CC BY
72УДК 94
И.А. КИМ
Независимый исследователь, г. Волгоград, Россия
СОЦИАЛЬНО-ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ КОРЕЙЦЕВ СОВЕТСКИХ И ПОСТСОВЕТСКИХ ГОСУДАРСТВ (ПО ДАННЫМ ПЕРЕПИСЕЙ НАСЕЛЕНИЯ)
Ким Ильгиза Анваровна, канд. соц. наук, независимый исследователь
E-mail: [email protected]
Аннотация. Целью статьи является краткий анализ количественной и социально-демографической динамики численности корейского населения стран бывшего СССР. Данная группа, массово проживающая в отдельных странах постсоветского пространства, является частью мировой корейской диаспоры. Бывшие «советские», а ныне «казахстанские», «узбекистанские», «российские» и иные корейцы называют себя общим этнонимом «корё сарам» (корейский народ), «чосон сарам» (народ Чосон), в Корее их обозначают термином «корёин». Методологической основой исследования является статистический анализ данных переписей населения. Практическое применение может иметь при планировании социально-этнической политики в регионах.
Ключевые слова и фразы: корё сарам, советские корейцы, перепись населения, социально-демографические, миграционные процессы, СССР, СНГ.
MMIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMMNM
Для цитирования: Ким И.А. Социально-демографический портрет корейцев советских и постсоветских государств (по данным переписей населения) // Корееведение в России: направление и развитие. 2021. Т. 2. № 2. С. 65-70.
MMIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIMMNM
I.A. KIM
Independent researcher, Volgograd, Russia
SOCIO-DEMOGRAPHIC PORTRAIT OF KOREANS IN THE SOVIET AND POST-SOVIET STATES (POPULATION CENSUS DATA)
Ilgiza A. Kim, Cand. Sc. (Sociology), independent researcher
E-mail: [email protected]
Abstract. The purpose of the article is to briefly analyze the quantitative and socio-demographic dynamics of the Korean population in the countries of the former USSR. This group, massively living in certain countries of the postSoviet space, is part of the world Korean diaspora. Former «Soviet», and now «Kazakh», «Uzbek», «Russian» and other Koreans call themselves a common ethnonym «Koryo Saram» (Korean people), «Choson Saram» (People of Choson), in Korea they are designated by the term «Korein». The methodological basis of the study is the statistical analysis of population census data. It can have practical application in planning socio-ethnic policy in the regions.
Keywords and phrases: koryo saram, Soviet Koreans, population census, socio-demographic, migration processes, USSR, CIS.
For citation: Kim I.A. Socio-demographic portrait of Koreans in Soviet and post-Soviet states (population censuses data) // The Journal of Direction and Development of Korean Studies in Russia. 2021. Vol. 2, № 1. P. 65-70.
Введение
Статья посвящена исследованию количественной динамики развития корейской диаспоры на территории России, СССР и постсоветских государств, по переписям населения с 1897 по
2010 и более поздние годы. За этот период в корейской этнической общности произошли значительные демографические, социальные, экономические, культурные и политические изменения. Российские или русскоговорящие корейцы яв-
ляются частью мировой корейской диаспоры. Вышедшие с северных окраин Кореи беднейшие группы населения обосновались на российском Дальнем востоке и интегрировались в местные хозяйственно-экономические и культурные процессы. Эту социально-этническую общность в Республике Корея обозначают термином «корёин» (Д^^), в отличие от южнокорейского этнонима «хангук сарам» и северо-корейского «чосон сарам» После насильственного перемещения в советские среднеазиатские республики в 1937 году ранее называвшиеся «советские», а ныне «казахстанские», «узбекистанские», «российские» и иные корейцы чаще называют себя общим этнонимом «корё сарам» (народ Кореи, Д^ «чосон сарам» (народ Чосон). Источниковой основой анализа послужили данные переписей населения Российской империи, СССР, РФ и некоторых постсоветских государств, содержащиеся в открытом доступе на официальных сайтах государственных статистических и научных учреждений. Анализ статистических данных переписей населения позволил выявить существенные особенности социального и демографического развития данной группы.
