CC BY
32УДК 631.1
КВОН ЖООИУНГ1
1 Волгоградский Государственный университет, г. Волгоград, Россия
СТРУКТУРА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОРЕЙСКИХ КОЛХОЗОВ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ (1924-1950)
Квон Жооиунг, ассистент, Институт дополнительного образования, Волгоградский Государственный университет E-mail: shisliva96@gmail.com
Аннотация. Это исследование посвящено формированию и развитию, структуре и функционированию колхозов, корейского народа в Центральной Азии. Ситуация, в которой оказался народ Корё, живший в Средней Азии после принудительного перемещения в 1937 году, представлял собой ряд трудностей, таких как поселение на новых землях, Вторая мировая война и восстановление войны. Тем не менее, лошади по вызову корёин начали расти вскоре после того, как они поселились, и продемонстрировали четкую модель развития в сельскохозяйственном секторе. Чтобы прояснить, как была организована и функционировала колхозная система, к которой в то время принадлежали люди Корё, газета Корёин под названием «Ленин кичи» выпускалась в виде компакт-диска, а документы из Казахстанских архивов активно использовались в качестве первоисточников. Предмет исследования был ограничен Корёин Колхоз, расположенный в Каратальском районе Алма-Атинской области, Казахстан. Следует отметить, что это отрывок из кандидатской диссертации 2006 года.
Ключевые слова и фразы: Центральная Азия, корё-сарам, колхоз, «Ленин кич», Примерный устав сельскохозяйственной Артели.
нннннннннннннннннннннннннннннннш
Для цитирования: Квон Жооуинг. Структура и деятельность корейских колхозов в Центральной Азии (19241950) // Корееведение в России: направление и развитие. 2020. Т. 1. № 1. С. 134-137.
KWON JOOYOUNG1
1 Volgograd State University, Volgograd, Russia
STRUCTURE AND OPERATION OF KORYOIN KOLKHOZ IN CENTRAL ASIA (1924-1950)
Kwon Jooyoung, teaching assistant, Institute of Continuing Education,
Volgograd State University E-mail: shisliva96@gmail.com
Abstract. This study deals with the formation and development, structure and operation of the Kolhoze, the Korean people in Central Asia. The situation given to the Goryeo people who lived in Central Asia after forced displacement in 1937 was a series of difficulties such as settlement in new lands, World War II, and war restoration. However, the Goryeoin call horses began to grow shortly after they settled and showed a clear pattern of development in the agricultural sector. In order to clarify how the Kolhoz system, which Goryeo people belonged to at the time, was organized and operated, the Goryeoin newspaper called Lenin's Guanchi, produced in the form of a CD, and documents from the Kazakhstan Archives were actively used as primary sources. The subject of the study was limited to the Goryeoin Koolhoz, located in Karatal District, Alma-Ata Province, Kazakhstan. It should be noted that this is an excerpt from the 2006 master's thesis.
Keywords and phrases: Central Asia, Koryoin, Kolkhoz, Lenin Kichi, Regulations for collective farms.
For citation: Kwon Jooyoung. Structure and operation of koryoin kolkhoz in Central Asia (1924-1950) // The Journal of Direction and Development of Korean Studies in Russia. 2020. Vol. 1, № 1. P. 134-137.
Квон Жооиунг. СТРУКТУРА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОРЕЙСКИХ КОЛХОЗОВ
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ (1924-1950)
Введение
После распада СССР, корейское общество, проживавшее на этих территориях, потерпели быстрые изменения. Особенно корейское общество, сосредоточенное в Средней Азии, таких странах как Казахстан, Узбекистан, были потрясены больше всех остальных корейских обществ. Это было по причине того, что во времена СССР казахи и узбеки требовали суверенитета, а получив его после распада, стали устанавливать национализм (в своих странах), а также направлять все силы на то, чтобы уничтожить пережитки СССР.
В связи со сложившейся ситуацией, корейцам пришлось искать новые места работы и проживания, и в последующем, после 1990 года, в истории корё-сарам появился новый термин «щиничжу» (новый переезд). Немало корё-сарам покинули Среднюю Азию и обратились к зерновым полям Приморского края и юга России. В первые дни новой миграции многие люди вернулись в Приморский край в поисках родного города поколения своих родителей. Некоторые из этих людей последовали примеру своих знакомых и выбрали сельское хозяйство в качестве непосредственного средства к существованию, независимо от их работы в Центральной Азии.
