CC BY
0
Short Reports КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ Кысцаша хабарламалар
RAPTORS' SPECIES COMPOSITION IN THE BUZULUK PINE FOREST (ORENBURG AND SAMARA REGIONS, RUSSIA) BASED ON OBSERVATIONS IN THE PAST AND PRESENT
Barbazyuk E.V., Velmovsky P. V. (Steppe Institute, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Orenburg, Russia)
Contact:
Evgeniy Barbazyuk [email protected]
Pavel Velmovsky [email protected]
Recommended citation: Barbazyuk E.V., Velmovsky P. V. Raptors' Species Composition in the Buzuluk Pine Forest (Orenburg and Samara Regions, Russia) Based on Observations in the Past and Present. - Raptors Conservation. 2023. S2: 482-486. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-482-486 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/35249
Buzuluk pine forest is a unique pine massif with a total area of 111,118 hectares, which is located entirely in the steppe bi-ome on the border of the Orenburg and Samara regions, in the southeastern part of the Russian Plain. This report provides some information about threatened and endangered raptors of the Buzuluk pine forest for a relatively long period of time. It uses data by scientist and ornithologist E.P. Knorre collected between 1928 and 1941, present time observations carried out since 2000 to the present, and published data by other researchers who have visited Buzu-luk pine forest starting from the beginning of the 21st century.
Most observations by E.P. Knorre were associated with the Pine Barrens Experimental Forestry in the Orenburg region, where "Buzuluk pine forest" Nature Reserve (10,503 hectares) existed at the time. In his unpublished monumental report "Qualitative inventory of birds and animals of the Buzuluk Pine Forest State Nature Reserve", discovered in the archive of the current "Buzuluk Pine Forest" National Park relatively recently, E.P. Knorre listed the following raptor species found in Buzuluk Pine Forest:
Common Kestrel Falco tinnunculus (breeding)
Red-Footed Falcon Falco vespertinus (breeding)
Eurasian hobby Falco subbuteo (breeding)
Saker Falcon Falco cherrug (breeding) Osprey Pandion haliaetus (highly likely breeding)
European Honey-Buzzard Pernis apiv-orus (breeding)
Black Kite Milvus migrans (breeding) White-Tailed Sea-Eagle Haliaeetus albi-cilla (breeding)
Short-Toed Snake-Eagle Circaetus gal-licus (breeding)
Western Marsh-Harrier Circus aerugi-nosus (breeding)
Pallid Harrier Circus macrourus (breeding)
Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus (breeding)
Northern Goshawk Accipiter gentilis (breeding)
Eurasian Buzzard Buteo buteo (breeding) Rough-Legged Buzzard Buteo lagopus (wintering)
Greater Spotted Eagle Aquila clanga (breeding)
Eastern Imperial Eagle Aquila heliaca (breeding)
Golden Eagle Aquila chrysaetos (breeding)
Eurasian Scops Owl Otus scops (breeding)
Eurasian Eagle Owl Bubo bubo (breeding)
Tawny Owl Strix aluco (breeding) Ural Owl Strix uralensis (breeding) Little Owl Athene noctua (common in autumn, the status is unclear)
Northern Long-Eared Owl Asio otus (breeding)
Short-Eared Owl Asio flammeus (breeding)
Since the beginning of the 21st century, occurrence of most raptor species listed in report by E.P. Knorre was confirmed in the modern period of observations in Buzu-luk Pine Forest. Nevertheless, such raptor species as Common Kestrel, Red-Footed Falcon, Saker Falcon, Osprey, Short-Toed Snake-Eagle, and Pallid Harrier were not recorded. Western Marsh-Harrier that once bred here was not found on the internal water lakes and swamps of the Bu-zuluk Pine Forest. As for the Strigiformes, Tawny Owl, Ural Owl and Northern Long-Eared Owl were recorded more frequently today. The previously breeding Eurasian Scops-Owl and Short-Eared Owl in the inner sections of the pine forest were not recently found here. Present-day breeding of Eurasian Eagle Owl requires additional confirmation. The finds of Little Owl, included in the Knorre's report as autumn migrant, have not been confirmed yet. At the same time, new raptor species have been registered in the Buzuluk Pine Forest. These include Peregrine Falcon (Falco peregrinus; single individual was observed in summer: Barabashin, 2001), Hen Harrier (Circus cyaneus; a pair of birds in May: our
data), Montagu's Harrier (Circus pygargus; single bird in May: our data), Levant Spar-rowhawk (Accipiter brevipes; single bird in May: Morozov, Kornev, 2009).
