CC BY
10ТИПОВЫЕ ОБРАЗЦЫ ТАКСОНОВ СЕМЕЙСТВА ROSACEAE,
ОПИСАННЫХ ИЗ КИТАЯ, ХРАНЯЩИЕСЯ В ГЕРБАРИИ
БОТАНИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В. Л. КОМАРОВА (LE). I. ПОДСЕМЕЙСТВО SPIRAEOIDEAE AGARDH
SPECIMINA TYPICA TAXORUM FAMILIAE ROSACEAE Е CHINA DESCRIPTORUM IN HERBARIO INSTITUTl BOTANICI NOMINE V. L. KOMAROVII (LE) CONSERVATA.
I. SUBFAMILIA SPIRAEOIDEAE AGARDH
В настоящей статье публикуются сведения о хранящихся в Гербарии Ботанического института им.В. Л. Комарова (LE) типовых образцах 20 таксонов из 3 родов подсемейства Spiraeoideae семейства Rosaceae, описанных с территории Китая.
Основу коллекции составляют сборы Вильсона (Е. Н. Wilson) и Генри (А. Непгу) из Центрального Китая. Гербарные образцы Ботанического института являются, в большинстве случаев, дублетами сборов, хранящихся в Арнольд арборетуме, Гарвардский университет, США (А) и Лондоне (К). Мы относим их к категории «синтип», однако после выбора лектотипа из основных коллекций, некоторые из наших образцов могут изменить свою категорию на «изолекто-
Настоящая работа выполнена в рамках совместного проекта группы сотрудников лаборатории Гербарий Ботанического института им. В. Л. Комарова под руководством В. И. Грубова и при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проект
Аннотированный список типовых образцов таксонов располагается в алфавитном порядке. Для каждого таксона приводятся номенклатурная цитата, современное название растения, категория типового образца, провинция Китая, полный текст гербарных этикеток и цитата из протолога. Лекготип вида Spiraea chinensis обозначен
1. Neillia ajfinis Hemsl., 1892, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 29 :
Syntypus: Китай, Сычуань, «China, prov.Szechuan, [П.], N 8968, A. Henry» (LE).
(= N. afflnis Hemsl. var. pauciflora (Rehder) J. Vidal, 1963, Adansonia
I s o t y p u s : Китай, Юннань, «Yunnan, Mengtze, moun[tains] to
Paratypus: «ibid., [fr.], N 10231, A. Henry» (LE).
По протологу: «Yunnan, Mengtze, mountains to the north, alt. 2300 m, A. Henry (N 10231a, type, 10231)».
3. N. ribesioides Rehder, 1913, in Sarg., PI. Wilson. 1, 3 : 435.
Syntypus: Китай, Сычуань,«Western Szechuan, VI 1908, [fl.], N 2382, E. H. Wilson» (LE).
По протологу: «Western Szechuan: Pan-lan-shan, west of Kuan Hsien, thickets, ait. 2300-3000 m, June 21 and September 1908 (N 2382), Wilson».
4. N. sinensis Oliv., 1887, in Hook., Icon. PI. 16 : pi. 1540.
Syntypus: Китай, Хубэй, « China, Patung District, [fl.], N 733, A. Henry» (LE). По протологу: «Hab. Patung District, Central China, Dr. Henry».
5. Sibiraea laevigata Maxim, var. angustata Rehder, 1913, in Sarg., PI. Wilson. 1, 3 : 455. (= S. angustata (Rehder) Hand.-Mazz., 1933, Symb. Sin. 7 : 454).
I s о t у p u s : Китай, Сычуань, «Western Szechuan, VI 1908, [fr.], N 2773, E. H. Wilson» (LE).
По протологу: «Western Szechuan: Pan-lan-shan, west of Kuan Hsien uplands, alt. 4000-4500 m, June 24, 1908 (N 2773, type), Wilson».
6. Spiraea anomala Batalin, 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13, 1 : 92. H о 1 о t у p u s : Китай, Хубэй, «Prov. Hupeh, 1889, [fl.], N 5305,
A. Henry» (LE).
По протологу: «China, prov. Hupeh, leg. A. Henry, N 5305».
7. S. blumei G. Don var. hirsuta Hemsl., 1887, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 23 : 224. (= S. hirsuta (Hemsl.) С. K. Schneid., 1905, Bull. Herb. Boiss. ser. 2, 5, 4 : 342).
