Типовые образцы восточноазиатских таксонов из семейства Asteraceae, хранящиеся в Гербарии Ботанического института им. В. Л. Комарова (le) Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

И. Д. Илларионова

I. Illarionova

ТИПОВЫЕ ОБРАЗЦЫ ВОСТОЧНОАЗИАТСКИХ ТАКСОНОВ ИЗ СЕМЕЙСТВА ASTERACEAE, ХРАНЯЩИЕСЯ В ГЕРБАРИИ БОТАНИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМЕНИ В. Л. КОМАРОВА (LE)

SPECIMINA TYPICA TAXORUM ASIAE ORIENTALIS Е FAMILIA ASTERACEAE IN HERBARIO INSTITUTI BOTANICI NOMINE У. L. KOMAROVII (LE) CONSERVATA

В данной статье приводятся сведения о типовых образцах 128 таксонов из 45 родов семейства Asteraceae, описанных с территории Китая, а также типы таксонов с п-ова Корея и Японии, не вошедшие в «Каталог типовых образцов высших сосудистых растений Гербария БИН РАН (LE) Восточной Азии, часть 1 (Япония и Корея)» (Каталог..., 2004). Типовой материал представлен большей частью сборами известных ботаников и коллекторов: А. А. Бунге, П. Е. Кирилова, Г. Н. Потанина, В. JI. Комарова, A. Henry, A. David, J. M. Delavay, H. F. Hance, G. Forrest, F. E. Younghusband, W. Hancock, E. Faber, T. Sampson, J. F. Rock, H. Handel-Mazetti и др.

В приведенном ниже перечне типовых образцов названия типи-фицируемых таксонов даны в алфавитном порядке. Для каждого таксона приведены номенклатурная цитата, категория типа, полный текст гербарной этикетки, сведения о местонахождении типов в других Гербариях и цитата из протолога. В необходимых случаях даются комментарии. Принимаемое в настоящее время название растения дано в круглых скобках, дополнительные сведения — в квадратных.

В ряде случаев образцы, этикетки которых соответствуют единственному процитированному в протологе экземпляру, отнесены к категории синтипа, а не изотипа. Это объясняется тем, что мы не имеем сведений о количестве гербарных листов (дублетов), возможно хранящихся в других гербариях, а также не знаем, были ли какие-либо из этих экземпляров обозначены авторами видов как голотипы.

Работа выполнена при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проекты № 02-04-48479 и № 06-04-48299).

1. Acama chinensis Bunge, 1833, Enum. Pl. China Bor.: 36. (= /ítractvlodes lancea (Thunb.) DC. ñde С. Shih, 1987, in Fl. Reip. Pop. Sin. 78, 1: 25).

Syntypus: «China, [fl. et fr.], 1831, Bunge» (LE).

По протологу: «in montosis Zui-wey-schan et Guan-gou ad murum magnum».

2. Ainsliaea pertioides Franch., 1888, Journ. Bot. (Paris) 2: 70, pi. 3.

Syntypus: «Chine, prov. Yun-nan, in silva Ta-long-tan, prope Ta-pin-tze, alt. 1800 m. 20 I 1887, [fl.], N 2313, Delavay» (LE).

По протологу: «In dumetis, solo calcareo, ad fauces Kien-min-keou prope Mo-so-yn, 23 jan. 1885 (Delavay, N 1218); in umbrosis silvarum ad Pee-tsao-lo, supra Mo-so-yn, 9 april 1886; in silvis ad Ta-long-tan prope Tapin-tze, alt. 1800 m., 20 jan. 1887 (Delavay, N 2313)».

3. A. ramosa Hemsl. ex F. B. Forbes et Hemsl., 1888, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 23: 471.

Syntypus: «China, Ichang, Nan-T'o and mountains to northward. Ill 1888, [fl.], N 4422, A. Henry» (LE).

По протологу: «Hupeh: Nanto and mountains to the northward (A. Henry)».

4. A. scabrida Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 510. (= A. yiinnanensis Franch. fide Y. C. Tseng, 1996, in Fl. Reip. Pop. Sin. 79: 44).

Syntypi (2): «China, Yunnan, Mi-le district, [fl.], N 9851, A. Henry» (LE). По протологу: «Yunnan: mountain-slopes at 6000 ft. near Mengtze, Hancock, 8; in woods at Mengtze, A. Henry, 9851».

Примечание. Округ Mi-lc находится в окрестностях Mengtze в провинции Юньнань, где A. Henry собрал обширную коллекцию растений в 1896 и 1898 гг. (Bretschneider, 1898).

5. Ajania junnanica Poljak., 1955, Бот. мат. (Ленинград) 17: 424.

Holotypus: «Yunnan, paturage Pe-long-hin, 3200 m. 1909-1911, [fl.], N7319, Maire» (LE).

По протологу: «China prov. Junnan, pascua Pe-long-chin, alt. 3200 m, XI 1911, Maire».

6. Anaphalis desertii Drurmn., 1910, Kew Bull.: 76.

Syntypus: «Lonok. 28 VII - 8 VIII 1903, [fl.], N 190, F. E. Younghusband» (LE).

По протологу: «India. Eastern Himalaya: Lonok, Younghusband. Tibet. Near Gyantze, Stewart».

7. A. hancockii Maxim., 1882, Bull. Acad. Sci. Petersb. 27: 478. Lectotypus (Imkhanitskaya, in sched., Illarionova, hoc loco):

«China, in m. Siao-wu-tai-shan a Pekin ad W. 1876, [fl.], Hancock» (LE).

Syntypi: LE, Центр. Азия (см.: Имханицкая, 2000).

По протологу: «China boreali: in alpe Siao-wu-tai-shan ditionis Pekinensis (Hancock), Kansu occidentali alpina, ait. 9-12 mill. ped. s. m. (Przewalski, 1872, 1880); in jugo altissimo Nan-shan inter Mongoliam et Zaidam finitimo (idem, 1879)».

8. Artemisia aiirata Kom., 1901, Тр. Петерб. бот. сада 18: 422.

Syntypus: «Mandschuria, Prov. Kirinensis, гора Сио-Лаба-Лин, скалы. 26 VIII 1896, [цв.], В. Комаров» (LE).

Syntypi (2): LE, п-ов Корея (см.: Илларионова, 2004).

По протологу: «In rupibus Manshuriae пес non Koreae septentrionalis. Legi: 1). In monte Laba-lazsa-lin. Manschuriae provincia пес non districtus Kirin, vallis fl. Labacho fl. Sungari influentis. 26 VIII 1896. 2). In rupibus prope Tadin-don (jam florens) secus rivulum fluvii Jalu-dsian decursum superiorem influentem, Koreae septentr. provincia Keng-son. 22 VI 1897. 3). In valle fl. Jalu-dsian prope oppidulum Chudshu-ubi. Koreae septentr. provincia Kenge. 15 VIII 1897».

9. A. eriopoda Bunge, 1833, Enum. Pl. China Bor.: 37.

Syntypus: «Ch. bor. [fl.], Bunge, herb. Ledebour» (LE).

По протологу: «hab. in montosis Pan-schan, Guan-gou etc.».

10. A. igniaria Maxim., 1859, Mém. Sav. Étr. Pétersb. 9: 161, in nota.

Holotypus : «China, в Пекине близ заборов и по пустырям.

[fl.], Hb. Fischer» (LE).

По протологу: «extra urbem Pekinum, ad sepes et in ruderatis (Rel. Fisch. in Hb. Petrop.)».

11. A. intricata Franch., 1884, Pl. David. 1: 170. (= Elachanthemum intricatum (Franch.) Ling et Y. R. Ling fide C. Shih et G. X. Fu, 1983, in Fl. Reip. Pop. Sin. 76, 1: 97).

Syntypus: «Mongolie orientale, Sartchy, sur les rochers. Avril, 1866, [fl.], N 2962, A. David» (LE).

По протологу: «Mongolie: sur les rochers, autour de Sartchy et a Che-kouen, dans le torrent, n. 2962, Avril 1866».

12. Aster ageratoides Turcz., 1837, Bull. Soc. Nat. Moscou 10, 7: 154.

Syntypus: «Pékin, [fl.], Kirilow, herb. Fischer» (LE).

По протологу: «China borealis, Kirilow».

13. A. alatipes Hemsl. ex F. B. Forbes et Hemsl., 1888, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 23: 411.

Syntypus: «China, Nan-T'o and mountains to northward, Ichang. V 1888, [veg.], N 4496, A. Henry» (LE).

По протологу: «Hupeh: Nanto and mountains to the northward (A. Henry, 4496)».

14. A. fauriei Lévl. et Vaniot, 1909, Bull. Acad. Intern. Géogr. Bot. (Le Mans) 20: 139. (= A. feddei Lévl. et Vaniot, 1910, Feddes Repert. 8: 168).

Syntypus: «Corea, in rupibus littoris Quelpaert. Oct. 1906, [fl.], N 1118, U. Faurie» (LE).

По протологу: «Quelpaert in rupibus littoris, oct. 1906; n. 1118.»

15. A. heniyi Hemsl. ex F. B. Forbes et Hemsl., 1888, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 23: 411. (= A. moupinsensis (Franch.) Hand.-Mazz., 1937, Notizbl. Bot. Gart. Berlin 13: 613).

Syntypi: «China, Ichang. Reed. III 1886, [fl.], N 133, A. Henry»; «China, Ichang and immediate neighbourhood. II 1887, [fl. et fr.], N 3262, A. Henry» — (LE).

По протологу: «Hupeh: Ichang and immediate neighbourhood (A. Henry 133, 3262)».

Примечание. Синтипы расположены на одном гербарном листе.

16. A. mongoliens Franch., 1884, Pl. David. 1: 161. (= Kalimeris mongolica (Franch.) Kitam., 1937, Acta Phytotax. Geobot. 6: 21).

