Научная статья на тему 'РОССИЙСКО-ЯПОНСКИЕ ГУМАНИТАРНЫЕ СВЯЗИ (НА ПРИМЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКО-ЯПОНСКОГО СИМПОЗИУМА И ЭКОНОМИСТОВ ДВО РАН И РАЙОНА КАНСАЙ (ЯПОНИЯ) В 1984-2019 ГГ.)'

РОССИЙСКО-ЯПОНСКИЕ ГУМАНИТАРНЫЕ СВЯЗИ (НА ПРИМЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКО-ЯПОНСКОГО СИМПОЗИУМА И ЭКОНОМИСТОВ ДВО РАН И РАЙОНА КАНСАЙ (ЯПОНИЯ) В 1984-2019 ГГ.) Текст научной статьи по специальности «Социальная и экономическая география»

CC BY
10
4
Читать
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ГУМАНИТАРНЫЕ КОНТАКТЫ / ДАЛЬНИЙ ВОСТОК / КАНСАЙСКИЙ СИМПОЗИУМ / НАУЧНАЯ ДИПЛОМАТИЯ / ХОККАЙДО / HUMANITARIAN CONTACTS / FAR EAST / KANSAI SYMPOSIUM / SCIENTIFIC DIPLOMACY / HOKKAIDO

Аннотация научной статьи по социальной и экономической географии, автор научной работы — Кожевников Владимир Васильевич

Статья содержит материалы научного доклада на международном круглом столе 25 апреля 2024 года, содержащие анализ истории кансайского симпозиума и гуманитарных контактов Института ИИАЭ ДВО РАН с учеными острова Хоккайдо в конце 1980-х1990-е годы.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
Предварительный просмотр
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

RUSSIAN-JAPANESE HUMANITARIAN RELATIONS (ON THE EXAMPLE OF THE ACTIVITIES OF THE RUSSIAN-JAPANESE SYMPOSIUM AND ECONOMISTS OF THE FAR EASTERN BRANCH OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES AND THE KANSAI DISTRICT (JAPAN) IN 1984-2019)

he article contains the materials of a scientific report at the international round table on April 25, 2024, containing an analysis of the history of the Kansai symposium and the humanitarian contacts of the Institute of the IAE FEB RAS with scientists of Hokkaido Island in the late 1980-1990

Текст научной работы на тему «РОССИЙСКО-ЯПОНСКИЕ ГУМАНИТАРНЫЕ СВЯЗИ (НА ПРИМЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКО-ЯПОНСКОГО СИМПОЗИУМА И ЭКОНОМИСТОВ ДВО РАН И РАЙОНА КАНСАЙ (ЯПОНИЯ) В 1984-2019 ГГ.)»

УДК 327

Российско-японские гуманитарные связи (на примере деятельности российско-японского симпозиума и экономистов ДВО РАН и района Кансай (Япония) в 1984-2019 гг.)

КОЖЕВНИКОВ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ,

ведущий научный сотрудник Центра глобальных и региональных исследований ИИАЭ ДВО РАН, кандидат исторических наук (e-mail: v.ronin@rambler.ru)

АННОТАЦИЯ

Статья содержит материалы научного доклада на международном круглом столе 25 апреля 2024 года, содержащие анализ истории кансайского симпозиума и гуманитарных контактов Института ИИАЭ ДВО РАН с учеными острова Хоккайдо в конце 1980-х - 1990-е годы.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: гуманитарные контакты, Дальний Восток, кансайский симпозиум, научная дипломатия, Хоккайдо.

RUSSIAN-JAPANESE HUMANITARIAN RELATIONS (ON THE EXAMPLE OF THE ACTIVITIES OF THE RUSSIAN-JAPANESE SYMPOSIUM AND ECONOMISTS OF THE FAR EASTERN BRANCH OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES AND THE KANSAI DISTRICT (JAPAN) IN 1984-2019)

KOZHEVNIKOV VLADIMIR VASILYEVICH,

Leading Researcher at the Center for Global and Regional Studies of the IIAE of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Historical Sciences (e-mail: v.ronin@rambler.ru)

ANNOTATION

The article contains the materials of a scientific report at the international round table on April 25, 2024, containing an analysis of the history of the Kansai symposium and the humanitarian contacts of the Institute of the IAE FEB RAS with scientists of Hokkaido Island in the late 1980-1990.

KEYWORLDS: humanitarian contacts, Far East, Kansai Symposium, scientific diplomacy, Hokkaido

Доклад будет состоять из двух частей: первая - история кансайского симпозиума и вторая:гуманитарные контакты Института истории с учеными о. Хоккайдо в конце 1980-х - 1990-е годы.

