномена музыкального культурного наследия хакасского народа, приобщения различных слоев населения к ценностям и традициям национальной музыкальной культуры хакасов как органичной части многонациональной культуры народов Российской Федерации.
Ключевые слова: культурное наследие, традиции, музыкальная культура хакасов, народная художественная культура, хакасские музыкальные инструменты, приобщение к культурным ценностям.
TRADITIONAL KHAKASS MUSIC CULTURE IN THE IMPLEMENTATION OF SOCIO-CULTURAL CREATIVE PROJECTS OF NATIONWIDE IMPORTANCE IN THE FIELD OF CULTURE AND ART
Lamanskaya Nina Borisovna,
Ph.D. in Histoy, Associate Professor, Head of the Decorative and Applied Arts and Folk Art Culture Department
Katanov Khakass State University (Abakan)
The article deals with the work on the implementation of socio-cultural project of national importance in the field of culture and art, in order to promote the processes of conservation, development and translation in a multicultural society phenomenon of musical cultural heritage of the Khakass people, familiarization of different population groups with the values and traditions of the Khakass national musical culture as an organic part of the multinational culture of the people of the Russian Federation.
Key words: cultural heritage, traditions, Khakass musical culture, folk art culture, Khakass musical instruments, familiarization with cultural values.
Государственная политика Правительства Российской Федерации в области культуры ориентирует общество на постановку и реализацию задач сохранения культурного разнообразия, материального и нематериального культурного наследия национальных регионов страны как стратегического направления, реализуемого не только законодательным путем, но и посредством
распространения в обществе идей о необходимости бережного отношения к культурному наследию и его сохранению. Материальные и нематериальные памятники культуры несут в себе идейные черты своей эпохи, обеспечивая преемственность в историческом развитии общества, обусловливая связь с будущим. В отечественной науке ученые переосмысливают творческое
наследие культур: архаических и традиционных. Современные исследования, касающиеся фольклора, мифологии, дают повод считать, что произведения народного фольклора, изделия декоративно-прикладного искусства, музыкальная культура и т.д. актуальны своей спецификой архаического и традиционного сознания. Немаловажны в современном социуме и элементы рациональности в народной художественной культуре.
В 2021 году Н. Б. Ламанская приняла участие в конкурсе грантов Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов по созданию альбома «Традиционная музыкальная культура хакасов», который был поддержан.
Актуальность настоящей работы состоит в сохранении культурного наследия, которое реализуется не только законодательным путем, но и посредством распространения в обществе идей о необходимости бережного отношения к культурному наследию и его передаче будущим поколениям. В современном социуме происходит переосмысление сущности духовно-художественного наследия архаических и традиционных культур, а феномен народной культуры и все ее составляющие рассматриваются как актуальные и значимые и для современных гуманитарных наук, и для широких социокультурных практик.
Цель исследования: содействие процессам сохранения, развития и трансляции в поликультурном социуме феномена музыкального культурного наследия хакасского народа, приобщение различных слоев населения к ценностям и традициям национальной музыкальной культуры хакасов как органичной части многонациональной культуры народов Российской Федерации.
Для реализации проекта были привлечены ученые - исследователи традиционной культуры и народного художественного творчества, музыканты-исполнители и вокалисты, артисты национальных музыкально-драматических театров, артисты оркестров и ансамблей хакасских национальных инструментов, танцевальные и фольклорные коллективы, мастера по изготовлению национальных музыкальных инструментов, студенты творческих вузов и колледжа, а также широкие слои населения на различных этапах подготовки и проведения фотосессий и мероприятий в ходе презентаций промежуточных и итоговых результатов проекта.
Исполнители проекта руководствовались научно обоснованным утверждением о том, что традиционная музыкальная культура хакасов, консолидируя в себе фольклор, верования, мировоззренческие и культурно -национальные ориентации народа и отражая синкретический сплав как архаических, так и более поздних исторических эпох, представляет собой доминантный пласт традиционной культуры. Опираясь на широко представленный комплекс этнографических источников, материальные и художественные ресурсы, сосредоточенные в архивах, библиотеках и музеях, авторы-исполнители проекта систематизировали и обобщили сведения о жанрах хакасского музыкального фольклора и о хакасских национальных музыкальных инструментах, собрали и методически интерпретировали сведения о традиционных взглядах хакасов на возникновение музыкальных инструментов, о разработанных в образовательной практике методических указаний по обучению игре на струнно-щипковых, духовых и шумовых хакасских народных музыкальных инструментах.
