CC BY
91
Notes
1. Piksanov N. K. Tvorcheskaya istoriya «Gorya ot uma» [Creative history of "Woe from wit"]. M. 1971. S. 17.
2. Ingram John J. Elizabeth Barrett Browning. London: W. H. Allen & Co., 1889. P. 11.
3. Ibid. P. 31.
4. Ibid. P. 101.
5. Ibid. P. 94.
6. Ibid. P. 101.
7. Ibid. P. 5.
8. Ibid. Pp. 34-35.
9. Browning, Elizabeth Barrett. Complete Works of Elizabeth Barrett Browning. Kindle Edition, Delphi Poets Series. 2013. P. 60.
10. Ibid. P. 163.
11. Ingram John J. Op. cit. P. 96.
12. Ionova E. L., Zhatkin D. N. Poehma EHlizabet Barret Brauning «Lady Geraldine's Courtship» v per. M. S. Tru-beckoj [Poem by Elizabeth Barrett Browning "Lady Geraldine's Courtship" transl. by M. S. Trubetzkoy // Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta - Herald of the Buryat State University. 2012, No. 10, p. 109.
13. Ingram John J. Op. cit. P. 100.
14. Ibid. P. 154.
15. Ibid. Pp. 55-56.
16. Ibid. P. 57.
17. Gerbel N. V. Elizaveta Brouning [Elizabeth Browning] // Anglijskie poehty v biografiyah i obrazcah - English poets in biographies and samples. SPb. Typ. of A. M. Kotominin. 1875. Pp. 443-444.
18. Ingram John J. Op. cit. P. 107.
19. Ibid. P. 165.
20. Ibid. P. 71.
21. Ibid. Pp. 30-31.
22. Browning, Elizabeth Barrett. Op. cit. P. 767.
23. Browning, Elizabeth Barrett. Portugal'skie sonety [Portuguese sonnets]: translated: Tsetlin Mikhail and Igor Astrov; foreword by Georgy Adamovich. New York. 1956. P.3.
24. Karpov I. P. Avtorologiya (rabochij slovar'): Literaturovedenie, lingvistika, filosofiya, logika, psihologiya [Authorology (working dictionary): Literary studies, linguistics, philosophy, logic, psychology]. Available at: http://slovar.lib.ru/dictionary/avtobiografizm.htm (reference date: 10.05.2016)
25. Browning, Elizabeth Barrett. Portugal'skie sonety [Portuguese sonnets]. Pp. 12-13.
26. Ibid. Pp. 92-93.
27. Ingram John J. Op. cit. P. 119.
28. Browning, Elizabeth Barrett. Portugal'skie sonety [Portuguese sonnets]. Pp. 14-15.
29. Ibid.
30. Gillenson B. A. storiya antichnoj literatury. Kn. 1. Drevnyaya Greciya. «Ehlektra» [History of ancient literature. Book 1. Ancient Greece. "Elektra"]. Available at: http://oldevrasia.ru/library/Boris-Aleksandrovich- Gilen-son_Istoriya-antichnoy-literatury--Kniga-1--Drevnyaya-Gretsiya/62 (accessed date: 03.05.2016)
31. Browning, Elizabeth Barrett. Portugal'skie sonety [Portuguese sonnets]. Pp. 8-9.
32. Ibid.
33. Ibid. Pp. 16-17.
34. Chistyakova N. A. Istoriya antichnoj literatury [History of ancient literature]. M. Vyssh. shk. 1971. Pp. 214215. Available at: http://www.sno.pro1.ru/lib/chistyakova/38.htm (reference date: 09.05.2016)
35. Browning, Elizabeth Barrett. Complete Works of Elizabeth Barrett Browning [The complete works of Elizabeth Barrett Browning]. P. 790.
УДК 654.197(4/9)
Э. С. Никольская
Телевизионные журналы новостей и вечерние новости:
сходства и различия
В статье представлены результаты контент-анализа трех телевизионных журналов новостей: «The Fifth Estate» (Канада), «60 minutes» (США), «60 minutes» (Австралия) - и трех программ вечерних выпусков новостей: «The National» (Канада), «Evening news with Scott Pelley» (США), «Nine News» (Австралия). Автор рассматривает три подхода к изучению жанра ТВ-журналов новостей, сравнивает выпуски вечерних новостей и журналов новостей по тематике, анализирует сегмент международных новостей и новостей о жизни
© Никольская Э. С., 2016 92
внутри страны, сопоставляет тематические категории, что позволяет найти сходства и различия контента. Работа позволяет понять жанровые особенности журналов новостей в контексте новостного контента на телевидении. Кроме того, исследование определяет место формата телевизионных журналов новостей в рамках новостного контента.