Результаты исследования
1. Первая перепись населения 1897 г. учитывала корейцев, состоящих в российском, европейском и китайском подданствах. Кроме Дальнего Востока, зафиксировано нахождение корейцев на территории Узбекистана, Киргизии, Казахстана. Численность лиц, для которых корейский язык является родным, составляла 26005 чел., из них мужского 16255 чел. (62,4%), женского пола 9780 чел. (37,6%) [Рассчитано по: 1]. Наши расчеты тендерного соотношения в одном из поселений [2] указывают, что корейцы проживали семьями: доля мужчин в среднем 52,5%, женщин 47,5%. Преобладание мужской когорты (от 65% до 70%) было характерно для иностранно-подданных корейцев, а также для проживающих в городах [3, с. 10]. Начинала складываться дальневосточная российская корейская диаспора с «сельско-городским» типом культуры и собственной общественной инфраструктурой. В корейских селах открывались школы для крестьянских детей [4]. Особую роль играл местный староста Цой Петр (Чхве Джехён), который отправлял способных юношей на обучение в учи-
тельские семинарии Омска, Благовещенска, Казани и других городов.
2. Переписи населения советского периода. Перепись населения СССР 1926 г. зафиксировала проживание в СССР 86999 чел., абсолютное большинство в РСФСР. Быстрое увеличение численности корейцев поменяло этнический ландшафт советского Дальнего Востока. Продолжилось дисперсное расселение в других регионах страны. Процесс социокультурной адаптации корейских переселенцев на российском Дальнем Востоке приобретал черты интеграции, формировалась новая этносоциальная общность «советских корейцев».
Согласно Всесоюзной переписи населения СССР1939 г., общее число корейцев достигло 182339 чел., доля горожан выросла с 10,5% в 1926 г. до 25,5% в 1939 г. Насильственное переселение 1937-1938 гг. согласно Постановлению № 1428-326 сс СНК СССР и ЦК ВКП (б) от 21 августа «О выселении корейского населения пограничных районов Дальне-Восточного края» привело к значительным людским и ресурсным потерям, радикальным изменениям социально-демографической структуры, ухудшению психологического здоровья народа; фактически положив начало последующей межгосударственной разобщенности постсоветской корейской диаспоры. Большая часть корейцев размещена в Казахстане (53%, 96453 чел.) и в Узбекистан (40%, 72944 чел.), в России остались 11462 чел. (6%), проживали в других республиках СССР 1480 чел. (1%). Основная часть депортированных размещена в сельской местности.
Всего на момент переписи населения СССР 1959 г. зарегистрированы 313735 лиц корейской национальности, что на 131396 чел. превысило численность корейцев в 1939 г. Высокая фертиль-ность и многодетность корейских семей, относительный паритет мужчин и женщин, молодой средний возраст этнической группы привели к заметному количественному росту и компенсации убыли. В 1959 г. соотношение корейского населения в республиках СССР значительно поменялось. Приоритет по численности корейцев перешел к Узбекистану (138453 чел., 44%), в РСФСР цифра составила 91445 чел. (29%), в Казахстане 74019 чел. (24%). Часть корейцев переселилась в Туркменскую ССР (1919 чел.), в Киргизскую ССР (3622 чел.), в Таджикскую ССР (2365 чел.), в Украинскую ССР (1341 чел.), что составило
в совокупности почти 3%. Укрупнение колхозов в республиках Средней Азии улучшило социально-экономическое положение корейских семей; развитие промышленности привело к миграции в города, где корейская молодежь получала высшее и среднее специальное и профессиональное образование. Корейцы получили возможность работать в разных сферах, в том числе в качестве руководителей в ведомствах, в ставших знаменитыми корейских колхозах. В годы войны корейские колхозы вносили в фонд обороны заработанные на полях миллионы рублей. В Приморском крае РСФСР также возросло количество корейского населения почти до 20 тыс. Специалисты-корейцы участвовали в послевоенном восстановлении Сталинграда. Корейские рисоводческие колхозы развивали аграрную сферу Юга России. Таким образом, навязанная негативная этническая идентичность не явилась определяющим фактором дальнейшего развития советских корейцев, которые достигали социального успеха через неустанный труд и заслужив положительную репутацию и доверие государства.
