CC BY
1
УДК [355.48(493):355.1(410+100)] 11815.06.181 +929Итон
СОЛДАТЫ АРМИИ СОЮЗНИКОВ ПОСЛЕ ВАТЕРЛОО: ВЗГЛЯД БРИТАНСКОЙ ПУТЕШЕСТВЕННИЦЫ Ш.А. ИТОН*
В.С. Еремин1 СГУ им. Н.Г. Чернышевского, e-mail: ereminvst@gmail.com
Аннотация. В 1814-1815 гг. после завершения чреды кровопролитных конфликтов эпохи Наполеоновских войн, в Европу хлынул поток туристов из Великобритании. Некоторые из них оказались на континенте к началу финального сражения между силами антифранцузской коалиции и войсками Бонапарта при Ватерлоо 18 июня 1815 г. Среди них была и Шарлотта Анна Итон, которая вместе с братом и сестрой отправилась в Бельгию 10 июня 1815 г. Прибыв на континент, они стали свидетелями разразившейся баталии. Фиксируя свои впечатления от увиденного, путешественница описывает поведение солдат и офицеров различных континентов на поле битвы и после неё. Характеризуя боевые и морально-нравственные качества британских солдат, их союзников и противника, она подчёркивает вклад в победу над Наполеоном своих соотечественников, рассуждая, в том числе, о чести и славе. Это позволяет ставить вопросы об особенностях восприятия гражданским населением военных, специфики формирования образа «Другого» в период военных действий и характерных чертах формирования национальных идентичностей на рубеже XVIII-XIX вв.
Ключевые слова: Наполеоновские войны, история Великобритании, имаголо-гия, травелоги, военно-историческая антропология.
SOLDIERS OF THE ALLIED ARMY AFTER WATERLOO: THE VIEW OF BRITISH TRAVELER C.A. EATON
V.S. Eremin
(Moscow, Saratov, Russia) e-mail: ereminvst@gmail.com
In 1814-1815 after the end of a series of bloody conflicts during the Napoleonic Wars, a flow of tourists from Great Britain poured into Europe. Some of them ended up on the continent at the beginning of the final battle between the forces of the the Anglo-allied army and Bonaparte at Waterloo on June 18,1815. This turned out to be Charlotte Anne Eaton, who, together with her brother and sister, went to Belgium on June 10,1815. Arriving on the continent, they witnessed the battle that broke out. Recording her impressions of what she saw, the traveler describes the behavior of soldiers and officers of various contingents on the battlefield and after the clash. Characterizing the
* Работа подготовлена при финансовой поддержке Российского научного фонда (проект № 20-18-00113).
1 Еремин Владимир Станиславович, старший научный сотрудник НОЦ «Региональное историко-культурное наследие и кросс-культурные связи» ИИиМО Саратовского национального исследовательского государственного университета имени Н.Г. Чернышевского.
combat and moral qualities of British soldiers, their allies and the enemy, she emphasizes the contribution of her compatriots to the victory over Napoleon, talking about honor and glory, among other things. This allows us to raise questions about the peculiarities of the perception of representatives of the armed forces by the civilian population, the specifics of the formation of the image of the «Other» during military clashes and the characteristic features of the formation of national identities at the turn of the XVIII-XIX centuries.
Key words: Napoleonic wars, British history, the Coalition forces, travelogues, military-historical anthropology
На протяжении череды военных конфликтов к. XVIII - н. XIX вв., большая часть выезжавших за пределы Британии были военнослужащими. Некоторые из них вели путевые дневники, которые затем публиковали на родине2. Рост потока выезжавших с «Туманного Альбиона» начинается вскоре после вступления Союзных войск в Париж в 1814 г.: британцы и британки возобновили вояжи в Европейские страны3. Среди выезжавших увеличилось количество выходцев из среднего класса, потеснивших представителей аристократии, совершавших ранее традиционный Гранд-тур4. Еще больше будет способствовать активизации путешествий разгром Наполеона 18 июня 1815 г. на полях под Ватерлоо. Поле битвы превратилось в место паломничества5.