Появление людей корё, пытающихся преодолеть трудности с помощью сельского хозяйства, не связано с тем фактом, что люди корё в советский период продемонстрировали самые выдающиеся достижения в области сельского хозяйства. Как хорошо известно, люди Корё в советский период в основном занимались сельским хозяйством, и это было привычным и универсальным способом выживания для народа Корё. Кроме того, у народа корё был опыт успешного преодоления самого сложного периода вынужденного переселения с помощью сельского хозяйства.
В то время именно «Колхоз» стал центром сельской жизни народа корё. Колхоз имел значение не только как трудовое сообщество, работающее вместе, это также была сельская община и живая община, где люди получали образование и вместе наслаждались культурной жизнью.
Поэтому в этой статье я хотела бы прояснить общий облик колхоза, который сильно повлиял на жизнь народа корё в Центральной Азии. Я хотела бы изучить, что за структура называлась колхозом, и как она использовалась, и как отреагировали корё люди на колхозную деятельность,
и какие действия были выполнены в рамках организационной и операционной системы колхоз. Ожидается, что это будет большим подспорьем в оценке образа жизни корейцев в Средней Азии в советский период.
Структура и функционирование Корёинского колхозного хозяйства
в Каратальском районе Алматы
В 1930 году был опубликован так называемый «Примерный устав сельскохозяйственной Артели'', а в 1935 году - пересмотренный протокол. Протокол был представлен как образец, но на самом деле он имел тот же эффект, что и закон, и все лошади по вызову следовали его содержанию, что привело к почти одинаковой организации и методам работы по всей стране.
Исполнительный Комитет, возглавляемый представителями Колхоза, был организацией, отвечающей за общую работу Колхоза, и назначал руководителей производственной организации Колхоза для руководства производственной деятельностью и передачи планов вышестоящих организаций Колхозу. Кроме того, были определены и выполнены награды и штрафы за производственную деятельность, и дисциплинарный статус членов колхоза. Комитет по цензуре (Ревизионный Комитет) - это руководящий орган с полномочиями в Колхозе, ответственный за цензуру, оценку и передачу всех вопросов, включая финансовые вопросы, в вышестоящие органы.
Напротив, производственная организация показала более автономный и активный вид. Организованные в начале года бригада, звено и ферма занимались производственной деятельностью, ориентируясь на лидеров практических членов колхозов, таких как бригадир, звеновых и ферм. В одном Корё-колхозе было не менее 5 бригад, 3-4 ферм и 20 звен, и их возглавляло почти 30-40 человек. Поскольку они жили и работали с членами колхоза, они могли оказывать прямое влияние на их членов.
Что касается ролей партийных организаций, таких как примитивные партийные группы (Первичная Парторганизация) и Альянс публичных слушаний (Комсомол), то было существенное различие в том, что сообщалось в исторических записях «Ленин Кичи» (Ленинское знамя) и Каратальских архивах. «Ленин Кичи» постоянно подчеркивал роль партийной организации и говорил, что продуктивность колхоза зависит от руководства партийной организации. Поэтому
Kwon Jooyoung. STRUCTURE AND OPERATION OF KORYOIN KOLKHOZ IN CENTRAL ASIA (1924-1950)
ответственность за успех или неудачу в производственной деятельности колхоза возлагалась на партийную организацию, а не на представителя колхоза или руководителя административной организации. Однако, согласно архивным документам, среди ролей партийной организации, подчеркнутых в «Ленин кичи», большую часть руководства колхозниками играли руководители производственной организации. Кроме того, в то время как «Ленин кичи» представляет и подчеркивает различные роли партийной организации, такие как культурная работа и организация кружка, эта деятельность не получила должного отражения в документах. Таким образом, реальная роль и функция партийной организации в Колхозе требует дальнейшего исследования путем открытия исторических источников, связанных с партийной организацией.
Встреча была центром работы колхозов, так как все общие вопросы, связанные с их работой, планировались, сообщались и решались на собрании. Хотя протокол собрания был записан формально только на основе содержания, указанного в «Кодексе сельскохозяйственных артелей», он точно содержит содержание однолетней деятельности колхозов.