В процессе выполнения работ по проекту был осуществлен сбор и обобщение научно-исследовательского материала, изучение бытования хакасских музыкальных инструментов в современной музыкально-исполнительской практике, в процессе обучения музыкальному искусству и исполнительству на национальных музыкальных инструментах.
В исследовании использовались методы комплексного историко-теоретического обобщающего анализа разнообразного исследовательского материала из области музыковедения, этнографии, системного анализа национального этноинструментария, этновокала. Каждый инструмент рассматривался многоаспектно: как образец материальной культуры в условно-временной статичности этнографического экспоната эволюционного процесса; как феномен духовного творчества хакасского этноса, отражаемого в традиционном репертуаре; как музыкальное орудие в динамике репертуарного, исполнительского комфорта.
В ходее исследования использовался метод включенного наблюдения процесса сценического воплощения фольклорных традиций народными исполнителями, а также анализировалась палитра выразительных средств, используемых ими для создания национального колорита в музыке.
Специально для реализации проекта были исследованы сведения о традиционных предметах, служивших для звукоизвлече-ния и использовавшихся в бытовой и промысловой культуре хакасского народа; изготовлены аутентичные образцы этих простейших музыкальных инструментов, описаны их строение и функции; проведены фотосессии в условиях природных ландшафтов и в тематических интерьерах с приглашением моделей в национальных ко-
стюмах, в том числе с участием артистов национальных трупп музыкальных и драматических театров и профессиональных ансамблей хакасских музыкальных инструментов.
Все запланированные задачи проекта выполнены в полном объеме:
1) исследован комплекс этнографических источников, материальных и художественных ресурсов в фондах архивов, университета и библиотек, региональных музеев, научной библиотеки ХГУ им. Н. Ф. Катанова, ХакНИИЯЛИ, учреждений культуры, подведомственных Министерству культуры Республики Хакасия;
2) систематизированы сведения о жанрах хакасского музыкального фольклора и о хакасских национальных музыкальных инструментах как значимых элементах традиционной и современной культуры;
3) подготовлен комплект теоретических материалов (тексты) по традиционной музыкальной культуре хакасов, обобщающих сведения о музыкальном фольклоре хакасов и истории его изучения, о верованиях, мировоззренческих и культурно-национальных ориентациях народа, оказывавших влияние на становление исполнительства на национальных инструментах:
- подготовлены в электронном формате новые (обновленные) материалы для перспективного использования их в творческих проектах, направленных на систематизированное и обобщенное представление широким слоям населения традиций музыкальной культуры хакасов и популяризацию исполнительства на хакасских музыкальных инструментах в условиях современного многонационального и поликультурного общества;
- подготовлен к полиграфическому исполнению и издан альбом «Традиционная
музыкальная культура хакасов», содержащий обобщенный теоретический материал о жанрах хакасского музыкального фольклора и хакасских музыкальных инструментах, представленный в формате цветных художественных фотографий формата А4 с композиционно рациональным размещением на них пояснительных текстов на трех языках - хакасском, русском, английском;
- на различных этапах выполнения проекта были привлечены к участию ученые и сотрудники научных и образовательных организаций, музыканты-исполнители и вокалисты, артисты театров, участники творческих коллективов, мастера по изготовлению национальных музыкальных инструментов, а также студенты университета и жители поселений Республики Хакасия в период проведения фотосессий и мероприятий в рамках проекта;
- подготовлен теоретический материал для последующего создания комплексного методического обеспечения обучения взрослых и детей исполнительству на хакасских народных музыкальных инструментах;
- проведены мероприятия и акции, в том числе в рамках масштабного сотрудничества со СМИ, с целью приобщение населения к традициям хакасской национальной музыкальной культуры, к культурным ценностям титульной нации республики как ценностям многонациональной культуры народов Российской Федерации;
- изучены новые возможности для презентации и трансляции самобытной культуры хакасского народа в другие регионы России и за ее пределы, в том числе для побуждения у молодых поколений интереса к культуре народов России и привлечения зарубежных студентов к обучению в российских вузах.