Syntypus: «Chine (Mongolie orientale), Géhol, sur le bord des ruisseaux. Juillet 1864, [fl.], N 1995, A. David» (LE).

По протологу: «Mongolie: Géhol au bord des ruisseaux (n. 1995, 2189). Fl. Juil. 1864».

17. A. nigromontana Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 501.

Syntypus: «China, Yunnan, Mengtze, N. mts. 8000'. [fl.], N 11302, A. Henry» (LE).

По протологу: «Yunnan: obtained by Henry's native collector Ho on the summit of Great Black Mountain at 8000 ft. near Mengtze, A. Henry 11302».

18. Bidens minnscnla Lévl. et Vaniot, 1910, Bull. Acad. Intern. Géogr. Bot. (Le Mans) 20: 3.

Syntypus: «Corea, Quelpaert, in herbidis humidis Hallaisan, 1000 m. 18 IX 1908, [fl.], N 1031, T. Taquet» (LE).

По протологу: «Corée: Quelpaert, lieux herbeux humides d'Hallaisan; 1000 m., plante gazonnante, 18 sept. 1908 (Taquet, 1031)».

19. Blnmea amethystina Hance, 1868, Journ. Bot. (London) 6: 173. (= В. fistnlosa (Roxb.) Kurz. fide С. С. Chang et Y. Q. Tseng, 1979, in Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 35).

Syntypus: China, «ad fauces Shiu-hing, secus fl. West River, prov. Cantoniensis. 8 II 1867, [fl.], N 12815, T. Sampson» (LE).

По протологу: «Ad fauces Shiu-hing, secus fl. West River, prov. Cantoniensis, Febr. 1866-7, collegit T. Sampson (Exsicc. n. 12815)».

20. B. gracilis Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 502. (= В. tenuifolia С, Y. Wu, 1979, in Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 44).

Syntypus: «China, Yunnan, Szemao, 4500'. [fl.], N 12526, A. Henry» (LE).

По протологу: «Yunnan: in wet places in the open parts of a river-ravine near Szemao, A. Henry, 12526».

21. Cacalia aconitifolia Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 37. (= Svneilesis aconitifolia (Bunge) Maxim., 1859, Mem. Sav. Etr. Petersb. 9: 165).

Lectotypus (Illarionova, hoc loco): «China bor. [fl.], 1831, Bunge, herb. Meyer» (LE).

Syntypi: «Ch. bor. [fl., 1831], Bunge, herb. Ledebour»; «China bor. [fl., 1831], Bunge, herb. Fischer»; «China, [fl.], 1831, Bunge» — (LE).

По протологу: «in montosis umbrosis Zui-wey-schan».

22. С. crepidifoiia Nakai, 1915, Bot. Mag. Tokyo 29: 12.

Syntypus: Japan, «in silvis Bonin. [fl.], N 34, R. Yatabe et T. Uchiyama» (LE).

По протологу: «Crepis integra Maxim, in litt. n. 34. Hab. in silvis Bonin (R. Yatabe et T. Uchiyama); ibidem IV.1914 (S. Nishimura)».

Примечание: Процитированная этикетка написана В. JI. Комаровым, оригинальная этикетка данного сбора, которая была прикреплена к растению, содержит только: «Bonin, № 34».

23. С. firma Кот., 1901, Тр. Петерб. бот. сада 18: 420. (= Parase-necio firmns (Кот.) Y. L. Chen, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 77, 1: 26).

Syntypus: «Манджурия. В пихтовнике на базальтовом плато правого берега р. Ялу между Нараном и Худжу. 14 VIII 1897, [цв.], Комаров» (LE).

Syntypus: LE, п-ов Корея (см.: Илларионова, 2004).

По протологу: «In silvis acerosis et mixtis in montibus secus decursum medium fluvii Jalu-dsian ad fines Koreae nec non Manshuriae copiose crescit. Legi: 1). Infra ostium fluvii Czan-dschin-gan in silvis secus ripam dextram fl. Jalu-dsian. 13 VIII 1897. 2). In silvis ad trajectum Undon-ien. Koreae septentrionalis provincia Kenge, districtus Chu-czan. 23 VIII 1897».

24. Carpesium eximium C. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 58. (= С. macrocephalum Franch. et Sav. fide F. H. Chen et С. M. Hu, 1979, in Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 295).

Syntypi: «China borealis: prov. Szetschuan. Дол. p. Хонтон выше моста Чжанчжа-коу. 13 VIII 1885, [fl.], Potanin»; «ibid., Дер. У-пин. 6 VII 1885, [post fr.], Potanin» — (LE).

По протологу: «in Chinae provincia Szetshuan ad ripas fluvii Honton supra pontem Dshau-dshi-kou nec non inter provincias Kansu et Szetshuan prope pagum Wuping. Julio et Augusto mensibus anni 1885 legit cl. Potanin».

25. C.faberi C, Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 65.

Holotypus: China, «Omei, Szechwan. [fl.], N 396, E. Faber, sub

«С. tracheliifolium Less.» (LE).

По протологу: «in Chinae, a cl. Faber prope Omei provincia Szetshuan lectus sub numero 396 et sub nomine С. tracheliifolii Lessing».

26. C. luimile C, Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 70.

Syntypus: «China occidentalis, prov. Szechuan, выше дер. Чжунгу, сев. дол. у г. Цзян-лу. 16 VII 1893, [fl.], G. N. Potanin» (LE).

Lectotypus (Grubov, in Popova, 2000): LE.

По протологу: «In Chinae occidentalis regione Tangut. Ad ripas fluvii Mudshik-ho ad meridiem versus ab oppido Hui-tui altitudine 9-9500' Junio mense anni 1880 cl. Przewalsky decerpsit et sub numero 266 cum herbario horti Petropolitani communicavit; nec non in provincia Szetshuan prope oppidum Ta-tsien-lu supra pagum Dshun-ga 16 VIII 1893 (Potanin)».

27. C. taquetii Lévl., 1910, Feddes Repert. 8: 170.

Syntypus: «Corea, Quelpaert, in sylvis Yengsil, Hallaisan, 1000 m. 17 VIII 1908, [fl.], N 975, T. Taquet» (LE).

По протологу: «Corea: Quelpaert, in silvis Hallaisan; Yengsil, 1000 m., 17 aobit. 1908 (Taquet, 975)».

28. С. vehitiniim С. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 73.

Holotypus: «China borealis: Szetschuan septentrionali, между

Сяопу и Итан. 18 VIII 1885, [fl.], G.N. Potanin» (LE).

По протологу: «habitat in Chinae provincia Szetshuan, inter Siao-pu et Itang Augusto mense anni 1885 cl. Potanin detexit».

29. Chrysanthemum nematolobiim Hand.-Mazz., 1938, Acta Horti Gotoburg. 12: 271. (= Ajania nematoloba (Hand.-Mazz.) Ling et Shih, 1980, Bull. Bot. Lab. North-East. Forest. Inst. 6: 16).

Isotypus: «China, Kansu, between Choni and Lanchow, alt. 2600 to 3000 m. 19-21 IX 1923, [fl.], N 1046, R. C, Ching» (LE).

Typ u s : US.

По протологу: «Kansu: 20 km ad merid. ab urbe Lan-chou, 2600-3000 m, 20 IX 1923 (Ching 1046)».

30. Cineraria subdentata Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 39. (= Tephroseris subdentata (Bunge) Holub, 1973, Folia Geobot. Phytotax. (Praha) 8: 174).

Syntypus: «China. 1831, [fl.], Bunge» (LE).

По протологу: «Hab. in humidis prope Tan-shan».

31. Cirsium lyratum Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 36. (=Hemi-stepta lyrata (Bunge) Bunge, 1833, Dorp. Jahrb. Litt. 1: 221).

Syntypi: «China. 1831, [fl.], Bunge»; «China boreal, [fl.], Bunge et Karelin» — (LE).

Syntypi (3): «China bor. [fl., 1831], Bunge» (LE).

По протологу: «in montosis et pratensibus prope Lun-züan-ssy, Tan-schan».

32. C. segetum Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 36.

Syntypi: «Ch. b. [fl.], Bunge, herb. Ledebour»; «China, Рек., cult, (в Пекине по полям между посевами), [fl.], Hb. Fisch.» — (LE).

По протологу: «Hab. in cultis arvensibus».

Примечание. Растения смонтированы на одном гербарном листе.

33. Cnicus hemyi Franch., 1897, Journ. Bot. (Paris) 11: 21. (= Cirsium heniyi (Franch.) Diels, 1901, Bot. Jahrb. 29: 627).

Syntypus: «China, prov. Hupeh. [fl.], N 6764, A. Henry, Reed. Ill 1889» (LE).

По протологу: «China centralis; prov. Hupeh, circa Ichang (Dr. Henry, n. 6764)».

34. Conyza pinnatifida Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 502. (=* С. blinii Lévl. fide Y. L. Chen, 1985, in Fl. Reip. Pop. Sin. 74: 341).

Syntypi: «China, Yunnan, Mengtze, grass mts. 6000'. [fl. et fr.], N 9982 A, A. Henry»; «ibid., Szemao, mts. 4800'. [fl.], N 12176, A. Henry» — (LE).

По протологу: «Yunnan: common on the grass mountains near Mengtze at 6000 ft., A. Henry, 9982 A, Szemao, A. Henry, 12176, and at Yunnanfii, Ducloux, 128».

35. Cremanthodium potaninii C. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 150.

Holotypus: «China borealis: prov. Kansu orientali, cacumine montis Tschagola. 11 VII 1885, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in China provincia Kan-su orientali prope pagum Tchagola. Julio mense anni 1885 legit cl. Potanin».

Примечание. На гербарном листе типа имеется рисунок деталей строения корзинки, выполненный К. Винклером.

