CC BY
9
ЛИТЕРАТУРА. Гусева Е. М. Пробл. туб., 1961, № 1, с. 83. — П о х и -то нов а М. П. Клиника, лечение и профилактика туберкулеза у детей. М., 1965.
Поступила 29/1X 1971 г.
PECULIAR FEATURES OF THE TEACHING REGIMEN IN BOARDING SCHOOLS FOR CHILDREN WITH SUBSIDING FORMS OF TUBERCULOSIS
T. F. Velikoselskaya
The author studied two forms of teaching regimen accompanied by a series of hygienic and physiological measures. The filding was that more favorable results were obtained when there were two 40-min. recreation periods after the second and the fourth lessons besides the 10-min. recreats after every lesson.
УДК 614.73:628.36
САНИТАРНАЯ ОЦЕНКА ПОЛЕЙ ФИЛЬТРАЦИИ, ПРИНИМАЮЩИХ СТОЧНЫЕ ВОДЫ, СОДЕРЖАЩИЕ РАДИОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА НА УРОВНЕ ДОПУСТИМЫХ КОНЦЕНТРАЦИЙ
Кандидаты мед. наук Ю. А. Жаков и Е. И. Орлова, Г. А. Кузнецова, М. А. Баранов, 3. Е. Ляпина
В хозяйственно-фекальную канализацию разрешается сбрасывать сточные воды, содержащие радиоактивные вещества в концентрации, не превышающей среднегодовую допустимую (СДК) для открытых водоемов более чем в 10 раз, при десятикратном разбавлении их нерадиоактивными сточными водами в коллекторе предприятия или учреждения. Тогда при поступлении в водоем стоки будут содержать радиоактивные вещества в концентрациях не выше СДК, установленных для воды.
Санитарные правила № 333-60 запрещают сброс сточных вод, содержащих радиоактивные вещества на уровне СДК, на поля орошения и в пруды, предназначенные для разведения рыбы и водоплавающей птицы. На поля фильтрации сбрасывать такие воды не запрещено. Для санитарной оценки полей фильтрации, принимающих сточные воды с концентрацией радиоактивных веществ на уровне СДК, был проведен производственный эксперимент. Поля фильтрации представляли собой обвалованные карты. Подстилающими породами служили средне- и мелкозернистые аллювиальные пески. Уровень грунтовых вод находился на глубине 5 м. Среднегодовая температура воздуха по 2 ближайшим метеорологическим постам составила 5,1 и 6,3°.
Перед поступлением на поля фильтрации сточные воды проходили двухъярусный отстойник. Для приема ила из отстойников рядом с этими полями были сооружены 2 иловые площадки. Сточные воды с радиоактивностью ЬЮ-8 кюри/л удалялись в хозяйственно-фекальную канализацию с удельным расходом 6—7 л на 1 м- полей фильтрации в сутки. Эти воды разбавлялись хозяйственно-фекальными стоками, имевшими удельный расход 50—60 л на 1 м2 таких полей в сутки. Следовательно, в канализационной сети радиоактивные стоки подвергались примерно 10-кратному разбавлению. Активность воды обусловлена на 60% Cs137 и на 40% Со80. Согласно Нормам радиационной безопасности (НРБ-60), СДК Со60 в воде составляет 3,4-Ю-8 кюри/л, a Cs137—1,5-Ю-8 кюри/л.
Таким образом, концентрация изотопов в сточной жидкости, контактировавшей с песками, подстилающими поля фильтрации, не превышала допустимых концентраций для открытых водоемов. Это позволяет заключить, что в настоящем опыте были соблюдены Санитарные правила отведения на поля фильтрации сточных вод, содержащих радиоактивные вещества. Однако общая нагрузка сточных вод на поля фильтрации была выше допустимой.
Согласно техническим условиям, при среднегодовой температуре воздуха 5,7° на песчаных грунтах при стоянии подпочвенных вод ниже 3 м удельная нагрузка на поля фильтрации допускается до 22,5 л/м2 в сутки. В нашем производственном эксперименте нагрузка на поля фильтрации была примерно в 27г раза больше.
Налив сточной жидкости на поля фильтрации проводился в течение I1/» лет, после чего осушенные карты были обследованы для определения глубины проникновения радиоактивных изотопов в подстилающие породы. Как известно, распространение радиоизотопов в породах при продвижении со сточными водами зависит от сорбционной способности горных пород.
Поглощающая способность последних по отношению к радиоактивным элементам характеризуется коэффициентом распределения (Кр), показывающим отношение удельного содержания радиоактивного изотопа в горной породе к равновесной концентрации его в растворе. По нашим данным, Кр при сорбции Се137 средне- и мелкозернистым песками равен 670—760, при поглощении Со60 — 300. Грунт, богатый органическими остатками, обладает значительно большей сорбционной способностью; так, для раствора Сб137 Кр равен 7590 (Н1^еп5).
Следовательно, радиоактивные изотопы цезия и кобальта хорошо сорбируются песками. Поэтому при отведении на поля фильтрации сточных вод, содержащих радиоактивные вещества на уровне допустимых концентраций, будет происходить накопление радиоактивных элементов в породах, подстилающих фильтрационные карты.
Обследование полей фильтрации было начато с гамма-съемки карт сцинтилляционным поисковым радиометром «Свет-3». Проведено 120 измерений. На разных участках карт гамма-фон колебался от 0,2 до 1,2 мр!час при средней величине 0,65 мр/час.
