CC BY
29
3. Виконати реконструктивш рубання, пiдсилити художню виразшсть пар-
кових композицш, як загалом, так i окремих И елеменлв:
• шляхом вибiркових санiтарних рубань;
• груповими вибiрковими рубаннями i прочистками;
• прорiджуванням насаджень в куртинах i ландшафтних групах.
Л1тература
1. Зарубин Г.П. Гигиена города / Г.П. Зарубин, Ю.В. Новиков. - М. : Изд-во "Медицина", 1986. - 79-81 с.
2. Елшин И.М. Строителю об охране окружающей природной среды // Буд1вельников1 про охорону навколишнього природного середовища / 1.М. Елшш. - М. : Стройиздат, 1989. -С. 115-116.
3. Шлапак В.П. Методи оцшки естетичного стану вжових деревних насаджень юто-рично! частини нацюнального дендропарку "Софпвка" НД1 НАН Укра1ни / В.П. Шлапак, Г.1. Музика, В.А. Вггенко, Ф.Ф. Собченко та ш. // Науковий вюник НЛТУ Укра!ни : зб. наук.-техн. праць. - Льв1в : РВВ НЛТУ Укра!ни. - 2010. - Вип. 20.7. - С. 8-14.
4. Агальцова В.А. Основы лесопаркового хозяйства : учебник / В.А. Агальцова. - М. : Изд-во ГОУ ВПО МГУЛ, 2008. - 213 с.
5. Фролова В.А. Оценка эстетических достоинств природных ландшафтов / В.А. Фролова // Вестник Московского университета, 1994. - С. 27-33.
Марно-Куца Э.М. Современное состояние древесно-кустарниковой растительности парка "Детский" в Умане
Проанализированы современное состояние древесно-кустарниковой растительности, приведены данные инвентаризации древесных и кустарниковых насаждений парка "Детский" в городе Умань. Установлена структура и дана средняя оценка эстетического состояния этих насаждений. Рекомендуются пути повышения декоративности и функциональной эффективности древесных и кустарниковых насаждений данного парка.
Ключевые слова: инвентаризация, реставрация, парк, деревья, кустарники.
Marno-Kutsa O.M. The wood-shrubby vegetation in the park "Dytyachuy" today in Uman
The wood-shrubby vegetation in the park " Dytyachuy" is analyzed. The secular and bush plantations are inventoried. The structure and the average rating of aesthetic condition of these plantations are determined. The ways for high decorative value and functional efficiency of wood and bush plantations are recommended.
Keywords: inventory, reconstruction, park, trees, bushes.
УДК 712.41(477.46) Мол. наук. ствроб. О.С. Мироненко1;
доц. А.1. Куштр2, канд. б\ол. наук
СТАН 1СТОРИЧНО Ц1ННИХ ПРИРОДНИХ ОБ'еКТШ ДЕНДРОПАРКУ МЛНВСЬКОГО 1НСТИТУТУ ПОМОЛОГН 1М. Л.П. СИМИРЕНКА
НААН УКРА1НИ
Дано характеристику юторичних пам'яток та цшних насаджень парку Млй'всь-кого шституту помологи iм. Л.П. Симиренка, зокрема, розглянуто !хшй вж та стан. Зазначено, що Лев Платонович Симиренко е головним творцем парку. Описано ок-ре]ш вiковi та шш^ зокрема штродуковаш деревш рослини, як е найбшьшою цшшс-
1 1нститут помологи ¡м. Л.П. Симиренка НААН Укра!ни;
2 НУ бюресурав i природокористування Укра'ни, м. Ки!в
Науковий вкник 11.1ТУ Укра'1'ни. - 2013. - Вип. 23.5
тю парку. Охарактеризовано пам'ятки мюцевого значення, яга мають охоронний статус. Описано меморiальнi посадки деревних рослин, яга пов'язаш з вiзитами поваж-них гостей, серед яких - славетний поет Т.Г. Шевченко, космонавти та rnmi.
Ключовi слова: Парк, Л.П. Симиренко, вiковi дерева, меморiальнi посадки, пам'ятки ютори, архiтектурнi споруди.
Вступ. Парк Млпвського шституту помологл iM. Л.П. Симиренка НА-АН Укра!ни е частиною дендропарку Млпвсько! дослщно! станцп, який мае статус парку-пам'ятки садово-паркового мистецтва мiсцевого значення. Його було створено на початку ХХ ст. на територп садиби родини Симиренюв. Почав закладати парк i збирати колекцп рiзних iнтродукованих деревних ви-дiв Лев Платонович Симиренко, а продовжив його син Володимир Львович. Деяю види дерев збереглися i мають вж понад 100 роюв. Всього на територп парку зростае близько 80 видiв деревних рослин. На сьогодш переважна бшь-шiсть цiнних об'ектiв знаходиться у центральны частинi парку.