The article presents the results of a content analysis of three television news magazines: «The Fifth Estate» (Canada), «60 minutes» (USA), «60 minutes» (Australia) - and three evening bulletins: «The National» (Canada), «Evening news with Scott Pelley» (USA), «Nine News» (Australia). The author reviews three approaches to studying of televisions news magazines, compares the selection of topics for evening news to such of news magazines, analyses the coverage of world news and domestic news and puts together the subject categories thus determining the similarities and differences in content. The study allows us to understand genre characteristics of news magazines in the context of news content on television and identifies the role of news magazines in terms of all television news content.
Ключевые слова: телевизионные журналы новостей, вечерние выпуски новостей, контент-анализ, «The Fifth Estate», «60 minutes», «The National», «Evening news with Scott Pelley», «Nine News».
Keywords: TV news magazines, evening newscasts, content analysis, «The Fifth Estate», «60 minutes», «The National», «Evening news with Scott Pelley», «Nine News».
Журналы новостей от «стандартных» новостных выпусков отличает то, что они содержат объяснение и анализ текущих событий и проблем, включая оценку с политической и государственной точек зрения, кроме того, такие передачи предполагают журналистику расследований [1]. Эти жанровые особенности определяют и форматную специфику этих программ. Во-первых, это периодичность - ТВ-журналы выходят не ежедневно (несколько или один раз в неделю), во-вторых, хронометраж сюжетов - репортажи в таких программах длиннее (от 10 минут), нежели в обычных новостных выпусках, в-третьих, роль автора - в журналах ведущий и репортер соединены в одном лице. В силу этих жанровых и форматных особенностей журналы новостей занимают отдельную нишу в новостном контенте на телевидении.
Анализ журналов новостей в контексте новостного контента является актуальной темой исследования, так как до сих пор нет однозначного ответа - почему в некоторых странах данный формат получил широкое распространение, а где-то он вообще не представлен в сетке ТВ-вещания. Так, в США журналы новостей, несмотря на падение рейтингов, до сих пор остаются весьма востребованным форматом, ту же картину можно наблюдать и в Австралии. Тем не менее в других странах, например в европейских, этот формат используется не повсеместно и является непопулярным, что редко случается с успешными передачами.
Из-за этих различий в распространении формата на телевидении исследователи, которые обращаются к изучению журналов новостей, не могут прийти к единой трактовке подобных программ. Если форматные особенности являются очевидными, то жанровая специфика, которую исследователи определяют как основной фактор, влияющий на распространение этих передач, долгое время вызывает споры среди научного сообщества.
Среди подходов к изучению жанра журналов новостей можно выделить три основных направления. Первый подход подразумевает, что изначально журналы новостей появились в процессе трансформации стандартных новостных выпусков [2]. Согласно второй трактовке, журналы новостей относятся к жанру документальных программ [3]. И наконец, третья группа исследователей, принимая за основу то, что изначально журналы новостей были аналитическими программами, считает, что сейчас они медленно приобретают черты развлекательной журналистики и медленно уходят в информационно-развлекательный формат [4].
Таким образом, получается, что на данный момент в науке не существует четкого определения жанра журнала новостей, исследователи до сих пор спорят по поводу его природы, а также специфических особенностей. И если стандартные новостные выпуски не вызывают у исследователей вопросов касаемо жанра и формата (для анализа зачастую берется контент новостных передач), то журналы новостей, в силу специфических черт и особенностей развития в разных странах, являются более интересным объектом изучения.
В рамках данной работы мы будем исходить из предположения о том, что журналы новостей и стандартные новостные выпуски относятся к одному сегменту (согласно основной концепции подхода к изучению ТВ-журналов). На основании этого мы попытаемся сравнить контент «классических» новостных программ и журналов новостей и выяснить, являются ли ТВ-журналы «избыточным» сегментом новостей.