На основании данных измерения гамма-полей на полях фильтрации намечено 8 точек отбора проб грунта. Отбор производился до глубины 1 м 20 см. Примерно 1/в поверхности карт была покрыта коркой толщиной 2—3 мм, образовавшейся за счет твердых остатков хозяйственно-фекальных стоков. Эта корка для определения радиоизотопов отбиралась отдельно. Кроме того, отобраны 2 пробы с иловых площадок.
Содержание Се137 и Со60 в отобранных образцах определялось на гам-ма-спектрометре. Максимальное содержание Сб137 и Со60 в верхнем односантиметровом слое песка полей фильтрации составило 3- Ю-6 и 2-10~6 кюри/кг. Средние концентрации этих элементов соответственно равнялись 1,7-10"® и 7,1 -10"7 кюри/кг. Концентрации радиоактивных веществ в органической корке были в несколько раз выше тех, которые отмечались в верхнем односантиметровом слое песка, причем для Сб137 это превышение равнялось 2, а для Со80 — 20. Содержание Сб137 и Со60 в верхнем слое почвы и органической корке полей фильтрации выше концентрации этих изотопов в сточных водах на 2—3 порядка, что согласуется с Кр, приведенными выше. С глубиной удельное содержание изотопов в песке полей фильтрации быстро снижается и на глубине 10 см не превышает п-10~9 кюри/кг, а на 20 см от поверхности в большинстве исследованных образцов пород оба изотопа находятся на уровне я-Ю-10 кюри/кг. На глубине более 30 см радиоактивные вещества практически не обнаружены. В пробах ила с иловых площадок содержание Сб137 составляет в среднем 1,3-Ю-5 кюри/кг, а Со60—1,4-• 10" 5 кюри/кг.
Для каждой точки отбора проб рассчитано интегральное количество изотопов в профиле и определено процентное содержание каждого изотопа в песке на различной глубине. Основное количество изотопов (98% Се137 и 95% Со80) находится в верхнем десятисантиметровом слое песка.
Твердые отходы считаются радиоактивными, если удельное содержание в них изотопов более чем в 10 раз превышает СДК последних в воде. В нашем случае максимальное содержание Со60 и Сб137 в верхнем слое песка превышало СДК в 100 раз. В иловых отложениях отмечены еще более высокие кон-
центрации радиоактивных изотопов. Следовательно, при содержании радиоактивных веществ в сточных водах на уровне СДК и отведении этих вод на поля фильтрации верхний слой фильтрующего грунта может накапливать такое количество радиоизотопов, с которым приходится обращаться как с радиоактивными отходами. Открытое бесконтрольное хранение такого грунта на картах полей фильтрации и иловых площадках по санитарным соображениям недопустимо.
Согласно Санитарным правилам № 333-60, на территории учреждения или предприятия, в котором проводится работа с радиоактивными веществами, гамма-фон не должен превышать 0,3 мр/час, а в ближайших зданиях и на территории, не принадлежащей этому учреждению или предприятию, фон не должен превышать естественного более чем на 0,010 мр/час.
В результате сорбции Cs137 и Со60 на поверхности карт полей фильтрации средний уровень излучения на них составлял 0,65 мр/час. Это более чем вдвое превышает уровень, установленный Санитарными правилами. Следовательно, сброс сточных вод, содержащих эти изотопы на уровне СДК, на свободно расположенные поля фильтрации недопустим даже при условии, если последние находятся на территории учреждения или предприятия, где проводятся работы с радиоактивными изотопами.
ЛИТЕРАТУРА. HiggensG., J. Geophysical Res., 1959, v. 64, p. 1509
Поступила I8/VI 1971 r.
SANITARY ASSESSMENT OF FILTRATION FIELDS RECEIVING SEWAGE CONTAINING RADIOACTVE SUBSTANCES AT PERMISSIBLE CONCENTRATIONS
Yu. A. Zhakov, E. /. Orlova, G. A. Kuznetsova, M. A. Baranov, Z. E. Lyapina
When domestic-fecal sewage containing Cs13' and Co80 at an average annual permissible concentration was discharged onto filtration fields radioactive isotopes were found to accumulate in the upper sand layer. The consequent accumulation levels were so high that the upper contaminated sand layer was to be dealt with radioactive wastes.
УДК 612.75:546.41:546.42:546. tel
ВЛИЯНИЕ НЕКОТОРЫХ КАТИОНОВ И АНИОНОВ
НА ПОГЛОЩЕНИЕ Sr85 КОСТНЫМ МИНЕРАЛОМ В ОПЫТАХ
IN VITRO
Канд. хим. наук M. М. Голутвина, JI. С. Семочкина
Институт биофизики Министерства здравоохранения СССР, Москва
Известно, что парентеральное и пероральное введение солей стронция и кальция в живой организм подавляет поглощение радиоизотопов стронция костной тканью (П. М. Малкин). Однако механизм этого явления до конца неясен. Действие фторидов на поглощение костью радиоактивного стронция изучено недостаточно, а выводы, к которым пришли различные исследователи, противоречивы (В. А. Книжников; Lengemann и Comar). При пероральном введении упомянутые вещества могут оказывать влияние как на поглощение радиоактивного стронция из внеклеточной жидкости костным минералом, так и на всасывание его в кишечнике. Поэтому для изучения частного механизма действия кальция, стронция и фторида на сорбцию радиоизотопов стронция костной тканью целесообразно вводить последние в кровяное русло.
В опытах с крысами показано, что при внутривенном введении Sr85 95 % количества его, сорбированного костной тканью за 6 часов, поглощается костным минералом и лишь около 5% — органическим матриксом кости.
