РОЗВИТОК МАГАЗИННОї ТОРГіВЛі ІВАНО-ФРАНКіВСЬКОї ОБЛАСТі Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

УДК 339.17 (477.86)

РОЗВИТОК МАГАЗИННО1ТОРГ1ВЛ11ВАНО-ФРАНК1ВСЬКОТ ОБЛАСТ1

®2018 БЕГЛАРАШВ1Л1 О. П., ГРИГОРЕНКО Т. М.

УДК339.17(477.86)

БегларашвЫ О. П., Григоренко Т. М. Розвиток магазинно!' торгiвлi 1вано-Франмвсько!' областi

У cmammi проанал'вовано сучасний стан i тенденцИрозвитку магазинноi mopiieni 1вано-Франшвсько} облает! у 2010-2016 pp. Висмтлено ре-гюнальт аспекты основних показнишв розвитку магазишв: динам'шу роздр!бного товарообороту тдприемств роздр1бно> торгШ; роздр!бний товарооборот у MicbKux поселениях та альськш мщевостi, продовольчих та непродовольчих moeapie на 1 особу; динамшу показнишв розвитку магазишв роздр1бно> торговельноi мережi тдприемств - юридичних oci6; динамшу розвитку магазишв самообслуговування та шш/. Запропоно-вано заходи щодо швелювання диспропорцП розвитку роздр1бно> торговельноi мережi в м/ських поселениях та альськш мщевостi 1вано-Фран-швсьжобласт!.

Ключовi слова: роздр!бна торговельно мережа, магазин, роздр!бний товарооборот, показники розвитку магазишв, торговельно площа. Табл.: 5. Рис.: 1. Шл.: 11.

БегларашвЫ Оксана Петрвна - кандидат економЫних наук, доцент кафедри торговельного тдприемництва та лог'ктики, КшвськиВ нацю-нальний торговельно-економ!чний ушверситет (вул. Kiomo, 19, Kuie, 02156, Укра'ша) E-mail: puente@meta.ua

Григоренко Тетяна Миколшвна - кандидат економнних наук, старший викладач кафедри торговельного тдприемництва та логктики, Kuie-ський нацюнальний торговельно-економЫний ушверситет (вул. Kiomo, 19, Kuie, 02156, Украша! E-mail: tetyanagrygorenko@gmaii.com

УДК339.17(477.86)

Бегларашеили О. П., Григоренко Т. Н. Развитие магазинной торговли Иеано-Франкоеской области

В статье проанализировано современное состояние и тенденции развития магазинной торговли Ивано-Франковской области в 2010-2016 гг. Отражены региональные аспекты основных показателей развития магазинов: динамика розничного товарооборота предприятий розничной торговли; розничный товарооборот в городах и сельской местности, продовольственных и непродовольственных товаров на 1 человека; динамика показателей развития магазинов розничной торговой сети предприятий - юридических лиц; динамика развития магазинов самообслуживания и другие. Предложены меры по нивелированию диспропорции развития розничной торговой сети в городах и сельской местности Ивано-Франковской области. Ключевые слова: розничная торговая сеть, магазин, розничный товарооборот, показатели развития магазинов, торговая площадь. Табл.: 5. Рис.: 1. Библ.: 11.

Бегларашеили Оксана Петровна - кандидат экономических наук, доцент кафедры торгового предпринимательства и логистики, Киевский национальный торгово-экономический университет (ул. Киото, 19, Киев, 02156, Украина!. E-mail: puente@meta.ua

Григоренко Татьяна Николаевна - кандидат экономических наук, старший преподаватель кафедры торгового предпринимательства и логистики, Киевский национальный торгово-экономический университет (ул. Киото, 19, Киев, 02156, Украинаj E-mail: tetyanagrygorenko@gmaii.com

UDC 339.17(477.86)

Beglarashvili 0. P., Grygorenko T. M. The Development ofthe Store Trade in the Ivano-Frankivsk Region

The article analyzes the current status and development tendencies of the Ivano-Frankivsk region's store trade in 2010-2016. The regional aspects of the main indicators of the development of stores are reflected: dynamics of retail turnover of retail trade enterprises; retail turnover in cities and rural areas, food and non-food products per capita; dynamics of indicators as to development of stores of retail trade network ofthe enterprises as legal entities; dynamics of development of self-service stores and others. Measures for leveling the disproportion in the development of retail trade network both in the cities andthe rural areas of the Ivano-Frankivsk region are suggested. Keywords: retail trade network, store, retail turnover, indicators of development ofstores, retail space. Tbi.:5.Fig.:l.Bibi.:ll.