Результати дослщжень. Серед iсторичних будiвель на територп парку бшьшють таких, яю були побудованi за роки життя Симиренюв. Деяю з них е пам'ятками ютори мюцевого значення. Найстаршим е будинок, побу-дований у 1855 р., в ньому жив i працював Лев Платонович Симиренко. На цей час там знаходиться музей родини Симиренюв та Тараса Шевченка. Найкрасившою та найголовшшою архггектурною спорудою в парку е голов-ний корпус 1нституту помологп, який побудований у CTrai укра1нського модерну у 1928 р. У тому ж CTrai побудована шша будiвля, в якiй розташо-вуеться бухгалтерiя. 1нститут е науковою установою i спецiалiзуеться на сор-товивченш та сортозбереженнi плодових, ягiдних, малопоширених та горь хоплiдних культур.
До пам'яток ютори мюцевого значення також включено пам'ятники Л.П. Симиренка (1969 р.), во1нам-визволителям (1952 р.) та погруддя Л.П. Симиренка (1970 р.), Т.Г. Шевченка (1962 р.), яю розмщеш у центральны частит парку. Будiвлi виноробки, шсектарт та колишньо! садiвничоl школи були побудоваш у 1923 р. Також залишилися будiвля колишнього житлового будинку (1926 р.), продуктовий пiдвал (1870 р.).
У 2010 р. було вщновлено родинну церкву Симиренкiв. На територп поряд з церквою розмiщенi могили Л.П. Симиренка та його предюв, Ю.Я. Сподаренка i М.М. Артеменка - колишнього директора шституту. Поряд з юторичними пам'ятками у парку, також зростають вiковi дерева, зокре-ма, екзоти, якi штродуковаш на початку ХХ ст. У Млпвському дендропарку вперше в Украш було iнтродуковано ялицю Лоу (Abies lowiana Murr.). На сьогодш ll висота сягае понад 40 м [2]. Груша сорту "Сатжанка" знаходиться на територп шсектарто. I! посадив у 1836 р. Платон Федорович Симиренко, батько Льва Платоновича. Зараз груша щорiчно рясно плодоносить, мае деко-ративну розлогу крону. [1]
З фронтально! сторони будiвлi шсектарт зростають 6 екземплярiв чубушника вшцевого (Philadelphus coronarius L.), яю мають досить поважний вiк. На сьогодш вони мають однобоку шатроподiбну крону i створюють ефект тунелю. Цим рослинам близько 100 роюв, а середнш вж життя чубуш-
никiв - 30-50 роюв. 1сторичну цiннiсть також мае яблуня сорту "Антошвка-кам'яничка", яку посадив Лев Платонович на честь свого повернення i3 царського заслання у 1888 р. Дерево щорiчно плодоносить, але потребуе за-ходiв щодо збереження [1]. На сьогодш залишилися окремi екземпляри дуба звичайного (Quercus robur L.), яю зростають поряд з будинком-музеем. Вiк ïхнiй невiдомий, але юнують версiï, що ïx посадив Левом Платонович на честь народження сишв у 80-90-т роки Х1Х ст.
Бшя будiвлi колишньоï садiвничоï школи зростае горix чорний, вiк якого за даними Липи О. Л. (1961 р.), становить близько 120 роюв. [3] Дерево мае величний вигляд, щорiчно плодоносить, але ушкоджене омелою бшою (Viscum album L.), яка досить швидко поширюеться. Добре захищае тднаме-тову частину навколо дерева живоплгг iз бирючини звичайноï (Ligustrum vulgare L.), який перешкоджае витоптуванню Грунту.
Всi екзоти, яю привозив Симиренко з рiзниx частин свiту, вiн виса-джував на територiï своеï садиби та розмножував на розсаднику. Збереглися чимало хвойних та листяних видiв, серед яких е дерева, кущi та лiани. Так, тут зростають бундук канадський (Gymnocladus dioicus (L.) Maxim.), бархат амурський (Phelodendron amurense Rupr.), псевдотсуга Мензиса (Pseudotsuga menziesii Carr.), арiстолоxiя крунолиста (Aristolochia macrophylla Lam.), гш-кго дволопатеве (Ginkgo biloba L.), платан сxiдний (Platanus orientalis L.), со-фора японська (Sophora japonica L.), лiрiодендрон тюльпанолистий (Liri-odendron tulipifera L.), катальпа чудова (Catalpa speciosa L.) та деяю iншi ви-ди. Вщдаленють цих дерев вiд головних дорiжок парку е однiею iз основних причин доброго ïx стану.