В качестве объекта изучения мы выбрали журналы новостей в трех странах (США, Канада, Австралия), которые принадлежат англосаксонской (либеральной) модели, если использовать классификацию Д. Халлина и П. Манчини. К данной модели они относят Великобританию, Канаду, США и Ирландию [5]. Австралию авторы не рассматривают в своем исследовании, однако на основании признаков, характеризующих страны англосаксонской модели (высокий охват прессы и развитие рынка СМИ в целом, развитый профессионализм журналистского сообщества, небольшое вмешательство государства в информационную систему и низкая (за исключением Великобритании) степень влияния политики на СМИ), мы предполагаем, что ее можно отнести к данной группе стран.
Эмпирическую базу нашего исследования составили:
- 37 выпусков программы «The Fifth Estate» (Канада), всего 37 сюжетов, хронологические рамки: 2012, 2013 гг.
- 93 выпуска программы «60 minutes» (США), всего 218 сюжетов, хронологические рамки: 2011, 2012 гг.
- 70 выпусков программы «60 minutes» (Австралия), всего 182 сюжета, хронологические рамки: 2011, 2012 гг.
- 33 выпуска вечерних новостей «The National» (Канада), всего 131 сюжет, хронологические рамки: март - июль 2015 г.
- 25 выпусков вечерних новостей «Evening news with Scott Pelley» (США), всего 231 сюжет, хронологические рамки: июль - декабрь 2014 г.
- 27 выпусков вечерних новостей «Nine News» (Австралия), всего 179 сюжетов, хронологические рамки: июль - декабрь 2014 г.
Выборку по журналам новостей в трех странах составили все выпуски программ за указанный период. Выборку по вечерним новостям в Канаде составили все выпуски по средам и субботам за указанный период, в США и Австралии - все воскресные эфиры, соответственно. Различие в выборке вечерних новостей в Канаде объясняется тем, что воскресные эфиры там отсутствуют, поэтому мы взяли субботние выпуски, как наиболее приближенные к исходным данным. Эфиры по средам были выбраны нами для увеличения эмпирической базы, так как количество сюжетов в выпусках новостей «The National» на порядок меньше, чем в новостях США и Австралии из-за увеличенного хронометража репортажей.
The Fifth Estate (Канада) выходит на общественном телеканале CBC, который контролируется государством. 60 minutes (США) выходит в эфир на коммерческом телеканале CBS. В качестве третьего примера мы выбрали 60 minutes (Австралия), так как нам показалось любопытным посмотреть, как трансформируется жанр в условиях другой страны, региона и национальных особенностей, если учесть, что программа была выкуплена на основании франшизы. Вместе с этим для исследования мы взяли вечерние выпуски новостей на тех же телеканалах: The National (Канада), Evening News with Scott Pelley (США) и Nine News (Австралия).
В данной статье мы предприняли попытку сравнить новостные выпуски и журналы новостей, в первую очередь, анализируя контент программ: выделить тематику сюжетов согласно классификации, сравнить выпуски вечерних новостей и ТВ-журналов, сопоставить репортажи о жизни внутри страны и международную повестку дня.
Новости о жизни внутри страны и международная повестка
Для начала нам кажется важным проанализировать контент новостных программ и журналов новостей. Репортажи о жизни внутри страны и международная повестка дня - две категории, которые кардинально отличаются друг от друга. Поэтому целесообразно будет разделить сюжеты на две группы и сравнивать их отдельно. Кроме того, подобное разделение обеспечивает нам удобство в дальнейшей работе, так как позволяет провести более точный анализ тематики передач.
Соотношение между новостями о жизни внутри страны и международной повесткой дня представлено в диаграмме (рис. 1).
Рис. 1. Новости о жизни внутри страны - международная повестка. Вечерние новости -
журналы новостей
Видно, что количество новостей о жизни внутри страны превосходит число международных сообщений в каждой из трех стран как в новостях, так и в журналах новостей. К схожим данным уже приходил ряд исследователей. К примеру, американский исследователь Дж. Гамильтон предположил, что низкая степень освещения в сфере международной повестки происходит из-за отсутствия интереса среди аудитории: в последние годы наблюдается рост популярности локальных новостей - граждане гораздо больше заинтересованы в новостях о происходящем в своей стране [6]. Кроме того, журналист Д. Шо говорит, что с момента окончания холодной войны руководители американских телевизионных сетей, например, сократили количество эфирного времени, ранее отводимого на освещение международной повестки дня, на 70% [7]. П. Норрис в своем исследовании приводит данные, по которым незначительный рост количества международных новостей наблюдался в 1990 и 1991 гг. (на основании эфиров CBS и ABC), после чего последовало «драматическое» падение международной повестки - с 41% новостных сюжетов до 24% в 1993 г. [8]
Сравнивая между собой новостные выпуски и журналы новостей по количеству эфирного времени, которое отводится событиям о жизни внутри страны и международной повестке дня в трех странах, видно, что соотношение схожее:
1) локальные новости (вечерние новости / журналы новостей): 62% - 58% (Канада), 65% -73% (США), 74% - 56% (Австралия);
2) международная повестка (вечерние новости / журналы новостей): 38% - 42% (Канада), 35% - 27% (США), 26% - 44% (Австралия).