Всесоюзная перепись населения СССР 1970 г. насчитала в стране 357507 корейцев, с долей мужчин 53,3%, долей женщин 46,7%, долей горожан 68,1%. Темп прироста стабилизировался и пришел в соответствие с общесоюзными темпами. В РСФСР определились два крупных анклава проживания корейцев - Дальний Восток и Юг России. Заметно увеличилась корейская община в Украине, Белоруссии, Молдавии и других неазиатских республиках, начал формироваться «европейский» диаспорный очаг с гендерным преобладанием доли мужчин. В социальной структуре корейского населения среднеазиатских республик произошли изменения: быстрый рост урбанизации и концентрации в столице; нарастание полиэтничности жителей корейских колхозов; замедление роста численности и переход с многодетности на двух-трех детей в семье; усиление социальной мобильности, фактическое завершение перехода на «городской» тип культуры.
Перепись населения СССР 1979 г. зафиксировала в СССР 388926 чел. корейской национальности, с долей мужчин 50,5%, женщин 49,5%. Особенности этого периода: значительное замедление количественного прироста корейского населения; продолжение межреспубликанского миграционного обмена; урбанизация до 78%; фактический гендерный паритет. Произошло снижение коли-
чественной доли дальневосточного населения с увеличением доли в южных регионах. Этому способствовало развивающееся с 1960-х гг. «северное» рисоводство в Краснодарском крае, Адыгее, Астраханской и Ростовской областях, Чечне, Дагестане, Калмыкии. Урбанизация корейского населения Узбекистана и Казахстана достигла соответственно 72% и 80,4%. Продолжалось расселение в европейских республиках СССР в целях получения корейской молодежью высшего образования в крупных культурных городах. Стали более заметны переход от моноэтничности корейских семей к смешанным бракам, от многодетности к малодетным нуклеарным семьям; отмечена стабильно высокая социальная репутация советских корейцев.
К моменту последней советской переписи 1989 г. в СССР насчитывалось 438650 чел. корейской национальности, с долей мужчин 49,9%, женщин 50,1%, долей горожан 82,4%. Большая часть проживала в Узбекистане (42%), Казахстане (24%) и России (25%). Совместная доля корейского населения Киргизии, Таджикистана, Туркмении составила 8%, Украины 2%. Самая высокая концентрация горожан в Таджикистане (92,7%), самая низкая на Украине (76,7%). Подтвердилась выявленная ранее географическая тенденция: а) «европейский» гендерный тип с преобладанием мужчин (Россия, Украина, Белоруссия, Молдавия) и б) «среднеазиатский» тип с преобладанием женщин. В качестве родного языка признавали язык предков корё маль 49,4%, русский язык 50,1%, другие языки СССР 0,5% корейских участников переписи. Среди среднеазиатских корейцев уровень признания родным корейского языка в пределах 52-56%, самый высокий уровень сохранности корё маль среди сельских женщин (60,1%). Устойчивое владение русским языком открывал широкие социальные возможности в масштабах всего Советского Союза. Растущая динамика межэтнических браков диагностировала этнокультурное врастание в доминирующий социум, вела к изменениям этнической идентичности. До окончания советского периода корейцы продолжали занимать высокие статусные ниши в экономике.
3. В постсоветский период закрепилось межгосударственное разделение некогда единой дальневосточной советской корейской этносоциальной общности. Для постсоветских цен-тральноазиатских (среднеазиатских) республик
характерны следующие тенденции: 1) активный миграционный отток корейского населения с последующим возобновлением количественного роста в Узбекистане и Кыргызстане; 2) рост численности корейского населения в Казахстане и сложная внутристрановая миграционная структуризация; 3) образование новых этносоциальных общностей с тенденцией к разобщенности из-за наличия государственных границ; 4) трудовая и учебная иммиграция в Южную Корею.
Для Казахстана характерно увеличение численности корейского населения, где докризисная (до распада СССР) численность восстановилась к 2012 г. и в 2013 г. превысила ее на тысячу человек [5, с. 7]. Постсоветской особенностью является концентрация корейского населения в Алматы и Астане. Перепись 1999 г. в Казахстане показала снижение детности, старение населения и увеличение доли пожилых женщин среди корейцев, а также интенсивное межэтническое брачное поведение корейской молодежи. Внешняя миграция почти на 100% обусловлена обменом со странами СНГ.