36. Crépis disciformis Mattf., 1935, Notizbl. Bot. Gart. Berlin 12, 115: 685. (= Svncalathium discifonne (Mattf.) Ling, 1965, Acta Phytotax. Sin. 10: 286)."

Isotypus: «China, southwestern Kansu, T'ao River basin: gravelly slopes of Mt. Kwang Kei, W. Tebbu land, alt. 13000ft. X 1925, [il. et fr. immat.], N 13729, J. F. Rock» (LE).

Тур u s : В

По протологу: «China: Kansu austro-occidentalis, vallis fluminis T'ao, regio Tebbu occid., in declivibus glareosis montis Kwang Kei, 4000 m s. m. (J. F. Rock N 13729, October 1925, fruct. et flor.)».

37. C. henryi Diels, 1901, Bot. Jahrb. 29: 633. (= Yoimgia henryi (Diels) Babcock et Stebbins, 1937, Carnegie Inst. Wachington Publ. 484: 83).

Syntypus: «China: Prov. Hupeh. Reed. III 1889, [fl.], N 6069, A. Henry» (LE).

По протологу: «Ost-District (Henry 6069 — fl.)».

38. Echinops grijsii Hance, 1866, Ann. Sci. Nat. (Paris), sér. 5, 5: 221.

Syntypus: China, «in montosis prov. Fokien. 1863, [fl.], N 1445, C. de Grijs,

Herb. H. F. Hance» (LE).

По протологу: «Legi m. Novembri 1857, in monte Lam-tai-wu, ex adverso urbis Amoy, ait. circ. 2000 ped. supra oceani aequor, comitante amie. De Grijs, qui nuper etiam specimina misit a se ipso in montosis prov. Fokien lecta (Herb, propr., n. 1445)».

39. Eclipta dentata Lévl. et Vaniot, 1910, Bull. Acad. Intern. Géogr. Bot. (Le Mans) 20: 11. (= Wedelia prostrata (Hook, et Arn.) Hemsl. fide X. L. Huang, 1979, in Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 353).

Syntypus: «Corea, Quelpaert, in arenosis littoris E. 10 IX 1908, [fl.], N 1038, T. Taquet » (LE).

По протологу: «Corée: Quelpaert, sables du rivage a l'est, 10 sept. 1908 (Taquet, 1038)».

40. E. thermalis Bunge, 1833, Enum. Pl. China Bor.: 39. (= E. prostrata (L.) L. fide X. L. Huang, 1979, in Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 344).

Syntypus: China, «на дороге к p. Хуньхэ от фр. кладбища, растет на берегу стоячих луж. Собрана последних чисел августа 1831 г.» fl., Bunge, (LE).

Syntypi (2): «China bor. [1831, fl.], Bunge» (LE).

По протологу: «ad thermas prope Tan-schan».

41. Eupatoriim fortunei Turcz., 1851, Bull. Soc. Nat. Moscou 24, 1: 170.

Syntypus: «China, [fl.], Fortune A. 20 (Herb. F. B. Forbes, N 2611)» (LE).

По протологу: «China borealis. Fortune coll. n. 20. A».

42. E. kirilowii Turcz., 1837, Bull. Soc. Nat. Moscou 10, 7: 153. (=E. lindleyanum DC, fide C, Shih, 1985, in Fl. Reip. Pop. Sin. 74: 59).

?Syntypus: «China, от Жэхэ на север, Хэ-цзя-гоу. [fl.], herb. Fischer» (LE).

По протологу: [China boreali, Kirilow].

43. E. stoechadosmum Hance, 1862, Ann. Sci. Nat. (Paris), sér. 4, 18: 222. (= E. fortunei Turcz. fide C, Shih, 1985, in Fl. Reip. Pop. Sin. 74: 58).

? Syntypus: China, «In prov. Cantonensi. a. 1881, [fl., fr.], N 9817, herb. H. F. Hance» (LE).

По протологу: «Sinis in ollis cultum. Specimina obtinui culta florentia m. Novembri 1862 (Herb. propr., n. 9817)».

Примечание. Вероятно, на этикетке допущена ошибка в указании даты сбора.

44. Gerbera delavayi Franch., 1888, Journ. Bot. (Paris) 2: 68.

Syntypus: «Chine, prov. Yun-nan, in pinetis ad Choui-tsin-yn, prope Tapintze, ait. 1800 m. 3 II 1886, [fl.], N 1918, Delavay» (LE).

По протологу: «In silvis ad Choui-tsin-yn, ait. 1800 m (Delavay, n. 1918)».

45. G. raphanifolia Franch., 1888, Journ. Bot. (Paris) 2: 67.

Syntypus: «Chine, prov. Yun-nan, in silvis ad Mo-che-tchin supra Ta-pin-tze. 15 I 1886, [fl.], N 1922, Delavay» (LE).

По протологу: «In silvis ad Mo-che-tsin (Delavay, n. 597, 1922)».

46. G. iincinata Beauverd, 1910, Bull. Soc. Bot. Genève, sér. 2, 2: 41. (= G. delavavi Franch. fide Y. C. Tseng, 1996, in Fl. Reip. Pop. Sin. 79: 89).

Syntypi (3): «China, provincia Yunnan, montagnes arides. Mars, N 255, [fl.], Herb. G. Bonati» (LE).

По протологу: «Yunnan: hautes montagnes arides (sans nom de localité), mars 1905 (leg. R. P. Maire, N 255 in herb. Bonati)».

Примечание. Только на одном из трех гербарных листов этикетка коллекции G. Bonati, на двух других — этикетки E. Maire; на одном из них приклеена еще рукописная этикетка с номером 255, месяцем сбора, соответствующим протологу, и указанием экологических условий (montagnes arides). Но вполне очевидно, что растения на всех листах представляют один сбор.

47. Gyiuira aiirita С. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 151. (= G. japónica (Thunb.) Juel. fide Y. L. Chen, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 77, 1: 312).

Lectotypus (Illarionova, hoc loco): «China, Sze-chu'an inter Siao-Shinta et Wa-sze-k'ou. 14 VII 1893, [fl.], Kachkarow» (LE, cum isolectotypo).

Syntypus: «Tibet, Kam. In valle fl. Tung-go-ho. 22 VII 1893, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in China provincia Sze-ch'uan inter Siao-Shinta et Wa-sze-k'ou (14/VII 1893, Kaschkarow) nec non in Tibetiae orientalis valle fluvii T'ung-ho inter Tatsienlu et Lifanfu (22/VII 1893, Potanin)».

Примечание. Вместе с типами в гербарной обложке имеется рисунок вегетативных и генеративных частей растения, выполненный К. Винклером.

48. Heteropappus sampsonia Hance, 1867, Journ. Bot. (London) 5: 370. (= Aster sampsonii (Hance) Hemsl. ex F. B. Forbes et Hemsl., 1888, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 23: 415).

Syntypus: «China, in subus Pashuan supra Cantonem. X 1869^ [fl.], N 13776, T. Sampson, herb. H. F. Hance » (LE).

По протологу: «In herbidis secus fluvium West River, provinciae Cantonensis, Januario 1867, coli. cl. Sampson (Exsicc. n. 13776), Herb. H. F. Hance».

Примечание. Возможно, на этикетке допущена ошибка в указании даты сбора.

49. Inula ammophila Bunge, 1836, Prodr. 5: 470. (= I. salsoloides (Turcz.) Ostenf. fide Y. Ling, 1979, Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 278).

Syntypi: «Chin. bor. [fl.], Bunge»; «Chin. bor. [fl.], Bunge, herb. Fischer» — (LE).

По протологу: «in sabulosis Chinae borealis legit cl. Bunge».

Примечание. Растения смонтированы на одном гербарном листе.

50. I. linariaefolia Turcz., 1837, Bull. Soc. Nat. Moscou 10, 7: 154.

Syntypus: «Pekin. [fl.], Kirilow, herb. Fischer» (LE).

По протологу: [China boreali, Kirilow].

51. I. repanda Turcz., 1837, Bull. Soc. Nat. Moscou 10, 7: 154. (= I. japónica Thunb. fide Y. Ling, 1979, Fl. Reip. Pop. Sin. 75: 263).

?Syntypus: «China, [fl.], herb. Fischer» (LE).

По протологу: [China boreali, Kirilow].

52. Jurinea salwinensis Hand.-Mazz., 1925, Sitzungsber. Akad. Wiss. (Wien) 62, 9: 69. (= Mazzettia salwinensis (Hand.-Mazz.) Iljin, 1955, Бот. мат. (Ленинград) 17: 443).

Syntypus: China, «Prov.Yunnan bor.-occid.: prope fines Tibeto-Burmanicas inter fluvios Lu-djiang (Salween) et Djiou-djiang (Irrawadi or. sup.), in prato alpino retro montem Gomba-la supra Tschamutong ad lacum Tsukue, substr. micoschistaceo, alt. s. m. ca. 3825 m. 15-17 VIII 1916, [fL], N 9910, Handel-Mazetti, Iter Sinense 1914-1918» (LE).

По протологу: « Prov.Yunnan bor.-occ.: In pratis alpinis et frigide temperatis inter fluvios Mekong, Salwin et Irrawadi, 27°52'-28°, in latere orient, jugi Tschi-angschel legi 3 VII 1916 (N 9220), ad lacum Tsukue leg. collectores mei 15-17 VIII 1916 (N 9910), ad pascue Dotitong fossas turfosas, legi 28 VIII 1916 (N 9987), s. micoschistaceo, 3275-3900 m».

Примечание. Процитированный образец является голотипом рода Mazzettia Iljin, 1. е.: 443.