Тематика вечерних выпусков новостей и журналов новостей
Проанализировав соотношение новостей о жизни внутри страны и международной повестки дня, переходим к непосредственному анализу контента передач. Для исследования тематики выбранных программ мы разработали следующий кодификатор:
1) Политика (под «политикой» мы понимаем сюжеты, касающиеся работы государственных органов, рассказывающих о внутригосударственных и внешних отношениях);
2) Экономика (под «экономикой» мы понимаем сюжеты о производственных отношениях в глобальном и локальном масштабах, рассказывающих о каких-либо отраслях хозяйственной деятельности);
3) Бизнес (под «бизнесом» мы понимаем сюжеты о частной предпринимательской деятельности граждан или компаний);
4) Военная тематика (под «военной тематикой» мы понимаем сюжеты, которые описывают военные действия);
5) Катастрофы (под «катастрофами» мы понимаем сюжеты, рассказывающие о происшествиях природного или техногенного характера глобального масштаба);
6) Происшествия (под «происшествиями» мы понимаем сюжеты про обстоятельства, нарушившие обычный ход вещей, часто имеющие криминальный подтекст);
7) Социальная сфера (под «социальной сферой» мы понимаем сюжеты о проблемах, с которыми сталкиваются группы граждан или отдельные граждане при взаимодействии с государственными, общественными, частными институтами, от которых зависит удовлетворение их основных потребностей);
8) Медицина (под «медициной» мы понимаем сюжеты, касающиеся болезней граждан, их лечения или предупреждения);
9) Наука (под «наукой» мы понимаем сюжеты, рассказывающие о достижениях современных исследователей);
10) Спорт (под «спортом» мы понимаем сюжеты, рассказывающие о жизни и работе спортсменов, новостях спортивной индустрии);
11) Погода (под «погодой» мы понимаем сюжеты, рассказывающие об метеорологических и атмосферных изменениях);
12) Остальное (в данную рубрику входят сюжеты общего интереса, как правило, развлекательного характера, например интересные факты из жизни общества, а также истории про знаменитостей).
Для начала обратимся к новостям о жизни внутри страны. Для сравнения по тематике мы выбрали несколько ключевых категорий: «политика», «экономика», «социальная сфера», «происшествия», «наука» и «остальное». На наш взгляд, выбранные рубрики являются определяющими для новостного контента.
40,00% 35,00% 30,00% 25,00% 20,00% 15,00% 10,00% 5,00% 0,00%
Канада США Австралия Канада США Австралия
■ Вечерние новости ■ Журналы новостей
Рис. 2. Новости о жизни внутри страны. Рубрики «политика» и «экономика»
В диаграмме на рис. 2 представлены две категории - «политика» и «экономика», слева и справа, соответственно. Как мы видим, соотношение между количеством сюжетов приблизительно одинаково - сюжетов на данные тематики больше в вечерних новостях, нежели в журналах новостей. Единственное отличие в полученных результатах - это большое число сюжетов в рубрике «политика» в канадской «The National».