According to our observations, the well-being of such species as Greater Spotted Eagle, White-Tailed eagle, Golden Eagle, Short-Eared Owl, Western Marsh-Harrier, Montagu's Harrier was influenced by the ongoing climate warming in the Buzuluk Pine Forest area, which was evident from raising average annual air temperatures and decreasing precipitation. According to observations by E.P. Knorre, another serious limiting factor in the past was transformation of the forest under the influence of extensive fires and uncontrolled logging of trees. Logging and fires in pre-Soviet times led to appearance of huge empty spaces, which were then penetrated by steppe vegetation from adjacent steppe areas. Steppe formation was responsible for the appearance of such species as Common Kestrel, Red-Footed Falcon, Pallid Harrier, Eastern Imperial Eagle across inner forest areas for some time. In the 1950s, the mass pine tree plantings and increased fire control led to restoration of the forest integrity and at the same time to disappearance of Common Kestrel, Red-Footed Falcon, Pallid Harrier, relocation of breeding pairs of Eastern Imperial Eagle to outer rims of the forest.
ВИДОВОЙ СОСТАВ ХИЩНЫХ ПТИЦ БУЗУЛУКСКОГО БОРА (ОРЕНБУРГСКАЯ И САМАРСКАЯ ОБЛАСТИ, РОССИЯ) ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НАБЛЮДЕНИЙ В ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ
Барбазюк Е.В., Вельмовский П.В. (Институт степи Уральского отделения РАН, Оренбург, Россия)
Контакт:
Евгений Барбазюк [email protected]
Павел Вельмовский [email protected]
Рекомендуемая цитата: Барбазюк Е.В., Вельмовский П.В. Видовой состав хищных птиц Бузулукского бора (Оренбургская и Самарская области, Россия) по результатам наблюдений в прошлом и настоящем. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 482-486. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2482-486 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35249
Бузулукский бор - это уникальный сосновый массив общей площадью 111 118 га, который находится целиком в степи на границе Оренбургской и Самарской областей, в юго-восточной части Русской равнины. В настоящем сообщении представлены сведения о редких хищных птицах Бузулукского бора за относительно продолжительный отрезок времени. В сообщении
приводятся данные учёного и орнитолога Е.П. Кнорре с 1928 по 1941 гг., современные данные собственных полевых наблюдений, проводимых с 2000-го года и по настоящее время, а также опубликованная информация других исследователей, посещавших Бузулукский бор с начала XXI века (Красная книга Оренбургской области, 2019).
Большинство наблюдений Е.П. Кнорре связано с Боровым Опытным лесничеством Оренбургской области, где в своё время находился заповедник «Бузулукский бор» (10 503 га). Е.П. Кнорре в своем неопубликованном капитальном отчете «Качественная инвентаризация птиц и зверей госзаповедника «Бузулукский бор»» (Качественная инвентаризация птиц..., 1928-1941), обнаруженном в архиве национального парка «Бузулукский бор» сравнительно недавно, зарегистрировал следующие виды хищных птиц на территории Бу-зулукского бора.