Syntypus: Китай, Хубэй, « China, lchang, [fl.], N 1229, A. Henry» (LE). По протологу: «Hupeh: lchang (A. Henry). Herb. Kew».
8. S. chinensis Maxim., 1879, Тр. Петерб. бот. сада 6, 1 : 193. Lectotypus (Grubov, hoc loco): Китай, Чжецзянь, «Ningpo,
15 IV 1877, [fl.], W. Hancock» (LE).
По протологу: «Hab. in China media: Chusan (Fortune ex Lindley 1. c.), Ningpo, ad montium latera, medio Aprili fl. (W. Hancock)».
9. S. crenifolia C. A. Mey. var. mongolica Maxim., 1879, Тр. Петерб. бот. сада 6, 1 : 181. (= mongolica (Maxim.) Maxim., 1882, Bull. Acad. Sci. Petersb. 27 : 467).
Lectotypus (Грубое в: Бузунова, 2000 : 210): Китай, Внутр. Монголия, «Muni-ula, VI 1871, [П.], N. М. Przewalski» (LE).
Syntypi (2 листа): Китай, Цинхай, «China occidentalis. Terra Tangutorum (prov. Kansu). Jugum S. a fl. Tetung, regio inferioris silvis frondosis, passim in vallibus frequens, 14/26 V 1873, [fl.], № 43, id.» (LE).
Syntypi (2 листа): Китай, Внутр. Монголия, «Mongolia occidentalis, mont. Ala-schan, pars media declivitas W. frequens, 18/30 VI 1873, [fl.], № 95, id.» (LE).
Syntypus: Китай, Цинхай, «Jugum S. a fl. Tetung, 24 VU/5 Vlll 1880, [fr.], id.» (LE).
По протологу: «...in Mongolia australi: jugo Muni-ula, Junio 1871, П., montibus Alaschan, parte media declivitate occidentali, frequens, usque 7-pedalis, init. Julii 1873, fl.; in Chinae occidentali prov. Kansu, in regione sylvatica jugi alpini ad meridiem fluvii Tetung, frequens, praesertim in vallibus sylvarum frondosarum, initio Junii 1873, fl. (Przewalski)».
10. S. dasyantha Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor. : 23.
Syntypi: Сев. Китай, «Chin[a] bor[ealis], [fl.], Bunge. Herb. Meyer»; «ibid., Ch[ina] b[orealis], [fl.], id. Herb. Ledebour»; «ibid., Chin[a] bor[ealis], [fl.], id.» — (LE).
По протологу: «Hab. cum praecedente [Spiraea triloba L. — «Hab. non rara in montosis»]».
11. S. fritschiana С. K. Schneid., 1905, Bull. Herb. Boiss. ser. 2, 5, 4 : 347; id., 1906, III. Handb. Laubholzk. 1 : 477.
I s о t у p u s : Китай, Шаньдун, «China, Tschi-fu, [ fr. ], N 1190, Dr. Wawra. Erdumseglung S. M. Fregatte «Donau» 1868 71» (LE).
По протологу: «China: Tschi-fu, lg. Wawra, n. 1190».
12. S. fulvescens Rehder, 1913, in Sarg., PI. Wilson. 1, 3 : 439. (= S. martinii Levl. fide Т. T. Yü et L. T. Lu, 1974, Fl. Reip. Pop. Sin. 36 : 63).
Isotypus: Китай, Юньнань, «Yunnan, Mengtze, barren dry hills, 5000 ft., [fl.], N 10662, A. Henry» (LE).
По протологу: «Yunnan: Mengtze, barren dry hills, alt. 1600 m, A. Henry (N 10662)».
13. S. kirilowii Regel, 1958, in Regel et Tiling, Fl. Ajan. : 81. (= Sorbaria kirilowii (Regel) Maxim, fide Т. T. Yü et Т. C. Ku, 1974, Fl. Reip. Pop. Sin. 36 : 77).
Lectotypus (Buzunova, hoc loco): Китай, Пекин, «Pekin, [fl., fr.], Kirilow. Herb. Fischer» (LE).