2 Wilson R. Brief Remarks on the Character and Composition of the Russian Army, and a Sketch of the Campaigns in Poland, in the Years 1806 and 1807. L., 1810; Blaquiere E. Letters from the Mediterranean; Containing a Civil and Political Account of Sicily, Tripoly, Tunis and Malta: With Biographical Sketches, Anecdotes and Observations, Illustrative of the Present State of Those Countries, and Their Relative Situation with Respect to the British Empire. In Two Volumes. L., 1813. Рубеж XVIII-XIX вв. стал временем роста интереса среди читающей публики к травелогам, что подстегивали рецензии в ведущих британских литературно-критических журналах - «The Edinburgh Review» и «The Quarterly Review». Это в свою очередь сказывалось на книжном рынке и приводило к росту числа соответствующей литературы на прилавках. См.: Leask N. Curiosity and the Aesthetics of Travel Writing 1770-1840. Oxford, 2002. P. 11-12.
3 Colbert B. Bibliography of British Travel Writing, 1780-1840: The European Tour, 1814-1818 (excluding Britain and Ireland) / / Cardiff Corvey: Reading the Romantic Text. 2004. № 3. P. 8-9. - URL: http://www.cf.ac.uk/encap/ corvey/articles/cc13_n01.pdf. (Дата обращения: 27.11.2023); Thompson V.E. Foreign bodies: British travel to Paris and the troubled national self, 1789-1830 // Studies in Travel Writing. Vol. 15. 2011. № 3. P. 243-265; Haynes Ch. Friends the Enemies: The Occupation of France After Napoleon. Cambridge, 2018. P. 176.
4 François P. If It's 1815, This Must Be Belgium: The Origins of the Modern Travel Guide / / Book History. Vol. 15. 2012. P. 75-76; Reynolds L. There John Bull might be seen in all his glory: cross-Channel tourism and the British Army of Occupation in France, 18151818 // Journal of Tourism History. Vol. 12. 2020. Issue 3. P. 139-155.
5 Гладышев А.В. Ватерлоо как место памяти: мемориально-музейный ландшафт и политика преодоления прошлого / / Историческая память и культурные
60
«Сто дней» Наполеона застали врасплох некоторых британских путешественников на континенте, но некоторые из них вполне осознанно отправились в вояж, невзирая на разворачивающуюся новую военную кампанию. Среди таковых оказались Шарлотта, Джон и Джейн Уолди, которые 10 июня 1815 г. отправились путешествовать по Бельгии едва ли не за неделю до генерального сражения союзников с французами. Впечатления от их пребывания в непосредственной близости от театра военных действий будут представлены через два года на суд читателей, благодаря усилиям Шарлотты Уолди (в замужестве - Итон)6.
Изучение травелогов уже давно составляет отдельное исследовательское поле7. И в контексте изучения человеческого измерения войн прошлого8, впечатления путешественников, оказавшихся в непосредственной близи от боевых действий, или ставшие их очевидцами имеют особое значение. Зачастую будучи гражданскими лицами, как правило не имевшими опыта военной службы, они предлагают читателю свой субъективный, местами дилетантский взгляд на военные события. Это взгляд со стороны. Встречая в поездках солдат и офицеров, они не только пытаются выяснить ход недавних событий, но и описать
символы национальной идентичности: Матер. междунар. науч. конф. (Пятигорск, 18-20 октября 2017 г.). Ставрополь; Пятигорск, 2017. С. 134-139; Гладышев А.В. Великие сражения в исторической памяти или почему машут кулаками после драки / / История и историческая память: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. А.В. Гладышева. Саратов, 2019. Вып. 18. С. 167-182.
6 Eaton Ch.A. Narrative of a Residence in Belgium during the Campaign of 1815; and of a Visit to the Field of Waterloo: by an Englishwoman. L., 1817. P. 1-2. 22 августа 1822 г. Шарлотта вышла замуж за Стивена Итона, банкира из Стэмфорда, Кеттон-Холл, Ратленд. После смерти мужа 25 сентября 1834 г., она занималась ведением его дел. О деятельности Ш.А. Итон в качестве банкирши см.: Dawes M, Selwyn N. Women Who Made Money: Women Partners in British Private Banks 1752-1906. Blooming-ton, 2010.
7 В зарубежной и российской историографии сложилась своя теоретическая традиция исследования травелогов. В данном случае можно отметить некоторые работы. См.: The Cambridge Companion to Travel Writing / Ed. by P. Hulme, T. Youngs. Cambridge, 2002. P. 17-36; The Routledge Companion to Travel Writing / Ed. by C. Thompson. L., 2015; The Cambridge History of Travel Writing / Ed. by N. Das, T. Youngs. Cambridge, 2019. P. 1-16; Травелоги: рецепция и интерпретация / Сост., отв. ред. Э.Ф. Шафранская. СПб., 2016. С. 5-10; Аксенова М.В. Травелог: путешествие жанра и жанр путешествий / / Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2018. № 3. С. 170-176; Пономарев Е.Р. Травелог vs путевой очерк: постколониализм российского извода / / Новое литературное обозрение. 2020. № 6. С. 562-580.
