CC BY
65АРХИТЕКТУРА
Gubinskaya K. Y.
Postgraduate student at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, assistant teacher of the department of Architecture at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, leading specialist at Committee for the State Preservation of Historical and Cultural Monuments
Губинская Ксения Юрьевна
аспирант, ассистент Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета, главный специалист Комитета по государственному контролю, использованию и
охране памятников истории и культуры
CONSOLIDATED TOWN PLANNING PERIODIZATION OF THE CITY OF VYBORG СВОДНАЯ ГРАДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ПЕРИОДИЗАЦИЯ ГОРОДА ВЫБОРГА
Summary: There is a large number of works of foreign and domestic researchers devoted to the study of the heritage of the city of Viborg. Consolidated town planning periodization of the city of Vyborg was developed based on the analysis of various concepts of domestic and foreign researchers. It reflects social and political changes and town planning transformations of the city of Vyborg. It is a perspective tool for the further research of the complete historical urban environment.
Key words: Vyborg, periods, town planning, historical urban environment.
Аннотация: Большое количество трудов зарубежных и отечественных исследователей посвящено вопросу изучения и исследования наследия города Выборга. На основании анализа различных концепций отечественных и зарубежных исследователей разработана сводная градостроительная периодизация города Выборга. Она отражает социально-политические изменения и градостроительные трансформации Выборга и является инструментом для последующего исследования всей исторической городской среды.
Ключевые слова: Выборг, периоды, градостроительство, историческая городская среда.
Вопросу изучения и исследования наследия Выборга посвящено большое количество трудов зарубежных и отечественных исследователей. Большая часть публикаций по данной тематике написана финскими исследователями на финском языке, что несколько затрудняет изучение градостроительной истории Выборга.
Одним из первых историей строительства Выборга заинтересовался А. Хакман. Им было проведено визуальное обследование комплекса замковых зданий, составлено их описание, собран ряд исторических документов в архивах Швеции, Финляндии и России. Эти исследования были закреплены в труде «К вопросу об истории строительства Выборгского замка» [1].
Стоит отметить таких исследователей как И.Р. Аспелин, Ю. Виисте, К.Й. Гардберг, Ю. Илтанен, Е. Кахила, О.И. Меурман, Т. Мустонен, О. Ниеми, Т. Пёюхья, С. Пяльси, Ю. Ринне, И. Руут, У. Ульберг, А. Хакман и другие авторы.
Наиболее значимыми зарубежными работами, касающиеся периодизации градостроительной истории Выборга, являются:
• Э. Хорнборга «Пограничная крепость Выборг» [2], переведенная фрагментарно Ленинградской областной научно-реставрационной производственной мастерской трест «Росреставрация». Описывает 13 этапов формирования крепостных сооружений во временном периоде с дошведского времени (X-XП вв.) до 1710 г.;
• П. Неувонен в своей работе «Выборг. Архитектурный путеводитель» [3] описывает формирование городской среды Выборга в трех этапах (с 1293 по 1860-е гг., 1860-е-1917 гг., 1917-1939 гг.);
• Книга Ю. Илтанена «Выборг. Исторические карты» [4] на финском языке дает периодизацию: до 1403 г., 1403-1721 гг., 1721-1809 гг., 18091917 гг., 1917-1944 гг., 1944-2017 гг.
Отечественная исследовательская база не столь представлена трудами: В.А. Адаскиной, М. Васильева, Л. Г. Волковой, Л.Л. Гуревича, М.А. Дементьевой, В.В. Дмитриева, Е.А. Кальюнди, Е.Е. Кеппа, А.В. Мельнова, Ю.И. Мошник, В.А. Орава, И.В. Пилипчука, Т.Н. Пятницкой, А.И. Саксы, В.А. Тюленева, И.А. Хаустовой и др.
Неоценимый вклад в понимание градостроительной и архитектурной ценности Выборга внес советский и российский искусствовед, член Союза архитекторов России, член Советов по сохранению культурного наследия при правительстве Санкт-Петербурга и министерстве культуры Российской Федерации, лауреат премии им. академика Д. С. Лихачёва «За сохранение культурного наследия России» М.И. Мильчик.