53. Lactuca атоепа Hand.-Mazz., 1924, Sitzungsber. Akad. Wiss. (Wien) 61: 23. (= Dubyaea amoena (Hand.-Mazz.) Stebbins fide C. Shih, 1997, in Fl. Reip. Pop. Sin. 80, 1: 90).

Isotypus: China, «Prov.Yunnan bor.-occ.: prope fines Tibeto-Binnanicas inter fluvios Lu-djiang (Salween) et Djiou-djiang (Irrawadi or. sup.), in prato alpino retro montem Gomba-la supra Tschamutong, ad lacum Tsukue. Substr. micoschistaceo; alt. s. m. ca. 3825 m. Leg. 15-17 VIII 1916, [fl.], coll. indig. (Diar.N 1855)» (LE).

По протологу: «Prov. Yunnan bor.-occ.: In prato alpino ad lacum Tsukue inter fluvios Salween et Irrawadi supra Tschamutong, S. micoschistaceo, 3825 m, leg. 15-17 VIII 1916 collectores mei (Nr. 9913)».

54. L. formosana Maxim., 1874, Mel. Biol. Acad. Sci. Petersb. 9: 353. (= Pterocvpsela formosana (Maxim.) Shih, 1988, Acta Phytotax. Sin. 26: 389). "

Holotypus: «Formosa, Tamsuy. 1864, [fr.], N 279, R Oldham» (LE).

По протологу: «hab. in Formosa, prope Tamsuy (Oldham, n 279)».

55. L. oldhamii Maxim., 1874, Mel. Biol. Acad. Sci. Petersb. 9: 363. (= Ixeridium laevigatum (Bl.) Shih, 1993, Acta Phytotax. Sin. 31: 545).

Syntypi: «Formosa, Tamsuy. 1864, [fl.], N 290, R. Oldham»; «Philippinae ins., ins. Panay. [fl. et fr.], N 1642, Cuming» — (LE).

По протологу: «hab. in ins. Formosa, prope Tamsuy (Oldham, n 290) et ejusdem, ni fallor, speciei cauliculum fructiferum absque foliis radicalibus vidi ex ins. Panay Philippinarum (Cuming, n 1642)».

56. L. umbrosa Dunn., 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 513. (= Mulgedium umbrosum (Dunn.) Shih, 1988, Acta Phytotax. Sin. 26: 391).

Syntypi: «China, Yunnan, Szemao forests, 5000'. [fl.], N 11694, A. Henry»; «ibid., dry places, [fr.], N 11694 A, A. Henry» — (LE).

По протологу: «Yunnan: in shade on dry clay walls of ravines in forests near Szemao, A. Henry, 11694, 11694 А».

57. Leontopodium delavayanum Hand.-Mazz., 1928, Beih. Bot. Centralbl. 44: 85.

Syntypus: China, «Yunan, Tsang-chan au dessus de Tali, alt. 4000 m. [fl.], N 205, Delavay, Recu le 30 X 1884» (LE).

По протологу: «Yunnan: Pentes de rochers au sommet du Tsang-chan au-dessus de Ta-li a 4000 m d'alt. (Delavay, 205). N.E. Upper Burma: Dry stony meadows on the W. flank of the Chimi-li N'Maikha-Salwin divide, 26°23' N., 98°48' E., 11-12000' (Forrest, 25025)».

58. L. haUaisanense Hand.-Mazz., 1928, Beih. Bot. Centralbl. 44: 72.

Syntypus: «Corea, in rupibus Hallaisan, 1500 m. VIII 1907, [fl.], N 1967, U. Faurie» (LE).

По протологу: «Crecsit in rupibus montis Hallaisan insulae Quelpaert, 1500 m (Faurie 1964, 1967)».

59. Ligularia jaluensis Kom., 1901, Тр. Петерб. бот. сада 18: 420.

Lectotypus (Illarionova, hoc loco): «Mandschuria, pro v. Kirinen-

sis districtum, in valle fluvii Jalu supra Sesanpo. 19 VII 1896, [fl.], V. L. Komarov» (LE).

Syntypus: «Манджурия, область Мукден, долина р. Хун-цзяна, близ Падед-жана, болотистый луг. 11 XI 1897, [пл.], В. Комаров» (LE).

По протологу: «Crescit in pratis silvaticis ad fluvii Jalu-dsian decursum supremum superiorem ac medium. Legi: 1). Inter Se-san-po et Karami ad ripam dextram, 19 VII 1897. 2). In valle fluvii Tun-dsian, fl. Jalu-dsian influentis prope Pa-de-dschan, 11 IX 1897. Manshuriae provincia Mukden, ad fines Koreae.»

Примечание. Растение, выбранное в качестве лектотипа, расположено на трех гербарных листах.

60. L. potaninii Pojark., 1950, Бот. мат. (Ленинград) 12: 314, поп Ling, 1937. (= L. tangutorum Pojark., 1961, Бот. мат. (Ленинград) 21: 362, pro пот. nov.).

Holotypus: «China occidentalis, regio Tangut (prov. Kansu), regio alpina 10500-11500' s. т., prope alpium Dschachar-dsargyn, in sylvis Juniperi frequens. 9/21 VI 1880, [fl.], N. M. Przewalski, № 335» (LE).

По протологу: «China occidentalis, regio Tangut (prov. Kansu), regio alpina 10500-11500 p. s. m., prope alpium Dschachar-dsargyn, in sylvis Juniperi frequens. 21 VI 1880, legit M. Przewalski, № 355».

Примечание. В протологе допущена неточность в указании номера сбора, поскольку цифры на этикетке написаны не достаточно чет-

Процитированный экземпляр также является типом L. tangutorum Pojark. Вследствие того, что уже существовал более ранний омоним L. potaninii Ling, в 1961 г. А. И. Поярковой было предложено новое название для описанного ею вида.

61. Mulgedium méridionale Shih, 1988, Acta Phytotax. Sin. 26, 5: 392.

Paratypus: «China, Yunnan: Mengzi, alt. 1800 m, 19 V 1955, fl., «N 123», Sina-Russ. Exped.» (LE).

По протологу: «Sichuan: Emei Shan, 20 VI 1955, Sina-Russ. Exped. 1763. Guangxi: C. F. Liang 32150; eodem loco, in sylvis in declivitate, 2 V 1957; idem 32058; Yongñi, in declivibus, 20 VI 1955, G. Q. Zhu 197. Yunnan: Luchun, in sylvis frondosis, alt. 1200 m, 7 V 1974, Luchun Exped. 447; loco dicto, alt. 900 m, 8 VI 1974, idem 1696; Pingbian, in angust., alt. 1400 m, 1 VI 1934, H. T. Tsai 60039 (Typus, PE); codem loco, ad vias, 32 V 1934, idem 62065; Weixi, in sylvis mixtis, alt. 2300 m, VI 1935, C, W. Wang 64181; Lanping, 21 VI 1981, Hongduan Shan Exped. 717; Mengzi, alt. 1800 m, 19 V 1955, Sina-Russ. Exped. 123; Gong Shan, prope marginem sylvae, alt. 1700 m, T. T. Yu 19174».

62. Myripnois dioica Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 38. Syntypi: « Ch. b. [fl.], Bunge, herb. Ledebour»; «Ch. bor. [fr.], Bunge,

herb. Fischer» — (LE).

По протологу: «habit, frequens in rupestribus boream spectantibus montium Zui-wey-schan».

63. M. maximowiczi C. Winkl., 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13: 12. (=Pertya sinensis Oliv, fide Y. С. Tseng, 1996, in Fl. Reip. Pop. Sin. 79: 5).

Lectotypus (Grubov, in sched., Illarionova, hoc loco): «China borealis: Szetschuan septentrionali, долина р. Пэйхо выше дер. Хуннэй-ку. 24 VII 1885, [fl.], G. N. Potanin» (LE, cum isolectotypo).

По протологу: «hab. in China borealis provincia Szetshuan, in valle fluvii Peiho supra pagum Huneiku Julio mense anni 1885 cl. Potanin speciei novae tantummodo ramos foemineos decerpsit».

64. Nannoglottis carpesioides Maxim., 1881, Bull. Acad. Sei. Pétersb. 27: 481.

Syntypus: «China occidentalis, terra Tangutorain (prov. Kansu), jugum S. a fl. Tetung, in sylvis frondosis frequens. 27 VI/9 VII 1872, [fl.], N. M. Przewalski» CLE).

По протологу: «China occidentalis: in sylvis frondosis alpinis prov. Kansu (Przewalski, 1872)».

Примечание. На гербарном листе типа имеется рисунок деталей строения цветка, выполненный К. И. Максимовичем.

65. Nouelia insignis Franch., 1888, Journ. Bot. (Paris) 2: 67.

Syntypus: «Chine, prov. Yun-nan, in silvis et apertis, circa Tapin tze. 14 III 1887, [fl.], N 2498, Delavay» (LE).

По протологу: «In silvis et collibus apertis circa Tapin-tze; fl. 14 mart. 1887 (Delavay, N 2498, 619 et 245).

66. Paraprenanthes syh'icola Shih, 1988, Acta Phytotax. Sin. 26, 6: 419.

Paratypus: China, «Yunnan, [Maguan, in sylva, alt. 1300 m], 1956, [fl., fr.], N 3812, Sino-URSS Exped.» (LE).

По протологу: «Shaanxi: Taibaishan, Т. N. Liou et P. С. Tsoong 2203. Sichuan: Wanyuan, in sylva, alt. 1200 m, P. Y. Li 4370; Emei, T. N. Liou 10510; Nanchuan, alt. 1750 m, 14 VIII 1957, J. H. Xong et Z. L. Zhou 92685 (Typus, РЕ). Jiangxi: Lianhua, in angustiis, S. S. Liai 1580. Hunan: Sangzhi, in angustiis, X. G. Li 204303; Suefengshan, Z. T. Li 3088, 2815; Xinning, alt. 850 m, Y. B. Luo 2655. Fujian: Yongan, in sylva, Y. Ling 3189, 5342. Yunnan: Maguan, in sylva, alt. 1300 m, Sino-URSS Exped. 3812. Guangxi: Guangxi Exped. 1248. Zhejiang: Xuexi, S. Y. Zhang 972».