Проект реализовался в Республике Хакасия (далее по тексту - РХ, Хакасия), административный центр РХ - город Абакан. Сбор и подготовка материалов осуществлялась в муниципальных районах РХ: Ши-ринском, Усть-Абаканском, Аскизском, Бейском.
Наиболее уникальными в рамках проекта стали сведения об охотничьих и скотоводческих музыкальных инструментах, которые крайне недостаточно описаны в имеющихся литературных источниках, и представленная в альбоме информация является полученной именно исполнителями проекта. Описанные в альбоме инструменты были изготовлены непосредственно для представления иллюстраций в альбоме мастером С. Т. Чарковым и существуют теперь в его коллекции в единичных экземплярах. В коллекции представлены: пыргы - охотничий музыкальный инструмент, манок на крупных копытных животных (прежде всего на марала), который применялся в брачный период животных, а в остальное время мог использоваться в качестве сигнального инструмента во время военных действий или больших праздников; сымысхы - манок на косулю, имитирующий писк детеныша; сыгыртхы - манок на мелких животных, звучание которого имитирует «любовную» песню бурундуков, рябчиков и других мелких животных и птиц; татрах / тадырах - деревянная трещотка, применявшаяся охотниками и чабанами, чтобы испугать зверя и заставить его бежать в нужную сторону; турло - скотоводческий инструмент, своим свистом помогавший пастуху погонять стадо; саброс -три жердинки из твердых пород дерева, ударами которых друг о друга добивались пронзительного стука. В альбоме представлены также звуковые инструменты шаман-
ской атрибутики: сыцрос - звенящий шумовой инструмент, используемый в шаманских камланиях; хохдырос - шумовой инструмент, который использовался в шаманских мистериях для задавания ритма.
На подготовительном этапе реализации проекта грантополучатель составил программу реализации проекта, включающую план мероприятий, сроки исполнения мероприятий и планируемые результаты. Также установлены контакты со всеми участниками проекта, определены объемы и содержание работ.
Разработка общей концепции альбома осуществилась с привлечением народных мастеров «Чон Узы», представителей Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова и известных исполнителей РХ.
Разработка концепции альбома: альбом содержит сведения о жанрах хакасского музыкального фольклора и о традиционных музыкальных инструментах. Информация об инструментах представлена по группам инструментов: струнно-щипковым, струн-но-смычковым, духовым, ударным и шумовым, включая:
1) фотографии инструментов с названием;
2) детальное описание инструмента: тембра, силы, диапазона звучания, особенностей изготовления (материал, форма корпуса, его внешняя отделка);
3) мини-копии хакасских музыкальных инструментов;
4) информацию о традиционных взглядах хакасов на возникновение музыкальных инструментов, сосредоточенную в легендах, эпосе, сказках, мифах, сказаниях и т.д.;
5) фотографии известных исполнителей на хакасских народных инструментах и
народных мастеров «Чон узы» на фоне природных ландшафтов Республики Хакасия.
Разработано и реализовано художественное оформление издания: макет обложки, макет структуры книги, оформление титульного листа, форзацев, спусковых полос, подбор шрифтов.
В результате создан альбом «Традиционная музыкальная культура хакасов», представляющий собой полиграфическое издание коллекции художественных цветных фотографий, объединенных общей логикой представления сведений о традиционной музыкальной культуре хакасов, с пояснительным текстом на хакасском, русском и английском языках. Формат альбома: размер страницы - А4, каждая страница альбома - одна фотография, всего 96 фотографий, ориентация - альбомная; твердый переплет. Тираж издания -1000 экземпляров. Альбом представлен широкой аудитории, в ближайшее время будет включен в процессы использования в социокультурной, образовательной сферах, в практику проведения научно-исследовательских работ в области традиционной культуры.