40,00% 35,00% 30,00% 25,00% 20,00% 15,00% 10,00% 5,00% 0,00%
Канада США Австралия Канада США
■ Вечерние новости ■ Журналы новостей
Австралия
Рис. 3. Новости о жизни внутри страны. Рубрики «происшествия» и «социальная сфера»
Рубрики «происшествия» и «социальная сфера» (рис. 3) представляют иную картину. Если взглянуть на рубрику «происшествия», то видно, что из соотношения выбивается канадский журнал новостей. Количество сюжетов данной тематики составляет более чем 35%. В рубрике «социальная сфера» показательной является Австралия, там количество репортажей на эту тему составляет более 25%. Данные различия объясняются важностью национального фактора в освещении событий внутри страны. Под национальным фактором мы понимаем индивидуальный подход к освещению событий, который происходит из характерных для отдельной страны исторических, географических, политических и культурных предпосылок. Об этом не раз упоминали исследователи разных стран. Например, в статье «Soft journalism, politics and environmental risk: An Australian story" [9] автор анализирует австралийские ТВ-передачи и приходит к выводу, что их тематика напрямую зависит от национального фактора. Имеется в виду повышенное внимание к темам социальной сферы, медицины, происшествий. Для австралийцев очень важными являются региональные новости, касающиеся общественных проблем, - это подтверждает и ведущая программы «Dateline" Я. Вендт [10]. Контент канадской передачи формируется согласно Закону о СМИ Канады, который делает национальный подход к освещению новостей главной особенностью ТВ-вещания [11].
Рис. 4. Новости о жизни внутри страны. Рубрики «наука» и «остальное»
Диаграмма (рис. 4) наглядно показывает соотношение новостей рубрик «наука» и «остальное». Видно, что сюжеты данного сегмента преобладают в журналах новостей. Это является закономерной особенностью, так как ТВ-журналы в силу определенных особенностей жанра и формата носят более развлекательный характер, нежели стандартные выпуски новостей.
Перейдем к сравнению рубрик в сегменте международных новостей.
25%
20%
15%
10%
5%
0%
Канада
США
Австралия Канада
США Австралия
Вечерние новости
Журналы новостей
Рис. 5. Новости международной жизни. Рубрики «политика» и «экономика»
Как мы видим из рис. 5, вечерние выпуски новостей и журналы новостей освещают рубрики «политика» и «экономика» совершенно по-разному. Так, в «стандартных» новостных выпусках постоянно присутствуют сюжеты о политике, в то время как этой темы касается лишь журнал новостей в Австралии. Сюжеты на экономическую тему чаще присутствуют в журналах новостей, однако в ничтожном количестве, причем в Канаде репортажи на эту тему вообще отсутствуют.
50%
Канада США Австралия Канада США Австралия
■ Вечерние новости ■ Журналы новостей
Рис. 6. Новости международной жизни. Рубрики «происшествия» и «социальная жизнь»
В сегментах «происшествий» и «социальной жизни» (рис. 6) при освещении международной повестки дня мы видим, что вечерние новости и ТВ-журналы касаются этих тем в сравнительно одинаковой мере. Единственное, что выбивается из общей картины, - это рубрика «происшествия» в программе «The Fifth Estate». Однако тут важно заметить, что большинство сюже-
98
тов этой тематики в сегменте международных новостей так или иначе касаются Канады: героем репортажа выступает канадец или события как-то касаются происходящего внутри страны.
35%
Канада США Австралия Канада США Австралия
■ Вечерние новости ■ Журналы новостей
Рис. 7. Новости международной жизни. Рубрики «наука» и «остальное»
Как и при освещении событий внутри страны, в международной повестке дня к рубрикам «наука» и «остальное» (рис. 7) с повышенным вниманием относятся ТВ-журналы, тогда как «стандартные» выпуски новостей освещают эти темы в меньшем объеме. Так, например, в Австралии в вечерних новостях вообще отсутствуют репортажи этой тематики. Единственное отличие - это канадский журнал новостей. Новости общего интереса в международной повестке дня не рассматриваются. Из этого можно сделать вывод, что «The Fifth Estate» имеет, скорее, общественно-политический характер, нежели развлекательный.
Стоит отметить, что при освещении международных новостей в отличие от событий о жизни внутри страны большое внимание уделяется рубрикам «военная тематика» и «катастрофы». Поэтому мы решили затронуть и этот аспект.
50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%
Канада США Австралия Канада США Австралия
■ Вечерние новости ■ Журналы новостей
Рис. 8. Новости международной жизни. Рубрики «военная тематика» и «катастрофы»
Диаграмма (рис. 8) показывает, что освещение рубрики «катастрофы» в вечерних новостях и в ТВ-журналах схожее. То же самое мы наблюдаем и в «военной тематике». Отличие прослеживается при освещении военных конфликтов в американском журнале новостей - там этой теме посвящено большое количество репортажей.