8 Например, см.: Гладышев А.В. Антропологический поворот в военной истории / / Диалог со временем. 2017. Т. 59. С. 136-150.
61
моральных дух бойцов, их внешний вид, фронтовой быт, засвидетельствовать разного рода эксцессы. В их текстах нередко подчеркиваются положительные качества соотечественников, выгодно отличающие их от противника, а иногда и от военных союзных армий. Анализ травело-гов позволяет вывить не только особенности восприятия вооружённых конфликтов гражданским населением, характерные черты образа ком-батантов враждующих сторон, но и представления авторов о морально-нравственных детерминантах своего времени.
Путевые заметки британской путешественницы и писательницы Ш.А. Итон (1788-1859) - прямое тому подтверждение9.
Шарлотта Анна родилась 28 сентября 1788 г. в семье Джорджа Уо-лди из Хендерсайд-парка (Роксбургшир, Шотландия) и Энн Уолди (в девичестве Ормстон) из Ньюкасла. В юности она пробовала себя на литературном поприще, задумав готический роман «Дома и за границей». Для такого романа требовались впечатления от заграницы. Работа над текстом была прервана в 1814 г. и книга выйдет в свет только в 1831 году10.
Семнадцатилетняя девушка в июне 1815 г. отправляется в Брюссель вместе со своими братом и сестрой. В ходе поездки она вела записи, а ее сестра, будучи художницей и ученицей шотландского живописца Александра Насмита11, фиксировала виды на поле Ватерлоо. Результаты поездки поначалу нашли отражение в виде вступительной заметки, опубликованной в том же году в сборнике отчетов и свидетельств очевидцев о сражении12. Текст сопровождало панорамное
9 Ее заметки иногда упоминаются исследователями, хотя никогда не являлись предметом отдельного внимания. Например: Shaw Ph. Waterloo and the Romantic Imagination. Basingstoke, 2002. P. 75-78. Forrest A. Waterloo. Oxford, 2015. P. 86.
10 Bell E. Introduction // Eaton ChA. Waterloo Days; the Narrative of an Englesh-women resident ar Brussel in June, 1815. With an Introduction and appendix by Edward Bell, M.A. L., 1888. P. 5-6; Taylor C.L. Eaton [née Waldie], Charlotte Anne (1788-1859), writer // Oxford Dictionary of National Biography. - URL: https://www.ox-forddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-28447 (Дата обращения 21.11.2023).
11 Об А. Несмите см.: Cooksey J. Nasmyth, Alexander (1758-1840), artist and engineer // Oxford Dictionary of National Biography. // URL.: https://www.ox-forddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-19797 (Дата обращения 28.11.2023).
12 Eaton Ch.A. Explanation of the Sketches, and Circumstantial Detail prefatory to the Official Documents, British and Foreign, relative to the Battle of Waterloo, also to previous and subsequent Events / / The Battle of Waterloo: Containing the Accounts Published by Authority, British and Foreign, and Other Relative Documents, with Circumstantial Details, Previous and After the Battle, from a Variety of Authentic and Original Sources : to which is Added an Alphabetical List of the Officers Killed and Wounded, from 15th to
62
изображение битвы, выполненное Дж. Уолди13. Данная публикация легла в основу «Повествования о пребывании в Бельгии во время кампании 1815 года и о посещении поля Ватерлоо», увидевшего свет в 1817 г.14 При этом свое авторство Ш.А. Итон скрыла псевдонимом «Англичанка». В 1853 г. текст был переиздан под названием «Дни битвы, или Катр-Бра и Ватерлоо»15. В 1888 г., уже после смерти романистки, увидело свет очередное переиздание с указанием имени автора и озаглавленное как «Дни Ватерлоо»16.
По пути в Брюссель Уолди посетили несколько бельгийских городов, включая Брюгге и Гент. В вояже им часто встречались военные союзнических армий. Движение массы войск к месту сражения, беспокойство, а местами и паника среди местного населения17, предчувствие решающей баталии, ощущение причастности к истории, - все побуждало находившуюся в гуще событий Итон концентрировать свое внимание на описании военных.
На пути в Брюссель она видела отряд брауншвейгских войск, так называемых «Черных брауншвейгцев». Одетые в черное, на черных
26th June, 1815, and the Total Loss of Each Regiment... Second edition. L., 1815. P. i-xlv; Taylor C.L. Op. cit. // URL: https://www.ox-
forddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-28447 (Дата обращения 21.11.2023).