Постперестроечная статистика Республики Узбекистан показывает постепенное возобновление прироста корейского населения после резкого снижения, однако цифры противоречивы. Корейцы продолжают занимать статусные позиции в промышленности, искусстве, образовании, науке и т.д. Эмиграция сдерживается по двум причинам: а) корейцы успешно вписаны в социум Узбекистана; б) благодаря экономической поддержке Южной Кореи [6, с. 32-32], куда направлены потоки временной трудовой миграции.
Корейская община Таджикистана оказалась вынуждена массово бежать от гражданской войны из страны; по официальной статистике, в 2010 г. [7], в Таджикистане проживали 634 корейца. Общая численность корейского населения Кыргызстана не вышла за пределы 17 тыс. чел., так и не восстановившись до уровня 1989 г. [8]. По оценочным данным, численность корейцев в Туркменистане находится в диапазоне 2,54,4 тыс. чел. [9].
Переписи населения в Российской Федерации в 2002 г. и 2010 г. [10] выявили несколько особенностей количественной динамики корейцев. Миграционный приток из государств Средней Азии довел численность корейского населения РФ со 107 тыс. в 1989 г. до 148566 чел. в 2002 г. и до 153156 чел. в 2010 г., с удельным весом 1,07.
В последнее десятилетие темпы иммиграции заметно снизились. Расселение корейского населения по территории России происходило волнообразно. В первую очередь сформировались три крупных кластера корейцев: дальневосточный, южный, центральный, обнаружился интерес к расселению на северо-западе, в приволжских регионах, на Урале и в Сибири. Судя по медианным возрастам 2002 г., наиболее «молодые» поколения проживают в Москве и в Ростовской области (по 32,3 года), «среднего» возраста в Приморском крае (34,2 года), «старших» возрастов в Сахалинской области (37,4 лет) и в Хабаровском крае (37,7 лет). Общая доля горожан составляла 80,3% в 2002 г. и 75,1% в 2010 г.; данный показатель существенно выше на Дальнем Востоке в сравнении с южными аграрными регионами. Сравнительно с общероссийскими показателями, до возрастного порога 50-54 года численность корейских мужчин преобладает над численностью женщин. Доля мужчин превышает долю корейских женщин (+3,4%), в отличие от среднероссийского соотношения мужского и женского населения данного возраста, в котором доля мужчин заметно меньше (-8,8%). По достижении 55-летнего возраста соотношение изменяется в пользу женщин при относительно более высоком уровне мужской смертности. Эта тенденция более характерна для городских корейцев. Среди сельских жителей корейские мужчины живут дольше, доля женщин начинает преобладать только с 65-летнего возраста. Корейский язык почти вытеснен из обихода. Для всей российской корейской группы владение корейским языком на момент переписи составило 20,7%. Доля корейцев, имеющих высшее образование, традиционно выше среднероссийской. Из корейцев старше 18 лет имеют высшее образование 29,4%, незаконченное высшее 6,1%; профессиональное среднее образование 27,2%, среднее полное 22,7%, основное общее 6,9%, начальное 2,4%, не имеют начального образования 0,6%. Среди корейцев старше 16-летнего возраста в браке (официальном и неофициальном) состоят 61%: среди мужчин 66,9%, среди женщин 56,8%. Показатели брачности корейских мужчин и женщин имеют некоторые различия.
Выводы
Таким образом, результаты анализа статистических данных переписей населения позволили
выявить основные и специфические черты, присущие данной части корейской метаобщности. Историю корё сарам - корейцев СНГ можно рассматривать как историю перманентной миграционной подвижности и социальной мобильности. Переселение на русский Дальний Восток, насильственное перемещение в Казахстан и Среднюю Азию, возвратная иммиграция в Россию, сезонная межстрановая и внутристрановая трудовая
миграция, трудовая и учебная иммиграция в Южную Корею - это не полный перечень вечного движения, пережитого корё сарам. Иммиграционные процессы в Республике Корея ведут к изменениям в идентичности «корё сарам» и переходу («номо») к идентичности «корёин», что должно являться предметом расширенного междисциплинарного международного исследования.