Syntypi: Китай, Пекин, «Pekin, 1843 [1833 ?], [fl.], Kirilow. Май, в саду русского подворья в Пекине. (Дикий не встречается) (чжчнь-чжу-мэй)». [sub nom. Spiraea sorbifolia}\ « ibid., Fl. Pekin, 1851 [1841?], [fl.], А. A. Tatarinow»; «ibid., 1856, [П.]. id.»; «ibid., Fl. Pekin, 1856 [1846?], [fl., fr.], id. Август 8, 1841 [7?] в саду южного (?) русского подворья (чжэнь-чжу-мэй)» — (LE).
По протологу: «...fanden wir im Fischerschen Herbarium, noch das Exemplar einer Spiraea, von Kirilow bei Peking gesammelt, die eine Zweite neue, mit Sp. sorbifolia zunächt verwandte Art bildet. Wir nennen dieselbe S. kirilowii. Auch in der Sammlung chinesischer Pflanzen von Tatarinow fand sich die gleiche Spiraea».
Примечание. Гербарный образец, выбранный нами в качестве лектотипа, снабжен этикеткой, написанной рукой Регеля « Spiraea kirilowii Rgl. Prope Peking legit Kirilow, vis. Rgl.». На этом же листе имеется вторая этикетка , написанная Ф. Б. Фишером, «Kirilow Peking Spiraea. Herb. Fischer» и с надписью Регеля «Kirilowii Peking». При обнародовании вида Регель не привел типа, но указанный образец полностью соответствует протологу. Кроме того, есть еще 4 образца, на которых отсутствуют надписи, сделанные рукой Регеля, но, по-видимому, эти образцы также были в его распоряжении при описании нового вида. Это образец с напечатанной типограф-
ским способом этикеткой «Herb. Acad. Petrop. Peking. Kirilow 1843» и надписью на ней, сделанной рукой Максимовича «Spiraea kirilowii Rgl.» и тестой « Isolectotype. К. Rahn, 1987». Уже отмечалась (Им-ханицкая, 2002 : 145) ошибка в дате сборов «1843», указанной на типографских этикетках к коллекции П. Е. Кирилова, так как Кирилов находился в составе русской миссии в Пекине с 1830 по 1840 год. Поскольку на лектотипе имеется только рукописная этикетка, вероятно, эти два образца являются частями разных сборов, и второй образец мы относим к категории синтип. Что касается тесты К. Rahn, то нам не удалось установить, из какого материала он выбрал лектотип и опубликовал ли его. Три образца принадлежат к сборам А. А. Татаринова, также упоминающимся в протологе. Все они снабжены типографскими этикетками «Herb. Acad. Petrop. Fl. Pekin. Dr. Tatarinow, 1851», там же, «асс. 1856», на которых нет рукописных надписей, и один «1856» с рукописной этикеткой, процитированной выше. Согласно Бретшнайдеру (Bretschneider, 1898 : 347), Татаринов был в составе русской миссии в Пекине с 1840 по 1850 год. Можно предположить, что здесь, как и в случае с коллекцией Кирилова, неверно указан год сбора: «1851» и «1856». На сборе Татаринова 1856 года имеется теста «Isosyntype. К. Rahn, 1987».
14. S. longigemmis Maxim., 1879, Тр. Петерб. бот. сада 6, 1 : 205.
Lectotypus (Бузунова, 2000 : 210): Китай, Цинхай, «China
occidentalis. Terra Tangutorum (prov. Kansu). Alpes S. a fl. Tetung, silvis montanis, solo humoso frequens, 26 Vl/8 VII 1872, [fl.], № 167, N. M. Przewalski» (LE).
Syntypi: Китай, Цинхай, «Regio inferior sylvatica declivitatis N alpinum S. a fl. Tetung, 26 V1I/7 Vlll 1872, [fl., fr.], id.»; Китай, Ганьсу, «China, Kansu, 13/25 VI 1875, [fl ], P. J. Piasezki» — (LE).
По протологу: «...in China occidentali-boreali prov. Kansu, silvis montanis alpinum ad meridiem fl. Tetung sitarum, solo humoso frequens, Julio fl., Augusto fr. fere mat. (Przewalski), necnon in ejusdem provinciae parte australiori (Piasezki)».
15. S. mollifolia Rehder, 1913, in Sarg., PI. Wilson. 1, 3 : 441.
Syntypi: Китай, Сычуань, «Western Szechuan, VI 1908, [fl.], N 1158, E. H. Wilson»; «ibid., X 1908, [veg.], N 1158, id.» — (LE).