Beglarashvili Oksana P. - PhD (Economics!, Associate Professor of the Department of Trade Entrepreneurship and Logistics, Kyiv National University of Trade and Economics (19 Kioto Str., Kyiv, 02156, Ukraine) E-mail: puente@meta.ua

Grygorenko Tetyana M. - PhD (Economics), Senior Lecturer of the Department of Trade Entrepreneurship and Logistics, Kyiv National University of Trade and Economics (19 Kioto Str., Kyiv, 02156, Ukraine) E-mail: tetyanagrygorenko@gmail.com

Pоздрiбна торпвля e важливою сферою вичиз-няно! економши та значущим чинником еко-HOMi4Horo зростання держави, завдяки якш шдтримуеться збалансовашсть виробництва та спо-живання, забезпечуеться шдтримка товаровиробни-юв та конкурентоспроможшсть товарiв i суб'ектш господарювання, здшснюеться наповнення бюджету краши, формуеться суттева частка валово! додано! вартост в Укра'М, забезпечуеться робочими мкщями економiчно активне населення, шдвищуеться рiвень якоси його життя.

Роздрiбна торпвля - найважливший вид еко-номiчноI дiяльностi у сферi товарного обиу. Здшсню-

ючи кушвлю-продаж товарiв безпосередньо кшцево-му споживачу для особистого, амейного i домашньо-го використання, не пов'язаного з шдприемницькою дiяльнiстю, та надаючи рiзнi види послуг, вона задо-вольняе потреби споживача в них i забезпечуе безпе-рервшсть процесу сусшльного в^творення [3].

Роздрiбна торпвля як ланка розвитку нащо-нально! та репонально! економки набувае особливого значення в умовах динамiчних трансформацш-них процеав, як привели до радикальних змш еко-номiчних умов функцюнування об'екпв роздрiбноI торпвл^ виникнення значних диспропорцш у рiвнях 11 розвитку.

Максимальне задоволення попиту та потреб населенна в рiзних видах товарiв та торго-вельних послугах вимагае збалансованого та ращонально органiзованого процесу розвитку роз-дрiбноi торгiвлi, оптимГзацГ! и кiлькiсного та якiсного складу. Вагомого значення набувають питання рацю-нального розмiщення рiзних видiв та тишв торговель-них об'ектiв на територи мiст, селищ i певних регiонiв, зокрема магазинiв, якi е основним каналом роздрГб-ного продажу товарiв.

Розташування магазинiв без урахування сощ-альних, демографiчних, територiальних особливос-тей адмШстративних центрiв, призводить до дисбалансу в соцiально-економiчному розвитку територш регiонiв та обгрунтовуе актуальнiсть проведення да-ного дослiдження.

Аналiз останшх дослiджень i публiкацiй показав, що дослiдженню проблем ефективного розвитку тор-гiвлi в Украiнi придiлялося багато уваги в працях про-вГдних украшських вчених А. А. Мазараш, I. О. Бланка [5], I. В. Височин [2], Л. О. ЛГгоненко [4], В. В. Апошя [1], Н. О. Голошубово! [3], О. О. Тараненко [10] та ш. У роботах цих авторiв визначено умови розвитку га-лузi в рiзнi часовi перiоди; проведено аналiз факторiв, що впливають на дiяльнiсть пiдприемств торгiвлi; теоретично обгрунтовано сутнiсть та принципи фор-мування систем торговельного обслуговування та оргашзащя дiяльностi пiдприемств торгiвлi; розгля-нуто питання особливосп трансформаци формату та структури роздрГбно! торгГвлГ; дослiджено проблеми регюнально! експанси та глобалiзацii роздрГбно! торгГвлГ; визначено стратегГчнГ шдходи до розвитку роз-дрГбно! торгГвлГ.

ОкремГ аспекти особливостей розвитку мере-жево! торгГвлГ в рГзних крашах свГту дослгджували-ся Г зарубГжними науковцями, а саме: Б. Берманом, К. Муром, Дж. Ферш [11], Л. ХасГсом. Однак залиша-

еться низка проблем розвитку роздрГбно! торговель-но! мережГ на регГональному рГвш, якГ потребують бгльш детального розгляду.

