CC BY
1
хроника научной жизни
Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2024. Т. 24, вып. 1. С. 115-120
Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2024, vol. 24, iss. 1, pp. 115-120 https://bonjour.sgu.ru https://doi.org/10.18500/1817-7115-2024-24-1-115-120
EDN: ZRZSZG
Информация о конференции УДК 811.161.1'27+929Сиротинина
«Современная речевая коммуникация в разных сферах жизни общества»: итоги работы Международной конференции, посвящённой 100-летию профессора О. Б. Сиротининой
А. Н. Байкулова, А. В. Дегальцева к
Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского, Россия, 410012, г. Саратов, ул. Астраханская, д. 83
Байкулова Алла Николаевна, доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного, allabay15@mail.ru, https:// orcid.org/0000-0003-0595-0163
Дегальцева Анна Владимировна, доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного, deganna@mail.ru, https://orcid.org/0000-0003-3791-9777
Аннотация. Статья посвящена обзору прошедшей 20-21 октября 2023 г. в Институте филологии и журналистики Саратовского государственного национального исследовательского университета имени Н. Г. Чернышевского Международной конференции «Современная речевая коммуникация в разных сферах жизни общества». Конференция была посвящена уникальному событию - 100-летию профессора СГУ, выдающегося лингвиста Ольги Борисовны Сиротининой. На это знаменательное событие откликнулись исследователи из разных городов России и разных стран (Армения, Польша, Монголия). На открытии конференции прозвучали приветственные слова от проректора по научной работе и цифровому развитию СГУ А. А. Короновского; заведующего кафедрой общего литературоведения и журналистики профессора СГУ В. В. Прозорова; руководителя приоритетных проектов и программ профессора СГУ Е. Г. Елиной; профессора Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина, председателя Российской ассоциации исследователей, преподавателей и учителей риторики В. И. Аннуш-кина. Выступающими была подчёркнута своевременность и значимость конференции, высоко оценена многолетняя научная деятельность О. Б. Сиротининой. В статье даётся краткий обзор пленарных и секционных докладов. На пленарном заседании поднимались проблемы истории становления лингвистической науки в Саратове; развития О. Б. Сиротининой и В. Е. Гольдиным теории о типах речевой культуры. Часть докладов была посвящена О. Б. Сиротининой как замечательному исследователю, уникальному человеку, автору книги воспоминаний «Жизнь вопреки, или я счастливый человек» и личных дневников «И жизнь пролетит, как мечта...». Работа секций проходила в русле следующих направлений: «Современная речевая коммуникация в образовательной среде вуза и школы», «Разговорная речь и её место в современном коммуникативном пространстве», «Речевая культура и её формирование в современных коммуникатив-
ПРИЛОЖЕНИЕ
ных практиках», «Институциональный дискурс и проблемы его изучения», «Медиасфера и медийный язык». Конференция стала историческим событием в жизни Саратовского государственного университета.