Список литературы
1. Веб-сайт «Демоскоп. Weekly». Институт демографии НИУ ВШЭ (ИДЕМ) www.demoscop.ru. Приложения. Переписи населения Российской Империи, СССР, 15 новых независимых государств. - Текст: электронный - URL: http://www.demoscope.ru/ (дата обращения: 16.10.2015).
2. Ипатьева, А. А. Миссионерская деятельность Русской православной церкви на юге Дальнего Востока России во второй половине XIX - начале XX веков. / А. А. Ипатьева. - Текст: электронный // Свято-По-кровский мужской монастырь: сайт. - 10.06.12. - URL: http://pokrovkorsakov.mrezha.ru/index.php?option=com_ content&view=article&id=293%3A-xix-&catid=60%3A2009-12-17-10-05-49&Itemid=112 (дата обращения: 15.09.2020).
3. Ким Г. Н., Ким И. А. Историко-демографический портрет корейцев СССР и СНГ (по материалам переписей населения) / Г. Н. Ким, И. А. Ким. - Алматы: Казак университет^ 2020. - 382 с. - 500 экз. - ISBN 978-60104-5135-3. - Текст: непосредственный.
4. Федирко О. П., Бэ Со Ён. Первые корейские школы на Дальнем Востоке России в середине XIX - начале ХХ в. / О. П. Федирко, Ён Со Бэ. - Текст: электронный // Научная электронная библиотека «КиберЛенин-ка»: сайт - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pervye-koreyskie-shkoly-na-dalnem-vostoke-rossii-v-seredine-xix-nachale-hh-v/viewer. (дата обращения: 10.07.2020).
5. Этнодемографический ежегодник Казахстана. Статистический сборник. - Астана, Агентство Республики Казахстан по статистике, 2013. - 466 с. - Текст: электронный // Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан: сайт - URL: http://www.stat.gov.kz/faces/wcnav_ externalId/publicationsCompilations?_afrLoop=8704108629889#%40%3F_afrLoop%3D8704108629889%26_adf. ctrl-state%3Dvyiysdzxw_164 (дата обращения 20.03.2016).
6. Тен, М. Д. Современная этнокультурная идентичность корейцев Узбекистана: по данным социологического исследования / М. Д. Тен, В. С. Хан. - Ташкент: «Extremum-Press», 2013. - 124 с. - 350 экз. - ISBN 9789943-4102-0-6. - Текст: непосредственный
7. Национальный состав, владение языками и гражданство населения Республики Таджикистан. Т. III (официальное издание). Перепись населения и жилищного фонда Республики Таджикистан 2010 года. - Т. III. / Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан. - Душанбе, 2012. - 537 с. - 500 экз. - Текст: непосредственный.
8. Статистические переписи / Текст: электронный // Национальный статистический комитет Кыргызской Республики: сайт URL: http://www.stat.kg/ru/statisticheskie-perepisi/ (дата обращения 09.04.2014).
9. Волков, П. Корё Синмун (Уссурийск). Корейская диаспора Туркменистана / П. Волков. - Текст: электронный // Ариран: сайт - 24.10.2012 URL: https://www.arirang.ru/news/2012/12109.htm (дата обращения: 10.01.2020).
10. Итоги Всероссийской переписи населения 2010 года. В 11 томах. Том 4. Национальный состав и владение языками, гражданство. Официальное издание. Книга 1 - 5. / Э. С. Набиуллина, А. Н. Клепач. - Москва, ИИЦ «Статистика России», 2012. - 848 с. - ISBN 978-5-4269-0019-6, 0018-9, 0002-8.
References
1. Veb-sajt «Demoskop. Weekly». Institut demografii NIU VShJe (IDEM) www.demoscop.ru. Prilo-zhenija. Perepisi naselenija Rossijskoj Imperii, SSSR, 15 novyh nezavisimyh gosudarstv. - Tekst: jelektron-nyj - URL: http:// www.demoscope.ru/ (data obrashhenija: 16.10.2015).