Метою статтГ е висвГтлення розвитку магазин-но! форми торгГвлГ в 1вано-Франювськш областГ.

РоздрГбна торгГвля е одшею Гз найбГльш пер-спективних шдгалузей укра'шсько! економГки в жит-тезабезпеченнГ населення регГонГв та Украши в цгло-му. Адже саме вона забезпечуе населення товарами Г послугами, сприяе наповненню регюнальних бюдже-тГв та забезпеченню фшансово! стабгльносп регГонГв. РГвень розвитку роздрГбно! торгГвлГ - це найважливь ший шдикатор, що вГдображае соцГально-економГчнГ процеси, як вГдбуваються в регГонГ, динамГку змши рГвня життя населення.

Одним Гз головних показниюв, що характери-зуе розвиток роздрГбно! торгГвлГ в регюш та кра'М, е роздрГбний товарооборот. Показ-ники, що характеризують роздрГбний товарооборот у магазинах шдприемств - юридичних оаб у 1вано-Франювськш областГ протягом 2010-2016 рр., наведено в табл. 1.

Даш, що мГстяться у табл. 1, дають шдстави стверджувати про зростання роздрГбного товарообороту шдприемств роздрГбно! торгГвлГ (крГм торгГвлГ автомобглями, мотоциклами та пальним) у 1вано-Франювськш областГ протягом 2010-2016 рр. у 2,7 разу - з 3092,4 млн грн у 2010 р. до 8280,3 млн грн у 2016 р. Аналопчну тенденцго можна спостерГгати Гз показником товарообороту в магазинах, що торгують переважно продовольчими та непродовольчими товарами. 1снуе також тенденщя до суттевого зростання товарообороту поза магазинами (майже у 52 рази) -з 2,5 млн грн у 2010 р. до 130,1 млн грн у 2016 р.

ДослГдивши показники, що проглюстроваш на рис. 1, можна дшти висновку, що протягом 2010-2016

Таблиця 1

Роздрiбний товарооборот шдприемств роздрiбноí торгiвлi (^м торгiвлi автомобiлями, мотоциклами та пальним)

у lвано-Франкiвськiй областi, 2010-2016 рр.

Товарооборот, млн грн 2010 р. 2014 р. 2015 р. 2016 р. 2016 р. до 2010 р., %

Товарооборот усього, у тому числ1 що торгують переважно: 3092,4 6161,7 6936,6 8280,3 268

продовольчими товарами в неспецiалiзованих магазинах 1074,9 2048,3 2220,8 2935,4 273

продовольчими товарами в спецiалiзованих магазинах 41,8 305,7 127,5 99,7 239

непродовольчими товарами в неспецiалiзованих магазинах 58,4 69,7 142,1 184,9 317

непродовольчими товарами в спецiалiзованих магазинах 1914,7 3716,5 4333,9 4930,2 257

поза магазинами 2,5 11,6 112,3 130,1 5204

О О

59 о

I— <

о

<

2 ш

Джерело: складено за [6, с. 24-25; 7 с. 19; 8, с. 19].

роив значно зрк показник роздрiбного товарообороту продовольчих i непродовольчих товарiв на 1 особу в мшьких поселеннях i сiльськiй мiсцевостi - бкьше, нiж у два рази. Зауважимо, що в цей перюд темп зрос-тання роздрiбного товарообороту продовольчих то-варiв склав 2,7 разу, водночас аналопчний показник по непродовольчих товарах зрк лише у 2,3 разу, що вказуе на певний рiвень диспропорци споживання.

2010

2014

у 1вано-Франкшськш областi протягом 2010-2016 рр. надано в табл. 2.

Проведений аналiз показникш, наданих у табл. 2, виявив, що протягом досл^джуваного перюду в 1вано-Франкiвськiй областi зменшилася кiлькiсть магази-нiв зi 1293 од. у 2010 р. до 1079 од. у 2016 р., що стано-вить 17%. Спостеркаеться також тенденщя зниження ккькосп магазинiв у мшьких поселеннях - з 868 од.

0

4

СТ!