67. Picris jiinnanica V. Vassil., 1955, Бот. мат. (Ленинград) 17: 459. Holotypus : «China, Yunnan, open pine forest on the eastern

flank of the Lichiang Range, lat. 27°30', alt. 11000 ft. VI 1906, [fl.], N2421, G. Forrest» (LE).

По протологу: «China australis, regio Yunnan, in pinetis in declivitate orientali jugi Lichiang, 3140 m s. т., VII 1906, N 2421, Georg Forest».

Примечание. В протологе допущена ошибка в указании месяца сбора.

68. Prenanthes henryi Dunn., 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 514. (= Notoseris henrvi (Dunn.) Shih, 1987, Acta Phytotax. Sin. 25: 202).

Syntypus: «China, Yunnan, Feng Chen Lin, mt. forests, 7000'. [fl.], N 11214, A. Henry» (LE).

По протологу: «Szechuen: North Wushan, A. Henry, 7022, 7022 A; Yunnan: Feng Chen Lin, mountain forests, 7000 ft., A. Henry, 11214».

69. Р. sonchifolia Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 40. (= Youngia sonchifolia Maxim., 1859, Mem. Sav. Etr. Petersb. 9: 180; = Ixeridium sonchifolium (Maxim.) Shih, 1993, Acta Phytotax. Sin. 31: 543).

Syntypus: «Ch. b. [fl.], Bunge, herb. Ledebour» (LE).

По протологу: «hab. frequens in muris, ruderatis et montosis prope Pekinuin».

70. P tatarinowii Maxim., 1859, Mem. Sav. Etr. Petersb. 9: 474. Lectotypus (Grubov, in sched., Illarionova, hoc loco): «China, Fl.

Pekin., в северных горах близ кумирни Чхан-кан. VIII 1856, [fl.], Dr. Tatarinow» (LE, cum isolectotypis 2).

По протологу: «hab. in declivibus montium a Pekino septentrionem versus, prope templum Tschshan-chanj, floret Augusto (Dr. Tatarinow legit)».

71. Pyrethrum 1avandulaefolium Fisch, ex Trautv., 1872, Тр. Петерб. бот. сада 1: 181. (= Dendranthema lavandulaefolium (Fisch, ex Trautv.) Ling et Shih, 1980, Bull. Bot. Lab. North-East. Forest. Inst. 6: 5).

Lectotypus (Grubov, in sched., Illarionova, hoc loco): China, «Pekin, 1843, [fl.], ex herb. Fischer» (LE, cum isolectotypo). По протологу: «Prope Kaigan».

72. Saussurea aristata Lipsch., 1961, Бот. мат. (Ленинград) 21: 363. Holotypus: «КНР, Гириньская пров., уезд Аныпу, Эрдаогоу, в

лесу, 390 м над y. м. 30 VIII 1951, [цв.], N 3770, Liou Tchen-ngo, Chou Yi-liang» (LE).

По протологу: «Китай, Гириньская провинция, уезд Аньпу, Эрдаогоу, в лесах, 390 м над у. м. 30 VIII 1951, № 3770, Liou Tchen-ngo, Chou Yi-liang».

73. S. bnmneopilosa Hand.-Mazz., 1937,Notizbl. Bot. Gart. Berlin 13: 651.

Syntypi (2): Central Kansu, Lien hoa shan: alpine regions among rocks, alt. 11500 ft. 14-20 VII 1925, [fl.], N 12721, J. F. Rock» (LE).

По протологу: «Kansu: Tangut, 1872 (Przewalski: Hb. Kew.). Lienhoa-shan, alpine Region zwischen Felsen, 3500 m, 20 VII 1925 (Rock 12721, Typus: Hb. Berlin, Mus. Wien)».

74. S. chenopodifolia Klatt ex Schlagintw., 1878, Sitzungsber. Akad. Wiss. München 8: 92.

Syntypus: «Tibet, prov. Hasöra, environs of Täshing (north-west of Astor or Hasöra). 16-24 IX 1856, [fl.], Cat. N 6847, herb. Schlagintweit» (LE).

По протологу: Tibet, Provinz Hasöra: Von Das via Göltere oder (Naugäu) nach Hasöra (oder Astor), Thalweg 10900'-7100', coli. 8 bis 20 Sept. 1856, Cat. N 6410. Täshing und Umgebungen, Abhänge am rechten Ufer des Hasöra-Thales, 9500-10 200', coli. 16 bis 24 Sept. 1856, Cat. N 6847 und N 7411».

75. S. conyzoides Hemsl., 1892, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 29:

309.

Isotypus : «China, Hupeh. Reed. III 1889, [fl.], N 7575, A. Henry» (LE).

Typ u s : К.

По протологу: «Hupeh: Fang, A. Henry, 7575».

76. S. cordifolia Hemsl., 1892, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 29: 310. Isolectotypus: «China, prov. Hupeh. [fl.], N 6640, [Fang], Herb.

A. Henry, Recd. III 1889» (LE)

Syntypi: «China, Ichang (Patung district), [fr. immat.], N 414, A. Henry, Recd. III 1886»; «ibid. V 1888, [fl.], N 5075, A. Henry»; «China, Szechwan (S. Wushan), [fl.], N 7460, A. Henry, Recd. III 1889»— (LE).

Lectotypus (Lipsch., 1979): K.

По протологу: «Hupeh: Patung district, Dr. A. Henry, 414, 5075, and Fang, 6640. Szechuen: South Wushan, Dr. A. Henry, 7460».

77. S. decurrens Hemsl., 1892, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 29:

310. (= S. hemsleyi Lipsch., 1966, Бот. журн. 51, 10: 1497). Syntypus: «China, prov. Hupeh. Recd. III 1889, [fl.], N 6775, A. Henry» (LE). По протологу: «Hupeh: Fang, Dr. A. Henry, 6775».

78. S. giraldii Diels, 1905, Bot. Jahrb. 36, 82: 108. (= S. likiemgensis Franch. fide С, Shih et S. Y. Jin, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 78, 2: 145).

Syntypus: «Cima del Monte Thae-pei-san, Shen-si settentr. (Cina). 10-20 VIII 1894, [fl.], N 328, G. Giraldi» (LE).

По протологу: «Gipfel des T'ai pa shan. Blüh. Ende August (Giraldi 328 und 3170)».

79. S. henryi Hemsl., 1892, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 29: 311.

Syntypi: «China, prov. Hupeh. Recd. III 1889, [fl.], N 7068 А, A. Henry»; «China, prov. Szechuan. Recd. III 1889, [fl.], N 7068, A. Henry» — (LE).

По протологу: «Hupeh: North Patung, Dr. A. Henry, 7068 A; Szechuen: South Wushan, Dr. A. Henry, 7068».

Примечание. Растения смонтированы на одном гербарном листе.

80. S. iodostegia Напсе, 1878, Journ. Bot. (London) 16 (п. s. vol. 7): 109.

? Syntypus: «China, in m. Siao-Wu-tai-shan (ultra 10 000'), 250 stad. a Pekin ad W. 1876, [fl.], Hancock» (LE).

По протологу: «In m. Siao Wu-tai-shan, Chinae septentrionalis, m. Julio 1876, legit W. Hancock (Herb, propr. n. 20148)».

81. S. komarnitzkii Lipsch., 1954, Бюлл. Моск. общ. исп. прир., отд. биол. 59, 6: 81.

Holotypus: «China, Kweichow, Hsing Shan, alt. 2100 m. 5 X 1931, [fl.], N 647, A. N. Steward, C. Y. Chiao, H. C, Cheo» (LE).

По протологу: «China, Hsing-Shan, alt. 2100 m. 5 X 1931, N 647. Coli. A. N. Steward, C, Y. Chiao, H. C, Cheo».

82. S. ladyginii Lipsch., 1954, Бюлл. Моск. общ. исп. прир. отд. биол. 59, 6: 77.

Holotypus: «Кам (Тибет), бассейн Ян-цзы-цзяна (р. Голубой), уроч. Дарин-до, близ монастыря Чжерку, 11400 фут. а. в. 8 VIII 1900, [fl.], N 453, В.Ф. Ладыгин» (LE, cum isotypo).

По протологу: «Kam (Tibet), systema fl. Jan-dzi-dsian («Golubaja»), Darin-do, 3510 m s. m. 8 et 9 VIII 1900, N 453, V. Ladygin».

83. S. lamprocarpa Hemsl. ex F. B. Forbes et Hemsl., 1888, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 23: 465. (= S. deltoidea (DC.) Sch.-Bip. fide C. Shih et S. Y. Jin, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 78, 2: 63).

Syntypus: «China, Ichang, Patung district. V 1888, [fl.], N 4972, A. Henry» (LE).

По протологу: «Hupeh: Patung district, Nanto and mountains to the northward (A. Henry, 2470, 2675, 4972)».

84. S. larionowii C. Winkl., 1891, Тр. Петерб. бот. сада 11: 376.

Lectotypus (Lipsch., in sched., Illarionova, hoc loco): China,

«Juldus major ad rivulum Charssala. 8 VII 1876, [fl.], Larionow» (LE, cum isolectotypo).

По протологу: «Hab. in monte Juldus majore ad ripas rivuli Charssala. Julio mense anni 1876 cl. Larionow collegit».

Примечание. Образец, выбранный нами в качестве лектотипа, помечен С. Ю. Липшицем как «typus», также на этом гербарном листе имеется рисунок деталей строения цветка, выполненный К. Винклером.