Ключевые слова: современная речевая коммуникация, разговорная речь, медиасфера, речевая культура, вуз и школа, Ольга Борисовна Сиротинина
Для цитирования: Байкулова А. Н., Дегальцева А. В. «Современная речевая коммуникация в разных сферах жизни общества»: итоги работы Международной конференции, посвящённой 100-летию профессора О. Б. Сиротининой // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2024. Т. 24, вып. 1. С. 115-120. https://doi.org/10.18500/1817-7115-2024-24-1-115-120, EDN: ZRZSZG
Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) Conference Proceedings
"Modern speech communication in different spheres of society":
Results of the International Conference dedicated to the 100th anniversary of Professor O. B. Sirotinina A. N. Baikulova, A. V. Degaltseva '
Saratov State University, 83 Astrakhanskaya St., Saratov 410012, Russia
Alla N. Baikulova, allabay15@mail.ru, https://orcid.org/0000-0003-0595-0163 Anna V. Degaltseva, deganna@mail.ru, https://orcid.org/0000-0003-3791-9777
Abstract. The article reviews the International Conference "Modern speech communication in different spheres of society" that took place on October 20-21, 2023, at the Institute of Philology and Journalism of Saratov State University. The conference was dedicated to a unique event - the 100th anniversary of SSU professor, an outstanding linguist, Olga Borisovna Sirotinina. Researchers from different cities of Russia and different countries (Armenia, Poland, Mongolia) responded to this significant event. At the opening of the conference welcoming words were said by the Deputy-Rector for Research and Digital Development of SSU A. A. Koronovsky; Head of the Department of General Literary Studies and Journalism, Professor of SSU V.V. Prozorov; Head of Priority Projects and Programs, Professor of SSU E. G. Elina; Professor of the State Institute of Russian Language named after A. S. Pushkin, Chairman of the Russian Association of Researchers, Teachers and Teachers of Rhetoric V. I. Annushkin. The speakers emphasized the timeliness and significance of the conference, and highly appreciated the many years of scientific activity of O. B. Sirotinina. The article provides a brief overview of plenary and sectional reports. At the plenary session, such problems were raised as those of the history and formation of linguistic science in Saratov, and the development by O. B. Sirotinina and V. E. Goldin of the theory of types of speech culture. Some of the reports were dedicated to O. B. Sirotinina as a wonderful researcher, a unique person, the author of the book of memoirs "Life regardless, or I am a happy person" and personal diaries "And life will fly by like a dream...". The sections were dedicated to the following areas: "Modern speech communication in the educational environment of universities and schools", "Spoken speech and its place in the modern communicative space", "Speech culture and its formation in modern communicative practices", "Institutional discourse and issues in studying this discourse", "Media sphere and media language". The conference has become a historic occasion in the life of Saratov State University.
Keywords: modern speech communication, colloquial speech, media sphere, speech culture, institution of higher education and school, Olga Borisovna Sirotinina
For citation: Baikulova A. N., Degaltseva A. V. "Modern speech communication in different spheres of society": Results of the International Conference dedicated to the 100th anniversary of Professor O. B. Sirotinina. Izvestiya of Saratov University. Philology. Journalism, 2024, vol. 24, iss. 1, pp. 115-120 (in Russian). https://doi.org/10.18500/1817-7115-2024-24-1-115-120, EDN: ZRZSZG This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0)
20-21 октября 2023 г. в Институте филологии и журналистики Саратовского национального исследовательского государственного университета имени Н. Г. Чернышевского проходила Международная научная конференция «Современная речевая коммуникация в разных сферах жизни общества». Научное мероприятие было посвящено 100-летию выдающегося лингвиста, доктора филологических наук, профессора кафедры русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного СГУ Ольги Борисовны Сиротининой. Цель проведения конференции - обсуждение актуальных проблем функционирования русского языка в разных сферах современного общения.
В работе конференции принимали участие коллеги, ученики и единомышленники О. Б. Сиротининой, поэтому многие доклады были посвящены её вкладу в развитие современной науки о языке. Ольга Борисовна - действительный член МАН ВШ, почетный работник сферы образования, заслуженный деятель науки РФ, заслуженный профессор СГУ имени Н. Г. Чернышевского. Её труды, посвящённые исследованию синтаксической системы русского языка, речевой коммуникации, функциональной стилистики, лингвоэкологии, разговорной речи и языка СМИ, широко известны как в России, так и за рубежом. О. Б. Сиротинина возглавляет саратовскую лингвистическую школу изучения
функционирования русского языка, представители которой работают во многих отечественных и зарубежных вузах. Под руководством и при непосредственном участии Ольги Борисовны был издан ряд широко востребованных в лингвистическом сообществе коллективных трудов. С 1962 по 1999 г. было опубликовано 28 выпусков журнала «Вопросы стилистики» [1, 2], с 2000 по 2018 г. выходили в свет 18 выпусков межвузовского сборника «Проблемы речевой коммуникации» [3-5]. Под руководством О. Б. Сиротининой были написаны: коллективные монографии «Хорошая речь» [6], «Риско-генность современной коммуникации и роль коммуникативной компетентности в её преодолении» [7], «Эффективность коммуникации: понятие, роль адресанта и адресата, основные приемы её достижения» [8], «Эффективность коммуникации: влияние сфер общения на факторы её достижения» [9]; ряд учебных пособий: «Русский язык и культура общения для нефилологов» [10], «Культура речи: Настольная книга для государственных служащих» [11], «Чтобы Вас понимали: Культура русской речи и речевая культура человека» [12], «Язык СМИ» [13]. Несмотря на преклонный возраст, Ольга Борисовна продолжает свою плодотворную научную деятельность, о чём свидетельствуют написанные ею самостоятельно и в соавторстве работы (например, [14-17]).