оо

4

4

2015

2016

■ Роздрiбний товарооборот у мкьких поселеннях на 1 особу

■ Роздрiбний товарооборот у стьськш мкцевосп на 1 особу

■ Роздрiбний товарооборот продовольчих товарiв на 1 особу

■ Роздрiбний товарооборот непродовольчих товарiв на 1 особу

Рис. 1. Роздрiбний товарооборот продовольчих i непродовольчих товарiв на 1 особу в мкьких поселеннях та сiльськiй мiсцевостi 1вано-Франмвсько'|' область 2010-2016 рр. (грн) Джерело: складено за [8, с. 13-14].

За даними Державно! служби статистики, ш-декс фiзичного обсягу роздрiбного товарообороту в Iвано-Франкiвськiй областi у 2010 р. становив 103,8 (у высотках до попереднього року, у порiвняних щ-нах), у 2014 р. - 99,5°%, у 2015 р. - 82,9°% i у 2016 р. -100,9%. Таким чином, можна спостеркати ситуащю, коли обсяг товарообороту у грошовому вимiрi зрос-тае, а у фiзичному знижуеться [9, с. 15].

Незважаючи на стрiмке зростання позамагазин-них форм торпвл^ магазин залишаеться основним об'ектом роздрiбноI торгiвлi. Це пов'язано з тим, що в магазинах покупцям може бути наданий найшир-ший асортимент товарiв та можливостi !х зручного вибору. Застосування сучасного обладнання, правильна органiзацiя торгово-технологiчного процесу, ращональна спрямованiсть потокiв покупцiв, засто-сування привабливо! викладки товарiв та викорис-тання рiзноманiтних P.O.S.-матерiалiв привертають увагу покупщв та значно спрощують процес вибору товарiв, пiдвищують культуру обслуговування. Мож-ливiсть органiзацiI надання додаткових торговель-них i культурно-побутових послуг створюють покупцям комфортш умови перебування в магазинах. Динамку показнишв розвитку магазишв роздрiбноI торговельно! мережi пiдприемств - юридичних оаб

у 2010 р. до 813 од. у 2016 р. (на 6%) i суттеве зменшен-ня 1х кiлькостi в сiльськiй мшцевост - на 37%.

Зауважимо, що протягом досл^джуваного перю-ду збмьшився показник торговельно! площi на 1 магазин. Так, якщо у 2010 р. торговельна пло-ща одного магазину становила 131 м2, то у 2016 р. -156 м2, тобто зросла на 19%. Варто в^дштити той факт, що середня торговельна площа одного магазину в скь-ськш мiсцевостi за 2010-2016 рр. зросла на чверть.

Сл^д зазначити, що забезпечешсть населення торговельною площею магазишв на 10000 оаб у 1ва-но-Франшвськш обласп в мiських поселеннях знизи-лась на 1% - iз 1224 м2 у 2010 р. до 1216 м2 у 2016 р.

Виходячи iз даних табл. 2, можна також спо-стерiгати тенденщю до зростання показника наван-таження на один магазин у скьськш мiсцевостi. Так, якщо у 2010 р. на 1 магазин припадало 1841 особа, то у 2016 р. - вже 2913.

Проводячи досл^ження тенденцш розвитку роздрiбноí торговельно! мережi в 1вано-Франшвськш областi, варто проаналiзувати показники, що харак-теризують мережу магазишв з торгiвлi продовольчи-ми товарами пiдприемств - юридичних оаб, яю мiс-тяться в табл. 3.

Таблиця 2

Магазини пщприемств - юридичних oci6 у lвано-Франкiвськiй областi, 2010-2016 рр.

Показник 2010 р. 2014 р. 2015 р. 2016 р. 2016 р. до 2010 р., %

Ктьмсть магазинiв, од.: 1293 1166 1117 1079 83

у мкьких поселеннях, од. 868 825 824 813 94

ïx частка, % 67 71 74 75 +8

у сiльськiй мкцевостЬ од. 425 341 293 266 63

Торговельна площа магазинiв, тис. м2: 169 169 167 168 99

у мiськиx поселеннях, тис. м2 146 147 149 151 103

ïx частка, % 86 87 89 90 +3

у стьсьш мiсцевостi, тис. м2 22 21 18 17 77

Забезпечешсть населення торговельною площею магазинiв, м2 на 10000 осiб: 1224 1219 1204 1216 99

у мкьких поселеннях 2452 2446 2460 2502 102

у сiльськiй мiсцевостi 288 270 229 212 74

Торговельна площа на 1 магазин, м2: 131 145 150 156 119

у мкьких поселеннях 168 178 181 186 110

у стьсьш мкцевост 52 62 61 64 123

Навантаження на 1 магазин: 1067 1186 1238 1279 120

у мкьких поселеннях 688 730 734 744 108

у стьсьш мкцевост 1841 2287 2655 2913 158

Джерело: складено за [8, с. 86-88, 94-95].