Наибольший интерес в изучении этапов развития Выборга представляют работы М.И. Мильчика «Урбанистическая история Выборга» 1993 г., вошедшая с состав книги «Выборг. Столица старой Финляндии» [5] и статья «Этапы градостроительной истории Выборга и библиотека А. Аалто» в сборнике «Градостроительное искусство. Новые материалы и исследования» 2007 г. [6].
В «Урбанистической истории Выборга» М.И. Мильчик приводит периодизацию развития исторической городской среды, основываясь на генеральные планы как отправные точки изменения планировочной городской структуры. М.И. Мильчик выделяет шесть этапов формирования города с 1293
по 1861 гг., одновременно приводя хронологию политических и военных событий во взаимосвязи с градостроительной историей (возникновение Выборга и дорегулярный период его развития до 1640 г.; разработка и осуществление регулярного плана города (1640-1710 гг.); градостроительное развитие Выборга до нового генерального плана (1710-1793 гг.); новый генеральный план (описание идей генерального плана 1794 г.); развитие города в первой половине XIX в.; снос крепостных валов и генеральный план 1861 г.). Однако, представленные границы этапов слишком обширны.
В статье «Этапы градостроительной истории Выборга и библиотека А. Аалто» М.И. Мильчик представляет градостроительную историю Выборга в иной периодизации. Выделяются следующие периоды: средневековый период развития Выборга (1293-1550); строительство Горнверка (Вала) и осуществление регулярного плана Выборга (1550-1710); развитие Выборга в составе Российской империи до генерального плана 1861 года (1710-1860); генеральный план 1861 года и его реализация во второй половине XIX века (1860-1890); развитие Выборга в 1990-1938 годы. Генеральный план 1929 г. и место в нем библиотеки А.Аалто.
Доклад М.И. Мильчика и Т.Н. Пятницкой в сборнике докладов «Мультикультурное наследие Выборга и его сохранение» [7] был посвящен критике проекта зон охраны Выборга 2010 года. Вступительной частью было описание этапов градостроительной истории. Выделено пять этапов градостроительной истории: первый, средневековый период (1293-1550 гг.); второй строительный этап (1550-1710 гг.); третий строительный период (17101860-е гг.); четвертый строительный период (18611900 гг.); пятый строительный период (1900-1939 гг.). Таким образом, город рассматривался в территориальных границах, сформировавшихся к 19201930-х гг.
В труде М.И. Мильчика «Выборг шведский и российский» [8] рассматривается ключевая для понимания города связь между Выборгом шведским и Выборгом в составе России. Автор акцентирует внимание на преемственности градостроительного развития между Выборгом в составе Швеции, а затем в составе России, подчёркивая органичный переход одной регулярной застройки в другую. М.И. Мильчик проводит сравнительный анализ архитектуры шведского и российского Выборга, выявляя её сходства и различия. Однако, из поля зрения исследователя не уходит тот факт, что включение Выборга в состав России стало причиной сноса большей части Рогатой крепости, что повлекло за собой утрату уникального памятника фортификационного зодчества.
Важными работами по вопросу градостроительной периодизации Выборга являются труды Д.П. Фридлянда. В статье «Обзор градостроительного развития Выборга (XIII - первой половины XX в.)» [9] автором даётся очень краткий и общий обзор градостроительного развития Выборга в указанный период времени, тезисно обозначая измене-
ния, расширения, преобразования городской структуры. В статье приводятся этапные схемы структурного изменения города. Предложенная Д.П. Фридляндом периодизация очень наглядно отражает поэтапное укрупненное градостроительное развитие. Четыре графические схемы живо иллюстрируют характер освоения территории - рассредоточенный и поэтапно уплотняющийся и разрастающийся.
В статье «Основные положения генерального плана города Выборга» [10] на семинаре по вопросам реставрации и охраны памятников, проходившем в Хельсинки 21 и 22 апреля 1992 г., Д. П. Фридлянд приводит основные этапы развития Выборга от средневековья до 1960-80-х гг. Обзор ис-торико-градостроительного развития города представлен в виде следующих этапов: XII-XV вв.; XVI-XVIII вв.; XVIII век; XIX в.-начало XX в.; 20-30-е гг. XX в.; 40-50-е гг. XX в.; 60-80-е гг. XX в.