Новизна и теоретическая значимость проекта состоит в том, что дополнены сведения о хакасских национальных музыкальных инструментах в формате обновленной в свете последних исследований и обобщения исполнительской практики и практики изготовления музыкальных инструментов. Представлены сведения, описания и изготовлены образцы простейших музыкальных шумовых инструментов, использовавшихся ранее в охотничьей промысловой и скотоводческой практике, и музыкальные инструменты шаманской атрибутики. Эти сведения могут быть использованы в новых исследованиях по теории,
истории музыкальной культуры хакасов и при изучении исполнительской практики.
Практическая методическая значимость результатов выполнения проекта заключается в том, что полученные в результате теоретического исследования и созданные практические материалы будут востребованы для разработки учебных программ специальных курсов и дисциплин учебных планов творческих специальностей и направлений подготовки обучающихся музыкальных колледжей и институтов искусств, для создания методических пособий для педагогов-музыкантов, обучающих игре
на хакасских национальных музыкальных инструментах, для педагогов-хореографов, преподающих народный и современный танец, для преподавателей вокального искусства.
Альбом является прекрасным подарочным изданием, в том числе для зарубежных специалистов, интересующихся музыкальной культурой Хакасии, Сибири и, в целом, многонациональной культурой России.
Методическую значимость имеет систематизированный список использованных литературных источников и интернет-ресурсов по теме проекта.
Библиографический список
1. Албычаков В. В. Развитие техники игры на ыыхе // Традиционная культура и современное образование: проблемы, традиции, инновации: материалы V Международной научно-практической конференции (Абакан, 2223 октября 2020 г.) / науч. ред. О. В. Евусяк. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2020. С. 70-78.
2. Алексеев Н. А., Солдатова Г. Е. О комплексной фольклорно-этнографической экспедиции 2001 года // Гуманитарные науки в Сибири. Новосибирск: Издательство СО РАН. 2002. № 3. С. 110-111.
3. АлыптыБ нымах: краткие сведения / Министерство культуры Республики Хакасия, Национальная библиотека имени Н. Г. Доможакова, сектор краеведческой библиографии; сост. А. А. Ищенко. Абакан, 2021. 4 с. (К году хакасского эпоса).
4. Бурнаков В. А. Шаманы в системе традиционных обрядов хакасов // Проблемы истории, филологии, культуры. Магнитогорск, М.: Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова (Магнитогорск), Институт археологии РАН (Москва), 2007. № 18. С. 286-305.
5. Бурнакова Л. Ю. Культурно-исторические основания музыкального наследия хакасов: автореф. дис. ... канд. культурологии. Кемерово, 2005. 23 с.
6. Бутанаев В. Я. Музыка гор и степей // Сокровища культуры Хакасии / сост. И. Л. Кызласов, А. М. Тарунов; гл. ред. А. М. Тарунов. М.: Научно-информационный издательский центр, 2008. 512 с.
7. Бутанаев В. Я., Бутанаева И. И. Мы родом из Хонгорая: хакасские мифы, легенды и предания. Абакан: Журналист, 2010. 240 с.
8. Бутанаев В. Я. Традиционная культура и быт хакасов: пособие для учителей. Абакан: Хакасское книжное издательство, 1996. 221 с.
9. Бутанаев В. Я. Хакасско-русский историко-этнографический словарь: учебное пособие для преподавателей гуманитарных вузов тюркоязычных республик России / отв. ред. Б. И. Татаринцев. Абакан, Изд-во ХГУ им. Н. Ф. Катанова, 1999. 240 с.
10. Бутанаев В. Я. Хакасы: этнографический очерк. М.: Инсан, 1995. 37 с. (Серия: Тюркские народы Российской Федерации. Этнографические очерки).
11. Бутанаев В. Я., Бутанаева И. И. Хакасский исторический фольклор. Абакан: Изд-во ХГУ им. Н. Ф. Катанова, 2001. 148 с.
12. Дорина М. В. Духовные и ударные музыкальные инструменты тюрков Саяно-Алтая (опыт историко-этнографического исследования): автореф. дисс. ... канд. ист. наук. Томск, 2004. 20 с.