Таблиця 3

Мережа магазишв з торгiвлi продовольчими товарами шдприсмств - юридичних oci6 у 1вано-Франмвсьмй

oблаcтi, 2010-2016 рр.

Магазини 2010 р. 2014 р. 2015 р. 2016 р. 2016 р. до 2010 р., %

Неспецiалiзованi магазини, од.: 599 485 438 394 66

Т'хня торговельна площа, тис. м2 42 33 32 31 74

Супермаркети та ушверсами (вщ 400 до 2499 м2), од.: 40 49 46 51 128

Тхня торговельна площа, тис. м2 31 40 38 41 132

Ппермаркети (вщ 2500 м2 i бтьше), од.: 3 3 3 2 67

Тхня торговельна площа, тис. м2 17 10 10 7 41

Спецiалiзованi продовольчi магазини, од.: 94 109 10 112 119

Т'хня торговельна площа, тис. м2 5 5 6 6 120

Разом продовольчi магазини, од.: 736 646 594 559 76

Т'хня торговельна площа, тис. м2 95 89 86 85 89

Джерело: складено за [8, с. 98, 100-103].

При дослдженш показнишв, що представлен в табл. 3, було виявлено зменшення загально'Т юлькос-ri продовольчих магазинiв протягом 2010-2016 рр. з 736 од. у 2010 р. до 559 од. у 2016 р. Можна також зробити висновок про зменшення юлькосй неспе-цiалiзованих магазишв, що реалiзують продовольчi товари на 34% протягом доЫджуваного перюду та зменшення Тхньо'Т торговельно'1 площi на 26%.

Разом iз тим можна стверджувати про зростання ккькосп та торговельно'1 площi супермаркетiв, унь версамiв та спецiалiзованих продовольчих магазинiв. Зниження юлькосй гiпермаркетiв з 3 од. у 2010 р. до 2 од. у 2016 р. призвело до зменшення Тх торговельно'1 площi протягом досл^джуваного перiоду на 59%.

Аналiзуючи тенденци' розвитку мережi магазишв у Iвано-Франкiвськiй областi, проведемо до-

^дження показникш, що характеризують торгiвлю непродовольчими товарами шдприемств - юридич-них оаб роздрiбноi торговельно! мережi протягом 2010-2016 рр. (табл. 4).

Протягом досмджуваного перюду мережа магазишв з торгiвлi непродовольчими товарами шдприемств - юридичних оаб у 1вано-Франшвськш област зазнала певних змш. Так, кiлькiсть неспецiалiзованих непродовольчих магазишв знизилася майже вдвiчi, а !хня торговельна площа - майже на третину, що св^д,-чить про !х укрупнення.

Кiлькiсть ушвермапв зросла до двох, на один ушвермаг у середньому припадае 14 тис. м2 торговельно! площ1 Однак единий будинок торгiвлi в об-ластi припинив свое снування.

Варто також вiдмiтити, що ккьшсть спецiалiзо-ваних магазинiв з продажу непродовольчих товарiв

знизилась з 527 од. у 2010 р. до 504 од. 2016 р., що ста-новить 4%. Однак !хня торговельна площа за анало-пчний перюд скоротилася майже на чверть.

Загалом можна стверджувати про зменшення ккькоси непродовольчих магазинiв у 1вано-Фран-кiвськiй областi, однак зростання !хньо! торговельно! площi можна пояснити появою великих ушвермапв.

Прогресивним методом продажу товарiв для населення е самообслуговування, осккьки це сприяе якомога большому рiвню задоволення потреб спо-живачiв та скороченню рiвня витрат на торговельно-технологiчнi процеси в магазиш Показники, що характеризують динамку розвитку магазинiв самообслуговування в 1вано-Франшвськш областi протягом 2010-2016 рр., представлено в табл. 5.