Подводя итоги, стоит заметить, что различие между акцентами на ту или иную тематику давно интересует многих исследователей. Авторы С. Сурлин, В. Романов и В. Содерланд проводят анализ контента новостей на нескольких телеканалах Канады и США. Так, например, при сравнении CBS (США) и CBC (Канада) ученые приходят к выводу, что американские журналисты отдают предпочтение новостям политики, терроризма и происшествий [12]. К схожим данным пришли и мы. В то же время, по данным исследователей, канадские журналисты в первую очередь делают упор на новости политики, экономики и происшествий. Вот только следуя нашим вычислениям, видно, что одна из доминирующих рубрик - это военная тематика. Это свидетельствует о том, что канадские вещатели постепенно перешли к американскому стилю освещения событий. Об этом как раз говорят Д. Халлин и П. Манчини, которые отмечают, что процессы глобализации делают мировые медиасистемы все более сходными [13]. А если учесть, что Канада принадлежит к англосаксонской системе, то такая тенденция становится объяснима, так как периферийные страны все более тяготеют к крупным и влиятельным игрокам. Тем не менее при освещении новостей в Канаде и в Австралии важным остается и национальный фактор.
В данной статье мы предприняли попытку сравнить контент вечерних выпусков новостей и журналов новостей в трех странах. Наше изучение исходило из предположения о том, что ТВ-журналы являются «избыточным» новостным контентом. Анализируя тематическую направленность выбранных программ, мы пришли к следующим выводам.
Соотношение сюжетов о жизни внутри страны и международной повестки дня в выпусках новостей и журналах новостей практически одинаково, основные различия выявляются при более детальном анализе.
При освещении новостей о жизни внутри страны выпуски новостей и ТВ-журналы отличаются информационной повесткой дня. Во-первых, на происшествия обращают большее внимание вечерние новости, тогда как события социальной сферы гораздо обширнее раскрываются в журналах новостей. Во-вторых, новости науки и темы, которые мы отнесли к рубрике «остальное», значительно преобладают в ТВ-журналах, что объясняется аналитическим форматом программ, желанием охватить большее количество тем, а также развлекательным характером передач. Единственные рубрики, которые освещаются и в новостях, и в ТВ-журналах в одинаковой мере, -это новости политики и экономики.
При освещении международной повестки дня можно наблюдать иную картину. Во-первых, новости политики и экономики представлены в выбранных программах по-разному. В вечерних новостях практически отсутствуют экономические сюжеты, тогда как в журналах новостей количество репортажей о политике сведено к минимуму. Во-вторых, происшествия и события социальной сферы в сегменте международных новостей освещаются одинаково - и в выпусках новостей, и в журналах мы видим схожее соотношение. В третьих, рассматривая международную повестку дня, можно найти ту же тенденцию в освещении новостей науки и рубрики «остальное», что и в новостях о жизни внутри страны.
Также в качестве дополнительного анализа в сегменте международных репортажей мы сопоставили сюжеты военной тематики и о катастрофах. Тенденции освещения как в вечерних выпусках новостей, так и в ТВ-журналах одинаковы: сюжеты этих рубрик преобладают в новостях.
В начале нашей работы мы выдвинули предположение о том, что журналы новостей являются «избыточным» новостным контентом, исходя из основной трактовки жанра ТВ-журналов (подход подразумевает то, что журналы новостей возникли в процессе трансформации стандартных новостных выпусков). Выдвигая данную гипотезу, мы предполагали, что именно «избыточность» может являться фактором, который влияет на распространение формата в разных странах. Однако анализ исследуемых программ показал, что «стандартные» выпуски новостей и ТВ-журналы в большинстве своем отличаются друг от друга, в первую очередь, по тематике, которая и формирует основные отличительные особенности контента. На основании этого можно сказать, что на распространение журналов новостей, их популярность на телевидении в качестве формата, имеющего специфические черты, влияют другие факторы, нежели так называемая «избыточность» новостного контента. Возможно, определяющими являются национальные особенности, которые прямым образом влияют на специфику телевизионного вещания.
Примечания
1. The provision of Current affairs, Report on: The Current Affairs Audit 2005, Current Affairs Qualitative Viewer Research and Ofcom's Symposium on The Future of Current Affairs, 2006. URL: http://stakeholders. of-com.org.uk/market-data-research/other/tv-research/currentaffairs/ (дата обращения: 03.01.2016)
2. Subscription Television Broadcasting Code of Practice, ACMA, 2000; Turner G. Maintaining the news // Culture and Policy. 1996. Vol. 7, № 3. P. 127-164.