13. Дорина М. В. Из истории изучения духовых и ударных музыкальных инструментов тюрков Саяно-Алтая // Вестник Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова. Серия 3: История. Право. Абакан: Издательство Хакасского государственного университета. им. Н. Ф. Катанова, 2003. Вып. 3. С. 74-76.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Звуки инструментов Евразии: Музыка Хакасии. YouTube Канал. Программа «Мелодии хакасских степей», 27 сентября 2007 года. URL: https://youtu.be/mhhXy0ozIwA (дата обращения: 11.11.2021). Катанов Н. Ф. Отчет о поездке, совершенной с 15 мая по 1 сентября 1896 г. в Минусинский округ Енисейской губернии Н. Ф. Катанова. Казань: Типо-литография Императорского Казанского университета, 1897. 104 с. Рубрика: Книжные памятники. URL: https://rusneb.ru/catalog/001306_000045_F3462902-4727-4942-BB53-08624B86C5BE/ (дата обращения: 11.11.2021).
Кенель А. А. Народное музыкальное творчество хакасов: К 25-летию Хакасской автономной области. Абакан: Хакасское книжное издательство, 1955. 144 с.
Кенель А. А. Музыкальное творчество хакасов. Абакан: Хакасское книжное издательство, 1955. 132 с. Кирбижекова Л. В. К вопросу о создании хакасского национального оркестра // Традиционная культура и современное образование: проблемы, традиции, инновации: материалы IV Международной научно-практической конференции (Абакан, 18-19 октября 2018 г.) / под науч. ред. О. В. Евусяк. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2018. С. 51-53. Кирбижекова Л. В. Особенности исполнения красочных приемов игры на хомысе // Традиционная культура и современное образование: проблемы, традиции, инновации: материалы V Международной научно-практической конференции (Абакан, 22-23 октября 2020 г.) / науч. ред. О. В. Евусяк. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2020. С. 67-75. Кондратова Н. Н., Крупин Д. Н. История музыкальной культуры Хакасии (ее взаимодействие и взаимообогащение с русской музыкальной культурой). Абакан: Изд-во ХРИПК и ПРО «Роса», 2000. 108 с. Кондратова Н. Н. Значение чатхана в духовной жизни народа // Чатхан: история и современность: материалы I Международного симпозиума 25-28 июня 1996 г. Абакан: Изд-во Хакасского государственного университета, 1996. С.16-18.
Конышева Л. М. Особенности исполнения хакасского песенного фольклора в ансамбле хакасских народных инструментов // Научное обозрение Саяно-Алтая, 2014. № 2. С. 63-67.
Котожеков Г. Г. Генезис национальной культуры (Опыт философско-социологического и исторического анализа на материале культуры народов Южной Сибири) / Акад. обществ. наук при ЦК КПСС, каф. теории и истории культуры. Абакан: Красноярское краевое изд-во: Хакасское отделение, 1991. 192 с. Кыржинаков А. А. Традиционный промысловый культ у хакасов // Вестник Хакасского государственного университета, 2016. № 16. С. 61-65.
Майногашева В. Е. Хакасские сказители и певцы: очерки, эссе о некоторых мастерах фольклора. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 2000. 104 с.
Майногашева В. Е. Хакасский героический эпос алыптыг нымах: поиски исторических реалий и периодизация (избранные труды). Абакан: ООО «Книжное издательство «Бригантина», 2015. 228 с.
Мифы и легенды хакасов / сост. и пер. П. А. Троякова; художник Р. Субраков. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 1995. 182 с.
Музыкальная культура Хакасии: [сайт]. URL: http://www.microarticles.ru/article/myzikalnaja-kyltyra-hakasii.html (дата обращениял 11.11.2021).
Музыкальное творчество. Звуки Вселенной // Хакасский национальный краеведческий музей имени Л. Р. Кыз-ласова: официальный сайт. URL: https://hnkm.ru/khakasia/traditsionnaya-kultura/muzykalnoe-tvorchestvo (дата обращения: 18.11.2021).