Даш, що мктяться в табл. 5, св^дчать про зростання ккькоси магазишв самообслуговування з про-

Мережа магазишв з торгiвлi непродовольчими товарами шдприемств - юридичних оаб у 1вано

обласл, 2010-2016 рр.

Таблиця 4 Франмвськш

Магазин 2010 р. 2014 р. 2015 р. 2016 р. 2016 р. до 2010 р., %

Неспецiалiзованi магазини, од.: 29 23 22 14 48

!хня торговельна площа, тис. м2 3 3 2 2 67

Ушвермаги (вiд 2500 м2 i бiльше), од.: - - 2 2 -

!хня торговельна площа, тис. м2 - - 28 28 -

Будинки торгiвлi (вiд 1000 до 2499 м2), од.: 1 - - - -

!хня торговельна площа, тис. м2 1 - - - -

Спецiалiзованi непродовольчi магазини, од.: 527 497 499 504 96

!хня торговельна площа, тис. м2 69 77 51 53 77

Разом непродовольчi магазини, од.: 557 520 523 520 93

!хня торговельна площа, тис. м2 74 80 81 83 112

О О

ЕЕ о

I— <

о

<

о

ш

Джерело: [8, с. 99, 104-107].

Таблиця 5

Магазини самообслуговування в 1вано-Франмвсьмй областi, 2010-2016 рр.

Магазини 2010 р. 2014 р. 2015 р. 2016 р. 2016 р. до 2010 р., %

Продовольчi магазини самообслуговування, од.: 84 94 103 119 142

!хня торговельна площа, тис. м2 54 56 56 58 107

л 2 торговельна площа на 1 магазин, м 643 596 544 487 76

Непродовольчi магазини самообслуговування, од.: 35 36 48 52 149

!хня торговельна площа, тис. м2 31 37 40 41 132

л 2 торговельна площа на 1 магазин, м 886 1028 833 788 89

Разом магазини самообслуговування, од.: 119 130 151 171 144

!хня торговельна площа, тис. м2 86 93 96 99 115

л 2 торговельна площа на 1 магазин, м 723 715 636 579 80

Джерело: складено за [8, с. 108-110].

дажу продовольчих i непродовольчих товарiв у 1вано-Франкiвськiй областi протягом досмджуваного перь оду. Однак варто зауважити, що торговельна площа на один магазин самообслуговування з продажу продовольчих товарiв складае усього 76 м2, а з продажу непродовольчих товарiв - 89 м2.

ВИСНОВКИ

Роздрiбна торговельна мережа магазинiв 1вано-Франкiвськiй областi у 2010-2016 рр. зазнала струк-турних змiн. Про це свкчить зменшення кiлькостi магазишв у мкьких поселеннях та суттеве зменшення 1х кiлькостi в скьськш мiсцевостi, але можна спостеркати тенденцiю до 1'х укрупнення, що шд-тверджуе зб1льшення показникiв торговельно'1 площi та навантаження на 1 магазин. Разом iз тим, зросла ккьшсть супермаркетiв та спецiалiзованих продовольчих магазишв. Загалом можна стверджувати про зменшення ккькосп непродовольчих магазишв у 1вано-Франювськш обласй, однак зростання 1'хньо'1 торговельно'1 площi можна пояснити появою великих ушвермапв. Усе це свкчить про дисбаланс у розвитку магазинно'1 торгiвлi Iвано-Франкiвсько'i областi.

Для швелювання диспропорцiй розвитку роз-дрiбно'i торговельно'1 мережi в мiських поселеннях та скьськш мiсцевостi Iвано-Франкiвсько'i област варто було б посилити координащю процесiв розвитку та розмщення торговельно'1 мережi магазинiв з боку органш мiсцевого самоврядування вiдповiдно до Ге-неральних планiв розвитку територш та нормативiв забезпеченостi населення в уах видах торговельних об'ектiв, у тому чи^ магазинах; стимулювати роз-виток сучасних типiв магазинiв i досягти оптимального сшвв^ношення мiж ними та iншими видами торговельних об'екйв; створити ефективну систему державного регулювання структурно-територiально'i органiзацi'i роздрiбно'i торпвль ■

Л1ТЕРАТУРА

1. Апoпiй В. В., Горбатюк В., Процишин О. Р. Вну-трiшня торгiвля Укра'ши: новi вектори розвитку. ВiсникЛьвiв-сько)' комерцшно] академИ. Сер. : EKOHOMi4Ha. 2011. Вип. 37. С. 178-184.