13 Eaton Ch.A. The Days of Battle: Or, Quatre Bras and Waterloo. By an English woman, resident at Brussels in june 1815. Author of "Roma in the Nineteenth Century". L., 1853. P. 150-151; Colbert B. Eaton, Charlotte Anne née Waldie, 1788-1859 // Women's Travel Writing, 1780-1840: A Bio-Bibliographical Database. // URL: https://british-travel-writing.org/ authors/1047 (Дата обращения 20.11.2023).
14 Eaton Ch.A. Narrative of a Residence in Belgium.
15 Eaton Ch.A. The Days of Battle: Or, Quatre Bras and Waterloo. L., 1853.
16 Eaton Ch.A. Waterloo Days: The Narrative of an Englishwoman Resident at Brussels in June 1815. L., 1888. Рассказ о бельгийском вояже был не единственным опубликованным травелогом Шарлотты Анны. В 1820 г., также анонимно, вышел в свет трехтомник «Рим в XIX веке», который выдержал несколько переизданий. См.: Eaton Ch.A. Rome, in the Nineteenth Century; Containing a Complete Account of the Ruins of the Ancient City, the Remains of the Middle Ages, and the Monuments of Modern Times. With remarks on the Fine Arts, on the State of Society, and on the Religious Ceremonies, Manners, and Customs, of the Modern Romans. In a Series of Letters written during a Residence at Rome, in the years 1817 and 1818. Edinburgh, L., 1822. В 1826 г. анонимно был опубликован ее текст на стыке травелога и художественного романа -«Континентальные приключения». См.: Eaton Ch.A. Continental Adventures: A Novel. In three Volumes. Boston, 1826.
17 Опасаясь, что французы в скором времени французы могут взять Брюссель многие жители спешили покинуть город: кто как мог - верхом или пешком. См.: Ibid. P. 96.
лошадях, со шлемами, украшенными черным конским волосом, они имели вид «весьма мрачный и траурный» и даже «зловещий». Их униформа вкупе с медленным продвижением по дороге навевала образ похоронной процессии. Путешественница даже пошутила, что подобное зрелище можно принять за дурной знак18. Позднее она отметит достойное и отважное поведение этих брауншвейгцев во время битвы19.
К месту сражения спешили бойцы британских, бельгийских, ганноверских, нассауских и прусских войск. Запомнился путешественнице и большой отряд прусских улан с черными усами, в высоких шапках, с длинными пиками и на маленьких лошадях20. Позднее она стала свидетельницей тревожной беседы межцу немецкими военными. Нассауские солдаты, увидев проезжавшего мимо прусского гусара, бросились к нему с расспросами о текущей обстановке21. Шарлотта в «варварском» языке немецких солдат с трудом смогла разобрать только их насмешки над «смертельно напуганным, толстым и неповоротливым» Людовиком XVIII, который едва ли сможет убежать от «длинноного» Наполеона22. Однако чуть позже один гусар поведал туристке, что французы в тяжёлых боях разбили прусские силы, и он, как участник столкновений, получивший в них лёгкое ранение, тому свидетель23.
По пути из Брюсселя в Антверпен Шарлотта и ее спутники не раз встречали раненых солдат прусской армии, которые вместе с бельгийскими бойцами брели с поля боя. Они были обессилены и бледны от потери крови, с забинтованными головами, руками и ногами. Попытка разузнать у них новости о ходе военной кампании не увенчалась успехом, поскольку они «ни слова не понимали по-французски»24. Шарлотта полагала, что этим военным еще повезло, что они могли сами уйти с поля боя, на котором остались умирать от ран их товарищи, брошенные отступающими немецкими силами под палящим солнцем25.
Не наблюдая лично, но, видимо, пользуясь рассказами очевидцев, Шарлотта упоминает «отчаянные» прусские атаки, «ярость» этих солдат, которые, не щадя раненых, преследовали поверженного противника ночью26. Шарлотта понимает, что ярость пруссаков - месть за
18 Eaton Ch.A. Narrative of a Residence in Belgium during the Campaign of 1815... P. 22-23.
19 Ibid. P. 275.
20 Ibid. P. 99-100.
21 Ibid. P. 109.
22 Ibid. P. 109-110.
23 Ibid. P. 109-111.
24 Ibid. P. 102.
25 Ibid. P. 103-104.
26 Ibid. P. 274, 308, 310.
«зверства и кровожадность» войск Бонапарта. Но все же поведение этих союзников контрастирует с поведением собственно британских солдат.