Музыкальные инструменты Хакасии // Сибирь-инфо.рф: [сайт]. URL: http://сибирь-инфо.рф/content/61 (дата обращения: 11.11.2021).
О пользе живого звука хакасских народных инструментов // Сайт психологов. URL: https://www.b17.ru/blog/khakasmusicforhealth/ (дата обращения: 11.11.2021).
Проблемы хакасского фольклора: сб. ст. / Хакасский НИИ языка, литературы и истории; редкол.: Трояков П. А. (отв. ред.) и др. Абакан, 1982. 170 с.
Карачакова Ольга. Сергей Чарков - хайджи, педагог, народный мастер Хакасии «Чон Узы» // Газета «Абакан». 2018. № 46. URL: https://abakan-news.ru/2018/11/26/сергей-чарков-хайджи-педагог-народ (дата обращения: 11.11.2021).
Симпозиум по хакасскому эпосу в Хакасии. Мастер класс по горловому пению проводит Улугбашев Евгений // YouTube-канал «Неофициальная Хакасия». URL: https://www.youtube.com/watch?v=zGZvu_U2e8g (дата обращения: 10.11.2021).
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
Сокровища культуры Хакасии / ред. А. Торунов. М.: Научно-информационный издательский центр (НИИ-Центр), 2008. 512 с. (Наследие народов Российской Федерации. Выпуск 10. Сокровища культуры Хакасии). Стоянов А. К. Об изучении бытования чатхана в практике хакасских хайджи // Чатхан: история и современность: материалы III Международного симпозиума. Абакан, 2007. С. 31-35. Стоянов А. К. О хакасском чатхане. Абакан: Хакасское книжное изд-во, 1996. 52 с.
Стоянов А. К. Описание хакасских народных музыкальных инструментов. Экспонаты Первой и Второй Областных выставок / Хакасский областной НМЦ народного творчества и культурно-просветительской работы. Абакан, 1985. 42 с.
Стоянов А. К. Роль хая и чатхана в эпическом сказительстве хакасов // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, Филология. Том 8, выпуск 5: Археология и этнография, 2009. № 5. С. 284-292.
Стоянов А. К. Роль хая и чатхана в эпическом сказительстве хакасов // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, Филология. 2009. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-haya-i-chathana-v-epicheskom-skazitelstve-hakasov (дата обращения: 11.10.2021).
Стоянов А. К. Чатхан у хакасов: историко-этнографическое обозрение // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, Филология. 2008. Том 7, выпуск 3: Археология и этнография. 2009. URL: https://cyberleninka.rU/article/n/chathan-u-hakasov-istoriko-etnograficheskoe-obozrenie (дата обращения: 11.10.2021).
Тачеева Т. Г. Хакасский хайджи Кадышев С. П. (К 80-летию со дня рождения) // Ученые записки. ХакНИИЯЛИ. Вып. XI. Абакан, 1965. 217 с.
Традиционная культура и современное образование: проблемы, традиции, инновации: материалы V Международной научно-практической конференции (Абакан, 22-23 октября 2020 г.) / науч. ред. О. В. Евусяк. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2020. 260 с. Тугужекова В. Н. Чатхан: история и современность // Актуальные проблемы истории и культуры Саяно-Алтая. Вып. 7. Абакан, 2006. С. 136-140.
Ултургашева Н. Т. Народная художественная культура в системе трансляции ценностей народов Саяно-Алтая. Абакан, 2002, 25 с.
Ултургашева Н. Т., Ултургашева И. Г. Календарно-обрядовые традиции народов Саяно-Алтая // Музыка и ритуал: структура, семантика, специфика: материалы Междунар. научн. конф. (3-6 октября 2002 года). Новосибирск, 2004. С. 318-324.
Ултургашева Н. Т., Ултургашева И. Г. Креативный потенциал хакасского музыкального фольклора // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств, 2012. № 2. С. 53-58.
Улугбашев Е. А. Манера исполнения и строй чатхана хакасских сказителей хайджи (на примере тахпахов) // Традиционная культура и современное образование: проблемы, традиции, инновации: материалы V Международной научно-практической конференции (Абакан, 22-23 октября 2020 г.) / науч. ред. О. В. Евусяк. Абакан: Издательство ФГБОУ ВО «ХГУ им. Н. Ф. Катанова», 2020. С. 62-67.