Контакты дальневосточных ученых СССР (России) с Японо-российским научным

обществом изучения проблем Дальнего Востока района Кансай начались в 1984 г., когда было подписано соглашение о сотрудничестве и научном обмене между Дальневосточным научным центром АН СССР и инициативной группой японских профессоров университетов района Кансай. Японская сторона представляла

ряд крупных университетов Японии: Университет г. Осака, Осакский университет экономики и права, Университет г. Киото и др. В последние годы в ежегодных совместных симпозиумах участвуют ученые вузов Японии из Токио, Хиросимы, Тэнри и др. Огромная роль в организации и проведении этих способствующих «творческому осмыслению многоликой истории взаимоотношений наших стран» встреч принадлежит ректору Осакского университета экономики и права Фудзимото Вакио (организатор и участник симпозиумов с 1984 г.). Он инициировал ряд образовательных и научных проектов, в частности, благодаря ему 24 марта 1997 г. было подписано «Соглашение о научном обмене между Восточным институтом (ВИ) ДВГУ и факультетом языкознания и культуры Осакского государственного университета» и начались длительные стажировки аспирантов и студентов. Фудзимото Вакио руководил научной работой дальневосточных студентов и аспирантов на стажировке в г. Осака и приглашался в ВИ ДВГУ для чтения лекций. С российской стороны дальневосточную науку представляли академик А. И. Крушанов, подписавший соглашение, и заместитель председателя ДВО по международным связям, к. и. н. Н. Г. Нехаенко. На нем лежала обязанность готовить дальневосточную делегацию. Он являлся соорганизатором вместе с профессором В. Фудзимото Кансайского симпозиума, который ведет свою историю с 1984 г.

В 1980-1990-х годах вузы и институты наших стран занимались совместными исследовательскими программами, а затем стали заключать договоры и соглашения на проведение геологических, археологических и этнографических экспедиций, выставок, издание научной и справочной литературы и т. п. Активное участие с нашей стороны принимали учреждения Приморского и Хабаровского краев, Сахалинской области, а с японской - исследовательские негосударственные объединения, изучающие Дальний Восток России, члены которых оплачивают взносы и регулярно собираются на тематических заседаниях (раз-два в месяц). Их основные российские партнеры - Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (ИИАЭ), Тихоокеанский институт географии (ТИГ)

и Институт экономических исследований (ИЭИ) ДВО РАН, Дальневосточный государственный университет (ДВГУ), Приморский государственный объединенный музей (ПГОМ) им. В. К. Арсе-ньева, Хабаровский краеведческий музей (ХКМ) им. Н. И. Гродекова, Сахалинский областной краеведческий музей (СОКМ).

Несколько слов об истории Кансайского симпозиума. Контакты дальневосточных ученых СССР (России) с Японо-российским научным обществом изучения проблем Дальнего Востока района Кансай начались в 1984 г., когда было подписано соглашение о сотрудничестве и научном обмене между Дальневосточным научным центром АН СССР и инициативной группой японских профессоров университетов района Кансай.

Первая делегация из Приморского края прибыла в Осакский университет для участия в первом совместном симпозиуме с японскими учеными на пассажирском судне «Феликс Дзержинский». В состав российской делегации входили ученые 3 институтов: ТОИ, Института экономики океана и института истории ДВО РАН. Основной костяк японских участников составляли ведущие ученые университетов района Кансай: Фудзита Сэй, Фудзимото Вакио, Такэнами Сеитиро, Хираи Томоеси и другие. Всего с японской стороны в первом симпозиуме принимали участие более 50 человек. Это были специалисты по изучению истории, экономики, права, литературы и языков Советского Союза и стран Восточной Европы. Тема первого симпозиума - «Советско-японские отношения в историческом и экономическом аспектах». Таким образом, первый российско-японский симпозиум ученых ДВО РАН и района Кансай явился своеобразным фундаментом для дальнейших встреч и получил свое продолжение. В августе 1985 г. состоялся ответный симпозиум, который прошел в гг. Находка и Хабаровск. До открытия Владивостока ответные визиты японской делегации походили в этих городах. В отличие от первого симпозиума тематика докладов была значительно расширена. Необходимо отметить особенность первых семи встреч. Они проходили в период охлаждения советско-японских отношений. И то, что эти встречи не стали разовыми, а получили дальнейшее

продолжение, говорило о взаимном интересе и стремлении к сотрудничеству ученых двух стран. Это важный опыт для сегодняшнего дня, когда межгосударственная атмосфера в очередной раз заволоклась тучами...