На пленарном заседании обсуждались вопросы, связанные с развитием лингвистической мысли в Саратове, вкладом профессора Сироти-ниной в науку о языке. Сама Ольга Борисовна обратилась к участникам конференции с приветственным словом. В своей речи она отметила, что, несмотря на жизненные трудности и проблемы со здоровьем, она никогда не сдавалась, работала, занималась наукой и продолжает эту деятельность до сих пор. Её выступление стало напутствием для всех участников и гостей конференции и сопровождалось овациями. В докладе профессора СГУ Ю. Г. Кадькалова были названы и охарактеризованы периоды развития саратовской лингвистической школы, связанные с именами А. А. Шахматова, Н. Н. Дурново, Г. А. Ильинского, М. Фасмера, А. Ф. Ефремова и А. М. Лукьяненко, одной из учениц которого была Л. И. Баранникова - научный руководитель О. Б. Сиротининой.
А. Н. Байкулова, заведующая кафедрой русского языка, речевой коммуникации и русского как иностранного СГУ, в своём докладе раскрыла огромное значение вклада О. Б. Сиротининой в
борьбу за чистоту русского языка, его сохранение и развитие. Было подчёркнуто, что в работах О. Б. Сиротининой явно прослеживаются стратегические задачи для достижения этой цели, включающие изменение отношения носителей русского языка (особенно журналистов) к своей речи, проведение исследований по лингвоэко-логии, обязательное включение курса «Русский язык и культура речи» в программы высшего образования, возрождение интереса к риторике как школьной и вузовской дисциплине и др.
Стратегическое мышление исследователя включало и задачу развития теории о типах речевой культуры. В докладе профессора СГУ
A. П. Романенко «Теория речевой культуры
B. Е. Гольдина и О. Б. Сиротининой» отмечено, что разработанная саратовскими лингвистами научная концепция носит глобальный, синтетический характер и описывает отношения между языком и речью и - шире - между языком и культурой.
В дистанционном формате прозвучало на конференции выступление профессора Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина, председателя Российской ассоциации исследователей, преподавателей и учителей риторики В. И. Аннушкина, который подчеркнул важную роль О. Б. Сиротининой в формировании и развитии саратовской лингвистической школы. Рассуждая о современной научной словесности, родах и видах научной речи, В. И. Аннушкин особое внимание уделил жанру устного общения учёного с коллегами и учениками и влиянию на речь цифровизации.
В ряде докладов пленарного заседания шла речь об опубликованных в 2023 г. дневниковых записях О. Б. Сиротининой (1939-1954 гг.) « И жизнь пролетит, как мечта...» [18] и переизданной в 2022 г. книги воспоминаний «Жизнь вопреки, или я счастливый человек» [19]. Профессор кафедры отечественной истории и историографии СГУ А. П. Мякшев через призму дневников юной Оли Брин-Сиротининой и сочинений молодогвардейцев рассмотрел тему рождения советского человека. Анатолий Павлович наглядно показал, как формировался особый социокультурный тип личности, вобравший в себя лучшие человеческие качества: патриотизм, самоотверженность, ответственность, добросовестность, веру в свой народ.