85. S. paleata Maxim., 1859, Mem. Sav. Etr. Petersb. 9: 168.

Syntypus: «China, [fl.], Hb. Fischer» (LE).

По протологу: «in China boreali (Rel. Fisch.)».

86. S. pectinata Bunge ex DC., 1837, Prodr. 6: 538.

Syntypus: «Ch. bor. [fl.], Bunge, Herb. Meyer» (LE).

По протологу: «In China boreali detexit cl. Bunge».

87. S. petrovii Lipsch., 1972, Бот. журн. 57, 4: 524.

Ту pus : «Китай, Ганьсу, к югу от г. Ланьчжоу, гора Учаншань, 1700 м, на сухих склонах. 25 VI 1957, [цв.], М. П. Петров» (LE, cum isotypo).

По протологу: «China. In declivitatibus siccis montis Utschanschan prope urbem Landshou, 1700 m, 25 VI 1957, M. Petrov)».

88. S. pinnatidentata Lipsch., 1972, Бот. журн. 57, 4: 524.

Тур us : «Китай, пров. Цинхай, пустыня Цайдам, в 40 км к востоку от г. Синин, по обочине дороги у камней. 3 VIII 1959, [цв.], М. П. Петров» (LE, cum isotypo).

Paratypus: «Китай, Внутренняя Монголия, пустыня Алашань, Баян-Хото, пески Тенгери, Чахаяньчи. 9 VIII 1958, [цв.], М. П. Петров» (LE).

По протологу: «China, prov. Zinchai, desertum Zaidam, in viciniis urbis Sinin, 3 VIII 1959, M. Petrov; paratypus: «China, desertum Alaschan, Bain-Choto, in arenis Tengeri, 9 VIII 1958, M. Petrov».

89. S. polvpodioides Anthony, 1934, Notes Roy. Bot. Gard. Edinb. 28: 209.

Isotypus : «SW. China, [fl.], N 2966, G. Forrest (ex herb. hort. Reg. Bot. Edin.)» (LE).

Тур u s : E.

По протологу: «China, Yunnan. Open mountain meadows on the eastern flank of the Lichiang Range. Lat. 27°20' N. Alt. 12-13.000 ft. In flower, Sept. 1906. G. Forrest, 2966».

90. S. poochlamis Hand.-Mazz., 1925, Sitzungsber. Akad. Wiss. (Wien) 62, 2: 15.

Syntypus: «China, prov. Yunnan bor.-occid.: prope urbem Lidjiang («Liki-ang»), imprimis in monte Ytilung-schan. 1914-1918, [fl.], N 3678, Handel-Mazetti» (LE).

По протологу: «prov. Yunnan: in pratis alpinis montis Yillung-schain prope Lidjiang («Likiang»), leg. X 1914, C. Schneider, n 2580, collectores mei (n 3678), s. calceo, 3200-3800 m.».

91. S. reniformis Ling, 1949, Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 6, 2: 77. (= S. acromelaena Hand.-Mazz. fide C. Shih et S. Y. Jin, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 78, 2: 179).

Isotypus : China, «Honan, Lushi shien, 1450 m, bois de haute montagne. 13 VIII 1935, [fl.], N 5102, К. M. Liou» (LE).

Typ u s : PE

По протологу: «Honan: Lushih-hsien, Laochüngshan, bois des hautes montagnes, alt. 1400 т., 15 VIII 1935 (К. M. Liou 5102)».

Примечание. В протологе допущена неточность в указании даты сбора.

92. S. salicifolia DC. var. chinensis Maxim., 1879, Bull. Soc. Nat. Moscou 54, 1: 28. (= S. chinensis (Maxim.) Lipsch., 1966, Бот. журн. 51, 10: 1496).

Holotypus : «China, in m. Siao-Wu tai shan (ultra 10 000'), 250 stad. a Pékin ad W. 1876, [fl.], Hancock» (LE).

По протологу: «In monte Siao-wu-tai-shan (Hancock)».

93. S. sinuata Kom., 1907, Тр. Петерб. бот. сада 25: 735, tab. 14.

Syntypi (2): «Манджурия, девств, лес Манджурского хребта, долина И-чэсун хэ на пути из Омосо в Гирин. 5 VIII 1896, [fl.], Комаров» (LE).

Syntypus: «Манджурия, девств, лес у перевала Лоэлин (на пути из Омосо в Гирин). 31 VIII 1896, [fl.], Комаров» (LE).

По протологу: «собр. мною: в 1895 г. 1) 3-5 Авг. дол. Ичесунхе; 2) 30 Авг. у Лоелина».

94. S. tibetica С, Winkl., 1894, Тр. Петерб. бот. сада 13: 242.

Holotypus: «Tibet borealis, ad fl. Hoangho sup. VII 1884, [fl.],

Przewalski» (LE).

По протологу: «in Tibetia boreali; ad fluvium Hoang-ho superiorem Julio mense anni 1884 cl. Przewalsky collegit».

95. S. umbrosa Kom., 1901, Тр. Петерб. бот. сада 18: 423.

Syntypus: «Манджурия, лес у дороги из Нингуты в Омосо между станциями Элль-джан и Тала-джан. 24 VII 1896, [цв.], В. Комаров» (LE).

Syntypus: LE, п-ов Корея (см.: Илларионова, 2004).

По протологу: «In silvis umbrosis humidis montium Manshuriae, nec non Koreae septentr. Legi: 1). In silvis jugi Manshurici secus viam ab oppido Ninguta ad oppidulum Omoso prope trajectum San-tha-alin, 24 VII 1896. 2). In silvis jugi Koreani ad trajectum Abuzsa. Koreae septentr. provincia Keng-son, distr. Musang. 19 VI 1897».

96. S. ussuriensis Maxim, var. mongolica Franch., 1884, PI. David. 1: 170. (= S. mongolica (Franch.) Franch., 1897, Bull. Herb. Boiss. 5, 7: 539).

Syntypus: «Chine (Mongolie orientale), Gehol, montagnes. Fin d'août 1864, [fl.], N 2141, A. David» (LE).

По протологу: «Mongolie: Géhol, sur les montagnes (n. 2141, 2110). Fin d'août 1864».

97. S. veitchiana Drumm. et Hutch., 1911, Kew Bull.: 190; Curtis's Bot. Mag. 137, tab. 8381.

Isotypus: «С, China, W. Hupeh. 7 VII, [fl.], N 2407, E. H. Wilson» (LE). Typ u s : К.

По протологу: «Central China, Fang, E. H. Wilson, 2407».

98. Scorzonera albicaulis Bunge, 1833, Enum. Pl. China Bor.: 40. Syntypi: «China. 1831, [fr.], Bunge»; «Ch. bor. [fl.], Bunge» — (LE).

По протологу: «hab. ad radices montium septentrionalium prope Lun-züan-ssy».

99. S. sinensis Lipsch. et Krasch., 1935, в Липшиц, Фрагм. моногр. рода Scorzonera: 120, in syn. S. austriaca Willd. ssp. sinensis Lipsch. et Krasch.

Syntypi: China, «Flora Pekinensis. 1877, [fr.], N 461, Dr. Brettschneider»; ibid. 1877, [fr.], N 462, Dr. Brettschneider» — (LE).

По протологу: «Prope urb. Pékin, D-r Bretschneider, 1877».

100. Senecio acerifolius C. Winkl., 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13: 9. (= Sinosenecio winklerianus (Hand.-Mazz.) B. Nord, fide В. Nord., 1978, Opera Bot. (Lund) 44: 51).

Syntypi: «China borealis: Szetschuan septentrionali. Долина р. Ксернцо. 25 VII/6 VIII 1885, [fl.], Potanin»; «ibid., Kansu orientali. Долина Чагонская. 28 VI/10 VII 1885, [fl.], Potanin»; «ibid., Гора Чагола. 29 VI/11 VII 1885, [fl.], Potanin» — (LE).

По протологу: «in Chinae borealis provincia Szetshuan. Ad ripas fluvii Ksern-tso (?) Augusto mense anni 1885 nec non prope pagum Tshagon et in monte Tshagola provinciae Kansu Julio mense ejusdem anni legit cl. Potanin».

101. S. begoniaefolius Franch., 1894, Journ. Bot. (Paris) 8: 358. (= Parasenecio begoniaefolius (Franch.) Y. L. Chen, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 77, 1: 28).

Syntypus: «China: prov. Szechwan. [fl.], N 7116, A. Henry, Recd. III 1889» (LE).

По протологу: «Su-tchuen oriental, montagne de Tchen-kéou-tin (R. P. Farges); Su-tchuen (Dr. Henry, n. 7116, Kew distrib.)».

102. S. botryodes C, Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 154. (= Ligidaria botryodes (С. Winkl.) Hand.-Mazz., 1938, Bot. Jahrb. 69: 126).

Holotypus: «Tibet, Kam. Камское нагорье, дол. р. Шу-ба-гу. 8 VIII 1893, [iL], Potanin» (LE).

По протологу: «in Tibetiae orientalis valle fluminis Shu-pa-ku inter Tatsienlu et Lifanfu (8/VIII 1893, Potanin)».

103. S. caroli C, Winkl., 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13: 7. (= SinacaJia caroli (С, Winkl.) С, Jeffrey et Y. L. Chen, 1984, Kew Bull. 39, 2: 218).

Holotypus: «China borealis: Szetschuan septentrionali. Valle fl. Honton supra pontem Dshandshi-kou, in rupibus. 13 VIII 1885, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in Chinae borealis provincia Szetshuan. In valle fluvii Honton supra pontem Dsha-dshi-ku Augusto mense anni 1885 cl. Potanin collegit».

104. S. dodrans C, Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 152.

Holotypus: «China borealis: Szetschuan septentrionali. Сюешань.