Унгвицкая М. А. Памятники енисейской письменности и песенный фольклор хакасов // Советская тюркология. Баку, 1971. №5. С. 61-72.
Унгвицкая М. А., Майногашева В. Е. Хакасское народное поэтическое творчество. Абакан, 1972. 311 с. Уникальные голоса степей в театре «Читиген» // YouTube-канал «Неофициальная Хакасия», 19 видео. URL: https://www.youtube.com/playlist?list=PLHbXt27J8vcnBhL0w8zr9CSt_WiF7k3ce (дата обращения: 12.11.2021). Хакасская музыка // Это Сибирь!: интернет-журнал о Сибири. 26.11.2015. URL: https://zen.yandex.ru/media/etosibir/hakasskaia-muzyka-5ba085e7e9048700aada6eb1 (дата обращения: 12.11.2021).
Лесовиченко А. М., Сыченко Г. Б. Хакасская музыкальная культура // Историческая энциклопедия Сибири. Т. 3. Новосибирск, 2009. С. 425-427 URL: http://irkipedia.ru/content/hakasskaya_muzykalnaya_kultura_ istoricheskaya_enciklopediya_sibiri_2009 (дата обращения: 11.11.2021)
Хакасские народные инструментыисследовательская работа по музыке // Инфоурок: [сайт]. URL:
https://infourok.ru/issledovatelskaya-rabota-po-muzike-hakasskie-narodnie-instrumenti-dustkindirla-klass-
2978366.html
Хакасские музыкальные инструменты / YouTube-канал «Hooray» (Хоорай): канал о Хакасии, хакасском языке, истории, культуре хакасов. URL: https://www.youtube.com/channel/UCCgObpc5GYzBUL4E_YBSoww/about (дата обращения: 11.11.2021).
56. Хакасские народные инструменты // Сайт Центра культуры и народного творчества имени С. П. Кадышева. URL: https://www.liveinternet.ru/community/2412777/post70914605/ (дата обращения: 11.10.2021).
57. Хакасские народные тахпахи / сост., пер. с хак. М. А. Унгвицкой и А. А. Кенеля; отв. ред. М. Н. Чебодаев. Абакан, 1980. 131 с.
58. Хомыс: описание инструмента, строение, использование, легенда // Muzinstru.ru: Сайт про музыкальные инструменты и музыкальное оборудование. URL: https://muzinstru.ru/strunnye/homys (дата обращения: 11.11.2021).
59. Чатхана сказочного звук. Предания, легенды, сказки о хакасских национальных инструментах / сост. Г. Г. Казачинова. Абакан: Роса, 2007. 72 с.
60. Чернов Б. П. О физиологии механизма тувинского и хакасского гортанного пения // Проблемы хакасского фольклора. Абакан, 1982. С. 87-94.
61. Чистобаева Н. С. Семен Прокопьевич Кадышев (1885-1977) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 12(66): в 4-х ч. Ч. 1. C. 48-51. URL: https://www.gramota.net/materials/2/2016/12-1/13.html (дата обращения: 18.11.2021).
62. Чистобаева Н. С., Майнагашева Н. С. Фольклорные традиции этнических групп хакасов (сагайцев, хакасских шорцев) (по материалам фольклорной экспедиции 2016 г.) // Мир науки, культуры, образования. 2017. № 1(62). С. 325-327.
63. Шаманизм // Хакасский национальный краеведческий музей имени Л. Р. Кызласова: официальный сайт. URL: https://hnkm.ru/khakasia/traditsionnaya-kultura/shamanizm (дата обращения: 18.11.2021).
64. Шерхунаев Р. А. Семен Кадышев - народный певец Хакасии // Проблемы хакасского фольклора. Абакан, 1982. С.42-59.
65. Энциклопедия Республики Хакасия / Правительство Республики Хакасия [отв. ред. В. А. Кузьмин и др.]. Абакан; Красноярск: Поликор, 2008. Т. II: О-Я. 318 с.