Обыкновенная пустельга Falco tinnunculus (гнездится) Кобчик Falco vespertinus (гнездится) Чеглок Falco subbuteo (гнездится) Балобан Falco cherrug (гнездится) Скопа Pandion haliaetus (с высокой вероятностью гнездится) Осоед Pernis apivorus (гнездится) Черный коршун Milvus migrans (гнездится)
Орлан-белохвост Haliaeetus albicilla (гнездится)
Змееяд Circaetus gallicus (гнездится) Болотный лунь Circus aeruginosus (гнездится)
Степной лунь Circus macrourus (гнездится)
Перепелятник Accipiter nisus (гнездится)
Тетеревятник Accipiter gentilis (гнездится)
Обыкновенный канюк Buteo buteo (гнездится)
Зимняк Buteo lagopus (зимует) Большой подорлик Aquila clanga (гнездится)
Могильник Aquila heliaca (гнездится) Беркут Aquila chrysaetos (гнездится) Сплюшка Otus scops (гнездится) Филин Bubo bubo (гнездится) Серая неясыть Strix aluco (гнездится) Длиннохвостая неясыть Strix uralensis (гнездится) Домовый сыч Athene noctua (обычен осенью, статус пребывания неясен) Ушастая сова Asio otus (гнездится) Болотная сова Asio flammeus (гнездится)
В современный период наблюдений, с начала XXI века, в Бузулук-ском бору удалось подтвердить присутствие большинства видов хищных птиц из отчета Е.П. Кнорре. Тем не менее, не встречены такие виды
дневных хищников, как обыкновенная пустельга, кобчик, балобан, скопа, змееяд, степной лунь. На внутренних водоёмах Бузулукского бора не отмечен некогда гнездившийся здесь болотный лунь. Из Strigiformes наиболее заметны сегодня серая и уральская неясыти, а также ушастая сова. Гнездившиеся ранее сплюшка и болотная сова в глубине бора в настоящее время здесь не встречены. Современное гнездование филина требует дополнительного подтверждения. Не обнаружен и встречавшийся ранее осенью, согласно отчету Е.П. Кнорре, домовый сыч. Вместе с тем в Бузулукском бору зарегистрированы новые виды хищных птиц. К ним относятся сапсан (Falco peregrinus) (встречен летом: Барабашин, 2001), полевой лунь (Circus cyaneus) (пара птиц в мае: наши данные), луговой лунь (Circus pygargus) (одиночка в мае: наши данные), европейский тю-вик (Accipiter brevipes) (одиночка в мае: Морозов, Корнев, 2009).
На состояние таких видов, как большой подорлик, орлан-белохвост, беркут, болотная сова, болотный лунь, луговой лунь по нашим наблюдениям оказывает влияние продолжающаяся аридизация климата в Бузулукском бору, которая проявляется в росте среднегодовых температур воздуха и снижении количества осадков. По наблюдениям Е.П. Кнорре, еще одним серьезным лимитирующим фактором в прошлом была трансформация леса под влиянием обширных пожаров и бесконтрольных рубок деревьев. Рубки и пожары в досоветское время приводили к появлению огромных пустых пространств, куда затем проникала степная растительность из сопредельных степных территорий. Именно с процессами остепнения связано появление на какое-то время во внутренних частях Бузулукского бора таких видов, как обыкновенная пустельга, кобчик, степной лунь, могильник. В 1950-х гг. массовая посадка сосновых насаждений и усилившийся контроль за пожарами привёл к восстановлению целостности леса, а вместе с этим и к исчезновению обыкновенной пустельги, кобчика, степного луня, перемещению гнездящихся пар могильников к окраинам бора.
Литература / References
Барабашин Т.О. Находки редких видов птиц в Бузулукском бору. - Материалы к распространению птиц на Урале, в При-уралье и Западной Сибири. Сборник статей и кратких сообщений / Отв. ред. В.К. Ряби-цев. Вып. 6. Екатеринбург: изд-во «Екатеринбург», 2001. C. 15-16. [Barabashin T.O. Records of rare species of birds in Buzuluk Pine-forest. -Materials on the bird distributions in the Urals, Priuralye and Western Siberia. Collection of articles and short reports / V.K. Ryabitsev (Ed.). Vol. 6. Yekaterinburg, 2001: 15-16. (in Russian).] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/na-hodki-redkih-vidov-ptits-v-buzulukskom-boru Дата обращения: 01.09.2023.
Качественная инвентаризация птиц и зверей госзаповедника «Бузулукский бор» (неопубл. рукопись). - Материалы по орнитофауне Бузулукского заповедника. / Колтубановский, 1928-1941, папка № 21. Кнорре Е.П. Листы 31-94. [Qualitative inventory of birds and animals of the Buzuluk Pine Forest State Reserve (unpublished manuscript). Materials on ornithofauna of the
Buzuluk Nature Reserve. / Koltubanovsky, 1928-1941, folder No. 21. Knorre E.P. Sheets 31-94. (in Russian).]