Крiм типових форм дерев та кущiв, Лев Платонович Симиренко зби-рав iз усього свiту культивари рiзниx видiв дерев та кущiв. На сьогоднi зали-шилася ïx невелика кiлькiсть. Найбiльш рiзноманiтна колекщя бузку, в якiй, крiм видових бузюв, налiчуеться понад 50 сорпв бузку звичайного (Syringa vulgaris L.). На розсаднику Симиренка вирощували культивари туï заxiдноï (Thuja occidentalis L.), деяю з них використано у композищях парку.
На територи парку розмщений не дуже вiдомий, але чи не единий у свт так званий "Космiчний сад". Його закладено у 1980 р. iз насiння яблунь, якi побували 175 дiб на борту орбiтальноï станци "Салют-6". Космонавти ко-лишнього СРСР, двiчi Героï Радянського Союзу В.П. Ляхов та В.В. Рюмш, яю проводили дослiди iз насiнням та рослинами Мливського iнституту в кос-мосi, стали першими почесними садiвниками Млiева. На честь перебування космонавпв у Млiевi у дендропарку було закладено алею космонавпв з бере-зи повислоï (Betula pendula Roth.). Своï екземпляри берези висадили багато космонавпв iз "Зоряного мютечка", серед них була береза Юрiя Гагарiна i його матерi. Стан алеï незадовiльний, тому що залишилося лише двi берези. Причиною вщпаду iншиx е вiдсутнiсть догляду та недотримання вщсташ пiд час падшня iншиx дерев, якi пригнiтили рют берiз [1].
У квiтнi 2011 р. в день космонавтики та 50^ччя польоту Юрiя Гагарi-на в космос паралельно до алей космонавпв та почесних садiвникiв було закладено пам'ятну рядову посадку iз яблунь 'Економiрат Екстермейер'.
Науковий вкник НЛТУ Украши. - 2G13. - Вип. 23.5
Перед головним корпусом у 1980 р. створено невеликий партер, в яко-му традицшно квггники обрамленi живоплотами iз самшиту вiчнозеленого (Buxus sempervirens L.). У партерi також використано культивари деревниx рослин, а саме ялину канадську 'Kонiчнy'(Picea canadensis 'Cónica') та ялину звичайну 'Гнiздоподiбнy' (Picea abies 'Nidiformis'). По центру партера вста-новлено у 1984 р. пам'ятник Л.П. Симиренку. На сьогоднi партер е найбшьш вiдвiдyваним мiсцем у парку. Стан багатыж рослин у живоплотаx задовшь-ний та незадовшьний. Причиною цього е складнi погодш умови навеснi 2012 р., тодi було пошкоджено багато деревниx рослин, зокрема i самшит вiчнозелений (Buxus sempervirens L.). Рослини поступово вщновлюють пош-кодженi пагони, але, враxовyючи малу швидюсть цього процесу, перспектива повного вщновлення далека. Висновки:
1. Лев Платонович Симиренко - видатний садiвник i помолог. Biн створив парк, який завдяки колишньому директору M.M. Артеменку вiднесено до об'еклв природно-заповiдного фонду. Збережено колекцiю штродуко-ваниx деревниx рослин, сортiв багатьоx плодовиx, ягiдниx та декоративна рослин, якi розмножувались на розсаднику Левка Платоновича Си-миренка. Пам'ятники включено до пам'яток юторп мюцевого значення.
2. На цей момент 1нститут помологiï намагаеться зберегти парк, його наса-дження, особливо - вiковi дерева, якi потребують л^вання. У настyпнi роки необxiдно розширити асортимент деревнж та трав'яниx рослин, а також вщновити колекцiï деревнж та квiтковиx рослин Л.П. Симиренка.
Лтратура
1. Артеменко H.M. Mлиевский ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский Ин-ут садоводства Лесостепи Украинской ССР им. Л.П. Симиренко. - Черкассы : Ред.-изд. отдел облполиграфиздата, 1990. - 1б с.
2. ^xrai M .А. Дендрофлора Украши. Дикоросл1 та культивоваш дерева й кущг Голона-сшш : довщник / M.A. ^xro, B.I. Горд1енко, Г.С. Заxаренко та ш. / за ред. M.A. Кожа, C.I. Кузнецова, Нац. бот. сад ¡м. M.M. Гришка. - К. : Вид-во "Вища шк.", 2001. - 207 с.
3. Липа О. Л. Сади i парки Украши. (Парки-пам'ятки та ïx оxорона) / О.Л. Липа. - К., 1961. - 50 с.