11 VIII 1885, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in China provincia Sze-ch'uan prope Sin-e-tang. Augusto mense 1885 cl. Potanin decerpsit».

105. S. duciformis C. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 155. (= Ligularia duciformis (С. Winkl.) Hand.-Mazz., 1936, Symb. Sin. 7, 4: 1135).

Lectotypus (Illarionova, hoc loco): «China occidentalis, prov. Szechuan, Ta-tsien-lu. 3 VI 1893, [fl.], Potanin» (LE).

Syntypus: «Tibet, Kam, Hung-kiao. 9 VIII 1893, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in Cnina provincia Sze-ch'uan prope urbem Tatsienlu (3/VI 1893, Potanin) nec non in Tibetia orientali ad pontem Hung-k'iao (9/VIII 1893, Potanin)».

Примечание. Процитированные синтипы представляют собой разнородный материал и, по нашему мнению, относятся к разным видам. Растения отличаются количеством цветков в корзинке, опушением листочков обертки, их количеством, соотношением длины обертки и венчика. Образец из пров. Сычуань, который мы выбираем лектотипом, более соответствует описанию в протологе и, к тому же, растения именно с такими признаками рассматриваются в литературе как Ligularia duciformis (С. Winkl.) Hand.-Mazz.

106. S. eutyphyllus С. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 156. (= Ligularia eurvphvUa (С. Winkl.) Hand.-Mazz., 1938, Bot. Jahrb. 69: 108).

Holotypus: «China occidentalis, prov. Szechuan. Ta-tsien-lu supra pagum Tshungu (Chungu). 16 VIII 1893, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in China provincia Sze-ch'uan prope urbem Tatsienlu supra pagum Ch'ungu (16/VIII 1893, Potanin)».

107. S. gynura C. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 157. Holotypus: «China borealis: Szetschuan septentrionali. Долина

p. Нэрэку. 26 VII 1885, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in Chinae provincia Sze-ch'uan ad ripas fluminis Nereku. Julio mense anni 1885 cl. Potanin».

108. S. hoi Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 506. (= Cissampelopsis volubilis (Bl.) Miq. fide Y. L. Chen, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 77, 1: 220).

Syntypi: «China, Yunnan, Mengtze, S. E. mts. 6000', in forests, [fl.], N 10392 A. Henry»; ibid., [fl.], N 10392 A, A. Henry» — (LE).

По протологу: «Yunnan:Mengtze forests at 5000-6000 ft., A. Henry, 10392, 10392 А».

109. S. kaschkarowii C. Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 152. (= S.faberi Hemsl. fide Y. L. Chen, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 77, 1: 269).

Holotypus : «China, Sze-chuan, Tai-siang-kuan-ling. 22 VII 1893, [fl.], Kachkarow» (LE).

По протологу: «in Chinae provincia Sze-ch'uan in pylis T'ai-siang-luan-ling (22/VII 1893, Kaschkarow)».

110. S. Hatroides C. Winkl., 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13: 8. (= Ligularia Hatroides (С. Winkl.) Hand.-Mazz., 1938, Bot. Jalirb. 69: 121).

Holotypus: «China borealis: Szetschuan septentrionali. Долина p. Пэйхо. 24 VII 1885, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in Chinae borealis provincia Szetshuan. In valle fluminis Peiho Julio mense anni 1885 cl. Potanin exemplaria pauca decerpsit».

Примечание. К гербарному листу типа прикреплен рисунок частей цветка и общего вида растения, сделанный автором.

111. S. luticola Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 507. (= S. asperifolius Franch. fide Y. L. Chen, 1999, in Fl. Reip. Pop. Sin. 77, 1: 290).

Syntypus: «China, Yunnan, Mengtze, clay hills, 5000'. [fl.], N 9916, A. Henry» (LE).

По протологу: «Yunnan: common on barren clay-hills near Mengtze, in exposed arid situations, A. Henry, 9916; Hancock, 9».

112. S. oldhamianus Maxim., 1871, Bull. Acad. Sei. Petersb. 16: 219. (= Sinosenecio oldhamianus (Maxim.) B. Nord., 1978, Opera Bot. (Lund) 44: 50).

Syntypi: «China, Ningpo. 1861, [fl.], N 58, Oldham»; «ibid., 1861, [fl.], N 62, Oldham» — (LE).

По протологу: «in China media, prope Ning-po (Oldham, 1861, N 62 et 58).

113. S. potaninii C. Winkl., 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13: 5. (= Ligularia potaninii (С. Winkl.) Ling, 1937, Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peiping 5, 1:4)

Holotypus: «China borealis: Szetschuan septentrionali. Перевал m. pp. Хонтон-Лунва и Ату-Лунва. 10 VIII 1885, [fl.], Potanin» (LE).

По протологу: «in Chinae borealis provincia Szetshuan. Ad trajectum inter fluvios Honton-lunwa et Atu-lunwa Augusto mense anni 1885 in argillosis legit cl. Potanin».

114. S. putjatae C, Winkl., 1895, Тр. Петерб. бот. сада 14: 125. (= Ligularia putjatae (С. Winkl.) Hand.-Mazz., 1938, Bot. Jahrb. 69: 120).

Holotypus: China, Chihli, «Вэйчанг. 1891, [fl.], Putjata» (LE).

По протологу: «Chihli, in sylvis Wei-chang».

115. S. solenoides Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 502. (= Nemosenecio solenoides (Dunn) В. Nord. 1978, Opera Bot. (Lund) 44: 46).

Syntypus: «China, Yunnan, Mengtze, E. mts. 6000'. [fl.], N 9678, A. Henry» (LE).

По протологу: «Yunnan: mountains east of Mengtze at 6000 ft., A. Henry, 9678. A starved state with one head only, Mi-le, A. Henry, 9678 А».

116. S. stolonifer Cuf., 1933, Feddes Repert. (Beih.) 70, 2: 100. (= Tephroseris stolonifera (Cuf.) Holub, 1973, Folia Geobot. Phytotax. (Praha) 8: 174).

Syntypi: China, «Prov. Setschwan austro-occid.: prope oppidum Dötschang («Tetschang») in valle Djientschang («Kientschang») ad regionis subtropicae rivos, substr. arenaceo, alt. ca. 1450 m s. m. 6 IV 1914, [fl.], N 1193, Handel-Mazetti, Iter Sinense 1914-1918»; «Prov. Yunnan bor.-occid.: prope pagum Yungning, in regionis temperatae uliginosis, substr. arenaceo, alt. ca. 2725 m s. m. 22 VI 1914, [fl.], N 3145, Handel-Mazetti, Iter Sinense 1914-1918» — (LE).

По протологу: «China. Setschwan austro-occident.: pr. oppidum Dötschang («Tetschang») in valle Djientschang («Kientschang»), ad regionis subtropicae

rivos, substr. arenaceo, ca. 1450-1650 m s. m., 6 IV 1914 (v. Handel-Mazetti, Iter Sin. 1914-18, N 1193. Yiin-nan bor.-Occident.: pr. oppidum Yungning, in regionis temperatae uliginosis, substr. arenaceo, ca. 2725 m s. m., 22 VI 1914 (v. Handel-Mazetti, Iter Sin. 1914-18, N 3145».

117. Serratula forrestii Iljin, 1928, Изв. Главы, бот. сада СССР, 27, 1: 91.

Syntypus: «West China, Yunnan, Mekong, Yangtze divide, lat. 27°40', alt. 10000 ft. Aug. 1914, [fl.], N 13146, G. Forrest» (LE).

По протологу: «China, Yunnan: 1). Lali, 25°40' lat., 1913, N 11541, leg. G. Forrest; 2). planities alta Chungtiensis, 27°35' lat., 1913, N 1097, leg. G. Forrest; 3). Mekong, 27°40' lat., 1914, N 13146, leg. G. Forrest; 4). montes Iungpeh, 26°42' lat., 1918, N 16888, leg. G. Forrest».

Примечание: растение расположено на двух листах.

118. S. komarovii Iljin, 1928, Изв. Главн. бот. сада СССР, 27, 1:

89. (= S. centauroides L. fide С, Shih, 1987, in Fl. Reip. Pop. Sin. 78, 1: 172).

Syntypi: «Sungari. 26 VII 1859, [fl.], Maximowicz»; «Манчжурия, Гиринск. пров., д. Сяозантой, на склонах между кустарниками. 13 VIII 1905, [fl.], Сю-зев»; «Сев. Маньчжурия, Мергенский округ, на пути от Тупкэна к Айгуну через Эркэшань. 13 VI - 13 VII 1910, [fl.], В. Ладыгин»; «Мергенский округ, вулканы Эркэшань и др. 13 VI - 13 VII 1910, [fl.], В. Ладыгин» — (LE).

По протологу: «Regio amurensis et ussuriensis et Manshuria. Reg. Amur: ...; reg. Ussur: 7) lac. Chanka, 1867, leg. Przewalsky; 8) fl. Sujfun, 1913, N 404, leg. Schiptschinsky; Manshuria: 9) Sungary, 26 VII 1859, leg. Maximowicz; 10) distr. Girin, pag. Sjasantoj, 13 VIII 1905, leg. Sjusev; 11) distr. Mergen, inter Tunken et Ajgun, 1910, leg. Ladygin; 12) distr. Mergen, Erkeschan, 1910, leg. Ladygin».

119. S. polycephala Iljin, 1928, Изв. Главн. бот. сада СССР, 27, 1:

90. (= Klasea polycephala (Iljin) Kitag., 1947, Journ. Jap. Bot. 21: 140).

Syntypus: «Китай: провинция Чжили, окрести. Пекина, горы Похуашань. 1850-1858, [fl.], С, И. Базилевский» (LE).

Syntypi: LE, Центр. Азия (см.: Илларионова, 2000).