Красная книга Оренбургской области: редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных, растений и грибов. / Отв. ред. В.С. Белов. Воронеж: ООО «Мир», 2019. 488 с. [The Red Data Book of the Orenburg Region: threatened and endangered species of animals, plants and fungi. / V.S. Belov (Ed.). Voronezh, 2019: 1-488 (In Russian).] URL: http://orensteppe.org/sites/default/files/ krasnaya_kniga_orenburgskoy_oblasti.pdf Дата обращения: 01.09.2023.
Морозов В.В., Корнев С.В. Орнитологические находки на западе Оренбуржья. - Русский орнитологический журнал. 2009. Т. 18, Экспресс-выпуск 528. С. 2069-2081. [Morozov V.V., Kornev S.V. Ornithological finds in the west of Orenburg region. The Russian Journal of Ornithology. 2009. 18(528): 2069-2081. (In Russian).] URL: https://cyberleninka. ru/article/n/ornitologicheskie-nahodki-na-zapade-orenburzhya Дата обращения: 01.09.2023.
Б¥РЫНГЫ Ж8НЕ КАЗ1РП КЕЗДЕГ1 БАКЫЛАУЛАР НЕГ1З1НДЕ БУЗУЛУК ОРМАНЫНДАГЫ (ОРЫНБОР Ж8НЕ САМАРА ОБЛЫСТАРЫ, РЕСЕЙ) ЖЫРТКЫШ К¥СТАРДЫН ТYРЛIК К¥РАМЫ
Барбазюк Е.В., Вельмовский П.В. (Ресей гылым академиясыньщ Орал бэлiмiнih^ дала институты, Оренбург, Ресей)
Контакт:
Евгений Барбазюк [email protected]
Павел Вельмовский [email protected]
¥сынылатын дэйексвз: Барбазюк Е.В., Вельмовский П.В. Бурыны жэне ^a3ipri кездеп ба^ылаулар непзшде Бузулук орманындагы (Орынбор жэне Самара облыстары, Ресей) жырт^ыш кустардын турлж курамы. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 482-486. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-482-486 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35249
Бузулук орманы - Орынбор жэне Самара облыстарынын шекарасында, Ресей жазыгынын онтуспк-шыгыс белтнде толыгымен далада орналас-кан жалпы ауданы 111 118 га ерекше карагайлы орман алкабы. Бул есеп са-лыстырмалы турде узак уакыт бойы Бузулук орманынын сирек кездесе-тш жырткыш кустары туралы акпа-ратты усынады. Хабарламада галым жэне орнитолог Е.П. Кнорре 1928 жылдан 1941 жылга дешн, 2000 жыл-дан казiргi уакытка дешн журпз^ген ез далалык бакылауларымыздын за-манауи деректерi, сондай-ак XXI га-сырдын басынан берi Бузулук орма-нына барган баска зерттеушiлердiн жарыкка шыккан мэлiметтерi (Орын-
бор облысынын Кызыл кггабы, 2019) берiлген.
Е.П. Кнорре ба^ылауларынын квпшь лiгi бiр кездерi «Бузулук орман алкабы» корыгы орналаскан (10503 га) Орынбор облысынын Боровое-Опытный орман шаруашылыгы ауданымен байланыс-ты. Е.П. Кнорре взiнiн жарияланбаган «Бузулук орман алкабы» мемлекеттiк корыгынын кустары мен жануарлары-нын сапалык тугендеу» (Качественная инвентаризация птиц..., 1928-1941), кvрделi баяндамасында «Бузулук орман алкабы» улттык паркiнiн мурага-тында салыстырмалы турде жакында табылган, Бузулук орман алкабы аума-гында жырткыш кустардын келесi тур-лерi бар:
Juvenile Imperial Eagle. Photo by I. Karyakin.
Молодой орёл-могильник. Фото И. Карякина.
Жасан -щрщус. И. Карякинтн фотосы.