Мироненко О.С., Кушнир А.И., Состояние исторически ценных природных объектов дендропарка Млиевского института помологии им. Л.П. Симиренко НААН Украины
Речь идет об историческиx памятникаx и ценный насажденияx парка Mлиев-ского института помологии им. Л.П. Симиренко, - описаны иx возраст и состояние. Упоминается, что Лев Платонович Симиренко является главным создателем парка. Описаны отдельные вековые и другие, в том числе и интродуцированные древесные растения, которые являются наибольшей ценностью парка. Рассмотрены памятники местного значения, которые взяты под оxранy. Описываются мемориальные посадки, связанные с визитами высокиx гостей, среди который -поэт Т.Г. Шевченко, космонавты и другие.
Ключевые слова: Парк, Л.П. Симиренко, вековые деревья, мемориальные посадки, памятники истории, арxитектyрные сооружения.
Mironenko O.S., Kushnir A.I. State history valuable objects in the park of Institute of Pomology name L.P. Symirenko of NAAS of Ukraine
Talking about historical monuments and valuable plantation of park of Institute of Pomology name L.P. Symirenko of NAAS of Ukraine, their age and condition. Mentioned Lev Platonovich Symirenko, which is the main creator of the park. Describe some age and others, including exotic woody plants that have the greatest value of the park. We give monuments that are under protection as historical monuments of local importance. Describe memorial planting associated with visits honored guests, including poet Taras Shevchenko, astronauts and others.
Keywords: park, L.P. Symirenko, age trees, memorial planting, historical monuments, architectural structures.
УДК 712.253:634.017 Ст. наук. cniepo6. Г.1. Музика, канд. бюл. наук -
Нацюнальний дендропарк "Софивка " НАН Украти
ДЕНДРОЛОГ1ЧНИЙ АНАЛ1З СТРУКТУРИ БАГАТОР1ЧНИХ НАСАДЖЕНЬ ОРАНЖЕРЕЙНОГО ПАРТЕРУ I АМФ1ТЕАТРУ В КОНТЕКСТ КОНЦЕПЦИ РЕКОНСТРУКЦИ 1СТОРИЧНО1 Д1ЛЯНКИ НАЦЮНАЛЬНОГО ДЕНДРОЛОГ1ЧНОГО ПАРКУ "СОФИВКА" НАН УКРА1НИ
Викладено напрямки та основш положення концепци реконструкци юторично! дiлянки Нацiонального дендрологiчного парку "Софивка" НАН Укра!ни, а саме оранжерейного партеру й амф^еатру. Наведено результати дендролопчного аналiзу структури багаторiчних насаджень як одше! з головних складових частин комплексного шдходу шд час розроблення основних положень концепци реконструкци.
Ключовг слова: структура, багаторiчнi насадження, iнвентаризацiя, iсторична дшянка, комплексний шдхщ, концепцiя реконструкци.
Постановка науковоТ проблеми. Нацюнальний дендропарк "Софь 1вка" НД1 НАН Укра1ни, у мюп Умаш Черкасько! обл. визнано "1сторичним парком" зпдно з основними положеннями М1жнародного Ком1тету ICO-MOS - IFLA з питань юторичних парюв (Флорентшська харпя, 1981 р.). Його старовинш буд1вл1, мал1 архггектурш форми, багатор1чш насадження, водш артерп та пдротехшчш споруди з точки зору юторп i мистецтва мають загальносустльну цiннiсть i представляють значний штерес для вiдвiдувачiв i наукових пращвниюв.
Cьогоднi дендропарк "Софивка", як i багато iнших iсторичних паркiв Укра1ни, зазнае вiкових змiн i руйнацп як архiтектурних i рослинних компо-зицiй, так i навколишнього середовища. Тому особливо! важливостi i акту-альностi набувають тi напрямки та комплексы дослiдження, що будуть спри-яти розробленню стратегiчних концепцiй збереження, утримання та реконструкци як юторичного парку загалом, так i окремих його частин.
Стан вивчення проблеми. Шд час проведення дослщжень за основу ми взяли три положення:
1) положення Мйжнародного Комггету ICOMOS - IFLA з питань юторич-них паркiв (Флорентiйська хартая, 1981 р.) щодо критерпв оцшки та тд-ходiв з утримання, консервацп i реставрацп "iсторичного парку" повшс-тю, або окремих його дшянок. Зокрема, положення параграфу № 7, в на-шому випадку, можна трактувати таким чином, що деревш та iншi насадження партерно! дiлянки парку i амфггеатру (квартал 28) "iсторичного