Доклад профессора СГУ О. В. Мякшевой, подготовленный совместно с О. Б. Сиротини-ной, отразил этапы работы над расшифровкой, оцифровыванием и публикацией личных днев-
ников Ольги Борисовны. Присутствующие на пленарном заседании имели возможность познакомиться с комментариями к дневникам, которыми сопровождались размышления О. Б. Сиротининой - теперь уже зрелого человека и известного учёного. В. К. Харченко, профессор Белгородского государственного национального исследовательского университета, рассмотрела книгу воспоминаний О. Б. Сиротининой «Жизнь вопреки, или я счастливый человек» как учебник жизни и процитировала фрагменты, рассказывающие о непростой судьбе Ольги Борисовны. Мемуары стали образцом нравственности, стойкости и патриотизма, и они всегда будут востребованы для воспитания подрастающего поколения.
Завершилось пленарное заседание докладом профессора СГУ М. А. Кормилицыной - ученицы О. Б. Сиротининой, её близкого друга, соредактора во многих научных работах. Своё выступление М. А. Кормилицына предварила словами о научном наставничестве и многолетнем плодотворном сотрудничестве с Ольгой Борисовной, а затем представила доклад, посвя-щённый комплексному анализу метатекстового комментария на примере регулярно публикуемой в «Московском комсомольце» рубрики «Неделька с Дмитрием Поповым».
Вопросы, поднятые на пленарном заседании конференции, были углублены и развиты на секционных заседаниях, где рассматривались проблемы современной речевой коммуникации в образовательной среде вуза и школы, изучения институционального дискурса; методы формирования речевой культуры в разных сферах общения; особенности функционирования разговорной, медийной и художественной речи в современных коммуникативных практиках. В работе секций приняли очное и дистанционное участие лингвисты из разных городов России: Москвы, Санкт-Петербурга, Волгограда, Иркутска, Красноярска, Нижнего Новгорода, Пензы, Самары, Саратова, Таганрога, Элисты и других, а также представители Армении, Монголии, Польши.
В рамках работы секции «Современная речевая коммуникация в образовательной среде вуза и школы» был представлен ряд докладов, связанных с методикой преподавания лингвистических дисциплин. Так, выступление профессора Саратовского государственного медицинского университета им. В. И. Разумовского Н. И. Данилиной было посвящено формированию культурно-речевых компетенций студентов-
медиков на занятиях по латинскому языку. О преподавании дисциплины «Научная деятельность врача» в медицинском вузе рассказали коллеги Н. И. Данилиной - профессор Л. П. Прокофьева, доцент А. Ю. Беляева, старшие преподаватели М. С. Фильцова и А. Д. Левицкая. Особенности реализации технологии «дебаты» на занятиях по дисциплине «Русский язык и культура речи» рассмотрела старший преподаватель Пензенского государственного университета Л. Б. Гурьянова. О том, как освещаются единицы коммуникативного синтаксиса в научной и школьной программах обучения рассказала профессор СГУ С. В. Андреева.
Кроме того, на секции прозвучали доклады, посвящённые речевому поведению преподавателя и обучающегося. Так, доцент СГМУ им. В. И. Разумовского М. И. Барсукова составила речевой портрет преподавателя медицинского университета, а доцент СГУ Т. В. Веселкова представила результаты исследования самопрезентации студентов в процессе развития их коммуникативной компетенции. Об особенностях влияния интернет-коммуникации на формирование речевой культуры школьников рассказала профессор СГУ О. И. Дмитриева.
На секции «Речевая культура и её формирование в современных коммуникативных практиках» прозвучал ряд выступлений, по-свящённых коммуникации диалектоносителей. Так, Т. И. Мурзаева, доцент СГУ, представила доклад «По диалектологической тропе О. Б. Си-ротининой». О важности идей О. Б. Сиротининой для решения вопроса о выражении категории простонародности в речи диалектоносителей говорила проф. Волгоградского государственного университета Н. А. Тупикова. Взаимодействие книжно-письменной и устно-бытовой речевых культур в речи диалектоносителей рассмотрела профессор СГУ О. Ю. Крючкова.
Экологии и годонимике речи были посвящены доклады заведующей кафедрой риторики и стилистики русского языка Уральского федерального университета И. Т. Вепревой и доцента Иркутского государственного университета путей сообщения Л. Г. Рябовой. О речевом этикете и речевой культуре в разных сферах общения говорили профессор Волгоградского государственного социально-педагогического университета, главный научный сотрудник Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина О. А. Леонтович, доцент Саратовской государственной консерватории им. Л. В. Собинова Н. Г. Тырникова, доцент СГУ Ю. В. Каменская.