На страницах травелога есть упоминания и бельгийских военных. В частности, описывается их бегство во время сражения у Катр-Бра 16 июня. Известие о слабости союзников огорчило британку, и она без малейшей жалости восприняла новость о почти полном уничтожении группы дезертиров французскими силами: поделом досталось трусам27. Однако она вполне понимает страх и неприязнь бельгийцев по отношению к французам: годы угнетения не могли пройти бесследно28.
На этом фоне поведение соотечественников в описании Шарлотты выгодно отличалось. С контингентом Соединенного Королевства она повстречалась еще в Брюсселе, где все было пропитано военным духом. Город кишел солдатами и офицерами различных национальностей в пестрой форме. Это создавало «веселую» атмосферу29. Здесь ей повстречались и британские военные, одетые в красные мундиры с белыми поясами и ремнями. Особо она была рада хайлендерам, которые смеялись и шутили к удовольствию и ликованию местных жителей30.
Когда стало известно о первых столкновениях, она утверждала, что именно 92-й полк «Гордонских горцев» и 42-й полк «Черной стражи» первыми встретили на марше неприятеля в пятнадцати милях от Брюсселя. Увидев врага, смельчаки из Хайленда немедленно выстроились в каре и отважно встретили яростный натиск противника. Они сдерживали неприятеля в одиночку, пока им на помощь не подоспел полк «Королевских шотландцев» и другие соединения31. Хотя британские силы были в меньшинстве, захвачены врасплох и не имели поддержки кавалерии, они сумели дать отпор врагу. Шарлотта отмечала, что «конечно же, никакие другие войска, кроме английских, без кавалерии и с очень небольшим количеством артиллерии и подумать не могли бы, что смогут отбросить врага, имеющего численный перевес; безусловно, никто кроме англичан не смог бы добиться подобного»32. Но, по ее мнению, было бы неправильно называть войска, участвовавшие в битве при Катр-Бра, всей английской армией: «В течение большей части дня лишь несколько полков, всего лишь горстка людей, противостояли огромным массам французов»33.
27 Eaton Ch.A. Narrative of a Residence in Belgium during the Campaign of 1815...
P. 66.
28 Ibid. P. 168-170.
29 Ibid. P. 26.
30 Ibid. P. 25.
31 Ibid. Р. 61-62.
32 Ibid. P. 62-63.
33 Ibid. Р. 62-63.
Шарлотта демонстрирует удивительную для юной девицы осведомленность относительно непосредственных участников сражения у Катр-Бра и его хронологии: она пишет, что это 92-й, 42-й, 79-й, 95-й полки и «Королевские шотландцы» первыми приняли на себя удар. Вместе с ними был и 28-й пехотный английский полк. Именно 92-й, 42-й и 79-й горские полки пострадали больше всего34. В течение нескольких часов эти отважные солдаты в одиночку удерживали мощное наступление всей французской армии. Бельгия обязана своей независимостью их доблести, а Англия - своей славой35. Автор не сомневается, что в подобной ситуации любые британские части успешно справились бы с задачей, но шотландские корни Шарлотты требуют справедливости: Англия должна осознавать огромный долг перед павшими в тот день шотландскими бойцами, чьи имена «пополнят длинный список ее благороднейших героев»36. Путешественница настойчиво подчеркивает, что в сражении при Катр-Бра многие среди убитых и раненых были солдатами и офицерами именно из Шотландии. «Они сражались как герои и как герои пали - честь для их страны: и на холмах Хайленда, и в долинах Лоуленда долго будут с любовью вспоминать деяния этих храбрых людей, а об их судьбе глубоко скорбеть!»37
Источник ее сведений о ходе сражения становится ясен на следующих страницах повествования: уже после баталии Шарлотта много беседовала с горцами из 42-го и 92-го полков, отмечая, что их рассказ о баталии был одновременно самым простым и интересным. Ее удивляла их скромность: они полагали, что не сделали ничего выдающегося, а просто выполнили свой долг. Вместо жалоб на свои тяготы, они скорее высмеивали их38. Заслуги и отличительные качества шотландских бойцов, путешественница не раз упоминает на страницах своих путевых заметок.
Сражение 18 июня на полях Ватерлоо было выиграно союзниками, по мнению Шарлотты, именно благодаря британским силам и полководческому таланту герцога Веллингтона. Она признается, что в разгар баталии с полей поступали противоречивые слухи о победе французов. Это порождало панику среди мирного населения бельгийских городов, вызывало смятение и скорбь среди британских путешественников39.