По протологу: «Western Szechuan: north-east of Tachien-lu, ascent of Tap'ao-shan, alt. 3600-4600 m, July 6 and October 1908 (N 1158, type), Wilson; ...».
16. 5. myrtilloides Rehder, 1913, in Sarg., PI. Wilson. 1, 3 : 440.
Syntypi: Китай, Сычуань, «Western Szechuan, VI 1908, [fl.], N 989, E. H. Wilson»; «ibid., IX 1908, [fr.], N 989, id.»; Китай, Хубэй, «Prov. Hupeh, 1889, [П.], N 6968, A. Henry» — (LE).
По протологу: «Western Szechuan: near Tachien-lu, upland thickets, alt. 3000- 3300 m, June and September 1908 (N 989, type), Wilson; Hupeh: A. Henry (N 6968)».
17. S. prostrata Maxim., 1879, Тр. Петерб. бот. сада 6, 1 : 184, nom illeg., non Schur, 1866. (= Spiraea pjassetzkii Buzunova, 2004, Новости сист. высш. раст. 36 : 284).
Lectotypus (Buzunova, hoc loco): Китай, Шеньси, «Prov. Schensi, secus П. Han, ad latera montium, 6/18 III 1875, [fl.], P. J. Piasez-ky» (LE).
Syntypi: Китай, Ганьсу, «Kansu australi, 26 V/7 VI 1875, [veg.], id.»; «ibid., 27 V/8 VI 1875, [fl., fr.], id.»; «ibid., 13/25 VI 1875, [veg.], id.»; Китай, Шеньси, «Prov. Schensi, secus fl. Han, ad latera montium, 20 HI/2 IV 1875, [veg.], id.»; Китай, Хубчй, «Prov. Hupe, secus fl. Han, ad latera montium, 2/14 111 1875, [veg.], id.» — (LE).
По протологу: «Hab. in China occidental!: provinciis Hupe et Schensi secus fl. Han, ad latera montium, fine Martii flor., nec non in prov. Kansu australi, medio Junio frf. seminibus elapsis (Piasezki 1875)».
18. S. pubescens Turcz., 1832, Bull. Soc. Nat. Moscou, 5 : 190.
Syntypi (4 листа): Китай, Хэбэй, «In montosis lapidosis China borealis, 1831, [П.], Kuznetzov» (LE).
По протологу: «In praeruptis lapidosis ad portam orientalem oppidi Chinensis Kaigan Majo mense lecta».
Lectotypus: KW (?).
19. 5. sublobata Hand.-Mazz., 1933, Symb. Syn. 7 : 451.
1 s о t у p u s : Китай, Сычуань, «Prov. Setschwan austro-occid.: in montis Houdsengai prope opp. Dötschang («Tetschang») in valle Djient-schang («Kientschang») regione calide temperata in marginibus vallecu-larum ad vic. Gobankou, 6 IV 1914, [П.], N 1186, H. F. v. Handel-Mazzetti» (LE).
По протологу: «In Gebüschen besonders an den Rändern von Tälchen in der wtp. bis in die tp. und str. St. auf Sandstein und Granit, 1450 2800 m. Gobankou am Houdsengai bei Dötschang («Tetschang») im Djientschang («Kientschang») 6 IV 1914 (1186, Typus)».
20. S. veitchii Hemsl., 1903, Gard. Chron. ser. 3, 33 : 258.
Syntypus: Китай, Хубэй, «С. China, W.Hupeh, VI 1901, [fl., fr.], E. H. Wilson, for J. Veitch et Sons» (LE).
По протологу: без точного указания на образцы «Among Messrs. James Veitch & Sons' numerous introductions from China through Mr. Wilson are two...».
Литература
Бузу нова И.О. Сем. Rosaceae Juss. // Каталог типовых образцов сосудистых растений Центральной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института имени В. Л. Комарова (LE). СПб., 2000. С. 201-210. Имханицкая H.H. Типовые образцы некоторых восточноазиатских таксонов из семейства Schisundraceae, хранящиеся в Гербарии Ботанического института им. В. Л. Комарова // Бот. журн. 2002. Т. 87, № 8. С. 143-152.
Bretschneider Е. History of european botanical discoveries in China. London, 1898. 1167 p.
Ботанический институт им. В. JI. Комарова РАН 197376, С.-Петербург, ул. Проф. Попова, 2. E-mail: buzunova@DG4972.spb.edu