2. Ipat'eva, A. A. Missionerskaja dejatel'nost' Russkoj pravoslavnoj cerkvi na juge Dal'nego Vosto-ka Rossii vo vtoroj polovine XIX - nachale XX vekov. / A. A. Ipat'eva. - Tekst: jelektronnyj // Svjato-Pokrovskij muzhskoj monastyr': sajt. -10.06.12. - URL: http://pokrovkorsakov.mrezha.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=293%3A-xix-&catid=60%3A2009-12-17-10-05-49&Itemid=112 (data obrashhenija: 15.09.2020).
3. Kim G. N., Kim I. A. Istoriko-demograficheskij portret korejcev SSSR i SNG (po materialam pe-repisej naselenija) / G. N. Kim, I. A. Kim. - Almaty: Kaza« universiteti, 2020. - 382 s. - 500 jekz. - ISBN 978-601-04-5135-3. - Tekst: neposredstvennyj.
4. Fedirko O. P., Bje So Jon. Pervye korejskie shkoly na Dal'nem Vostoke Rossii v seredine XIX - nachale HH v. / O. P. Fedirko, Jon So Bje. - Tekst: jelektronnyj // Nauchnaja jelektronnaja biblioteka «KiberLe-ninka»: sajt - URL: https://cyberleninka.rU/article/n/pervye-koreyskie-shkoly-na-dalnem-vostoke-rossii-v-seredine-xix-nachale-hh-v/ viewer. (data obrashhenija: 10.07.2020).
5. Jetnodemograficheskij ezhegodnik Kazahstana. Statisticheskij sbornik. - Astana, Agentstvo Res-publiki Kazahstan po statistike, 2013. - 466 s. - Tekst: jelektronnyj // Bjuro nacional'noj statistiki Agentstva po strategicheskomu planirovaniju i reformam Respubliki Kazahstan: sajt - URL: http://www.stat.gov.kz/faces/wcnav_externalId/ publicationsCompilations?_afrLoop=8704108629889#%40%3F_afrLoop%3D8704108629889%26_adf.ctrl-state%3Dvyiysdzxw_164 (data obrashhenija 20.03.2016).
6. Ten, M. D. Sovremennaja jetnokul'turnaja identichnost' korejcev Uzbekistana: po dannym sociolo-gicheskogo issledovanija / M. D. Ten, V. S. Han. - Tashkent: «Extremum-Press», 2013. - 124 s. - 350 jekz. - ISBN 978-99434102-0-6. - Tekst: neposredstvennyj
7. Nacional'nyj sostav, vladenie jazykami i grazhdanstvo naselenija Respubliki Tadzhikistan. T. III (oficial'noe izdanie). Perepis' naselenija i zhilishhnogo fonda Respubliki Tadzhikistan 2010 goda. - T. III. / Agentstvo po statistike pri Prezidente Respubliki Tadzhikistan. - Dushanbe, 2012. - 537 s. - 500 jekz. - Tekst: neposredstvennyj.
8. Statisticheskie perepisi / Tekst: jelektronnyj // Nacional'nyj statisticheskij komitet Kyrgyz-skoj Respubliki: sajt URL: http://www.stat.kg/ru/statisticheskie-perepisi/ (data obrashhenija 09.04.2014).
9. Volkov, P. Koijo Sinmun (Ussurijsk). Korejskaja diaspora Turkmenistana / P. Volkov. - Tekst: jelektronnyj // Ariran: sajt - 24.10.2012 URL: https://www.arirang.ru/news/2012/12109.htm (data obrashhenija: 10.01.2020).
10. Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. V 11 tomah. Tom 4. Nacional'nyj sostav i vladenie jazykami, grazhdanstvo. Oficial'noe izdanie. Kniga 1 - 5. / Je. S. Nabiullina, A. N. Klepach. - Moskva, IIC «Statistika Rossii», 2012. - 848 s. - ISBN 978-5-4269-0019-6, 0018-9, 0002-8.
Дата поступления /Received 10.02.2021 Дата принятия в печать /Accepted 01.03.2021
© Ким И.А., 2021 © Kim I.A., 2021