Речевой жанр «поздравление» оказался в центре внимания профессора Уральского федерального университета И. В. Шалиной и ассистента СГУ Е. Н. Малашенковой.
Секция «Институциональный дискурс и проблемы его изучения» была посвящена отдельным аспектам исследования научной и деловой речи. Профессор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина В. И. Карасик описал характеристики просветительского дискурса, профессор СГУ В. В. Дементьев определил наукометрические характеристики статьи в журнале «Жанры речи», аспирант Новосибирского государственного педагогического университета М. В. Пра-ско показал специфику выражения авторизации в аннотациях к научным статьям.
Роль разговорных метафор в современном публичном дипломатическом дискурсе выявила профессор СГУ Л. В. Балашова. О языковых и дискурсивных преобразованиях институционального делового общения размышляла доцент Волгоградского института управления Г. В. Барышникова. Профессор СГУ Т. А. Ми-лехина изучила специфику делового общения в службе доставки, а выступление доцента Таганрогского института им. А. П. Чехова РГЭУ Н. А. Гурдаевой касалось специфики электронной деловой коммуникации. Доклад профессора Московской академии Следственного комитета РФ А. Н. Долгенко был посвящён проблеме дестабилизации норм современного русского литературного языка.
Разным аспектам изучения языка СМИ была посвящена секция «Медиасфера и медийный язык», в частности, о рискогенности современного медиатворчества говорила профессор Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского Л. В. Рацибурская. Особенности функционирования терминов цифрового общества в русскоязычном медиа-дискурсе изучила профессор Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова Е. В. Маринова. Об эвфемизмах в СМИ рассказала доцент Таганрогского института им. А. П. Чехова РГЭУ Е. В. Тарасенко. Доклад доцента Т. В. Харламовой был посвящён механизму взаимодействия общества и власти в британской прессе.
На секции «Разговорная речь и её место в современном коммуникативном пространстве» большой интерес вызвали совместный доклад профессоров СГУ С. В. Андреевой и Е. Ю. Викторовой, посвящённый саратовской школе изуче-
ния единиц реальной коммуникации, а также выступление польского профессора З. Л. Ново-женовой, в котором анализировалась роль реф-лексивов в современном общении. Предметом заинтересованного обсуждения стали доклады профессора Самарского государственного университета Н. А. Илюхиной и профессора СГУ А. В. Дегальцевой.
Языку литературы была посвящена секция «Художественный текст и художественный дискурс: актуальные вопросы соотношения». Явления разговорного синтаксиса в советской поэзии рассматривались в докладах профессора Волгоградского государственного социально -педагогического университета Т. Н. Коло-кольцевой и аспирантки Е. О. Алексенцевой. Восприятию художественного текста детьми были посвящены доклады Г. Н. Кобяковой (Таганрогский институт им. А. П. Чехова РГЭУ) и А. А. Никитенко (СГУ). Лексике материальной и духовной культуры в монгольских художественных текстах и их русских переводах был посвящён совместный доклад доцента Калмыцкого государственного университета им. Б. Б. Городовикова Э. Омакаевой и РЬ.Б Монгольского государственного университета образования Ц. Ширнэн.
Работа Международной конференции «Современная речевая коммуникация в разных сферах жизни общества» прошла плодотворно; ученые из разных вузов России и зарубежья смогли укрепить существующие научные контакты и установить новые. Таким образом научное сообщество отметило уникальное событие -100-летие О. Б. Сиротининой. Участники этой исторической для Саратовского университета конференции, российские и зарубежные учёные, охотно делились своими идеями и наработками, совместно решали актуальные лингвистические вопросы. Доклады, прозвучавшие на конференции, способствовали развитию и углублению лингвистического знания, а также расширению научного коммуникативного пространства.
Список литературы
1. Вопросы стилистики / под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 1962. Вып. 1. 152 с.