Заключительным трудом в историографии данного вопроса является обзор застройки города второй половины XX века, в котором анализируется восстановление города в послевоенное время и его развитие вплоть до 2005 года [11]. Статья Д.П. Фридлянда «Застройка Выборга второй половины XX в.», посвященная анализу и особенностям застройки Выборга второй половины XX в., разделяет послевоенный период в градостроительной истории Выборга на 3 этапа: I этап - восстановительный, на основании проекта 1947 г. «Горстройпроекта» и на основании генерального плана 1953 г. «Гипрокоммунстрой»; II этап - разработка и реализация генерального плана 1961-1963 гг.; III этап - развитие на основе генерального плана 1985 г.
Автором дается оценка проведенных работ, отмечаются допущенные ошибки в принятии решений по демонтажу зданий, которые могли быть восстановлены, реконструкции зданий, утративших свое функциональное назначение и формировавший городскую среду внешний облик. Объектами нового строительства в исторической части города в конце 1950-1960-х гг. стали типовые пятиэтажные дома силикатного кирпича. Автор подробно описывает происходившие в период второй половины XX в. изменения и преобразования городской среды, основные характеристики застройки, описывает проектные предложения и осуществленные проекты, отмечает архитекторов, работавших и принимавших деятельное участи в разработке градостроительных, архитектурных, восстановительных и реставрационных работ.
Рассмотренные периодизации не в полной мере отражают периоды и этапы территориального развития и формирования исторической городской среды Выборга. Однако, в исследованных материалах выявлены принципы, ставшие основой формирования различных концепций периодизации развития градостроительной истории Выборга:
• принцип политической периодизации, выделение периодов формирования основывающихся на изменении политической ситуации, смены власти;
• принцип изменения планировочной структуры городской среды;
• принцип выявления градоформирующих событий, повлиявших на дальнейшее развития планировочной структуры и застройки.
На основании анализа различных концепций формирования исторической городской среды Выборга выполнена сводная градостроительная периодизации, которая описывает поэтапное формирование исторической городской среды во взаимосвязи с социально-политическими событиями и изменениями пространственных границ городской среды на каждом этапе формирования. На основании единства принципов (социально-политических изменений, градостроительных трансформаций), выявленных при анализе концепций периодизации авторов-исследователей, определены хронологические рамки шести периодов и пятнадцати этапов.
1) Дошведский период (до 1293 г.). В данный период в устье реки Вуоксы располагалось поселение, то есть территории будущего города были освоены задолго до основания Замка.
2) Шведский период (1293-1710 гг.). Этапы в границах городской среды «Каменный город» (I этап. 1293-1320-гг.; II этап. 1320-е гг.-1403 г.; III этап. 1403-1480-е гг.; IV этап. 1480-е-1520-е гг.; V этап. 1520-е-1560-е гг.) дают возможность определить границы первоначального средневекового города и проследить взаимосвязь функциональных городских пространств, ключевых объектов.
I этап (1293-1320-е гг.) является этапом возникновения на территории острова Выборгского замка - оборонительного, административного и социального центра, ориентира и доминаты, обособленного выгодным географическим положением.
II этап (1320-е-1403 гг.) является этапом расширения крепости, освоение прибрежных территорий с формированием функциональных зон и ключевых объектов в средневековой застройке, в результате которых Выборгу присваивается статус города. Формируется треугольник обороны города - Замок и монастыри, у которых образуются общественные пространства - площади.
III этап (1403-1480-е гг.) является этапом расцвета, город становится центром торговли, растет и богатеет замок; развивается город, среди деревянной застройки появляются каменные храмы; появляется каменная оборонительная стена. Появляется ратуша со смотровой башней - «фиксируется» самая высокая точка мыса.
IV этап (1480-е-1520-е гг.) является этапом, иллюстрирующим возможности выстроенной каменной стены выдерживать натиск противника, несмотря на значительные повреждения город не был сдан, однако дальнейшее развитие города и замка приостановилось. Данный этап важен, как иллюстрирующий «пульсирующий» ход развития исторической городской застройки, для которой свойственны как этапы активного развития, так и упадка.