34 Eaton Ch.A. Narrative of a Residence in Belgium during the Campaign of 1815...
P. 64.
35 Ibid. P. 63-64.
36 Ibid. P. 64.
37 Ibid. P. 92.
38 Ibid. P. 162-163.
39 Ibid. P. 143.
Известие о победе союзников было встречено всеобщим ликованием. Шарлотта приводит слова очевидцев, утверждавших, что армия Наполеона сражалась в численном преимуществе - 180 000 чел. личного состава. Впрочем, от внушительных сил противника, в конечном счете, ничего не осталось40.
Шарлотта продолжает развивать тему о благородстве воинов Соединенного Королевства на поле сражения и после него. В бельгийских госпиталях было множество раненых французов, о покое и здоровье которых заботились англичане и шотландцы, перевязывавшие им раны и стоявшие на страже. Тот факт, что сами стражники с Туманного Альбиона имели ранения, полученные в схватке с врагом, только подчеркивает их высокие моральные качества41.
Хотя войска Наполеона Шарлотта именует не иначе как «мерзавцами», вместе с тем она не отказывает им в рвении на поле боя42. Но, что значит рвение французов, когда с ними сражаются британцы? По мнению автора, наиболее страшные потери у французской стороны были именно при столкновении с горскими полками 16 и 18 июня, которые бросались на неприятеля с криками «Шотландия навеки!»43. Она уверена, что поражение противника было неизбежным, поскольку он воевал за трофеи Бельгии и Голландии, в то время как британцы бились, чтобы выполнить долг перед своей страной44. Шарлотта подчеркивает, что британцы оказали сопернику милость, в которой им самим было бы отказано: пощады от французов поверженному или пленному врагу было бы трудно дождаться45.
Конечно, языковой барьер не позволил Шарлотте пополнить багаж своих впечатлений рассказами на голландском, фламандском или немецком языках. Образы военных в травелоге Шарлотты дифференцированы. Валлонцам уделяется мало внимания, автор не называет ни их командиров, ни их подразделения. Они подозреваются в трусости и дезертирстве. Немецкие контингенты произвели впечатление своим внешним видом и воинской яростью, граничащей с жестокостью, которой едва ли может служить оправданием жажда мести. Поведение отдельных частей союзников подталкивает автора травелога к мыслям о цивилизационном статусе других народов и государств Европы:
40 Eaton Ch.A. Narrative of a Residence in Belgium during the Campaign of 1815... P. 156.
41 Ibid. P. 208-209.
42 Ibid. P. 163.
43 Ibid. P. 166.
44 Ibid. P. 307.
45 Ibid. P. 308.
подлинное благородство и понятия воинской чести присущи лишь цивилизованным народам. Многочисленность немецких контингентов на бельгийском театре военных действий заставляет Шарлотту акцентировать вклад именно британцев в общую победу над французами. В травелоге Шарлотты за общей британской победной риторикой просматривается чувство особой гордости за родных шотландцев. И здесь намеки на цивилизационное превосходство британцев вытесняются мотивами региональной шотландской идентичности. В этом отношении повествование писательницы из Южной Шотландии сближается с травелогами других шотландских путешественников, побывавших на континенте в 1814-1815 гг. Для нее, как и для Дж. Симпсона46, важно показать вклад в победу солдат и офицеров из Хайленда. Горцы, еще недавно вызывавшие у южных соседей страх перед новым якобитским мятежом и ощущение присутствия дикарей на окраинах собственного королевства, доказали свою способность отстаивать британские интересы. Их ратные подвиги - примеры храбрости, доблести и чести, которыми может и должна гордиться вся страна. Они понимают, что такое воинская честь не менее чем их собственно английские коллеги. Все это позволяет ставить вопросы об особенностях формирования и эволюции британской национальной идентичности на рубеже XVШ-XIX вв.
Для цитирования: Еремин В.С. Солдаты армии союзников после Ватерлоо: взгляд британской путешественницы Ш.А. Итон // История и историческая память: межвуз. сб. науч. тр. / Под ред. А.В. Гладышева. Саратов: Сарат. гос. ун-т, 2023. Вып. 27. - С. 59-68.
46 Еремин В.С. Армия антифранцузской коалиции глазами британского путешественника Джеймса Симпсона в 1815 г. // История и историческая память: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. А.В. Гладышева. Саратов, 2022. Вып. 24. С. 114-125.
68