Кэдiмгi куйкентай Falco tinnunculus (уя салады)
Бвктерп Falco vespertinus ^я салады) Жагалтай Falco subbuteo ^я салады) Ителг Falco cherrug ^я салады) Балыкшы ^мын Pandion haliaetus ^я салу ыктималдыгы жогары) Аражегiш Pernis apivorus (vя салады) Кара кез^йрык Milvus migrans ^я салады)
Ак^йрык субvркiт Haliaeetus albicilla ^я салады)
Жыланшы кыран Circaetus gallicus ^я салады)
Саз ^ладыны Circus aeruginosus ^я салады)
Дала ^ладыны Circus macrourus ^я салады)
Кырги Accipiter nisus ^я салады) ^йтыи Accipiter gentilis ^я салады) Аксары Buteo buteo (кыстайды) Айканат тiлемiш Buteo lagopus (кыстайды)
Шанкылдак кыран Aquila clanga ^я салады)
Каракvс Aquila heliaca ^я салады) Бvркiт Aquila chrysaetos ^я салады) Маубас жапалакша Otus scops ^я салады)
Yкi Bubo bubo ^я салады) Сvр жапалак Strix aluco (vя салады) Кезкvйрыкты жапалак Strix uralensis ^я салады)
Байызша Athene noctua (кузде жиi кез-деседi, тvрFылыктылыFы тvсiнiксiз) Кvлакты жапалак Asio otus ^я салады)
Саз жапалаты Asio flammeus ^я салады) Казiргi бакылау кезенiнде, XXI га-сырдын басынан бастап Бузулук ор-ман алкабында Е.П. Кнорренш есеп баяндамасынан жырткыш кvстардын квптеген турлершш болуын растау-га болады. Бiрак кvндiзгi жырткыш-тардын кэдiмгi куйкентай, бвктергi,
ителгi, балыкшы туйгын, жыланшы кыран, дала куладыны сиякты турле-рi кездеспеген. Бiр кездерi мунда уя салган батпакты куладын Бузулук ор-ман алкабынын шю су коймаларында тiркелмеген. Strigiformes--дш iшiнен 6v-гiнгi танда ен кезге тvсетiнi сур жэне орал жапалактары, сондай-ак узын кулакты жапалак. Бурын орманнын койнауында маубас жапалакша мен саз жапалагы казiр мунда кездеспейдi. Yкiнiн казiргi уя салуы косымша рас-тауды кажет етедi. Байгыздын бурын-гы кузде кездескеш де табылмады, деп хабарлайды Е.П. Кнорре. Сонымен бiрге Бузулук орман алкабында жырткыш кустардын жана тvрлерi пркел-дi. Олар: лашын Falco peregrinus (жазда кездескен: Барабашин, 2001), туз кула-дыны Circus cyaneus (мамырдагы кус-тар жубы: бiздiн деректер), шалгын куладыны Circus pygargus (мамырдагы жалгыз бас кус: бiздiн деректер), еуро-палык мыки Accipiter brevipes (Мамыр-дагы жалгыз бас кус: Морозов, Кор-нев, 2009).
Бiздiн бакылауларымыз бойынша улкен шанкылдак кыран, аккуйрык субvркiт, бvркiт, саз жапалыгы, бат-пакты куладыны, шалгын куладыны сиякты тvрлердiн кvйiне Бузулык ор-манында орташа жылдык ауа темпе-ратурасынын жогарылауында жэне жауын-шашыннын азаюында болып жаткан климаттык аридизация эсер етедь E.P. Кнорее бакылауларына сэйкес, еткен уакытта тагы бiр ма-нызды шектеушi фактор орманнын кен аукымды ерттiн эсерiнен езгеруi жэне агаштардын бакылаусыз кесiлуi болды.
Кенес дэуiрiне дейшп кезенде агаш кесу мен ерттер улкен бос кенктжтер-дiн пайда болуына экелiп сокты, оган дала есiмдiктерi iргелес дала аумакта-рынан енiп кеттi. Дэл бiраз уакыттан берi Бузулук орманы алкабынын imxi белiктерiнде кэдiмгi куйкентай, бек-терп, дала куладыны, каракус сиякты турлердш пайда болуы дала процес-терiмен байланысты. 1950 жылдары Кдрагай екпелерш жаппай отыргызу жэне ертке карсы бакылауды кушейту орманнын тутастыгын калпына келть руге, сонымен бiрге кэдiмгi куйкентай, бектергi, дала куладынын жойылып кетуiне экелдi жэне каракустардын уя салатын жуптары орманнын шеттерь не карай кешш кеттi.