V этап (1520-е-1560-е гг.) является этапом старения средневековой городской стены и её реконструкции, реорганизации внутреннего пространства крепости; в 1547-1558 гг. происходит модернизации замка. Устанавливается зонирование внутри
крепостных стен, в особенности выделяется основная ось - дорога, ведущей от замка, южная часть города - обслуживание гавани.
Этапы в границах городской среды «Рогатая крепость» (I этап. 1560-е-1590-е гг.; VII этап. 1590-е-1640-е гг.; VIII этап. 1640-е-1700-е гг.; IX этап. 1700-1710-е гг.) привели к разделению города на самостоятельные, имеющие свои черты и особенности части - Замок, Каменный город, Валли (Горн-верк) и Сииканиеми. Территория «Каменного города» и Рогатой крепости преобрела регулярную планировочную структуру, новые улицы были ориентированы на элементы средневековой крепости. Были изменены местоположения основных функциональных зон.
Несколько перечисленных этапов приводят к формированию «Старого города», впоследствии вошедшего в состав района «Линнойтус» - старейшего района города, находившийся в пределах Рогатой крепости.
VI этап (1560-е-1590-е гг.) является этапом строительства нового оборонительного пояса Рогатой крепости, которая расширила городскую территорию с северо-восточной стороны, образовавшаяся территория была названа «Валли». В этот этап сформировались границы территории, в дальнейшем получившей название «Старый город». Эту территорию следует считать наиболее ценной для археологических исследований.
VII этап (1590-е-1640-е гг.) является этапом первых попыток урегулирования застройки территории. Ввиду изменения границ Швеции, Выборг теряет приграничное положение, развитие крепостных сооружений не происходит, что приводит к их обветшанию, акцентируется внимание на внутренней территории города, приведение её в порядок, урегулирование застройки.
VIII этап (1640-е-1700-е) является этапом разработки и реализации первого регулярного генерального плана города 1640-х гг, одновременно выделяются элементы средневековой застройки, имеющие основополагающее градостроительное значение. Десятилетия этого этапа привели к планировочной структуре территории «Старого города», дошедшей практически без изменений до наших дней.
IX этап (1700-е-1710-е) является этапом попытки укрепления города, и дальнейшим значительным разрушением городских укреплений и застройки внутри стен. Выборг становится городом Российской империи.
3) Российский период (1710-1917 гг.).
Этапы в границах городской среды «Кронверк» (X этап. 1710 -1790-е гг.; XI этап. 1793-1850-е гг.). За небольшой временной отрезок с 1710-х по 1860-е гг. (150 лет) город территориально вырос с одновременной утратой оборонительного значения крепости.
X этап (1710-е-1790-е гг.) является этапом переориентации обороны города с юго-восточного на северо-западное направления, строительства Кронверка, образования двух пригородов - Выборгский и Петербургский форштадты. Выборг становится столицей Выборгской губернии.
В это время город-крепость имел улицы ориентированные на ворота, застройка имела двухчастный характер: территория «Каменного города» до пожара была плотно застроена и отделена сохраняющейся стеной от территории «Валли» с несформи-ровавшейся застройкой и пустырями. Стены «Каменного города» обветшали, камень использовался в строительстве и ремонте построек города.
XI этап (1793-1850-е гг.) стал этапом потери значительной части исторической застройки в результате пожара 1793 года, после которого была проведена разработка генерального плана города с изменением принципиального функционального зонирования и переносом административно-делового и общественного центра, сформированы зоны сноса оборонительных укреплений, изменена система градостроительных доминант.
Этап в территориальных границах, доходивший до «Восточно-Выборгских укреплений» (XII этап (1850-е-1917 г.)).
XII этап (1860-е-1917) является этапом активного роста и развития застройки территории, составления генерального плана 1861 г. как отправной точки в процессах формирования новой городской среды, общественных, деловых, жилых, промышленных и иных морфологических зон городской структуры с сохранением фрагментов исторической застройки и исторических доминант, и фрагментов планировочной структуры. В этот этап сформировался район «Линнойтус» - историческое городское планировочное, композиционное и функциональное ядро Выборга. Линнойтус формировался из двух частей - Каменный город (известе с XIII в.) и Рогатой крепости (с 1560-х гг.). В 1640-х гг. началась его перепланировка по правилам регулярности, в целом сохранившаяся до наших дней.