Как явствует из протоколов бывших колхозников Корёин в Каратале, основным делом колхозов, конечно же, было производство. Все встречи начинались в основном с производственной повестки дня. Рассматривались вопросы посева весной, завершения посева летом, подготовки к уборке урожая и расчетов на конец года осенью, завершения уборки урожая зимой, подготовки к зимнему поголовью и планирования на следующий год.
Методика работы колхоза была одинаковой каждый год. В начале года было созвано самое крупное Отчетно - Выборное Собрание, и генеральный директор Колхоза сделал отчет о производственной деятельности Колхоза за предыдущий год, вручил награду за производственную деятельность предыдущего года отдельным членам Колхоза. И каждые два года он избирал сотрудников колхоза, а именно представителя, а также членов исполкома и ревизионной комиссии. Ориентируясь на новоизбранных руководителей, колхоз реорганизовал производственную организацию в течение февраля и назначил руководителей производственных организаций, а затем всерьез приступил к производственной деятельности. В марте-апреле, помимо посевных работ, ему было поручено общенациональное
производственное задание Колхоза, а также был подписан контракт с МТС (Машино - Тракторная Станция). В течение июня-августа оценки и награды проводились за деятельность в первом полугодии, а также за социалистическое соревнование. В сентябре количество встреч и участников уменьшилось. Конец года завершился административным процессом, таким как уборка урожая, производственной деятельностью, такой как подготовка к зиме, подготовка финансового отчета на конец года и планирование на следующий год.
В то время как награды вручались отличившимся работникам дважды в год, часто наказывались те, кто проявлял халатность в производственной деятельности, те, кто не посещал собрания, и те, кто был вовлечен в этические проблемы, такие как насилие и воровство. Наказание в Колхозе иногда передавалось в Народный суд, но обычно наказание было незначительным, например, давали больше или сокращали рабочие дни, но, согласно «Ленин кичи», наказание даже приводило к смертной казни сразу после войны.
Заключение
Считалось, что организация и деятельность колхоза, корё - сарам в Средней Азии, основывалась на «Кодексе сельскохозяйственных артелей», принятом в 1935 году, как и общий колхоз в советский период. Это также была организация, которая контролировалась такими внутренними организациями, как Исполнительный комитет и Инспекционный комитет, но также было замечено, что производственная деятельность была сосредоточена на производстве, а не на дисциплине. Предполагается, что выставочная обстановка позволяла такие оценки.
В Корее принято считать, что Колхоз - это колхоз, то есть экономическое сообщество, которое работало вместе, но примечательно, что он ближе к жизненному сообществу, в котором были достигнуты образование, культурная деятельность и даже награды и наказания. Я думаю, что более полное изучение корё-сарам в Колхозе будет более полезным, если оно будет понято в сравнении и анализе с другими этническими Колхозами, существовавшими в советский период. Основываясь на этой статье, в будущем потребуется собрать свидетельства людей, которые лично были в колхозе, проведение исследования колхозов корёин в более широкой области, а также сравнительное исследование колхозов других народов.
Квон Жооиунг. СТРУКТУРА И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОРЕЙСКИХ КОЛХОЗОВ
В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ (1924-1950)
Список литературы
Кан, Г. В. История корейцев Казахстана / Г. В. Кан. - Алматы: Гылым, 1995. - 3000 экз. - Текст: непосредственный.
Ким, Г. Н. История иммиграции корейцев / Г. Н. Ким. - Алматы: Дайк-пресс, 1999. - 424 с. - ISBN 9965441-10-3. - Текст: непосредственный.
Белов, Ф. История советских колхозов / Ф. Белов. - Нью-Йорк, 1995. - Текст: непосредственный.
References
1. Kan, G. V. Istoriya korejcev Kazahstana / G. V Kan. - Almaty: Gylym, 1995. - 3000 ekz. - Tekst: neposredstvennyj.
2. Kim, G. N. Istoriya immigracii korejcev / G. N. Kim. - Almaty: Dajk-press, 1999. - 424 s. - ISBN 9965-44110-3. - Tekst: neposredstvennyj.
3. Belov, F. Istoriya sovetskih kolhozov / F. Belov. - N'yu-Jork, 1995. - Tekst: neposredstvennyj.
Дата поступления / Received 05.10.2020 Дата принятия в печать /Accepted 23.11.2020
© Жооиунг Квон, 2020 © Jooyoung Kwon, 2020
Kwon Jooyoung. STRUCTURE AND OPERATION OF KORYOIN KOLKHOZ IN CENTRAL ASIA (1924-1950)
