CC BY
0
Proceedings of Conferences
Raptors Conservation 2023, Suppl. 2 45
THE DIET OF THE WHITE-TAILED SEA EAGLE IN SOUTH MORAVIA, CZECH REPUBLIC
Horal D. (Czech Society for Ornithology; Nature Conservation Agency of the Czech Republic, Brno, Czech Republic)
Beran V. (ALKA Wildlife, Usti nad Labem, Czech Republic)
Contact:
David Horal [email protected]
Václav Beran [email protected]
Recommended citation: Horal D., Beran V. The diet of the White-Tailed Sea Eagle in South Moravia, Czech Republic. - Raptors Conservation. 2023. S2: 45-46. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-45-46 URL: http://rrrcn.ru/ en/archives/34868
White-Tailed Sea Eagle (Haliaeetus albi-cilla) re-settled the area of South Moravia (the south-eastern region of Czech Republic) in 1984. It became a regular breeding species in 2004 and since then, the population rose up to present ca 30 breeding pairs. Its diet was studied by identification of food remains on nests, mainly during ringing of nestlings (i.e. usually late April / first half of May). 605 food items were identified during 97 nest checks within the period of 1999-2023. Fish composed 47%, birds 28% and mammals 25%
of the identified items. The most numerous taxa were European Hare (Lepus euro-paeus) - 151 inds, Carp (Cyprinus carpio) -87, Silver Crucian Carp (Carassius auratus) - 61, Common Pheasant (Phasianus colchi-cus) - 54, Northern Pike (Esox lucius) - 50, and Eurasian Coot (Fulica atra) - 33. The number of food items per nest varied between 1 and 28. The interesting findings included e.g. Common Shelduck (Tadorna tadorna), Stock Dove (Columba oenas), Tawny Owl (Strix aluco), or Long-Eared Owl (Asio otus).
ПИТАНИЕ ОРЛАНА-БЕЛОХВОСТА В ЮЖНОЙ МОРАВИИ, ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Хорал Д. (Чешское общество орнитологов; Агентство по охране окружающей
среды Чешской Республики, Брно, Чешская Республика)
Беран В. («ALKA Wildlife», Усти-над-Лабем, Чешская Республика)
Контакт:
Дэвид Хорал [email protected]
Вацлав Беран [email protected]
Рекомендуемая цитата: Хорал Д., Беран В. Питание орлана-белохвоста в Южной Моравии, Чешская республика. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 45-46. DOI: 10.19074/1814-8654-20232-45-46 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/34868
Орлан-белохвост (ИаНаееЫэ аШеШа) вновь заселил территорию Южной Моравии (юго-восточный регион Чешской Республики) в 1984 г. Вид начал регулярно гнездиться здесь в 2004 г., и с тех пор его популяция увеличилась до 30 гнездящихся пар. Питание орлана изучали по остаткам пищи на гнёздах, чаще всего во время кольцевания птенцов (т.е. обычно в конце апреля - первой половине мая). В ходе 97 проверок гнёзд за 1999-2023 гг. выявлено 605 пищевых объектов. Рыба составила 47%, птицы - 28% и млекопи-
тающие - 25% пищевых объектов. Наиболее многочисленными видами были заяц-русак (Lepus europaeus) - 151 особь, карп (Cyprinus carpio) - 87, золотой карась (Carassius auratus) - 61, обыкновенный фазан (Phasianus colchicus) - 54, щука (Esox lucius) - 50 и лысуха (Fulica atra) - 33. Количество кормовых объектов на гнездо варьировало от 1 до 28. Среди интересных находок были, например, пеганка (Tadorna tadorna), клинтух (Columba oenas), серая неясыть (Strix aluco) или ушастая сова (Asio otus).
46
Пернатые хищники и их охрана 2023, Спецвып. 2
Материалы конференций
ЧЕХИЯ РЕСПУБЛИКАСЫ, OHTYCTIK МОРАВИЯ 0ЛКЕС1НДЕ АКК¥ЙРЫКТЫ СУБYРКIТТIH КОРЕГ1
Хорал Д. (Чехия орнитологтары цэгамы; Чехия Республикасы к;оршаган ортаны цоргау aaeHmmiai, Брно, Чехия Республикасы)
Беран В. («ALKA Wildlife», Усти-над-Лабем, Чехия Республикасы)
Контакт:
Аэвид Хорал [email protected]
Вацлав Беран [email protected]
Усынылатын дэйексвз: Хорал Д., Беран В. Чехия Республикасы, Онтустж Моравия елкеанде Ак^уйрьщты субурюттш ^ореп. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 45-46. DOI: 10.19074/1814-86542023-2-45-46 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/34868
Аккуйрыкты субуркгг (Haliaeetus albicil-la) Онтустш Моравия аумагын (Чехия Республикасынын онтуспк-шыгыс em-pi) 1984 жылдан 6epi кайта коныстады. Мунда ол 2004 жылдан бастап жvйелi турде уялады, беpтiн келе популяция-сы 30 уя салушы жупка eстi. Субуркгг-тiн азыгын уялардагы калдыктардан, кeбiнесе балапанды сакиналау кезшде зеpттедiк (ягни эдетте сэуipдiн соны - мамыр айынын бipiншi жартысы). 1999-2023 жылдар аралыгында 97 уяны бакылау барысында 605 корек тvpi ай-
кын болды: балык - 47%, кустар - 28%, суркорекплер - 25% курады. Аса кеп-теп кездескен турлер: ор коян (Lepus europaeus) - 151 бас, тукы (Cyprinus carpio) - 87, сары менке (Carassius auratus) - 61, кыргауыл (Phasianus colchicus) - 54, шортан (Esox lucius) - 50, каскалдак (Fulica atra) - 33. Бip уядагы азык объек-тiсi саны 1 ден 28 дейш eзгеpiп турды. Ен кызык олжалардан, мэселен, итала-каз (Tadorna tadorna), туз кептеpi (Columba oenas), кэдiмгi жапалак (Strix aluco) неме-се кулакты жапалак (Asio otus) кездестi.
Nestling of the White-Tailed Eagle (Haliaeetus albicilla) in the nest. Photo by R. Bekman-surov.
Птенец орлана-бе-лохвоста (Haliaeetus albicilla) в гнезде. Фото Р. Бекмансурова.
Ащйры% субуркт (Haliaeetus albicilla)
балапаны уяда. Р. Бек-мансуровтын фотосы.