4) Финский период. XIII этап (1917-1940-е
гг.).
Это время является этапом активного роста города и его объединения с предместьями. Возводится большое количество зданий, усиливается осознание значимости исторической части города, ведутся работы по благоустройству, приспособлению исторических зданий, включению новых зданий в историческую застройку. Проводятся исследования, обмеры и зарисовки памятников Выборга. Весь город, а не только Замок, превращается в туристическую достопримечательность
5) Советский период. XIV этап (1944-1990-е
гг.).
Советский период является поворотной точкой изменения исторической городской среды. Происходят разрушительные события середины XX века (1939-1944 гг.). Разработаны несколько генеральных планов (1947 г., 1961-1963 гг, 1985 г.), застроены значительные территории, разрушенной застройки в военные года.
6) Российский период. XV этап (1990-е-2010-е гг.).
Сформированы новые административные границы МО «Город Выборг», в городе ведутся ремонтные, реставрационные и восстановительные работы, новое строительство. Приходит новая волна осознания ценности исторической городской среды Выборга. В настоящее время в городе сохранилось более трехсот памятников архитектуры и
скульптуры, археологии, истории и садово-паркового искусства. 29 июля 2010 г. Выборг включен в список исторических поселений России.
Градостроительная и историческая ценности исторических поселений базируются на выявлении этапов развития городской среды, повлиявших на развитие «ядра» города, его первоначальной структуры, последующих изменений, связанных с перемещением центра и его ростом, формирования периферийных районов. Исторические поселения, как и живые организмы, подвержены постоянным изменениям, эволюции общества и его культуры, которые затрагивают все элементы городской среды. Историческую городскую среду следует рассматривать в комплексе, как гармоничное целое. Практическая и теоретическая ценность результатов исследования заключается в формировании впервые единого информационного банка исторического градостроительного развития Выборга. Выявленная в ходе исследования сводная периодизация градостроительной истории Выборга на протяжении XIII-XXI столетий является инструментом для последующего исследования всей исторической городской среды Выборга, отдельных её элементов и морфологических зон.
Список литературы:
1. Хакман А. К вопросу об истории строительства Выборгского замка. - Л., 1975.
2. Хорнборг Э. Пограничная крепость Выборг. Фрагментарный перевод со шведского языка. // Библиотека ГБУК ЛО «Выборгский объединенный музей заповедник» № т/о 25. Ленинград. Объединение «Росреставрация», 1976. - С. 27.
3. Неувонен П. Выборг. Архитектурный путеводитель. // Выборг: СН, 2008. - С. 160.
4. Jussi Iltanen. Viipurin historiallinen kartasto. // Latvia: Adverts, 2017. - 176.
5. Кауппи У.-Р., Мильчик М.И. Выборг - столица Старой Финляндии. // Хельсинки: Раума, 1993. - 140 с.
6. Мильчик М.И. Этапы градостроительной истории Выборга и библиотека А. Аалто // Градостроительное искусство. Новые материалы и исследования. Вып.1.М.: КомКнига, 2007. - С. 407-419.
7. Мильчик М.И., Пятницкая Т. Н. Проект зон охраны Выборга — сильные и слабые стороны // Мультикультурное наследие Выборга и его сохранение. Хельсинки, 2015. - С. 83-99.
8. Мильчик М.И. Выборг шведский и российский. Преемственность градостроительного развития. // Архитектура мира. Выпуск 2. - М., 1993. - С. 120-122.
9. Фридлянд Д.П. Обзор градостроительного развития Выборга (XIII - первая половина ХХ в.) // Страницы выборгской истории. Сборник статей / Под ред. С. А. Абдуллиной. — 2-я книга. СПб: «Европейский Дом», 2002. - С .437-445.
10. Фридлянд Д.П. Основные положения генерального плана города Выборга // Выборгские памятники. Выступление об исследовании и реставрации. - Хельсинки, 1994. - С. 23-28.
11. Фридлянд Д.П. Застройка Выборга второй половины ХХ в. // Страницы выборгской истории. Сборник статей / Под ред. С. А. Абдуллиной. — 2-я книга. СПб: «Европейский Дом», 2002. - С .683702.