2. Височин I. В. Управлшня товарооборотом пщпри-емств роздрiбноï TC^^i : монографiя. Кш'в : КНТЕУ, 2012. 543 с.

3. Голошубова Н. Роздрiбна торговельна мережа Укра'ши: стан i тенденци' розвитку. EKOHOMiKa Украни. 2008. № 9. С. 74-85.

4. Лконенко Л., Красневич Г. 1нновацмний вектор розвитку TC^^i в УкраТш. Товари i ринки. 2011. № 1. С. 7-14.

5. Внутршня торпвля Укра'ши: економiчнi умови ефек-тивного розвитку : монографiя / А. А. Мазарам, I. О. Бланк, Л. О. Л^оненко та iн. Кш'в : КНТЕУ, 2006. 195 с.

6. Роздрiбна торгiвлi Укра'ши у 2014 роцi. Кш'в : Державна служба статистики УкраТни, 2015. 152 с.

7. Роздрiбна торгiвлi Укра'ши у 2015 роцк Кш'в : Державна служба статистики УкраТни, 2016. 126 с.

8. Роздрiбна торгiвлi УкраТни у 2016 роцi. КиТв : Державна служба статистики УкраТни, 2017. 123 с.

9. Статистичний щорiчник Укра'ши за 2016 р^. Кш'в : Державна служба статистики УкраТни, 2017. 610 с.

10. Тараненко О. О. Тенденци' та чинники розвитку роздрiбноï TC^^i УкраТни. Eкономiчний просmiр. 2012. № 64. С. 126-131.

11. Ферни Дж., Ферни С., Мур К. Принципы розничной торговли / пер. с англ. У. Сапциновой. М. : Олимп-Бизнес, 2008. 416 с.

REFERENCES

Apopii, V. V., and Horbatiuk, V., Protsyshyn, O. R.

"Vnutrishnia torhivlia Ukrainy: novi vektory rozvytku" [Domestic trade of Ukraine: new vectors of development]. Visnyk Lvivs-koi komertsiinoi akademii. Ser. : Ekonomichna. Issue 37 (2011): 178-184.

Ferni, G. and Ferni. S.. Mur, K. Printsipy roznichnoy torgovli [Principles of retail trade] / transl. from English by U. Saptsino-voy. Moscow: Olimp-Biznes, 2008.

Holoshubova, N. "Rozdribna torhovelna merezha Ukrainy: stan i tendentsii rozvytku" [Retail trade network of Ukraine: state and development trends]. Ekonomika Ukrainy. No. 9 (2008): 74-85.

Lihonenko, L., and Krasnevych, H. "Innovatsiinyi vektor rozvytku torhivli v Ukraini" [Innovative vector of trade development in Ukraine]. Tovaryirynky, no. 1 (2011): 7-14.

Rozdribna torhivli Ukrainy u 2014 rotsi [Retail trade of Ukraine in 2014 year]. Kyiv: Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy, 2015.

Rozdribna torhivli Ukrainy u 2015 rotsi [Retail trade of Ukraine in 2014 year]. Kyiv: Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy, 2016.

Rozdribna torhivli Ukrainy u 2016 rotsi [Retail trade of Ukraine in 2014 year]. Kyiv: Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy, 2017.

Statystychnyi shchorichnyk Ukrainy za 2016 rik [Statistical Yearbook of Ukraine for 2016]. Kyiv: Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy, 2017.

Taranenko, O. O. "Tendentsii ta chynnyky rozvytku roz-dribnoi torhivli Ukrainy" [Trends and factors of retail trade in Ukraine]. Ekonomichnyiprostir, no. 64 (2012): 126-131.

Vnutrishnia torhivlia Ukrainy: ekonomichni umovy efek-tyvnoho rozvytku [Domestic trade of Ukraine: economic conditions of effective development] / A. A. Mazaraki, I. O. Blank, L. O. Lihonenko et al. Kyiv: KNTEU, 2006.

Vysochyn, I. V. Upravlinnia tovarooborotom pidpryiemstv rozdribnoi torhivli [Trade turnover of retail companies]. Kyiv: KNTEU, 2012.

О

о

59

CL О I—

С

О

<

S

ш