По протологу: «Mongolia orient, et Tschili: 1) Chingan, decliv. orient, fl. Talyr, 19 VII 1889, leg. Potanin; 2) Alaschan, N 2014, leg. A. David; 3) circa Pekin, montes Po-chua-schan, leg. Basilevsky».

120. S. potaninii Iljin, 1928, Изв. Главн. бот. сада СССР, 27, 1: 91.

Syntypi (2): «China borealis: prov. Tschili, к ю. от г. Баодин (Baoding). 31V 1884, [fl.], G. N. Potanin» (LE).

Syntypus: « China borealis: prov. Tschili, дер. Фан-шун, к в. от г. Тан-чэн. 1 VI 1884, [fl.], G. N. Potanin» (LE).

По протологу: «China, Tschili: 1). prope urbem Bao-din, 31 V 1884, leg. Potanin; 2). prope urbem Lan-sjan, inter Pekin et Bao-din, 26 V 1884, leg. Potanin; 3). pag. Fan-schun non procul urb. Tan-tschen, 1 VI 1884, leg. Potanin; 4). prope Pekin, montes Pochuaschan, 1850-58, leg. Basilevsky; 5). Pekin, 1877, N 444, leg. Bretschneider; 6). Pekin, herb. Fischer; Schansi: 7). in valle fl. Schinsali, 5 V 1884, leg. Potanin».

121. S. strangulata Iljin, 1928, Изв. Главы, бот. сада СССР, 27, 1: 89. (= Klasea strangulata (Iljin) Kitag., 1950, Journ. Jap. Bot. 25: 40).

Syntypi (3): «China borealis: Szetschuan septentrionali, in valle fl. Peiho. 21 VII 1885, [fl.], G. N. Potanin» (LE).

Syntypi: «China borealis: Szetschuan septentrionali, перев. к сев. от города Вэйсянь. 14 X 1885, [fl.], G. N. Potanin»; «ibid., между Енор и Кан-чуань. 19 IX 1885, [fl.], G. N. Potanin»; «Kansu, [на пути от г. Вэй-Юань-сянь к г. Ти-Дао-Чжоу, правая (южная) половина долины Желтой реки]. 10 VI 1875, [veg.], Pia-sezky»; «China borealis: Kansu. Джони. 2 VI 1885, [veg.], G. N. Potanin» — (LE). Syntypi: LE, Центр. Азия (см.: Илларионова, 2000).

По протологу: «Setschuan: 1) in valle fl. Peiho, 21 VII 1885, leg. Potanin; 2) trajectus ad septentr. ab urb. Vejsan, 14 X 1885, leg. Potanin; 3) inter Enor et Kan-tschuan, 19 IX 1885, leg. Potanin; Kansu: 4) Kansu, 10 VI 1875, leg. Piasezky; 5) terra Tangutorum, Tschertynton (?), VIII 1872, leg. Przewalski; 6) regio Tangut, St. Cha-gomi in part, super, fl. Chuan-che, 22 VII 1880, № 434, leg. Przewalski; 7) cirkumjectus urb. Sinin, Syn-tschen et tempi. Tschejbsen etc., 22 VIII 1901, № 509, leg. Ladygin; 8) templum Tschorten-tan, 7 IX 1901, leg.Ladygin; 9) Dshoni, 1885, leg. Potanin».

Примечание. Уточнение места сбора данного растения П. Я. Пя-сецким в провинции Ганьсу приводится по описаниям его путешествия по Китаю (Пясецкий, 1880).

122. Sonchus lactucoides Bunge, 1833, Enum. PI. China Bor.: 40. Syntypus: «China. 1831, [fl.], Bunge» (LE).

По протологу: «hab. in subhumidis prope Kan-tai».

123. Tanacetum delavayi Franch. ex W. W. Smith, 1915, Notes Roy Bot. Gard. Edinb. 8: 345. (= Hippolytia delavayi (Franch. ex W. W. Smith) Shih fide C. Shih et G. X. Fu, 1983, in Fl. Reip. Pop. Sin. 76, 1: 90).

Syntypus: «Plants of E. Tibet and S. W. China, [fl.], N 3047, G. Forrest, ex Herb. Hort. Reg. Bot. Edin.» (LE).

По протологу: «Open rocky situations on mountain meadows on the eastern flank of the Lichiang Range, Yunnan. Lat. 27°25' N. Alt. 12 000-13 000 ft. Sept. 1906. G. Forrest. N 3047. Open rocky situations on mountain meadows on the eastern flank of the Lichiang Range, Yunnan. Lat. 27°35' N. Alt. 12 000 ft. Sept. 1910. G. Forrest. N 6557».

124. Т. salicifolium Mattf., 1932, Journ. Arn. Arbor. 13: 407. (= Aja-nia salicifolia (Mattf.) Poljak., 1955, Бот. мат. (Ленинград) 17: 424).

Isotypus: «China, central Kansu, Lien hoa shan: among limestone rocks on summit, alt. 11500 ft. VII 1925, [fl.], N 12693, J. F. Rock» (LE).

По протологу: «Central Kansu: Lien hoa shan: among limestone rocks on summit, alt. 3450 m., n. 12693, Juli 1925».

125. Taraxacum formosanum Kitam., 1933, Acta Phytotax. Geobot. (Kyoto) 2: 48.

Isotypus: «Formosa: prov. Taihoku: Tamsui. 19 I 1932, [fl.], S. Kitamura» (LE).

По протологу: «Formosa: prov. Taihoku: Tamsui (19 Jan. 1932, S. Kitamura in Herb. Univ. Imp. Kioto)».

126. Vernonia clivorum Hance, 1869, Journ. Bot. (London) 7: 164.

Syntypus: «China, in ripis clivosis amnis «East River», ad fauces Shiuhing, prov. Cantoniensis. X 1867, [fl.], N 14734, T. Sampson, Herb. H. F. Hance» (LE).

По протологу: «In frutectis clivorum ad fauces Shiu-hing fluv. West River, prov. Cantonensis, mensibus Februario Octobrique a. 1867, collegit Th. Sampson (Exsicc. n. 14743)».

Примечание. В протологе или на гербарной этикетке указанного изотипа перепутаны цифры в номере сбора.

127. V. syhatica Dunn, 1903, Journ. Linn. Soc. London (Bot.) 35: 501.

Syntypi: «China, Yunnan, Mengtze, S.E. mts. 5000'. [fl.], N 11051, A. Henry»; «ibid., Szemao, E. mts. 4500'. [fl.], N 11697 A, A. Henry»; «ibid., ...Bons d'Anty... Szemao... [fl.], N 11697, A. Henry» — (LE).

По протологу: «Yunnan: forests of the Red River at Mengtze from 6000 to 7000 ft., Hancock, 470; Mengtze and Szemao forests, 4500-5000 ft., A. Henry, 11051, 11697, 11697 А».

128. Xanthopappus subacaulis C. Winkl., 1893, Тр. Петерб. бот. сада 13: 11.

Syntypi: «China occidentalis, terra Tangutorum (prov. Kansu), кум. Чертын-тон. VIII 1872, [fl.], N 385, N. M. Przewalski»; «China, [между г. Лян-Чжоу-Фу и г. Шан-Дань-Сянь], на возвышенности близ входа в ущелье. 21 VII 1875, [fl.], Piasezky» — (LE).

По протологу: «Habitat in Chinae occidentalis provincia Kansu in terra Tangutorum. Augusto mense anni 1872 cl. Przewalsky genus novum detexit. Eandem plantain Julio mense anni 1875 cl. Piasezky in Mongolia inter Lian-dshu-fu et Schan-den-siang reperit».

Примечание. К типовым образцам приложен рисунок деталей

строения растения, выполненный К. Винклером. Уточнение места

сбора П. Я. Пясецким приводится по описаниям его путешествия по

Китаю (Пясецкий, 1880).

Литература

Илларионова И. Д. Serratilla L. // Каталог типовых образцов сосудистых растений Центральной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института имени В. Л. Комарова (LE). Под. ред. В. И. Грубова. СПб., 2000. С, 56-57.

Илларионова И. Д. Artemisia aurata Кот. // Каталог типовых образцов сосудистых растений Восточной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института им. В. Л. Комарова (LE). Часть 1 (Япония и Корея). Под. ред. В. И. Грубова. М.; СПб., 2004. С, 37.

Илларионова И. Д. Saussiirea umbrosa Кот. // Каталог типовых образцов сосудистых растений Восточной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института им. В. Л. Комарова (LE). Часть 1 (Япония и Корея). Под. ред. В. И. Грубова. М.; СПб., 2004. С, 51.

Имханицкая Н. Н. Anaphalis DC. // Каталог типовых образцов сосудистых растений Центральной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института имени В. Л. Комарова (LE). Под. ред. В. И. Грубова. СПб., 2000. С, 24-25.

Каталог типовых образцов сосудистых растений Восточной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института им. В. Л. Комарова (LE). Часть 1 (Япония и Корея). Под. ред. В. И. Грубова. М.; СПб., 2004. 188 с.

Липшиц С. Ю. Род Saussiirea DC. (Asteraceae) Л., 1979. 283 с.

Попова Т. Н. Carpesium L. // Каталог типовых образцов сосудистых растений Центральной Азии, хранящихся в Гербарии Ботанического института имени В. Л. Комарова (LE). Под. ред. В. И. Грубова. СПб., 2000. С, 37-38.

Пясецкий П. Я. Путешествие по Китаю в 1874-1875 гг. СПб., 1880. Т. 2. 1122 с.

Bretscheider Е. History of european botanical discoveries in China. London, 1898. 1167 p.

Ботанический институт им. В. Л. Комарова РАН 197376, С.-Петербург, ул. Проф. Попова, 2 E-mail: ireneillar@yandex.ru