Начиная с десятого симпозиума (Киото, 1994 г.) стали выходить сборники докладов на японском и русском языках. Материалы встреч, проходивших в Японии, печатались японской стороной, а проходившей в России -российской. Материалы встреч во Владивостоке издавались здесь же, а проходившие в Хабаровском крае - в Хабаровске. Этим объясняется некоторое расхождение в нумерации симпозиумов.

В 2009 г. во Владивостоке был издан специальный сборник «Российско-японский симпозиум историков и экономистов ДВО РАН и района Кансай. (1984-2009) 1-ХХУ. История в материалах и фотографиях», где были собраны программы всех 25 симпозиумов, прошедших к тому времени, и ряд фотографий с них.

Помимо пленарных заседаний и дискуссий участники симпозиума встречались с представителями власти, депутатами, общественными деятелями. Также всегда предусматривалась культурная программа. Фактически симпозиум выдержал проверку временем и стал неотъемлемой формой международных связей ученых Дальнего Востока России и Японии. Он уникален еще и тем, что в истории научного сотрудничества немного найдется примеров подобного «долголетия».

Ежегодные советско-японские симпозиумы по проблемам Дальнего Востока СССР, в центре которых была тема развития экономических и политических отношений между ДВ СССР (РФ) и Японией, проводились каждый год в Японии (Осака, Киото) и России (Владивосток, Хабаровск). В рамках симпозиума создавались историческая и экономическая секции, которые организовывались на базе ИИАЭ и ИЭИ ДВО РАН. Так, ученые ДВО РАН академики П. Я. Бакланов и П. А. Минакир, д. и. н. В. Л. Ларин освещали экономические и геополитические аспекты развития Дальнего Востока России. Во второй половине 1990-х - начале 2000-х годов поднимались важные для Дальнего Востока России и стран СВА проблемы, расширилась география участников. На 16-м симпозиуме

(2000 г.) В. Л. Ларин выступил с докладом «Современные проблемы и перспективы российско-китайских приграничных связей», к. и. н. В. В. Кожевников (ИИАЭ) - «Противоречия между личностью и государством в двусторонних отношениях между Россией и Японией (субъективный взгляд)» и т. д. В обсуждении главной темы заседаний и секций 18-го симпозиума (2002 г., г. Киото) - межнациональной миграции в СВА - принимали участие и китайские ученые. Последний по счету -35-й симпозиум прошел во Владивостоке 12 сентября 2019 года и в Хабаровском крае с 8 по 11 сентября того же года. Во Владивостоке в форуме приняли участие ученые из Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока, Тихоокеанского института географии, ДВФУ, Осакского университета экономики и права, Префектурного университета города Ниигата, университета Комадзава и университета Тэнри.

На открытии участников симпозиума приветствовали председатель ДВО РАН Валентин Сергиенко, Генеральный консул Японии во Владивостоке господин Коитиро Накамура, председатель Думы города Владивостока Андрей Брик, руководитель представительства МИД РФ во Владивостоке Евгений Волосастов. Ученые, по традиции, представили и обсудили научные доклады по вопросам международных отношений: об установлении японо-российских дипломатических отношений, о мирных переговорах, о быстром транзите из Японии через Владивосток в Европу, о Владивостокской школе практического востоковедения России. Это был последний по хронологии Кансайский симпозиум. В том же году накануне прошел симпозиум в Хабаровском крае. Его лозунгом был «Взаимообусловленность российско-японского сотрудничества и развития российского Дальнего Востока в эпоху геополитических и экономических вызовов в СВА». Он проходил в гг. Хабаровск и Комсомольск-на Амуре с 8 по 11 сентября 2019 г. Организатором симпозиума: выступил Институт экономических исследований ДВО РАН с участием нескольких соорганизаторов.

С чувством глубокого прискорбия должен сообщить, что за прошедшие годы симпозиум понес невосполнимые потери. Ушли из жизни

организаторы симпозиума: академики Круша-нов Андрей Иванович, первым подписавший договор о проведении Кансайского симпозиума, Бакланов Петр Яковлевич, Минакер Павел Александрович, организатор первых симпозиумов Нехаенко Николай Гаврилович, руководитель международного отдела Президиума ДВО РАН.

В каком-то смысле сегодня проходил очередной 36-й семинар в рамках симпозиума с участием профессора Фудзимото Вакио, Ига-раси Норико, Нобуо Араи. Хочется выразить им всем глубокую благодарность за участие в организации Кансайского симпозиума и сегодняшний проезд во Владивосток.

Вторая часть гуманитарных контактов ученых двух стран приходится на контакты за пределами Кансайского симпозиума.