3. Corner J. Television Form and Public Address. London: Edward Arnold, 1995. P. 123-124.
4. Given J. Commercial networks: Still the ones? // The Australian TV Book, eds. G. Turner and S. Cunningham. - St Leonards: Allen & Unwin, 2000. P. 56-57; Corner J. Documentary in a Post-Documentary Culture? A Note on Forms and their Functions. // Changing Media. 2000. Changing Europe programme. European Science Foundation, Working Paper № 1.
5. Hallin D. C., Mancini P. Modelli di giornalismo. Mass media e politica nelle democrazie occidentali. Roma: Editori Laterza, 2004.
6. Hamilton J. The (Many) Markets for International News // Journalism Studies. 2010. Vol. 11, № 5. P. 650666.
7. Shaw D. Foreign News Shrinks in Era of Globalization // Los Angeles Times. 2001. September 27.
8. Norris P. The Restless Searchlight: Network News Framing of the Post-Cold War World // Political Communication. 1995. Vol. 12, № 4. P. 357-370.
9. Lester L., Hutchins B. Soft journalism, politics and environmental risk: An Australian story // Journalism. 2011. Vol. 13, № 5. P. 654-667.
10. WendtJ. The Andrew Olle Media Lecture, 1997. 16 November.
11. Broadcasting Act (S.C. 1991, c. 11). URL: http://www.laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/B-9.01/index.html (дата обращения: 02.02.2016)
12. Surlin S. H., Romanow W. I, Soderlund W. C. TV network news: A Canadian-American comparison // American Review of Canadian Studies. 1988. Vol. 18, № 4. P. 465-475.
13. Hallin D. C., Mancini P. Comparing Media Systems. Three Models of Media and Politics. New York: Cambridge University Press, 2004. P. 21-22.
Notes
1. The provision of Current affairs, Report on: The Current Affairs Audit 2005, Current Affairs Qualitative Viewer Research and Ofcom's Symposium on The Future of Current Affairs, 2006. Available at: http://stakeholders. ofcom.org.uk/market-data-research/other/tv-research/currentaffairs/ (accessed: 03.01.2016)
2. Subscription Television Broadcasting Code of Practice, ACMA, 2000; Turner G. Maintaining the news // Culture and Policy. 1996. Vol. 7, № 3. Pp. 127-164.
3. Corner J. Television Form and Public Address. London: Edward Arnold, 1995. Pp. 123-124.
4. Given J. Commercial networks: Still the ones? // The Australian TV Book, eds. G. Turner and S. Cunningham. - St Leonards: Allen & Unwin, 2000. Pp. 56-57; Corner J. Documentary in a Post-Documentary Culture? A Note on Forms and their Functions. // Changing Media. 2000. Changing Europe programme. European Science Foundation, Working Paper № 1.
5. Hallin D. C., Mancini P. Modelli di giornalismo. Mass media e politica nelle democrazie occidentali. Roma: Editori Laterza, 2004.
6. Hamilton J. The (Many) Markets for International News // Journalism Studies. 2010. Vol. 11, № 5. Pp. 650666.
7. Shaw D. Foreign News Shrinks in Era of Globalization // Los Angeles Times. 2001. September 27.
8. Norris P. The Restless Searchlight: Network News Framing of the Post-Cold War World // Political Communication. 1995. Vol. 12, № 4. Pp. 357-370.
9. Lester L., Hutchins B. Soft journalism, politics and environmental risk: An Australian story // Journalism. 2011. Vol. 13, № 5. Pp. 654-667.
10. Wendt J. The Andrew Olle Media Lecture, 1997. 16 November.
11. Broadcasting Act (S.C. 1991, c. 11). Available at: http://www.laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/B-9.01/ in-dex.html (reference date: 02.02.2016)
12. Surlin S. H., Romanow W. I, Soderlund W. C. TV network news: A Canadian-American comparison // American Review of Canadian Studies. 1988. Vol. 18, № 4. Pp. 465-475.
13. Hallin D. C., Mancini P. Comparing Media Systems. Three Models of Media and Politics. New York: Cambridge University Press, 2004. Pp. 21-22.