2. Вопросы стилистики. Антропоцентрические исследования / под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 1999. Вып. 28. 296 с.
3. Проблемы речевой коммуникации : межвуз. сб. науч. тр. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2000. Вып. 1. 184 с.
4. Проблемы речевой коммуникации : межвузов. сб. науч. тр. : в 2 кн. Саратов : Изд-во Саратовского унта, 2018. Вып. 18. Кн. I. 136 с.
5. Проблемы речевой коммуникации : межвузов. сб. науч. тр. : в 2 кн. Саратов : Изд-во Саратовского унта, 2018. Вып. 18. Кн. 2. 136 с.
6. Хорошая речь / под ред. М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2001. 320 с.
7. Рискогенность современной коммуникации и роль коммуникативной компетентности в ее преодолении / под ред. О. Б. Сиротининой, М. А. Кормили-цыной. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2015. 188 с. EDN: WILDCN
8. Эффективность коммуникации : понятие, роль адресанта и адресата, основные приемы ее достижения / под ред. О. Б. Сиротининой, М. А. Кормилицыной. Саратов : ИЦ «Наука», 2019. 236 c. EDN: JALSOD
9. Эффективность коммуникации: влияние сфер общения на факторы ее достижения / под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов : ИЦ «Наука», 2021. 256 c. EDN: PMVPEB
10. Гольдин В. Е., Сиротинина О. Б., Куликова Г. С. Русский язык и культура общения для нефилологов : учеб. пособие для студ. нефилологических специальностей вузов. Саратов : Слово, 1998. 120 с.
11. Кормилицына М. А., Сиротинина О. Б., Захарова Е. П., Милехина Т. А., Куликова Г. С. Культура речи: Настольная книга для государственных служащих. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2008. 116 с.
12. Чтобы Вас понимали: Культура русской речи и речевая культура человека : учеб. пособие / под ред. О. Б. Сиротининой. М. : Либроком, 2009. 272 с.
13. Кормилицына М. А., Сиротинина О. Б. Язык СМИ : учеб. пособие по курсу «Язык СМИ» для студ. I и II курсов подготовки бакалавров по направлению 031300 «Журналистика ». Саратов : Изд-во Саратовского ун-та, 2011. 92 с.
14. Сиротинина О. Б. Явные нарушения экологии в текстах современных СМИ и речи молодежи: как с этим бороться // Лингвоэкология: проблемы и пути их решения / под ред. А. П. Сковородникова, Г. А. Копниной. Красноярск : Сибирский федер. ун- т,
2022. С. 268-288.
15. Сиротинина О. Б., Дегальцева А. В. К проблеме изменения норм современного русского языка // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2022. Т. 22, вып. 4. С. 368-376. https://doi.org/10.18500/1817-7115-2022-22-4-368-376, EDN: VUIWGO
16. Сиротинина О. Б. Обзор работ по разговорному стилю за последние 50 лет // Стилистика славянских стран на рубеже XX-XXI веков / под ред. Ст. Гайды, Б. Тошовича, Н. И. Клушиной, Т. В. Ицкович. М. : Флинта, 2023. С. 52-59.
17. Сиротинина О. Б., Дегальцева А. В. Динамика норм русского языка: ответ на вызовы времени и новые условия жизни. Саратов : Изд-во Саратовского ун-та,
2023. 128 с.
18. Сиротинина О. Б. «И жизнь пролетит, как мечта...»: личные дневники (1939-1954 гг.) / сокр. и адапт. дневников О. В. Мякшевой, Т. Н. Сиротининой ; под ред. О. В. Мякшевой. Саратов : Амирит, 2023. 420 с.
19. Сиротинина О. Б. Жизнь вопреки, или я счастливый человек : Воспоминания / под ред. О. В. Мякшевой, А. Н. Байкуловой. 2-е изд., испр. и доп. Саратов : Амирит, 2022. 365 с.
Поступила в редакцию 27.10.2023; принята к публикации 10.11.2023 The article was submitted 27.10.2023; accepted for publication 10.11.2023