Гуманитарные связи дальневосточных ученых не ограничивались деятельностью Кансайского симпозиума, который стал благодаря свой регулярности поистине уникальной жемчужиной дальневосточного ареала гуманитарных исследований от Российского Урала, до Китая и Японии. В 1990-х - начале 2000-х годов успешно развивались двусторонние связи в области краеведческих исследований между институтами и музеями Приморского и Хабаровского краев, Сахалинской области (ИИАЭ, ПГОМ, ХКМ, СОКМ) и Ассоциацией музеев северных регионов Хоккайдо. Ассоциация организована в 1985 г. в г. Саппоро, ведущие позиции в ее деятельности занимает Музей истории освоения Хоккайдо, с которым в 1992 г. ИИАЭ подписал соглашение о сотрудничестве, по которому в 1994 г. в городах Саппоро и Хакодате выставлял свои этнографические и археологические коллекции.

С тех пор проводились научные встречи и беседы, лекции, организовывались выставки, стажировки и т. д., регулярными стали обмены делегациями. В августе 1986 г. делегация музеев СССР подписала протоколы о сотрудничестве с японскими коллегами, а директор ХКМ П. Е. Ефремова рассказала о коллекциях музеев. В последующие годы активно проводились встречи членов Ассоциации и сотрудников музеев Хабаровского края и Сахалинской области. Выставки, а также выступления на встречах в г. Саппоро посвящались главным образом

музейным коллекциям и результатам региональных исследований в области этнографии и археологии.

В сотрудничестве ученых-историков Дальнего Востока России и Хоккайдо важное место занимали контакты с Хоккайдским обществом изучения японо-российских связей (основано в марте 1993 г.). Важная роль здесь принадлежала его руководителю - профессору Универ-ситета г. Хакодате Судзуки Акира, специалисту по истории японо-российских отношений в области рыболовства. Ежегодно проводились совместные симпозиумы, поочередно в Японии и России. Среди докладчиков первого из них (1993 г.) были З. Ф. Моргун, д. и. н. А. Т. Мандрик (ИИАЭ), к. и. н. Б. М. Афонин (ИИАЭ).

В конце концов к середине 1990-х годов сложился успешный тандем ученых - Судзуки Акира и А. Т. Мандрик. На втором симпозиуме «История российско-японских отношений: прошлое и настоящее», который состоялся 9 сентября 1994 г. в ИИАЭ, эти исследователи выступили с докладами «Японо-российское рыболовное соглашение 1907 г. и двустороннее отношение в области рыболовства», «Рыболовство на Сахалине во второй половине XIX века», «История российско-японских рыболовных отношений в середине Х1Х-начале XX века». Последний российско-японский симпозиум прошел в Японии в ноябре 1999 г.

Сотрудники ИИАЭ высоко оценивают научную значимость этих встреч и сожалеют о прекращении сотрудничества. Кроме того, в конце 1990-х - первой половине 2000-х годов успешно развивались связи между Муниципальным музеем г. Хакодатэ (его сотрудники - члены Общества) и Приморским государственным объединенным музеем (ПГОМ) им. В. К. Арсеньева.

В 2002 г. состоялось подписание договора о побратимстве между этими музеями, и в течение последующих лет они обменивались выставками и делегациями. В июле 2004 г., например, реализовали совместный проект «Музейный трамвайчик Владивосток-Хакодате». Помощь оказали члены Общества - сотрудники городского международного отдела и музея г. Хакодате (особо нужно отметить Хасэбэ Кадзухиро и Курата Юка). Нужно еще учесть, что открытый в 1994 г. в г. Хакодате

филиал ДВГУ к концу 1990-х годов превратился в культурный и исследовательский центр, а его преподаватели часто читали лекции на заседаниях Общества.

В целом же спад российско-японских научных контактов отмечается с середины 2000-х годов. Проблемой стали финансовые обременения обеих сторон. За последние несколько лет практически прекратилось сотрудничество по линии Ассоциации музеев Хоккайдо. Среди причин можно назвать изменение форм и направлений деятельности объединений Японии. В ряде случаев российская

сторона не несла равных финансовых обязательств по проведению совместных мероприятий и не проявляла инициативы: единичными были предложения от учреждений науки, образования и культуры. Но не прервались связи дальневосточных ученых: они продолжились в рамках традиционного Кансайского симпозиума, который продлился до 2019 года. На него повлияли пандемия и обострение двусторонних отношений. Но среди ученых обеих стран сохраняется надежда на продолжение симпозиума в рамках традиционной русской поговорки: «надежда умирает последней».

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.